POLSKA ROSJA BIAŁORUŚ

Transkrypt

1 1 I Międzynarodowe Seminarium Naukowe POLSKA ROSJA BIAŁORUŚ PERSPEKTYWY WSPÓŁPRACY NAUKOWEJ HUMANISTÓW Iwan Chrucki, Kalwaria w Wilnie, w. XIX Białystok, 14 marca 2014 roku

2 2

3 3 Katedra Badań Filologicznych Wschód Zachód Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku Stowarzyszenie Naukowe Oikoumene I Międzynarodowe Seminarium Naukowe POLSKA ROSJA BIAŁORUŚ PERSPEKTYWY WSPÓŁPRACY NAUKOWEJ HUMANISTÓW Białystok, 14 marca 2014 roku

4 4 P R O G R A M S E M I N A R I U M Białystok 2014 KOMITET NAUKOWY Prof. Józef Bachórz UG, Gdańsk Przewodniczący Prof. Viktoria Mochalowa Rosyjska Akademia Nauk Dyrektor Jan Leończuk Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego Prof. Igor W. Żuk Uniwersytet Grodzieński Prof. Tadeusz Budrewicz UP, Kraków Prof. Magdalena Popiel UJ, Kraków Prof. Anna Kieżuń UwB, Białystok Prof. Grażyna Borkowska IBL PAN, Warszawa Prof. Mikołaj Sokołowski IBL PAN, Warszawa Prof. Bogusław Nowowiejski Uniwersytet w Białystoku Prof. Krystyna Szcześniak UG, Gdańsk Prof. Małgorzata Czermińska UG, Gdańsk KOMITET ORGANIZACYJNY SEMINARIUM Prof. Jarosław Ławski KBF Wschód Zachód Przewodniczący Dr Helena Bilutenko Uniwersytet Grodzieński, Białoruś Mgr Grzegorz Kowalski Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego Dr Łukasz Zabielski Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego Dr Mikołaj Chmialnicki Państwowy Uniwersytet w Mińsku Mgr Daniel Znamierowski Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego Dr Marta Białobrzeska Stowarzyszenie Naukowe Oikoumene Dr Anna Janicka Wydział Filologiczny, Uniwersytet w Białymstoku Dr Barbara Olech Wydział Filologiczny, Uniwersytet w Białymstoku Dr Urszula Andrejewicz Wydział Filologiczny, Uniwersytet w Białymstoku Mgr Helena Nielepko Uniwersytet Grodzieński, Białoruś Mgr Sebastian Kochaniec Wydział Filologiczny, Uniwersytet w Białymstoku Mgr Elwira Tomczyk XI LO w Białymstoku Mgr Agnieszka Prochowicz Wydział Filologiczny Uniwersytet w Białymstoku

5 5 ZAGADNIENIA I TEMATY DYSKUSJI Podsumowanie dotychczasowej współpracy naukowej ośrodków w Warszawie, Białymstoku, Moskwie, Mińsku i Grodnie w zakresie badań naukowych. Określenie nowych tematów, horyzontu możliwych do wspólnego podjęcia zagadnień naukowych. Uhonorowanie przedstawicieli nauki zaangażowanych w rozwijanie współpracy między Polską, Białorusią a Rosją. Debata nad możliwością szerszego zaangażowania we współpracę naukową instytucji samorządowych, organizacji, stowarzyszeń, przedstawicieli mniejszości narodowych. KOMITET ORGANIZACYJNY Katedra Badań Filologicznych Wschód Zachód Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego Stowarzyszenie Naukowe Oikoumene Prezydent Miasta Białegostoku Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego Biblioteka Uniwersytecka im. J. Giedroycia Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku XI Liceum Ogólnokształcące im. Rotmistrza Witolda Pileckiego w Białymstoku M I E J S C A O B R A D I S P O T K A Ń S E M I N A R Y J N Y C H : Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego ul. J. Kilińskiego 16, Białystok Czytelnia Główna, I piętro Biblioteka Uniwersytecka im. Jerzego Giedroycia Uniwersytet w Białymstoku ul. M. Skłodowskiej-Curie 14A, Białystok Sala Senatu, VI piętro Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku Plac Uniwersytecki 1, Białystok I piętro, pokój 75

6 6 I N F O R M A C J E O R G A N I Z A C Y J N E 13 i 14 MARCA (CZWARTEK PIĄTEK) Przyjazd gości i zakwaterowanie Uczestników Hotele: Hotel Sosnowe Zacisze ul. Leśna 20, Kleosin Dojazd z Dworca PKP autobusem linii 10 ostatni przystanek, czas podróży 25 minut; taksówka, czas podróży około 15 minut Telefony Organizatorów: (Grzegorz Kowalski) (Łukasz Zabielski) (Anna Janicka) Posiłki (14 czerwca) Śniadania 14 marca (i w dniach następnych) w hotelu Obiad 14 marca godz Centrum Astoria Kolacja 14 marca godz Centrum Astoria Delegacje: Delegacje będą stemplowane przez cały dzień obrad Seminarium w Bibliotece Uniwersyteckiej im. J. Giedroycia przez wyznaczoną osobę. Położenie obiektów: Wszystkie obiekty, w których odbędą się obrady i inne wydarzenia, znajdują się w centrum Białegostoku wokół Rynku Kościuszki. Komitet Organizacyjny: Katedra Badań Filologicznych Wschód Zachód, Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku, Plac Uniwersytecki 1, pokój 75, piętro I, Białystok, tel , tel./fax

7 Iwan Ajwazowski, Ilja Riepin, Puszkin pożegnanie z morzem,

8 8 P R O G R A M S E M I N A R I U M 14 MARCA (PIĄTEK) Seminarium: Miejsce obrad: Biblioteka Uniwersytecka, ul. M. Skłodowskiej-Curie 14A, VI piętro, Sala Senatu Czas wystąpień: Prosimy, by czas wystąpień nie przekraczał 10 minut. Nie przewidujemy czytanych wystąpień. Godz O T WA R C I E S E M I N A R I U M Polska Rosja Białoruś. Perspektywy współpracy naukowej humanistów Powitanie Gości: prof. Jarosław Ławski Przemówienia Uczestników Informacje organizacyjne Godz PANEL I: DIAGNOZY Głosy, wystąpienia, uwagi Godz Przerwa na kawę Godz PANEL II: SPECYFIKA, UWARUNKOWANIA NARODOWE Głosy, wystąpienia, uwagi Godz Przerwa na kawę Godz PANEL III: POSTULATY, PROPOZYCJE, WNIOSKI Głosy, wystąpienia, uwagi Godz zamknięcie obrad plenarnych Seminarium Godz Obiad. Centrum Astoria, ul. H. Sienkiewicza 4.

9 9 U R O C Z Y S T O Ś Ć W R Ę C Z E N I A I P R Z E K A Z A N I A K S I Ą G Godz Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego, ul. J. Kilińskiego 16, Czytelnia Główna, I piętro Godz Uroczysta kolacja. Centrum Astoria, ul. H. Sienkiewicza 4. U H O N O R O WA N I Głównym wydarzeniem wieczornej części obrad Seminarium będzie uroczystość honorująca dorobek naukowy prof. Swietłany Musijenko z Grodzieńskiego Uniwersytetu im. Janki Kupały. Uroczystość ta będzie zarazem upamiętnieniem wybitnego rosyjskiego filologa, slawisty, polonisty prof. Wiktora A. Choriewa ( ). SWIETŁANA FILIPOWNA MUSIJENKO Prof. dr hab., filolog, polonistka, twórczyni Katedry Polonistyki na Uniwersytecie w Grodnie oraz Muzeum Zofii Nałkowskiej w Grodnie. Badaczka literatury polskiej XIX i XX wieku, w tym Mickiewicza, Orzeszkowej, Nałkowskiej. W Grodnie powołała też Międzynarodowy Instytut Adama Mickiewicza. W 1998 roku zorganizowała w Nowogródku i Grodnie międzynarodowy kongres Adam Mickiewicz i Kultura Światowa.

10 10 WIKTOR ALEKSANDROWICZ CHORIEW ( ) Wybitny polonista i slawista rosyjski. Autor licznych książek na temat polsko-rosyjskich kontaktów literackich i kulturalnych w XIX i XX wieku. Pracownik Instytutu Słowianoznawstwa Rosyjskiej Akademii Nauk. Twórca nowej propozycji metodologicznej opisującej wzajemne relacje między kulturami narodowymi imagologii. Wieloletni współpracownik polskich placówek naukowych: Instytutu Badań Literackich PAN, Uniwersytetu Warszawskiego. Jego uczennicą jest prof. Swietłana Musijenko. Wielokrotnie nagradzany w Polsce i w Rosji. COLLOQUIA ORIENTALIA BIALOSTOCENSIA Publikacja: obrady Seminarium są nagrywane. Ich zapis zostanie opublikowany w formie książkowej w Naukowej Serii Wydawniczej Colloquia Orientalia Bialostocensia

11 11 I N F O R M A C J E O O R G A N I Z AT O R A C H STOWARZYSZENIE NAUKOWE OIKOUMENE KSIĄŻNICA PODLASKA IM. ŁUKSZA GÓRNICKIEGO KATEDRA BADAŃ FILOLOGICZNYCH WSCHÓD ZACHÓD BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA IM. JERZEGO GIEDROYCIA

12 12 M A PA B I A Ł E G O S T O K U Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego ul. J. Kilińskiego 16 Biblioteka Uniwersytecka im. Jerzego Giedroycia ul. M. Skłodowskiej-Curie 14A Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku Plac Uniwersytecki 1 Centrum Astroria ul. H. Sienkiewicza 4

13 13 Michał Kulesza, Cerkiew św. św. Borysa i Gleba w Grodnie Iwan Ajwazowski, Kaukaz, 1863

14 14