STOWARZYSZENIE CZŁOWIEK I PRZYRODA Krzywe 62B, 16-402 Suwałki tel./fax: (87) 569 10 28 www.czlowiekiprzyroda.eu e-mail: stowcip@gmail.com Krzywe, 28 marca 2014 Stowarzyszenie Człowiek i Przyroda zaprasza do złożenia ofert na opracowanie i prowadzenie portalu internetowy "Obce gatunki roślin" Postępowanie, o wartości szacunkowej poniżej 14 000 EURO, prowadzone jest w ramach realizacji projektu Ochrona rodzimej flory przed gatunkami roślin obcego pochodzenia na obszarach Natura 2000 "Ostoja Wigierska", "Sandr Brdy" i "Roztocze Środkowe", współfinansowanego ze środków finansowych Unii Europejskiej oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej I. NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO: Stowarzyszenie "Człowiek i Przyroda" Krzywe 62B 16-402 Suwałki Tel. 87 569 10 28, Fax: 87 569 10 28 adres strony internetowej Zamawiającego: http://czlowiekiprzyroda.eu II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Postępowanie prowadzone jest w trybie rozeznania rynku, zgodnie z zasadami zawierania umów nie objętych zakresem stosowania ustawy PZP, wdrożonych na potrzeby realizacji projektu Ochrona rodzimej flory przed gatunkami roślin obcego pochodzenia na obszarach Natura 2000 "Ostoja Wigierska", "Sandr Brdy" i "Roztocze Środkowe", wynikających z wewnętrznych procedur zawierania umów właściwych dla Stowarzyszenia Człowiek i Przyroda. III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na utworzeniu portalu internetowego dotyczącego obcych geograficznie gatunków roślin, ze szczególnym uwzględnieniem gatunków inwazyjnych, redagowaniu tekstów 1
na temat obcych gatunków roślin z materiałów przekazywanych przez Zamawiającego oraz najnowszych materiałów publikowanych, redagowanie i zamieszczanie informacji o przebiegu realizacji projektu oraz innych materiałów związanych z projektem. Niezbędne materiały tekstowe i graficzne będą dostarczane Oferentowi przez Zamawiającego nie rzadziej niż raz w miesiącu. Do głównych działań Wykonawcy należą: opracowanie struktury portalu pod względem funkcjonalnym i graficznym; zamieszczenie w portalu najważniejszych informacji dotyczących m.in.: celów projektu, działań zaplanowanych w ramach projektu, Beneficjenta i podmiotów współfinansujących projekt oraz ich danych kontaktowych; aktualizowanie na bieżąco portalu, w tym kroniki projektu, galerii zdjęć dokumentujących przebieg projektu; zamieszczanie wszelkich rezultatów projektu. 3. Termin wykonania zamówienia. Zamówienie będzie realizowane w terminie od daty zawarcia umów do 15 grudnia 2014 roku. 4. Do wyliczenia ceny oferty należy przyjąć wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia. 5. Wynagrodzenie. Wynagrodzenie za przedmiot umowy będzie wypłacone Wykonawcy w dwóch równych ratach: na koniec II kwartału (30 czerwca br.) oraz na zakończenie umowy (15 grudnia br.). Oferent zobowiązany jest do wystawiania faktur/rachunków na zakończenie każdego z tych okresów. Płatności będą realizowane w terminie 14 dni od daty przekazania Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury/rachunku. Warunkiem wystawienia faktury/rachunku będzie dokonanie odbioru prac przez Zamawiającego, poświadczonego podpisami obu stron. 6. Prace należy wykonać zgodnie z najlepszymi doświadczeniami, wiedzą oraz warunkami określonymi w niniejszym Zaproszeniu oraz projekcie umowy, której wzór stanowi Załącznik nr 5 do Zaproszenia i jest integralną częścią niniejszej dokumentacji, a zapisy w niej zawarte traktuje się jako warunki udzielenia zamówienia. IV. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki: 1) spełniają warunki zawarte w art. 22 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007r. Nr 223, poz. 1655, z późn. zm.) oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 w/w ustawy; 2) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 3) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie w zakresie realizacji podobnych zamówień; Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia musi wykazać się: 2
a) wykonaniem co najmniej dwóch prac polegających na opracowaniu i prowadzeniu strony internetowej o tematyce przyrodniczej, podając adres strony, nazwę i adres Wykonawcy oraz nazwę i adres Zamawiającego; b) dysponowaniem potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający nie wymaga potwierdzenia tego warunku. 4) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. Zamawiający nie wymaga potwierdzenia tego warunku. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu przeprowadzona zostanie na podstawie dokumentów, o których mowa w rozdziale V Zaproszenia, potwierdzających spełnienie warunków, o których mowa w rozdziale IV Zaproszenia. Brak jakiegokolwiek z dokumentów (oświadczeń) żądanych przez Zamawiającego, stanowić będzie podstawę do wykluczenia Wykonawcy z ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego, bądź do odrzucenia oferty, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 i 4. Ocena spełniania wymaganych warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia. V. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ INNYCH WYMAGANYCH DOKUMENTÓW Na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawcy obowiązani są złożyć wraz z wypełnioną i podpisaną ofertą (Załącznik nr 1 do Zaproszenia) następujące dokumenty: 1. Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, zgodnie z Załącznikiem nr 2 do Zaproszenia; Na potwierdzenie spełniania warunku art. 22 ust. 1 pkt. 3, Zamawiający żąda przedłożenia następujących dokumentów: - w zakresie posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia - wykazu wykonanych co najmniej dwóch prac polegających na opracowaniu i prowadzeniu strony internetowej o tematyce przyrodniczej, podając adres strony, nazwę i adres Wykonawcy oraz nazwę i adres Zamawiającego, zgodnie z Załącznikiem nr 3 do Zaproszenia; 2. Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu nie spełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z późn. zm.), zgodnie z Załącznikiem nr 2 do Zaproszenia. Dokumenty złożone w formie kserokopii muszą być na każdej stronie opatrzone klauzulą - potwierdzone za zgodność z oryginałem - i poświadczone podpisem osoby/osób upoważnionej do podpisania oferty. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. VI. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI 3
1. Postępowanie będzie prowadzone z zachowaniem formy pisemnej. Zamawiający dopuszcza formę porozumiewania się faksem na numer 87 569 10 28 lub e-mailem: stowcip@gmail.com. 2. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w języku polskim. 3. Osoba uprawniona do porozumiewania się z Wykonawcami: Lech Krzysztofiak - 503 675 808 lub e-mail: krzysztofiak.lech@gmail.com VII. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT 1. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 2. Treść oferty musi odpowiadać treści Zaproszenia do składania ofert. 3. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 4. Oferta musi być sporządzona według wzoru formularza oferty stanowiącego załącznik do niniejszego Zaproszenia. 5. Oferta musi być napisana w języku polskim, na komputerze, maszynie do pisania lub ręcznie długopisem bądź niezmywalnym atramentem. 6. Zaleca się aby wszystkie zapisane strony oferty wraz z załącznikami były kolejno ponumerowane i złączone w sposób trwały oraz na każdej stronie podpisane przez osobę (osoby) uprawnione do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy. 7. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane przez osobę (osoby) podpisujące ofertę i opatrzone datami ich dokonania. 8. Wykonawca na kopercie podaje nazwę i adres Zamawiającego oraz opisuje ją w następujący sposób: Oferta na: portal internetowy - Obce. Nie otwierać przed: 9.04.2014 godz. 7:30. Na kopercie należy podać również nazwę i adres Wykonawcy, by umożliwić zwrot nie otwartej oferty w przypadku dostarczenia jej Zamawiającemu po terminie. 9. Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną przez siebie ofertę wyłącznie przed terminem składania ofert i pod warunkiem, że przed upływem tego terminu Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty. Powiadomienie to musi być oznaczone słowami ZMIANA lub WYCOFANIE. 10. Jeżeli Wykonawca zastrzega, że informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, nie mogą być udostępnione, część oferty, która zawiera te informacje należy umieścić w odrębnej kopercie oznaczonej napisem: Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z późn. zm.). VIII. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego - Krzywe 62B, 16-402 Suwałki, do 9.04.2014 r. do godz. 7:30; godziny otwarcia biura Zamawiającego: od 7:00 do 15:00 od poniedziałku do piątku. 2. Zamawiający niezwłocznie zwróci ofertę, która zostanie złożona po terminie. 4
3. Otwarcie ofert nastąpi dnia 9.04.2014 roku o godz. 8:00 w siedzibie Stowarzyszenia "Człowiek i Przyroda": Krzywe 62B, 16-402 Suwałki. 4. Otwarcie ofert jest jawne. Wykonawcy mogą uczestniczyć w publicznej sesji otwarcia ofert. 5. Przed otwarciem ofert Zamawiający podaje do wiadomości kwotę jaką zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo unieważnienia postępowania bez podania przyczyn takiej decyzji. IX. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY 1. Wykonawca określa w ofercie cenę świadczenia usług w taki sposób, że cena musi uwzględniać wszystkie koszty faktycznie ponoszone przez Zamawiającego w związku z zawarciem umowy i adekwatne do sytuacji prawnej Wykonawcy (a więc np. w przypadku osoby fizycznej nie prowadzącej działalności gospodarczej cena musi uwzględniać zwłaszcza obciążające Zamawiającego jako zleceniodawcę składniki wynagrodzenia - np. Fundusz Pracy, Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych i ubezpieczenie społeczne, a w przypadku podmiotów wystawiających faktury VAT za cenę rozumie się kwotę brutto zawierającą podatek VAT.) 2. Podana cena jest obowiązująca w czasie trwania umowy. Cenę należy podać w PLN, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 3. Niedoszacowanie, pominięcie oraz brak rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie może być podstawą do żądania zmiany wynagrodzenia. Cena oferty brutto jest ceną ostateczną obejmującą wszystkie koszty i składniki związane z realizacją przedmiotu zamówienia. 4. W cenie należy uwzględnić wszystkie wymagania określone w niniejszym Zaproszeniu oraz wszelkie koszty, jakie poniesie Wykonawca z tytułu należytej oraz zgodnej z obowiązującymi przepisami realizacji przedmiotu zamówienia. 5. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia. X. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT 1. Zamawiający będzie oceniał oferty według następujących kryteriów: Cena (koszt) - 100 2. Zamawiający wybierze Wykonawcę, który spełnia warunki udziału w postępowaniu i zaoferuje najniższą cenę za realizację zamówienia. XI. UDZIELENIE ZAMÓWIENIA 1. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom określonym w niniejszym Zaproszeniu i została oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane wyżej kryteria oceny ofert. 5
2. Ogłoszenie zawierające informacje o wyborze oferty Zamawiający umieści na stronie internetowej www.czlowiekiprzyroda.eu oraz w miejscu publicznie dostępnym w swojej siedzibie (tablica ogłoszeń). XII. ZAŁĄCZNIKI 1. Formularz oferty 2. Oświadczenie 3. Wykaz prac 4. Wzór umowy Niniejsze zapytanie ofertowe nie stanowi zobowiązania do zawarcia umowy Prezes Stowarzyszenia 6