Krótkie Komentarze Becka Zdzisław Muras Wyjaśnienia oskarżonego w procesie karnym i prawie karnym materialnym Komentarz 2. wydanie C. H. Beck
KRÓTKIE KOMENTARZE BECKA Wyjaœnienia oskar onego w procesie karnym i prawie karnym materialnym
Polecamy nasze publikacje z zakresu prawa karnego: Andrzej Marek (red.) ZAGADNIENIA OGÓLNE System Prawa Karnego, Tom 1 Robert Zaw³ocki, Andrzej W¹sek (red.) KODEKS KARNY. CZÊŒÆ SZCZEGÓLNA. KOMENTARZ DO ART. 117 221, Tom I, wyd. 4 Du e Komentarze Becka Micha³ Królikowski, Robert Zaw³ocki (red.) KODEKS KARNY. CZÊŒÆ OGÓLNA, TomIiII Du e Komentarze Becka KODEKS POSTÊPOWANIA KARNEGO, wyd. 23 Twoje Prawo KODEKS KARNY WYKONAWCZY, wyd. 11 Twoje Prawo KODEKS KARNY I KODEKS POSTÊPOWANIA KARNEGO, wyd. 15 Edycja Prokuratorska KODEKS KARNY, KODEKS POSTÊPOWANIA KARNEGO, KODEKS KARNY WYKONAWCZY, wyd. 22 Teksty Ustaw Becka www.sklep.beck.pl
Wyjaœnienia oskar onego w procesie karnym i prawie karnym materialnym Komentarz 2. wydanie Zdzis³aw Muras
Wyjaœnienia oskar onego w procesie karnym i prawie karnym materialnym Stan prawny: czerwiec 2010 Redakcja: Dagna Kordyasz Wydawnictwo C.H. Beck 2010 Wydawnictwo C.H. Beck Sp. z o.o. ul. Bonifraterska 17, 01 518 Warszawa Sk³ad i ³amanie: Wydawnictwo C.H. Beck Druk i oprawa: Elpil, Siedlce ISBN 978-83-255-1636-9
Spis treœci 5. Zakaz zastêpowania wyjaœnieñ treœci¹ pism, zapisków lub notatek a mo liwoœæ odczytywania protoko³ów wyjaœnieñ... 158 A. Zakaz subsydiowania wyjaœnieñ treœci¹ pism, zapisków lub notatek... 158 Art. 174 KPK. Zakaz zastêpowania... 158 B. Mo liwoœæ odczytywania protoko³ów wyjaœnieñ... 168 Art. 389 KPK. Odczytanie protoko³ów wyjaœnieñ.... 168 Art. 391 KPK. Odczytanie protoko³ów zeznañ.... 183 Art. 392 KPK. Odczytanie protoko³ów.... 200 Art. 393a KPK. Warunki odtwarzania zapisów.... 207 5. Ocena wyjaœnieñ... 209 A. Uwagi ogólne.... 209 Art. 171 KPK. Tryb przes³uchiwania... 210 B. Swoboda wypowiedzi (art. 171 1 3 KPK).... 211 C. Czynniki wp³ywaj¹ce na treœæ wyjaœnieñ (art. 171 4 6 KPK)... 234 D. Konfrontacja i sk³adanie oœwiadczeñ wobec lekarza lub bieg³ego... 247 Art. 172 KPK Konfrontacja... 247 Art. 199. Zakaz dowodowy... 251 E. Zasada swobodnej oceny dowodów.... 254 Art. 7 KPK. Swobodna ocena dowodów.... 254 Rozdzia³ II. Materialnoprawne konsekwencje przyznania siê do winy oraz z³o enia wyjaœnieñ obci¹ aj¹cych... 276 1. Wyjaœnienia a problematyka wymiaru kary, jej nadzwyczajnego z³agodzenia oraz odst¹pienia od jej wymierzenia... 276 Art. 53 KK. Ogólne dyrektywy... 276 Art. 54 KK. Wymiar dla nieletniego i m³odocianego... 291 Art. 55 KK. Indywidualizacja.... 296 Art. 56 KK. Odpowiednie stosowanie... 298 Art. 57 KK. Zbieg podstaw z³agodzenia lub obostrzenia... 299 Art. 57a KK. Nawi¹zka.... 301 Art. 58 KK. Wybór kary... 311 Art. 59 KK. Odst¹pienie... 316 2. Instytucja tzw. ma³ego œwiadka koronnego... 319 Art. 60 KK. Nadzwyczajne z³agodzenie... 319 VI
Spis treœci Art. 61 KK. Odst¹pienie... 341 3. Wyjaœnienia a przes³anki warunkowego umorzenia postêpowania... 344 Art. 66 KK. Warunkowe umorzenie.... 344 Rozdzia³ III. Procesowe znaczenie wyjaœnieñ... 359 1. Sk³adanie wyjaœnieñ przez oskar onego niew³adaj¹cego jêzykiem polskim... 359 Art. 72 KPK. Udzia³ t³umacza... 359 2. Utrwalanie wyjaœnieñ... 366 Art. 143 KPK. Obowi¹zek spisania... 366 Art. 145 KPK. Stenogram... 371 Art. 147 KPK. Zapis dÿwiêku oraz obrazu... 373 Art. 148 KPK. Treœæ protoko³u.... 379 3. Stosowanie œrodków zapobiegawczych a wyjaœnienia... 384 Art. 249 KPK. Cel i tryb stosowania... 384 Art. 250 KPK. Zastosowanie tymczasowego aresztowania... 397 4. Wyjaœnienia jako przes³anka ograniczenia przewodu s¹dowego... 400 Art. 388 KPK. Ograniczenie postêpowania dowodowego.... 400 5. Dobrowolne poddanie siê karze a wyjaœnienia.... 404 A. Wniosek prokuratora o wydanie wyroku skazuj¹cego.. 404 Art. 335 KPK. Wniosek o skazanie... 404 Art. 343 KPK. Podstawy do uwzglêdnienia wniosku... 420 B. Wniosek oskar onego o wydanie wyroku skazuj¹cego. 429 Art. 387 KPK. Wniosek o wydanie wyroku skazuj¹cego... 429 6. Obowi¹zki organów postêpowania dotycz¹ce wyjaœnieñ oskar onego... 447 Art. 300 KPK. Pouczenie podejrzanego... 447 Art. 386 KPK. Przes³uchanie oskar onego... 450 7. Obowi¹zek uczestniczenia oskar onego w rozprawie a mo liwoœæ sk³adania wyjaœnieñ... 453 Art. 375 KPK. Wydalenie oskar onego... 453 Art. 376 KPK. Opuszczenie sali przez oskar onego... 456 Art. 377 KPK. Niezdolnoœæ oskar onego do udzia³u... 463 Art. 390 KPK. Czasowe usuniêcie z sali oskar onego... 470 VII
Spis treœci Art. 450 KPK. Udzia³ stron... 472 Art. 451 KPK. Sprowadzenie oskar onego... 480 Art. 452 KPK. Postêpowanie dowodowe... 490 Art. 453 KPK. Przebieg postêpowania... 499 8. Sk³adanie wyjaœnieñ w postêpowaniu uproszczonym, przyspieszonym oraz przed wydaniem oskar onego pañstwu obcemu... 505 Art. 479 KPK. Niestawiennictwo oskar onego... 505 Art. 517c. Przes³uchanie podejrzanego, pouczenie... 508 Art. 603 KPK. W³aœciwoœæ s¹du.... 518 9. Konsekwencje procesowe nadzwyczajnego z³agodzenia kary... 523 Art. 434 KPK. Zakaz pogarszania sytuacji... 523 Art. 443 KPK. Zakaz pogarszania sytuacji... 550 Art. 540a KPK. Wznowienie postêpowania... 555 Rozdzia³ IV. Wyjaœnienia jako przes³anka przyznania statusu œwiadka koronnego... 559 Art. 2 ŒwKorU. Œwiadek koronny.... 559 Art. 3 ŒwKorU. Warunki dopuszczalnoœci dowodu... 563 Art. 5a. ŒwKorU. Zapoznanie z treœci¹ postanowienia... 570 Art. 6 ŒwKorU. Zakaz dowodowy... 571 Art. 10 ŒwKorU. Wy³¹czenie stosowania... 575 Art. 13. Wy³¹czenie jawnoœci rozprawy... 578 C. Akty wykonawcze 1. Rozporz¹dzenie Ministra Sprawiedliwoœci w sprawie zapewnienia oskar onemu mo liwoœci korzystania z pomocy obroñcy, jego wyboru w postêpowaniu przyspieszonym oraz organizacji dy urów adwokackich... 583 2. Rozporz¹dzenie Ministra Sprawiedliwoœci w sprawie poddawania badaniom lub wykonywania czynnoœci z udzia³em oskar onego oraz osoby podejrzanej... 585 3. Rozporz¹dzenie Ministra Sprawiedliwoœci w sprawie sposobu postêpowania z protoko³ami przes³uchañ i innymi dokumentami lub przedmiotami, na które rozci¹ga siê obowi¹zek zachowania tajemnicy pañstwowej, s³u bowej albo zwi¹zanej z wykonywaniem zawodu lub funkcji.... 591 VIII
Spis treœci 4. Rozporz¹dzenie Ministra Sprawiedliwoœci w sprawie rodzaju urz¹dzeñ i œrodków technicznych s³u- ¹cych do utrwalania obrazu lub dÿwiêku dla celów procesowych oraz sposobów ich przechowywania, odtwarzania i kopiowania zapisów.... 597 5. Rozporz¹dzenie Ministra Sprawiedliwoœci w sprawie warunków technicznych przeprowadzenia okazania... 601 Indeks rzeczowy... 605 IX
Przedmowa do wydania drugiego Przyjazne Przedmowa przyjêcie doniniejszego wydania drugiego komentarza zarówno przez praktyków, jak i teoretyków prawa karnego procesowego sk³oni³o autora do przygotowania wydania drugiego. Jak pokaza³a praktyka, zebranie w jeden komentarz w sposób systemowy zagadnieñ zwi¹zanych z wyjaœnieniami oskar- onego w procesie karnym, by³o rozwi¹zaniem, które spotka³o siê z du ym zainteresowaniem. Problematyka wyjaœnieñ sk³adanych przez oskar onego zarówno w ujêciu procesowym, jak i prawnomaterialnym jest zagadnieniem niezwykle istotnym zarówno w postêpowaniu przed organami œcigania, jak i wymiaru sprawiedliwoœci, choæby ze wzglêdu na pozycjê procesow¹ osoby je sk³adaj¹cej, w tym jej podstawowych uprawnieñ i obowi¹zków. Od chwili oddania do r¹k Czytelników pierwszego wydania niniejszego komentarza up³ynê³o ju kilka lat, w czasie których zarówno Kodeks postêpowania karnego, Kodeks karny, jak i ustawa o œwiadku koronnym uleg³y znacznym zmianom. Obecna edycja uwzglêdnia zatem te wszystkie zmiany, które zosta³y w tym czasie dokonane, w tym tak e nowelizacjê Kodeksu karnego i Kodeksu postêpowania karnego z 5.11.2009 r. (Dz.U. Nr 206, poz. 1589), która wchodzi w ycie 8.6.2010 r. czy nowelê z 17.12.2009 r. (Dz.U. Nr 7, poz. 46). W wydaniu tym jednoczeœnie zmodyfikowano i uzupe³niono interpretacjê niektórych przepisów. Nale y podkreœliæ, e weryfikacja taka by³a zarówno potrzebna, jak i konieczna. Komentarz zosta³ tak e uzupe³niony o omówienie kilku przepisów, które, jak pokaza³a praktyka jego u ytkowania, s¹ równie niezbêdne w tego rodzaju pracy. Przyczyni siê to do jeszcze pe³niejszej realizacji przyjêtego przy jego tworzeniu za³o enia, aby zawiera³ ca³oœciow¹ analizê omawianej instytucji karnoprocesowej, a zatem traktowa³ o wszystkich najwa niejszych zagadnieniach, daj¹cych obraz istoty mechanizmu dzia³ania i skutków funkcjonowania w procesie oskar onego i jego oœwiadczeñ woli i wiedzy w postaci wyjaœnieñ. W wyniku tych dzia³añ komentarz znacznie siê rozrós³. Charakterystyczn¹ cech¹ oddawanego do r¹k Czytelników uzupe³nionego komentarza jest tak e to, e utrzymano jego problemowy charakter, daj¹cy obraz danej instytucji prawnej, a nie konkretnego aktu prawnego. Dlatego determinantem omawianych przepisów jest oznaczenie rozdzia³u, punktu czy podpunktu komentarza, a nie przepisy, które zosta³y w takiej jednostce redakcyjnej omówione. Przepisy te bowiem zosta³y dobrane odpowiednio do omawianego tematu. XI
Przedmowa do wydania drugiego W komentarzu zosta³o uwzglêdnione najbardziej aktualne orzecznictwo Trybuna³u Konstytucyjnego, S¹du Najwy szego oraz s¹dów apelacyjnych, a tak e najnowsza literatura przedmiotu, a w czêœci C zosta³y zamieszczone akty wykonawcze do omówionych przepisów, aktualne na dzieñ wydania niniejszego opracowania. Komentarz zawiera wiêc przedstawienie najwa - niejszego orzecznictwa, literatury i przepisów prawa jakie uchwalono i opublikowano do maja 2010 r. Autor ywi nadziejê, e drugie wydanie niniejszego komentarza bêdzie nadal cieszyæ siê przychylnoœci¹ Czytelników i w jeszcze pe³niejszy sposób bêdzie dla nich przydatne, w tym zw³aszcza dla praktyków, tj. sêdziów, prokuratorów, Policji, adwokatów, radców prawnych oraz osób przygotowuj¹cych siê do tych zawodów, jak równie doktryny i studentów, którzy w usystematyzowany sposób mog¹ zapoznaæ siê z omawian¹ instytucj¹. Warszawa, maj 2010 r. Zdzis³aw Muras XII
1. ród³a Wykaz prawa skrótów Wykaz skrótów EKE... Europejska Konwencja o Ekstradycji z 1957 r. EKPC... Europejska Konwencja Praw Cz³owieka z 1950 r. FundU... ustawa z 6.4.1984 r. o fundacjach (t.j. Dz.U. z 1991 r. Nr 46, poz. 203 ze zm.) KC... ustawa z 23.4.1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. Nr 16, poz. 93 ze zm.) KK... ustawa z 6.6.1997 r. Kodeks karny (Dz.U. Nr 88, poz. 553 ze zm.) KK z 1969 r.... ustawa z 19.4.1969 r. Kodeks karny (Dz.U. Nr 13, poz. 94 ze zm.) KKS... ustawa z 10.9.1999 r. Kodeks karny skarbowy (t.j. Dz.U. z 2007 r. Nr 111, poz. 765 ze zm.) KKW... ustawa z 6.6.1997 r. Kodeks karny wykonawczy (Dz.U. Nr 90, poz. 557 ze zm.) Konstytucja... ustawa z 2.4.1997 r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. Nr 78, poz. 483 ze sprost.) KP... ustawa z 26.6.1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zm.) KPA... ustawa z 14.6.1960 r. Kodeks postêpowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) KPC... ustawa z 17.11.1964 r. Kodeks postêpowania cywilnego (Dz.U. Nr 43, poz. 296 ze zm.) KPK... ustawa z 6.6.1997 r. Kodeks postêpowania karnego (Dz.U. Nr 89, poz. 555 ze zm.) KPK z 1969 r.... ustawa z 19.4.1969 r. Kodeks postêpowania karnego (Dz.U. Nr 13, poz. 96 ze zm.) KRiO... ustawa z 25.2.1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuñczy (Dz.U. Nr 9, poz. 59 ze zm.) KSH... ustawa z 15.9.2000 r. Kodeks spó³ek handlowych (Dz.U. Nr 94, poz. 1037 ze zm.) KW... ustawa z 20.5.1971 r. Kodeks wykroczeñ (t.j. Dz.U. z 2010 r. Nr 46, poz. 275 ze zm.) XIII
Wykaz skrótów PodmZbiorU... ustawa z 28.10.2002 r. o odpowiedzialnoœci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groÿb¹ kary (Dz.U. Nr 197, poz. 1661 ze zm.) PolU... ustawa z 6.4.1990 r. o policji (t.j. Dz.U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277 ze zm.) PostAdmU... ustawa z 17.6.1966 r. o postêpowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz.U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 ze zm.) PPU... ustawa z 25.9.1981 r. o przedsiêbiorstwach pañstwowych (t.j. Dz.U. z 2002 r. Nr 112, poz. 981 ze zm.) ProkU... ustawa z 20.6.1985 r. o prokuraturze (t.j. Dz.U. z 2008 r. Nr 7, poz. 39 ze zm.) PrSpó³dz... ustawa z 16.9.1982 r. Prawo spó³dzielcze (t.j. Dz.U. z 2003 r. Nr 188, poz. 1848 ze zm.) ŒwKorU... ustawa z 26.6.1997 r. o œwiadku koronnym (t.j. Dz.U. z 2007 r. Nr 36, poz. 232 ze zm.) SwobDzia³GospU... ustawa z 2.7.2004 r. o swobodzie dzia³alnoœci gospodarczej (t.j. Dz.U. z 2007 r. Nr 155, poz. 1095 ze zm.) ŒrPrzymBezpoœrR... rozporz¹dzenie RM z 30.6.1998 r. w sprawie szczegó³owych warunków i sposobów u ycia przez pracowników ochrony œrodków przymusu bezpoœredniego (Dz.U. Nr 89, poz. 563) 2. Organy orzekaj¹ce ETPC... SA... SN... SN(7)... SW... SO... Europejski Trybuna³ Praw Cz³owieka w Strasburgu S¹dApelacyjny S¹dNajwy szy S¹dNajwy szy w sk³adzie siedmiu sêdziów S¹dWojewódzki S¹dOkrêgowy 3. Czasopisma Biul PK... CzPKiNP... Dz.U... Gaz. Praw.... Biuletyn Prawa Karnego Czasopismo Prawa Karnego i Nauk Penalnych Dziennik Ustaw Gazeta Prawna XIV
GSP Prz.Orz.... Gdañskie Studia Prawnicze Przegl¹d Orzecznictwa Inf. Praw.... Informator Prawniczy KZS... Krakowskie Zeszyty S¹dowe M.P.... Monitor Polski NP... Nowe Prawo OG... Orzecznictwo Gospodarcze OSG... Orzecznictwo w Sprawach Gospodarczych OSN... Zbiór Orzeczeñ S¹du Najwy szego. Orzeczenia Izby Cywilnej (w latach 1933 1952), Orzecznictwo S¹du Najwy szego (w latach 1953 1961: Izby Cywilnej i Izby Karnej, w roku 1962: Izby Cywilnej, w latach 1963 1981: Izby Cywilnej oraz Izby Pracy i Ubezpieczeñ Spo³ecznych, w latach 1982 1989: Izby Cywilnej i Administracyjnej oraz Izby Pracy i Ubezpieczeñ Spo³ecznych, w latach 1990 1994: Izby Cywilnej oraz Izby Administracyjnej, Pracy i Ubezpieczeñ Spo³ecznych, od 1995 roku: Izby Cywilnej, od 2003 roku: Izby Pracy, Ubezpieczeñ Spo³ecznych i Spraw Publicznych) OTK... Orzecznictwo Trybuna³u Konstytucyjnego Pal.... Palestra PiP... Pañstwo i Prawo POP... Przegl¹d Orzecznictwa Podatkowego PPiA... Przegl¹d Prawa i Administracji PPH... Przegl¹d Prawa Handlowego PPK... Problemy Prawa Karnego Prob. Praworz.... Problemy Praworz¹dnoœci Prok. i Pr.... Prokuratura i Prawo PS... Przegl¹d S¹dowy PUG... Przegl¹d Ustawodawstwa Gospodarczego R.Pr.... Radca Prawny RPEiS... Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny Wojsk. Biul.... Wojskowy Biuletyn WPP... Wojskowy Przegl¹d Prawniczy 4. Inne skróty art.... artyku³ cyt.... cytowany (a, e) Wykaz skrótów XV
Wykaz skrótów cyw.... cywilny (a, e) cz... czêœæ ds... dospraw EKPCz... Europejska Konwencja Praw Cz³owieka EWG... Europejska Wspólnota Gospodarcza jw... jakwy ej KRS... Krajowa Rada S¹downictwa ks... ksiêga lit.... litera m.in.... miêdzy innymi MF... Minister Finansów MI... Minister Infrastruktury MOP... Miêdzynarodowa Organizacja Pracy MS... Minister Sprawiedliwoœci MSWiA... Minister Spraw Wewnêtrznych i Administracji MTS... Miêdzynarodowy Trybuna³ Sprawiedliwoœci n... nastêpny (a, e) NBP... Narodowy Bank Polski np... naprzyk³ad Nr... numer orzecz... orzeczenie pkt... punkt por.... porównaj post... postanowienie poz.... pozycja red.... redakcja RM... Rada Ministrów rozdz.... rozdzia³ rozp.... rozporz¹dzenie RPO... Rzecznik Praw Obywatelskich s... strona (y) t.... tom t.j.... tekst jednolity tj... tojest uchw... uchwa³a ust... ustêp zd... zdanie zm.... zmiana (y) XVI
Literatura Agacka Literatura J., Wyjaœnienia oskar onego pomówienie, AU Lodzensis 1994, Folia Iuridica Bafia J., Bednarz J., Fleming M., Kalinowski S., Kempisty H., Siewierski M., Kodeks postêpowania karnego. Komentarz, Warszawa 1976 Bieñkowska B. T., Kontradyktoryjnoœæ postêpowania przed s¹dem I instancji w nowym k.p.k., Prok. i Pr. 1997, Nr 12, poz. 53 Bieñkowska B., Kruszyñski P., Kulesza C., Piszczek P., Wyk³ad prawa karnego procesowego, Bia³ystok 2004 Bieñkowska E., Kunicka-Michalska B., Rejman G., Wojciechowska J., Kodeks karny. Czêœæ ogólna. Komentarz, Warszawa 1999 Bieñkowska E., Mediacja w polskim prawie karnym. Charakterystyka regulacji prawnej, PPK 1998, Nr 18, poz. 19 B³oñski M., Odczytywanie zeznañ œwiadka, Studia Praw. Ekonom. 2001, Nr LXIII Bratoszewski J., Gardocki L., Gostyñski Z., Przyjemski S.M., Stefañski R.A., Zab³ocki S., Kodeks postêpowania karnego. Komentarz, Warszawa 1998 Bucha³a K., System s¹dowego wymiaru kary w projekcie Kodeksu karnego, Problemy kodyfikacji prawa karnego, Kraków 1993 Bucha³a K., Zoll A., Kodeks karny. Czêœæ ogólna. Komentarz, Warszawa 1998 Bucha³a K., Zoll A., Polskie prawo karne, Warszawa 1995 Bucha³a K., Komentarz do Kodeksu karnego. Czêœæ ogólna, Warszawa 1990 Bucha³a K., Powrotnoœæ do przestêpstwa a wymiar kary, CzPKiNP 1997, Nr 1, poz. 7 Bulsiewicz A., Je -Ludwichowska M., Kala D., Osowska D., Przebieg procesu karnego, Toruñ 1999 Bulsiewicz A., Hipnoza i narkoanaliza w procesie karnym, Prob. Przworz. 1986, Nr 3 Cesarz K., Dowód z zeznañ œwiadka koronnego na tle prawa do s¹du (wybrane zagadnienia), PS 2004, Nr 4, poz. 65 Cieœlak M., Doda Z., Przegl¹d orzecznictwa, Pal. 1974, Nr 12 Cieœlak M., Doda Z., Kierunki orzecznictwa SN, Pal. 1984, Nr 10 Cieœlak M., Doda Z., Przegl¹d orzeczeñ SN w zakresie postêpowania karnego za 1972 r., Pal. 1973, Nr 12 XVII
Literatura Cieœlak M., Doda Z., Przegl¹d orzecznictwa, Pal. 1978, Nr 7 Cieœlak M., Doda Z., Przegl¹d orzecznictwa, Pal. 1976, Nr 12, poz. 45 Cieœlak M., Doda Z., Przegl¹d orzecznictwa, Pal. 1976, Nr 2, poz. 39 Cieœlak M., Doda Z., Przegl¹d orzecznictwa, Pal. 1977, Nr 8 9 Cieœlak M., Glosa, PiP 1978, Nr 1 Cieœlak M., Polska procedura karna, Warszawa 1984 Cieœlak M., Waszczyñski J., Przegl¹d orzecznictwa, Pal. 1980, Nr 4 5, poz. 80 Cieœlak M., Doda Z., Przegl¹d orzecznictwa, WPP 1971, Nr 2 Chankowska J., Prawo oskar onego do milczenia, Prok. i Pr. 2003, Nr 3 Czabañski J., Warcho³ M., Prawo do milczenia czy prawo do k³amstwa, Prok. i Pr. 2007, Nr 12 Czabotar B., Coœ za coœ, Rzeczposp. 2000, Nr 6, poz. 7 Czapigo A., Wyjaœnienia oskar onego jako œrodek dowodowy w procesie karnym, WPP 2001, Nr 1, poz. 61 Czeczot Z., Fa³szywe samooskar enie, PK 1964, Nr 49 Czekaj M., Problematyka pytañ zadawanych przes³uchiwanym w nowym kodeksie postêpowania karnego, Prok. i Pr. 1998, Nr 4, poz. 15 Æwi¹kalski Z., Zoll A., Przegl¹d orzecznictwa, NP 1987, Nr 6, poz. 46 Æwi¹kalski Z., Zoll A., Przegl¹d orzecznictwa, PS 1993, Nr 5, poz. 76 Æwi¹kalski Z., Wybrane problemy wymiaru kary za przestêpczoœæ zorganizowan¹, Prok. i Pr. 2001, Nr 12, poz. 7 Daszkiewicz K., Glosa do postanowienia SN z 20.2.2003 r., II KK 113/02, OSP 2003, Nr 12, poz. 163 Daszkiewicz K., Ma³y œwiadek koronny, Pal. 1999, Nr 3 4, Czêœæ I Daszkiewicz K., Nadzwyczajne z³agodzenie kary, Nowe kodyfikacje karne 1997, Nr 7 Daszkiewicz K., Ma³y œwiadek koronny, Pal. 1999, Nr 5 6, Czêœæ II Daszkiewicz W., Glosa, OSP 1979, Nr 1, poz. 8 Daszkiewicz W., Glosa, OSP 1983, Nr 1, poz. 8 Daszkiewicz W., Glosa, OSPiKA 1979, Nr 7 8 Daszkiewicz W., Prawo karne procesowe. Zagadnienia ogólne, t. II, Poznañ 2001 Daszkiewicz W., Przegl¹d orzecznictwa, PiP 1975, Nr 12 Daszkiewicz W., Przegl¹d orzecznictwa, PiP 1976, Nr 4, poz. 117 Daszkiewicz W., Przegl¹d orzecznictwa, PiP 1977, Nr 3 Daszkiewicz W., Przegl¹d orzecznictwa, PiP 1979, Nr 12, poz. 99 Daszkiewicz W., Przegl¹d orzecznictwa, PiP 1979, Nr 6 Daszkiewicz W., Samooskar enie a prawo do milczenia, PiP 1974, Nr 2 Daszkiewicz W., Pojednanie, ugoda i mediacja w procesie karnym (zagadnienia procesowe). Nowa kodyfikacja karna 1998, Nr 8 XVIII
Literatura Daszkiewicz W., Swoboda wypowiedzi jako przes³anka wa noœci dowodu w procesie karnym, PiP 1979, Nr 7 8 Doda Z., Gaberle A., Dowody w procesie karnym, Warszawa 1995 Doda Z., Gaberle A., Dowody w procesie karnym. Orzecznictwo S¹du Najwy szego. Komentarz, Warszawa 1996 Doda Z., Gaberle A., Dowody w procesie karnym. Orzecznictwo S¹du Najwy szego. Komentarz, t. I, Warszawa 1995 Doda Z., Grajewski J., Przegl¹d orzecznictwa, PS 1997, Nr 11 12, poz. 48 Doda Z., Kontrowersje wokó³ zakazu reformationis in peius, NP1971, Nr 6 Doda Z., Grajewski J., Murzynowski A., Kasacja w postêpowaniu karnym. Komentarz, Warszawa 1996 Elas L., Glosa, PiP 1990, Nr 5 Filar M., Kwaœniewski Z., Kala D., Komentarz do ustawy o odpowiedzialnoœci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groÿb¹ kary, Toruñ 2006 Gaberle A., Postêpowania szczególne w Kodeksie postêpowania karnego z 1997 r., Kraków 1998 Gaberle A., Stan wywo³any spo yciem alkoholu a zakaz dowodowy z art. 171 6 kodeksu postêpowania karnego, Gd. St. Praw. 2003, Nr 11, poz. 191 Gaberle A., W kwestii badañ poligraficznych w polskim procesie karnym, PiP 2002, Nr 4, poz. 19 Gardocki L., Postêpowanie w sprawach karnych ze stosunków miêdzynarodowych. Nowa kodyfikacja karna 1998, Nr 16 Gardocki L., Prawo karne, Warszawa 1998 Górecki R., Œwiadek w postêpowaniu przygotowawczym, Warszawa Poznañ 1987 Grajewski J., Prawo karne procesowe czêœæ ogólna, Warszawa 2007 Grajewski J., Przebieg procesu karnego, Warszawa 2001 Grajewski J., Skrêtowicz E., Kodeks postêpowania karnego. Komentarz, Gdañsk 1996 Grajewski J., Paprzycki L. K., Kodeks postêpowania karnego. Komentarz, Sopot 2000 Grzegorczyk T., Glosa, WPP 2002, Nr 3, poz. 163 Grzegorczyk T., Glosa, Prob. Praworz. 1990, Nr 6 Grzegorczyk T., Dowody w procesie karnym, Warszawa 1998 Grzegorczyk T., Glosa, PiP 1990, Nr 10 Grzegorczyk T., Glosa, PiP 1995, Nr 7, poz. 105 Grzegorczyk T., Kodeks karny skarbowy. Komentarz, Warszawa 2001 Grzegorczyk T., Kodeks postêpowania karnego oraz ustawa o œwiadku koronnym. Komentarz, wyd. 5, Warszawa 2008 XIX