R O Z M Y Ś L A N I E P R Z E M Y S K I E

Transkrypt

1 MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA NAUKOWA R O Z M Y Ś L A N I E P R Z E M Y S K I E ŚWIADECTWO KULTURY LITERACKIEJ I RELIGIJNEJ ŚREDNIOWIECZA Z PERSPEKTYWY WIEKÓW Przemyśl czerwca 2014 r.

2 Instytut Filologiczny Państwowej Wyższej Szkoły Wschodnioeuropejskiej w Przemyślu przy współudziale Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Rzeszowskiego Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie Katedry Filologii Polskiej Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki zaprasza na: Międzynarodową Konferencję Naukową Rozmyślanie przemyskie świadectwo kultury literackiej i religijnej średniowiecza z perspektywy wieków Przemyśl, czerwca 2014 r.

3 Patronat honorowy konferencji: Pan Prezydent Miasta Przemyśla Robert Choma JM Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Wschodnioeuropejskiej Prof. Krzysztof Knapik JE Ks. Arcybiskup Józef Michalik Metropolita Przemyski Obrządku Łacińskiego JE Ks. Arcybiskup Jan Martyniak Metropolita Przemysko-Warszawski Obrządku Greckokatolickiego

4 Porządek obrad: Czwartek, 12 czerwca (Aula Główna, Kolegium Wschodnie PWSW, ul. Tymona Terleckiego 2) Godz Otwarcie konferencji: Powitanie gości Przemówienie JM Rektora PWSW Przemówienie Dyrektora Instytutu Filologicznego PWSW Sesja I, godz ks. prof. Marek Starowieyski (Warszawa), Rozmyślanie przemyskie na tle apokryfów Nowego Testamentu 2. prof. Tomasz Mika, dr Dorota Rojszczak-Robińska (Poznań), Kanon wiedzy o Rozmyślaniu przemyskim 3. prof. Olga Belova (Moskva), Apokryfičeskie motivy v narodnoj Biblii vostočnych Slavjan: k voprosu o lokalnych versijach i tipologičeskich parallelach Recytacja fragmentów Rozmyślania przemyskiego przez studentów PWSW Przerwa na kawę

5 Sesja II, godz dr Dorota Rojszczak-Robińska (Poznań), Jak pisano Rozmyślanie przemyskie. Źródła 5. prof. Vasyl Ivashkiv (Lviv), Ukrains kyj kontekst Rozmyślania przemyskiego 6. prof. Bożena Sieradzka-Baziur, dr Joanna Duska (Kraków), Powtórzenia semantyczne w Rozmyślaniu przemyskim 7. mgr Olga Stramczewska (Poznań), Transkrypcje Rozmyślania przemyskiego. Problem długości i granic zdań Przerwa obiadowa Sesja III, godz mgr Dorota Masłej (Poznań), Ojcze nasz w Rozmyślaniu przemyskim 9. prof. Zdzisława Krążyńska (Poznań), Składnia Rozmyślania przemyskiego. Bogactwo struktur 10. prof. Agnieszka Słoboda (Poznań), Liczebniki przysłówkowe w Rozmyślaniu przemyskim Godz Koncert Julia Došna i Antoni Pilch Dawne kolędy ludowe i pieśni Oskara Kolberga z Przemyskiego Godz Uroczysta kolacja

6 Piątek, 13 czerwca (Aula Główna, Kolegium Wschodnie PWSW, ul. Tymona Terleckiego 2) Sesja IV, godz prof. Andrej Moroz (Moskva), Ustnaja narodnaja Biblija : knižnye paralleli i istočniki 12. mgr Karolina Borowiec (Poznań), W poszukiwaniu czeskiego kontekstu Rozmyślania przemyskiego 13. prof. Krzysztof Wrocławski (Warszawa), Rozmyślanie przemyskie zbieżności południowosłowiańskie (perspektywa folklorystyczna) Przerwa na kawę Godz Wyjazd do Krasiczyna na obiad Sesja V, godz (w sali konferencyjnej zamku książąt Sapiehów Krasiczynie) 14. prof. Tomasz Mika (Poznań), Rozmyślanie przemyskie jako tekst 15. prof. Jerzy Bartmiński (Lublin), Refleksy Rozmyślania przemyskiego w folklorze pogranicza polsko-ukraińskiego Zwiedzanie zamku w Krasiczynie Powrót autokarem do Przemyśla

7 Sobota, 14 czerwca (Aula Główna, Kolegium Wschodnie PWSW, ul. Tymona Terleckiego 2) Sesja VI, godz prof. Hanna Voronych (Kyiv), Korel acij pamjatok Rozmyślanie przemyskie XV st. ta Četja Mineja 1489 r.: struktura, tematyka, movni osoblyvosti 17. dr Dorota Kołodziej (Kraków), Różnice kompozycyjno-stylistyczne w paralelnych fragmentach Rozmyślania przemyskiego i Żywota Pana Jezu Krysta B. Opeca, wyd. H. Wietora z 1522 roku. 18. dr Mariusz Leńczuk (Kraków), O sposobach tłumaczenia Nowego Testamentu w Rozmyślaniu przemyskim Godz Podsumowanie obrad i zakończenie konferencji Przerwa obiadowa Zwiedzanie Przemyśla

8 Państwowa Wyższa Szkoła Wschodnioeuropejska w Przemyślu