Roman Jankowski, Stanisław Nowak Ryszard Żukiel, Tomasz Blok. Stabilizacja potyliczno-szyjna. The occipito-cervical osteosynthesis



Podobne dokumenty
Stabilizacja krótkoodcinkowa w leczeniu schorzeń i urazów kręgosłupa -w materiale własnym

A.Radek, Klinika Neurochirurgii Chirurgii Kręgosłupa i Nerwów Obwodowych Uniwersytecki Szpital Kliniczny im WAM CSW w Łodzi.

Niestabilność kręgosłupa

Daniel Zarzycki, Bogusław Bakalarek, Barbara Jasiewicz 1. Wyniki leczenia operacyjnego kręgozmyków z zastosowaniem stabilizacji transpedikularnej

Nieurazowe z³amanie wyrostka zêbowego krêgu obrotowego, u chorego z reumatoidalnym zapaleniem stawów. Opis przypadku.

Przeznasadowa stabilizacja kręgosłupa w leczeniu kręgozmyków

Złamania urazowe kręgosłupa

Autor: Artur Balasa. Klinika Neurochirurgii, Warszawski Uniwersytet Medyczny

Dyskopatia szyjna, zmiany zwyrodnieniowe w odcinku szyjnym kręgosłupa- Zespół szyjny Cervical syndrome

Oddział IV - procedury lecznicze

radiologiczna stopnia odtworzenia wysokości

Wrodzone wady wewnątrzkanałowe

Spis treści. Ogólne zasady osteosyntezy. 1 Podstawy zespoleń kostnych. Słowo wstępne... VII J. SCHATZKER... 3

Walery Sienkiel, Arkadiusz Bielecki Roman Mierzwa, Sławomir Majcher. Korporektomia jako skuteczny zabieg operacyjny w patologii kręgosłupa

Mikrodekompresja korzeni nerwowych w kręgozmykach zwyrodnieniowych odcinka lędźwiowo-krzyżowego kręgosłupa

Stabilizacja DERO w nowotworach kręgosłupa

Niedziela Poniedziałek 24.04

Wielosegmentarna metoda korekcji typu WISCONSIN w operacyjnym leczeniu skolioz idiopatycznych

niedostatecznego rozwój części kręgu (półkręg, kręg klinowy, kręg motyli) nieprawidłowego zrostu między kręgami (płytka lub blok kręgowy)

Złamania kręgosłupa u dzieci i młodzieży

Leczenie złamań zęba obrotnika z dostępu tylnego

Leczenie operacyjne skolioz neuromięśniowych

Szpiczak mnogi możliwości leczenia chirurgicznego

Etiopatogeneza: Leczenie kręgozmyków z dużym ześlizgiem

Ograniczenie dostępności w leczeniu operacyjnym schorzeo kręgosłupa

Wewnętrzny system stabilizacji DERO w leczeniu urazowych uszkodzeń kręgosłupa

Roman Jankowski, Stanisław Nowak Ryszard Żukiel, Tomasz Blok. Sposoby stabilizacji wewnętrznej kręgosłupa uszkodzonego przerzutem nowotworowym

Spis treści. 1. Rehabilitacja w chirurgii zagadnienia ogólne Marek Woźniewski, Jerzy Kołodziej, Maciej Mraz

Informacje dla pacjenta

Occipito-cervical fusion using some types of implants anchors in the cranio-cervical pathologies

wieloodłamowych, przezstawowych złamań kości piętowej stabilizatorem DERO

Spis treści tomu 2. Deformacje i malformacje kręgosłupa

Urazowe złamania kręgosłupa - zaopatrzenie przy pomocy wertebroplastyki - opis przypadków

BADANIA RADIOLOGICZNE, TOMOGRAFIA KOMPUTEROWA, REZONANS MAGNETYCZNY W DIAGNOSTYCE

Katalog Procedur Kręgosłupowych z Użyciem Implantu

Endoskopowa dyscektomia piersiowa

Wojciech Krul, Jacek Graczyk Jacek Jedynak, Adam Jędrzejczyk. Doświadczenia własne w stosowaniu systemów stabilizacyjnych kręgosłupa firmy LfC

Kończyny Dolne. Orteza stawu kolanowego z fiszbinami ortopedycznymi i zapięciem krzyżowym AM-OSK-Z/S-X. Zastosowanie:

Ocena biomechaniczna zastosowania kotwic w stabilizacji potyliczno-szyjnej i szyjnej metodą O C A M/DERO

Program nauczania neurochirurgii na Wydziale Lekarskim PAM.


ZŁAMANIA BLIŻSZEGO KOŃCA KOŚCI RAMIENNEJ; WSKAZANIA I PRZECIWWSKAZANIA DO ENDOPROTEZOPLASTYKI BARKU

Stabilizacja zewnętrzna

PROGRAM PRAKTYK ZAWODOWYCH W WYBRANYCH SPECJALIZACJIACH KLINICZNYCH

Leczenie złamań okołoprotezowych po aloplastyce kolana na podstawie materiału własnego Kliniki

Radioterapia radykalna i paliatywna w szpiczaku plazmocytowym. Dr n. med. Katarzyna Pudełek

Operacyjne leczenie szpiczaków kręgosłupa w materiale oddziału

Zastosowanie transpedikularnej stabilizacji systemem DERO w skoliozach idiopatycznych, urazach kręgosłupa i kręgozmykach

Hiperkifotyzacja problem instrumentowania przedniego skolioz idiopatycznych

Problemy kostne u chorych ze szpiczakiem mnogim doświadczenia własne

Zaopatrzenie ortopedyczne

SYLABUS. DOTYCZY CYKLU KSZTAŁCENIA (skrajne daty) Podstawy fizjoterapii klinicznej w neurologii

7 Rehabilitacja. w neurochirurgii Anatomia topograficzna. Włodzimierz Jarmundowicz, Małgorzata Mraz

Propozycje nowego sposobu kontraktowania świadczeń z grup H51 i H52.

Brodawczaki splotu naczyniówkowego u dzieci

Osteoporoza. Opracowanie: dr n. med. Bogdan Bakalarek Strona: 1 /5

SYLABUS. DOTYCZY CYKLU KSZTAŁCENIA (skrajne daty) Podstawy fizjoterapii klinicznej w neurologii

Kręgosłup. Wprowadzenie

Nasze doświadczenia w leczeniu niestabilnych złamań kręgosłupa z użyciem systemu Dero

ENDOPROTEZOPLASTYKA PIERWOTNA STAWU BIODROWEGO PO OPERACYJNYM LECZENIU ZŁAMAŃ PRZEZPANEWKOWYCH MIEDNICY

Kończyny Górne. Wzmocniona orteza nadgarstka ProFit EB-N-01. Zastosowanie: Producent: Usztywniona orteza na dłoń i przedramię

Neurogenne zwichnięcie stawu biodrowego u chorych z mózgowym porażeniem dziecięcym

CHIRURGICZNE LECZENIE ZWĘŻEŃ TĘTNIC SZYJNYCH

Kręgozmyk. Typowy obraz kręgozmyku L5-S1. Czerwoną linią zaznaczona wielkość przesunięcia. Inne choroby mylone z kręgozmykiem:

WSKAZANIA DO LECZENIA CHIRURGICZNEGO W CHOROBACH ZAPALNYCH JELIT. Zuzanna Kaszycka Klinika Chirurgii Gastroenterologicznej i Transplantologii

Urologiczne leczenie paliatywne zaawansowanych raków nerki. Dr n. med. Roman Sosnowski Klinika Nowotworów Układu Moczowego, COI, Warszawa

Metody leczenia operacyjnego dyskopatii szyjnej

PL B1. SZYDLIK PIOTR PRAKTYKA LEKARSKA ESPINEN, Białystok, PL BUP 10/ WUP 02/18. PIOTR PAWEŁ SZYDLIK, Białystok, PL

Możliwości protezoplastyki kłykciowej w dużych deformacjach stawu kolanowego

INŻYNIERIA REHABILITACYJNA Materiały dydaktyczne 3

Stabilizacja śródszpikowa

Daniel Zarzycki, Maciej Tęsiorowski Ewa Lipik, Bogdan Bakalarek, Wojciech Kącki. Zasady stabilizacji kręgosłupa po korporektomiach

ANALIZA NUMERYCZNA PŁYTKOWEGO STABILIZATORA KRĘGOSŁUPA Z WYKORZYSTANIEM MES

Dyskopatia & co dalej? Henryk Dyczek 2010

KATEDRA CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ I SZCZĘKOWO- TWARZOWEJ ZAKŁAD CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ

Oferta zabiegów neurochirurgicznych Cennik skrócony

Podstaw y rehabilitacji dla studentów m edycyny

Uszkodzenie szyjnego odcinka rdzenia kręgowego w wyniku

szkielet tułowia widok od przodu klatka piersiowa żebra mostek kręgi piersiowe kręgosłup (33-34 kręgi)

Diagnostyka różnicowa połączenia czaszkowo- szyjnego. Piotr Godek

ZŁAMANIA KOŚCI. Objawy złamania: Możliwe powikłania złamań:

WCZESNE OBJAWY CHOROBY NOWOTWOROWEJ U DZIECI

Część 1 Linki (kable) tytanowe do stabilizacji odcinka szyjnego kręgosłupa RAZEM

Choroby grzbietu i koncepcje lecznicze

Uniwersytet Medyczny w Łodzi. Wydział Lekarski. Jarosław Woźniak. Rozprawa doktorska

FIZJOTERAPIA II stopień

Zespół rowka nerwu. i leczenie

Mechaniczne aspekty stabilizacji kręgosłupa szyjnego

Urazy kręgosłupa szyjnego u dzieci KLINIKA NEUROCHIRURGII DZIECIĘCEJ ŚLĄSKI UNIWERSYTET MEDYCZNY

Maurice Müller Martin Allgower Hans Willenegger Robert Schneider

Spis treści VII. Złamania miednicy i panewki stawu biodrowego. 12 Złamania miednicy M. TILE

Dotyczy: informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty i o unieważnieniu postępowania w zadaniu 9, 19 i 20.

Zakład Pielęgniarstwa Neurologicznego i Neurochirurgicznego Jednostka, dla której. Wydział Nauk o Zdrowiu przedmiot jest oferowany

PROTEZOPLASTYKA W LECZENIU POWIKŁAŃ OPERACYJNEGO ZESPOLENIA ZŁAMAŃ BLIŻSZEGO KOŃCA KOŚCI UDOWEJ

WPŁYW STABILIZACJI PRZEDNIEJ NA BIOMECHANIKĘ ODCINKA SZYJNEGO KRĘGOSŁUPA CZŁOWIEKA

Guzy tylnej jamy czaszki w materiale Oddziału Neurochirurgii Dziecięcej w Poznaniu

Transkrypt:

Spondyloimplantologia zaawansowanego leczenia kręgosłupa systemem DERO Roman Jankowski, Stanisław Nowak Ryszard Żukiel, Tomasz Blok Katedra i Klinika Neurochirurgii AM im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu Stabilizacja potyliczno-szyjna The occipito-cervical osteosynthesis Słowa kluczowe: połączenie czaszkowo-kręgosłupowe, stabilizacja wewnętrzna Key words: craniovertebral junction, internal stabilization STRESZCZENIE Uszkodzenia połączenia czaszkowo-kręgosłupowego dotyczące zarówno struktur kostnych, jak i aparatu więzadłowo-stawowego, mogą stać się przyczyną niestabilności prowadzącej do bezpośredniego ucisku na elementy nerwowe i naczyniowe. Odtworzenie warunków anatomicznych poprzez uwolnienie z ucisku struktur nerwowych i naczyniowych, oraz zapewnienie stabilizacji w miejscu uszkodzenia, stanowią założenia operacji neuroortopedycznej. Celem pracy jest przedstawienie wskazań do zastosowania systemów zespalających łuskę kości potylicznej z kręgosłupem szyjnym u chorych leczonych operacyjnie z powodu zmian patologicznych niszczących połączenie czaszkowo-kręgosłupowe. Analiza kliniczna obejmuje 7 chorych (5 kobiet i 2 mężczyzn), w wieku od 36 do 56 lat, leczonych operacyjnie z powodu dysfunkcji połączenia czaszkowo-kręgosłupowego w Katedrze i Klinice Neurochirurgii i Neurotraumatologii AM w Poznaniu, w latach 1999-2004. Przyczyną zniszczenia połączenia czaszkowo-kręgosłupowego były nowotwory (4 przyp.), choroba reumatyczna (2 przyp.) i uraz (1 przyp.) Tylne dojście operacyjne przeprowadzono w 4 przyp. i złożone (przednie i tylne) - w 3 przyp. We wszystkich przypadkach obserwowano poprawę stanu neurologicznego. Wskazaniem do zastosowania stabilizacji łuski kości potylicznej z kręgosłupem szyjnym jest rozległa destrukcja połączenia czaszkowo-kręgosłupowego w chorobach nowotworowej, reumatycznej i w następstwie urazu. ABSTRACT The craniovertebral junction lesions affecting bony structures and ligaments may cause instability, leading to direct compression of nervous and vascular structures. A decompression of nervous and vascular structures as well as vertebral internal stabilization determines the basic assumptions of the surgery. The study objective is to present the indications for using metallic implants connecting the occipital bone and cervical vertebrae in patients treated surgically due to pathology of craniovertebral junction. 81

82 Roman Jankowski, Stanisław Nowak, Ryszard Żukiel, Tomasz Blok The clinical analysis comprises of 7 cases (5 females and 2 males) in age from 36 to 56 years, treated surgically in Department and Clinic of Neurosurgery and Neurotraumatology in Poznań, between 1999-2004. Etiopathology of dysfunction included neoplasms (4 cases), rheumatoid disease (2 cases) and trauma (1 case). In four cases posterior and in three cases complex (anterior and posterior) approaches were carried out. Outcome - the neurological condition was improved in all cases. The indications for stabilization of the craniovertebral junction via cranio-cervical metallic osteosynthesis hold extensive destruction as a result of neoplastic tumours rheumatoid disease and trauma. WSTĘP Do uszkodzenia połączenia czaszkowokręgosłupowego prowadzą wady wrodzone, a także nabyte, spowodowane urazem, nowotworem, rzadziej innym procesem chorobowym. Uszkodzenia połączenia czaszkowo-kręgosłupowego dotyczące struktur kostnych, aparatu więzadłowo-stawowego, mogą stać się przyczyną niestabilności, w wyniku której dochodzi do bezpośredniego ucisku na elementy nerwowe i naczyniowe [8, 25, 28]. Odtworzenie warunków anatomicznych poprzez dekompresję elementów nerwowych i naczyniowych, jak również zapewnienie stabilizacji w miejscu uszkodzenia, stanowią założenia operacji neuroortopedycznej [2, 5, 8, 11, 13, 23]. W warunkach prawidłowych istnieje sześciostopniowy zakres swobody ruchów połączenia czaszkowo-kręgosłupowego: ruchy zgięcia do przodu i do tyłu, bocznego zgięcia oraz lewo- i prawostronne ruchy rotacyjne [24, 25]. Operacja połączenia czaszkowo-kręgosłupowego, z założeniem systemu implantów metalowych, powoduje zniesienie wszystkich, wyżej wymienionych ruchów głowy. Dlatego w każdym przypadku należy wnikliwie rozważyć, czy taki sposób stabilizacji powinien być wykorzystany. Celem pracy jest przedstawienie wskazań do zastosowania metalowych implantów u chorych leczonych operacyjnie z powodu zmian patologicznych niszczących połączenie czaszkowo-kręgosłupowe. MATERIAŁ W latach 1999-2005, w Klinice Neurochirurgii i Neurotraumatologii Akademii Medycznej w Poznaniu, leczono operacyjnie 7 chorych z powodu różnych zmian chorobowych naruszających, stabilność połączenia czaszkowo-kręgosłupowego (tab.1). W analizowanej grupie chorych było 5 kobiet i 2 mężczyzn, w wieku od 16 do 54 lat. W trzech przypadkach stwierdzono uszkodzenie połączenia czaszkowo-kręgosłupowego spowodowane nowotworem, w dwóch reumatoidalnym zapaleniem stawów i w pojedynczych przypadkach w następstwie urazu i niestabilności jatrogennej po usunięciu mnogich nerwiaków wewnątrzkanałowych w odcinku szyjnym kręgosłupa. Dominującym objawem klinicznym była neuralgia podpotyliczna (6 przyp.). U 5 chorych stwierdzono niedowład czterokończynowy spastyczny, a objawy zespołu opuszkowego i niewydolności tętnic kręgowych występowały w pojedynczych przypadkach.

Stabilizacja potyliczno-szyjna 83 Tabela 1. Charakterystyka kliniczna chorych STABILIZACJA PRZY- WIEK ROZPOZNANIE KLI- UMIEJSCO- SYSTEM STA- PADEK PŁEĆ OBJAWY DOJŚCIE OPERACYJNE kręgosłupa NIA WYNIKI LECZE- (lata) NICZNE WIENIE BILIZACJI (inicjały) potylicy szyjnego 1. Z.P. K 47 RZS* neuralgia podpotyliczna, dwuetapowe: przednie remisja bólu, otwór wielki, C1, niedowład czterokończynowy i tylne śniowej (przez tylną ścianę gardła) CCD** haki haki poprawa siły mię- C2 2. J.K. K 16 neuralgia podpotyliczna, remisja bólu, guz otwór wielki, C1, dwuetapowe:przednie niedowład czterokończynowwładu CCD śruby haki ustąpienie niedo- olbrzymiokomórkowy C2 (zażuchwowe) i tylne 3. M.P. M 54 szpiczak mnogi neuralgia podpotyliczna, niedowład czterokończynowy C1, C2 tylne CCD haki haki remisja bólu, poprawa siły mięśniowej dwuetapowe: przednie 4. M.B- K 51 RZS neuralgia podpotyliczna C1, C2 (przez tylną ścianę gardła) M i tylne OCA*** kotwice haki remisja bólu 5. R.P. K 32 nerwiak niedowład czterokończynowśniowej poprawa siły mię- C2, C3, C4 tylne OCA kotwice haki 6. M.W. K 54 guz podstawy czaszki remisja bólu, neuralgia podpotyliczna podstawa czaszki, rozszerzone tylne: laminektomia i tzw. far lateral (nie ustalono rozpoznania histopatologicznego) kowy OCA kotwice haki nadal zespół opusz- zespół opuszkowy, otwór wielki 7. J.Ch. M 46 remisja bólu, neuralgia podpotyliczna, złamanie wyrostka poprawa siły mięśniowej, niedowład czterokończynowy, C1, C2 tylne OCA kotwice haki zębowego (II typ), z przemieszczeniem przednim wów zespołu tętnic złagodzenie obja- zespół tętnic kręgowych kręgowych *reumatoidalne zapalenie stawów, **cervical Cotrel-Dubousset (Sofamor-Danek), ***occipito-cervical anchorage (DERO)

84 Roman Jankowski, Stanisław Nowak, Ryszard Żukiel, Tomasz Blok Najczęstszym umiejscowieniem procesu chorobowego był poziom pierwszego i drugiego kręgu szyjnego (5 chorych), okolica otworu wielkiego (3 chorych) i w jednym przypadku kanał kręgowy na poziomie kręgów C2-C3. U trzech chorych przeprowadzono operację dwuetapową, łącząc drogę przez otwarte usta i tylną ścianę gardła (2 przyp.) oraz dojście zażuchwowe (1 przyp.) z dojściem operacyjny tylnym. Trzech pacjentów było operowanych wyłącznie drogą dojścia tylnego, a w jednym wykonano rozszerzone dojście tylne, tzw. far lateral. Implantowano 3 systemy typu CCD, z hakami w odcinku szyjnym, hakami (2 przyp.) i śrubami (1 przyp.) w kości potylicznej oraz 4 systemy OCA (DERO) z hakami w obrębie kręgosłupa szyjnego i kotwicami w kości potylicznej (ryc. 1, 2, 3). We wszystkich przypadkach obserwowano bardzo dobre i dobre wyniki leczenia, polegające na remisji bólu o charakterze neuralgii podpotyliczej, poprawie siły mięśniowej (w 1 przypadku całkowicie ustąpił niedowład czterokończynowy). W analizowanym materiale nie obserwowaliśmy powikłań związanych z zastosowanymi systemami implantów. OMÓWIENIE Uszkodzenie połączenia czaszkowo - kręgosłupowego zagraża bezpośrednio życiu chorego niezależnie od przyczyny sprawczej. Obraz kliniczny jest niejednorodny i w jego skład wchodzą zarówno odczucia subiektywne o typie bólów i parestezji, jak też poważne ubytkowe objawy neurologiczne. W naszym materiale niedowład czterokończynowy wynikający z ucisku na rdzeń kręgowy był dominującym objawem klinicznym. W niektórych przypadkach (urazy, wady wrodzone, zapalenia) leczenie zachowawcze może okazać się skuteczne, czego dowodem jest ustąpienie ubytkowych objawów neurologicznych i radiologiczne potwierdzenie stabilności połączenia czaszkowo-kręgosłupowego. Sposoby ortopedycznego unieruchomienia zewnętrznego obejmują: aparat halo, opatrunek gipsowy typu Minerva, szyjne kołnierze ortopedyczne [9, 20, 22, 28]. Jeżeli unieruchomienie zewnętrzne oraz leczenie farmakologiczne okażą się nieskutecznymi, należy wówczas dokonać usztywnienia wewnętrznego na drodze operacyjnej [5, 23, 25, 27]. Już od siedemdziesięciu lat wykonywane są operacje wewnętrznego usztywnienia połączenia czaszkowokręgosłupowego, które mają na celu przywrócenie jego stabilności. Konstrukcja systemu stabilizującego, przyłączonego z jednej strony do czaszki, a z drugiej do obrotnika lub niżej położonych kręgów szyjnych wytwarza dźwignię o długich ramionach, które muszą być bardzo mocno osadzone na swoich obydwu końcach. Przyczep kości, płytki lub pręta do potylicy nie znajduje się w płaszczyźnie stabilizacji kręgosłupa, ale jest przesunięty względem niej od 6 do 20 cm ku tyłowi, o czym decydują przyczyny anatomiczne [16, 24, 25]. Technika chirurgiczna dotycząca okolicy połączenia czaszkowo kręgosłupowego obejmuje dojścia przednie, boczne i tylne. Wszystkie wymienione dojścia operacyjne zostały zastosowane u omawianych chorych. W trzech przypadkach konieczne było przeprowadzenie operacji złożonej (dwuetapowej).

Stabilizacja potyliczno-szyjna 85 a) b) c) d) Ryc. 1. Chory J.Ch., lat 46. Badanie MR (a) kręgów C1 i C2 wykazuje pourazowe złamanie wyrostka zębowego kręgu C2 z przemieszczeniem przednim i złamanie łuku tylnego atlasu. Badanie KT uwidacznia przemieszczony do kanału kręgowego tylny łuk atlasu. Pooperacyjne zdjęcia rentgenowskie kręgosłupa szyjnego w projekcji bocznej i a-p (c i d) przedstawiają stabilizację systemem OCA (DERO)

86 Roman Jankowski, Stanisław Nowak, Ryszard Żukiel, Tomasz Blok a) b) c) d) Ryc.2. Chora M.W., lat 54. Przedoperacyjne badanie MR połączenia czaszkowo-kręgosłupowego w projekcjach osiowej (a) i czołowej (b) wykazują guz podstawy czaszki wpuklający się do otworu potylicznego po stronie lewej i uciskający rdzeń przedłużony. Pooperacyjne zdjęcia rentgenowskie kręgosłupa szyjnego w projekcji bocznej i a-p (c i d) przedstawiają stabilizację systemem OCA (DERO)

Stabilizacja potyliczno-szyjna 87 a) b) c) d) Ryc. 3. Chora M.B-M., lat 51. Przedoperacyjne badanie MR (a) połączenia czaszkowokręgosłupowego uwidacznia zniszczenie wyrostka zębowego kręgu C2 i reumatoidalny guz uciskający przednią część rdzenia kręgowego. Rekonstrukcja czołowa połączenia czaszkowo-kręgosłupowego w badaniu KT (b) potwierdza zniszczenie zęba kręgu obrotowego i przedstawia zmiany w stawach szczytowo-potylicznych oraz szczytowo-obrotowych po stronie lewej. Pooperacyjne zdjęcia rentgenowskie w projekcji bocznej i a-p (c i d) wykazują stabilizację systemem OCA (DERO)

88 Roman Jankowski, Stanisław Nowak, Ryszard Żukiel, Tomasz Blok Postępowanie operacyjne mające na celu właściwe odbarczenie struktur nerwowych i naczyniowych polega na usunięciu przedniego łuku atlasu, wyrostka zębowego kręgu obrotowego, dolnej części stoku Blumenbacha, tylnego łuku atlasu, stawów szczytowopotylicznych i szczytowo-obrotowych. Może to wywołać lub nasilić objawy niestabilności. Próby założenia przeszczepu kostnego z dojścia przedniego zazwyczaj zawodzą [3, 25, 26]. Dlatego szeroko stosuje się usztywnienie z dojścia tylnego [5, 12, 23]. W niektórych przypadkach można zminimalizować ograniczenia ruchomości głowy poprzez unieruchomienie szczytowo-obrotowe [5, 11, 24, 25]. Unieruchomienie potylicznoszyjne, które ogranicza wszystkie ruchy głowy, znajduje zastosowanie w przypadkach rozległej destrukcji połączenia czaszkowo-kręgosłupowego w chorobie reumatycznej, przerzutach nowotworowych, urazach a także w złożonych wadach wrodzonych [16, 25]. Zakres niestabilności połączenia czaszkowokręgosłupowego zmuszał, w każdym przypadku, do zastosowania stabilizacji potyliczno-szyjnej. Od czasu opisania przez Foerster [24] w 1927 roku sposobu zespolenia potylicy z kręgosłupem szyjnym, zostały rozwinięte różne techniki stabilizacji, w których używane są przeszczepy kostne lub protezy uformowane z cementu akrylowego (methylmethacrylate) przymocowane drutem do struktur kostnych połączenia czaszkowo-kręgosłupowego. Uzyskane dzięki nim usztywnienie wewnętrzne jest niewystarczające i dlatego musi być zalecone następowe unieruchomienie zewnętrzne, zazwyczaj przez długi czas. Niekiedy po zastosowania przeszczepu kostnego nie dochodzi do wytworzenia spondylodezy (25% przypadków) i powstają stawy rzekome [4, 5, 6, 23]. Innym rodzajem usztywnienia są konstrukcje, w których giętkie pręty mocuje się drutem lub kablem do potylicy przez otwory wykonane w kości oraz do tylnych elementów kostnych kręgosłupa szyjnego. Zastosowanie tego typu usztywnienia wymaga obecności nienaruszonych tylnych elementów kręgów szyjnych. Podłukowe przeprowadzenie drutu lub kabla należy wykonać z dużą ostrożnością, aby nie uszkodzić rdzenia kręgowego. Uszkodzenie systemu użytego do stabilizacji może być przyczyną postępującej deformacji osi kręgosłupa, co przejawia się ubytkowymi objawami neurologicznymi [16, 24]. W celu uzyskania bardziej stabilnego unieruchomienia wewnętrznego wykorzystuje się płytki Roy-Cammille, prostokąty Luguae, pętle Hartshill - Ransford. Usunięcie śródoperacyjne tylnych elementów kręgów uniemożliwia zastosowanie tego typu implantów [1, 25]. Magerl i Seeman rozwinęli technikę wprowadzania śrub do kręgu obrotowego w celu zwiększenia sztywności konstrukcji stabilizującej połączenie czaszkowo-kręgosłupowe [6]. Pierwsze implanty składające się ze śrub i płyt zostało użyte przez Sasso [19]. Śruby wprowadzane zostają do łuski kości potylicznej obustronnie, bocznie od guzowatości potylicznej w miejscu, w którym kość jest najgrubsza (11 17 mm). Podobną technikę usztywnienia wewnętrznego w zakresie połączenia czaszkowo-kręgosłupowego stosowali Haywood, Grob i Olerud, Radek i wsp., Maciejczak i wsp. [7, 10, 18, 14]. Uzyskiwali oni korekcję zniekształconej osi kręgosłupa szyjnego jak również właściwe unieruchomienie do czasu wystąpienia spondylodezy. Ta metoda

Stabilizacja potyliczno-szyjna 89 może być z powodzeniem zastosowana po usunięciu tylnych elementów kostnych połączenia czaszkowo-kręgosłupowego. Istnieje niewielkie ryzyko uszkodzenia struktur nerwowych poprzez konstrukcję stabilizującą. Wytworzona stabilizacja wewnętrzna pozwala na wczesną pionizację chorego bez dodatkowego unieruchomienia zewnętrznego [8, 15, 16, 17, 25]. Zastosowanie kotwic w celu przymocowania prętu do łuski kości potylicznej lub masywu bocznego kręgów szyjnych, zaproponowane przez firmę LFC, jest nowym sposobem udoskonalenia stabilizacji potyliczno - szyjnej, który ma na celu zwiększenie trwałości zespolenia i zmniejszenie ryzyka uszkodzenia struktur nerwowych. Ten typ przymocowania prętów do kości potylicznej zastosowaliśmy u czterech chorych. Jednak, w przypadkach osteoporozy, choroby reumatycznej z obecnością osteopenii spowodowanej długotrwałym leczeniem sterydami, jak również u pacjentów z cienką łuską kości potylicznej, śruby lub kotwice nie znajdują zastosowania. Wskazane jest wówczas wykonanie pomiarów grubości łuski kości potylicznej na podstawie badania KT. Paquis [16] zaproponował, u chorych z cienką łuską kości potylicznej, przymocowanie prętów hakami do łuski kości potylicznej i łuków kręgów szyjnych (system CCD). Podczas zakładania stabilizatora nie ma konieczności stosowania śródoperacyjnej kontroli rentgenowskiej. WNIOSKI 1. Najbardziej efektywnym sposobem usztywnienia połączenia czaszkowokręgosłupowego są systemy stabilizacyjne, w których pręty zostają przymocowane śrubami, hakami lub kotwicami do potylicy i kręgosłupa szyjnego. 2. Wskazaniem do zastosowania systemu CCD jest rozległa destrukcja połączenia czaszkowo-kręgosłupowego w nowotworach, chorobie reumatycznej i w urazach. 3. Wprowadzenie kotwicy do stabilizacji potyliczno-szyjnej poprawia efektywność operacji poprzez zwiększenie trwałości zespolenia i zmniejszenie ryzyka uszkodzenia struktur nerwowych. Piśmiennictwo [1] Abumi K., Takada T., Shono Y., Kaneda K., Fujiya M.: Posterior Occipitocervical Reconstruction Using Cervical Pedicle Screws and Plate-Rod Systems. Spine 1998, 24, 1425-1434. [2] Aronson D, D., Kahn R.H., Canady A., Bollinger R.O., Towbin R.: Instability of the Cervical Spine After Decompression in Patients Who Have Arnold-Chiari Malformation. J. Bone Joint Surg. 1991, 73A, 898-906. [3] Borne G.M., Bedou G.L, Pinaudeau M., Cristino G., Hussein A.: Odontoid process fracture osteosynthesis with a direct screw fixation technique in nine consecutive cases. J. Neurosurg. 1998, 68, 223-226. [4] Fehlings M.G., Errico T., Cooper P., Benjamin V., DiBartolo T.: Occipitocervical Fusion with a Five -Millimeter Malleable Rod and Segmental Fixation. Neurosurgery 1993, 32, 198-208. [5] Greene K. A., Karahalios D.G., Apostolides P. J, Sonntag V.K.H.: Posterior Atlantoaxial Fusion. W: Posterior Cervical Spine Surgery. Red.: W. H. Dillin, E.A. Simeone, Lippincott-Raven, Philadelphia 1998, 53-80. [6] Grob D., Magerl F.: Surgical stabilization of C1 and C2 fractures. Orthopade 1987, 16, 46-54.

90 Roman Jankowski, Stanisław Nowak, Ryszard Żukiel, Tomasz Blok [7] Grob D., Dvorak J., Panjabi M., Antines J: The role of plate and screw fixation in occipitocervical fusion in rheumatoid arthritis. Spine, 1994, 19, 2545-2551. [8] Haftek J., Haftek I., Baranowski P., Rud A, Rzeźnicki J., Brzezińska B.: Rola chirurgii w kompeksowym leczeniu nowotworów kręgosłupa. Neur. Neurochir. Pol. 1998, 32, 1147-1164. [9] Hamilton A., Webb J.: The Role of Anterior Surgery for Vertebral Fractures With and Without Cord Compression. Clin. Orthop. 1994, 300, 79-89. [10] Haywood A., Learmonth I., Thomas M.: Internal fixation for occipito-cervical fusion. J. Bone Joint Surg. 1988, 70 (B), 708-711. [11] Jankowski R., Nowak S., Czekanowska- Szlandrowicz R.: Szpiczak mnogi drugiego kręgu szyjnego z przemieszczeniem na poziomie C2-C3 - opis przypadku. Chir. Narz. Ruchu Ortop. Pol. 1994, 4, 275 278. [12] Jankowski R., Nowak S., Stachowska- Tomczak B., Szymaś J.: Dojście operacyjne przez usta do nowotworów niszczących krąg obrotowy. Opis trzech przypadków Neurol. Neurochir. Pol. 1998, 6, 1615 1626. [13] Maciejczak A., Radek A., Zapałowicz K., Jóźwiak J., Skiba P.: Metody stabilizacji pogranicza czaszkowo-kręgosłupowego kryteria doboru. Neur. Neurochir. Pol. 1999, 33, 1151-1163. [14] Maciejczak A., Radek A.: Stabilizacja pogranicza czaszkowo-kręgosłupowego śrubami. Neur. Neurochir. Pol. 1999, 33, 1403-1413. [15] Malcolm G.P., Ransford A.O., Crockard H.A.: Treatment of non-rheumatoid Occipitocervical instability. J. Bone Joint Surg. 1994, 76 B, 357-366. [16] Paquis P., Breuil V., Lonjon M., Euller ZieglerL., Grellier P.: Occcipitocervical Fixation Using Hooks and Screws for Upper Cervical Instability. Neurosurgery 1999, 44, 324-331. [17] Paramore C.G., Dickman C.A., Sonntag V. K.H.: The anatomical suitability of the C1-C2 complex for transarticular screw fixation. J Neurosurg. 1996, 85, 221-224. [18] Radek A., Zapałowicz K., Maciejczak A., Skiba P., Olerud S.: Przypadek poważnej dyslokacji pogranicza czaszkowo-kręgosłupowego na tle reumatoidalnego zapalenia stawów. Neur. Neurochir. Pol. 2000, 34, 187-196. [19] Sasso R.C., Jeanneret B, Fischer K.: Occipito-cervical fusion with posterior plate and screw instrumentation. A long term follow-up study. Spine, 1994, 19, 2634-2638. [20] Seybold E.A., Bayley J.C.: Functional Outcome of Surgically and Conservatively Managed Dens Fractures. Spine 1998, 23, 1837-1846. [21] Spies E.H, Stucker R., Reichelt A.: Conservative Management of Pyogenic Osteomyelitis of the Occipitocervical Junction. Spine 1999, 24, 818-822. [22] Stoney J., O' Brien J., Wilde P.: Treatment of type - two odontoid fractures in halothoracic vest J. Bone and Joint Surg. 1998, 80 B, 452-455. [23] Sutterlin III Ch. E., Bossons C.R.: Posterior Occipitocervical Spine Surgery. W: Posterior Cervical Spine Surgery. Red.: W.H. Dillin, E.A. Simeone, Lippincott- Raven, Philadelphia 1998, 91-106. [24] Vale F.L., Oliver M., Cahill D.W.: Rigid occipitocervical fusion. J. Neurosurg. (Spine 2), 1999, 91, 144-150. [25] Voth D., Glees P.: Diseases in the cranio-cervical junction. Walter de Gruyter. Berlin, New York 1987. [26] Wilson A.J., Marshall R. W., Ewart M.: Transoral Fusion With Internal Fixation in a Displaced Hangman's Fracture. Spine 24, 295-298. [27] Zunkeler B., Schelper R., Menezes A.H.: Periodontoid calcium pyrophosphate dihydrate deposition disease "pseudogout" mass lesions of the craniocervical junction. J. Neurosurg. 1996, 85, 803-809. [28] 28. Żukiel R., Jankowski R., Nowak S., Kopras A.: Uszkodzenia połączenia czaszkowo-kręgosłupowego Chir. Narz. Ruchu Ortop. Pol. 1995, 5, 345-351.