UCHWAŁA nr 943/04 ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO z dnia 28 października 2004 r.w sprawie zlecenia zastępstwa inwestycyjnego na realizację zadania pn.: "Remont budynku przy ulicy Komorowskiego 12 w Krakowie" Centrum Medycyny Profilaktycznej sp. z o.o. Data utworzenia 2004-10-28 Numer aktu 943 Kadencja Kadencja 2002-2006 Na podstawie art. 41 ust.2 pkt.2, Ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 z późniejszymi zmianami),zarząd Województwa Małopolskiego uchwala, co następuje: 1 Wyraża się zgodę na zawarcie Umowy z Centrum Medycyny Profilaktycznej Sp. z o.o. o zastępstwo inwestycyjne na realizację zadania pn.:" Remont budynku przy ulicy Komorowskiego 12 w Krakowie". 2 Wykonanie Uchwały powierza się Dyrektorowi Urzędu. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Parafowali: Wiesław Zimowski - Członek Zarządu Województwa Grażyna Kuca - Dyr. Departamentu Skarbu Z up. Skarbnika Województwa Andrzej Laskowski Z-ca Dyr. Departamentu Budżetu i Finansów Aneta Franaszek - Radca prawny 3 Uzasadnienie W dniu 20 września 2004 roku Zarząd Województwa przyjął informację o stanie technicznym i możliwości przeprowadzenia remontu w budynku zlokalizowanym w Krakowie przy ulicy Komorowskiego 12 i wyraził zgodę na przeprowadenie prac w obiekcie. Prace dotyczą: A. Zabezpieczenia elewacji budynku przed odpadaniem elementów elewacji, a w szczególności: 1. wykonania ekspertyzy technicznej, 2. wykonania inwentaryzacji budowlanej, 3. wykonania projektu naprawy elewacji budynku, 4. zabezpieczenia budynku przed odpadaniem elementów elewacji. B. Modernizacji sanitariatów w zakresie planowania inwestycji. 1. wykonania inwentaryzacji budynku, 2. wykonania dokumentacji projektowej, 3. wykonania kosztorysów. Ze względu na zły stan techniczny i zagrożenie dla osób i mienia, przeprowadzenie remontu elewacji jest niezbędne. Województwo w celu zapewnienia właściwego wykonania prac remontowych, na czas ich prowadzenia zawrze Umowę o zastępstwo inwestycyjne ze Spółką. Prace będą finansowane przez Województwo i rozliczane fakturami cząstkowymi przedstawianymi przez inwestora zastępczego, po
uprzednim sprawdzeniu zakresu wykonanych prac przez Województwo. Roboty należy wykonać w trybie zgłoszenia w związku z art. 30 ust. 1 pkt. 3) lit. b) Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 roku Nr 207 poz. 2016 Zgłoszenia właściwemu organowi wymaga (...) wykonywanie robót budowlanych polegających na instalowaniu (...) urządzeń o wysokości powyżej 3 m na obiektach budowlanych). Województwo powierzy przygotowanie i przeprowadzenie postępowania Spółce. Zgodnie z art. 15 ust.2 i 3 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 19, poz.177 z późniejszymi zmianami) zamawiający może powierzyć przygotowanie albo przygotowanie i przeprowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia własnej jednostce organizacyjnej lub osobie trzeciej, a podmioty, o których mowa działają jako pełnomocnicy zamawiającego. Wartość prac nie przekroczy kwoty 100 000 brutto (słownie: sto tysięcy). Spółka wykona zlecone prace nieodpłatnie. Umowa o zastępstwo inwestycyjne Zawarta w dniu... 2004 r. w Krakowie pomiędzy: Województwem Małopolskim z siedzibą: ul. Basztowa 22 31-156 Kraków REGON: 351555335 NIP:676 208 34 99 reprezentowanym przez Zarząd Województwa Małopolskiego w imieniu którego działają: Janusz Sepioł Marszałek Województwa Małopolskiego Witold Śmiałek Wicemarszałek Województwa Małopolskiego zwanym dalej Województwem a Centrum Medycyny Profilaktycznej Sp. z o.o. z siedzibą: ul. Komorowskiego 12 30 106 Kraków REGON: 356537106 NIP:677 219 44 73 KRS nr0000114899 w imieniu którego działają: Lidia Dwojak Prezes Zarządu Centrum Medycyny Profilaktycznej Sp. z o.o Krystyna Pająk Członek Zarządu Centrum Medycyny Profilaktycznej Sp. z o.o zwanym dalej Spółką. 1 1. Województwo powierza Spółce zastępstwo inwestycyjne na remont budynku przy ulicy Komorowskiego 12 oraz powierza przeprowadzenie postępowań o udzielenie zamówień w zakresie określonym w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy, zwanej dalej Umową. 2. Spółka przeprowadzi ww. postępowania w oparciu o art. 15 ust. 2 i 3 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 roku Nr 19 poz. 177 z późniejszymi zmianami), zwanej dalej Ustawą. 3. Spółka zapewni obecność przedstawiciela Województwa w komisjach przetargowych, jako członka komisji.
4. Osobą reprezentującą Województwo w komisjach przetargowych jest Pan Łukasz Grzelewski inspektor ds. inwestycji w Departamencie Skarbu UMWM. 2 Spółka oświadcza, że: 1. posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponuje osobami zdolnymi do realizacji zakresu prac opisanych w 1 oraz do przygotowania i przeprowadzenia postępowań, o których mowa w 1 ust. 1. 2. znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej realizację zakresu prac oraz przygotowanie i przeprowadzenie postępowań, o których mowa w 1. 3. posiada prawo do dysponowania przedmiotową nieruchomością na cele budowlane na mocy 16 ust. 1 Umowy dzierżawy zawartej dnia 31 grudnia 2002 roku z Województwem. Spółka wykona przedmiot Umowy określony w 1 Umowy nieodpłatnie. 1. Zakres prac do realizacji w ramach remontu o którym mowa w 1 stanowi załącznik nr 1 do niniejszej Umowy. 2. Zasady przeprowadzenia remontu przy udziale Inwestora Zastępczego w budynku przy ulicy Komorowskiego 12 stanowią załącznik nr 2 do niniejszej Umowy. 1. Spółka jest upoważniona do zaciągania zobowiązań finansowych w imieniu Województwa w zakresie realizacji zadań opisanych w załączniku nr 1 do Umowy. 2. Spółka zawrze umowy z Wykonawcami wyłonionymi wg zasad opisanych w załączniku nr 2 do Umowy. 3. Dowody księgowe zostaną wystawione przez Wykonawców na: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego Departament Skarbu ul. Basztowa 22 31-156 Kraków REGON: 351555335 NIP:676 208 34 99 3 4 5 6 Zasady finansowania remontu. 1) Prowadzony remont sfinansuje Województwo. 2) Wartość prac wynikających z załącznika nr 1 do Umowy nie przekroczy kwoty 100 000 zł brutto (słownie: sto tysięcy złotych). 3) Województwo dopuszcza fakturowanie częściowe poszczególnych etapów remontu. 4) Podstawą do zapłaty należności jest przedstawienie Województwu dokumentów zgodnie z 7. 5) Termin zapłaty należności wynikających z realizacji poszczególnych etapów prac wynosi 21 dni od daty dostarczenia dowodu księgowego do Departamentu Skarbu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego. 6) Należność zostanie wpłacona na konto wskazane przez Spółkę. Inwestor zastępczy, składa w Departamencie Skarbu UMWM niezwłocznie po dokonaniu odbioru prac następujące dokumenty: 1) Kopię umowy zawartej pomiędzy Spółką, a Wykonawcą w rozumieniu przepisów Ustawy, potwierdzoną przez Spółkę za zgodność z oryginałem, 2) Oryginał faktury, wystawionej jak w 5 ust. 3, 3) Kopię protokołu odbioru prac potwierdzoną za zgodność z oryginałem. 7
1. Powstała w wyniku przeprowadzonych prac dokumentacja wraz z autorskimi prawami majątkowymi będzie stanowić własność Województwa. 2. Prawa, o których mowa obejmują następujące pola eksploatacji: a) wielokrotne wykorzystanie, b) zwielokrotnianie, c) dalsze opracowanie, d) wprowadzanie do obrotu. Spółka zobowiązuje się wykonać przedmiot Umowy do dnia 10 grudnia 2004 roku. 8 9 10 Osobą odpowiedzialną za realizację umowy ze strony Województwa jest Pan Łukasz Grzelewski inspektor ds. inwestycji w Departamencie Skarbu UMWM. 11 W przypadku zaistnienia sporu pomiędzy stronami właściwym do jego rozpoznania jest sąd siedziby Województwa. Zmiany niniejszej umowy nastąpić mogą tylko w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 12 13 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Województwo Spółka............ Załącznik nr 1 do Umowy nr... z dnia... Zakres prac do wykonania w ramach zastępstwa inwestycyjnego dla zadania pn: "Remont budynku przy ulicy Komorowskiego 12 w Krakowie". 1. Zabezpieczenie elewacji budynku poprzez: a) zlecenie wykonania ekspertyzy technicznej, b) zlecenie wykonania inwentaryzacji budowlanej, c) zlecenie wykonania projektu naprawy elewacji budynku, d) W związku z pkt. 1. lit. a), b), c) Zlecenie zabezpieczenia budynku przed odpadaniem elementów elewacji, e) Jeżeli ekspertyza opisana w pkt. 1. lit a) wykaże taką konieczność, zgłoszenie prac do właściwego organu, zgodnie z art. 30 ust.1 pkt.3 lit. b Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 roku Nr 207 poz. 2016). 2. Modernizacja sanitariatów etap planowania remontu. a) zlecenie wykonania inwentaryzacji budowlanej, b) zlecenie wykonania dokumentacji projektowej,
c) zlecenie sporządzenia przedmiaru robót i kosztorysów inwestorskich. Załącznik nr 2 do Umowy nr... z dnia... Zasady przeprowadzenia remontu przy udziale Inwestora Zastępczego w budynku przy ulicy Komorowskiego 12. 1. Inwestor zastępczy zwany dalej Spółką dokona wszelkich czynności związanych z realizacją prac, a w szczególności: 1.1 W zakresie planowania remontu: 1) skompletuje dokumentację niezbędną do uzyskania stosownych pozwoleń, o ile takie pozwolenia będą konieczne, 2) przeprowadzi postępowanie w celu wyłonienia wykonawcy prac projektowych, 3) przeprowadzi postępowanie w celu wyłonienia wykonawcy robót, 1.2 W zakresie realizacji remontu: 1) zorganizuje pracę na budowie, 2) poprowadzi dokumentację budowy, 3) dokona odbiorów częściowych i odbioru końcowego zadania. 2. Na podstawie zawartej Umowy, Spółka przejmie wszelkie obowiązki, jakie nakłada na inwestora Ustawa z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z późniejszymi zmianami) oraz art. 647-658 k.c. 3. Spółka jest zobowiązana do realizacji inwestycji w imieniu i w porozumieniu z Wojewódtwem tzn.: 1) działania na podstawie pisemnego upoważnienia inwestora (umowa o zastępstwo inwestycyjne zwana dalej Umową), 2) zaciągania zobowiązań finansowych wyłącznie w zakresie określonym w załączniku nr 1 do Umowy, 3) występowania z wnioskiem do Województwa o akceptację zmian zakresu rzeczowo - finansowego, jeżeli zachodzi konieczność ich dokonania, a nie można było ich przewidzieć przed rozpoczęciem prac (wniosek taki składany będzie na minimum 3 dni robocze przed rozpoczęciem prac, których dotyczą zmiany). 4) przesyłania na żądanie Województwa sprawozdania ze stanu zaawansowania prac z uzasadnieniem niewykonania harmonogramu rzeczowo finansowego, składania wyjaśnień, 5) udostępniania Województwu materiałów i dokumentów powstałych w wyniku realizacji przedmiotu Umowy. 4. Spółka zapewni obecność Inspektora nadzoru inwestorskiego, do którego podstawowych obowiązków należeć będzie: 1) reprezentowanie Województwa na budowie przez sprawowanie kontroli zgodności jej realizacji z projektem i pozwoleniem na budowę, przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, 2) sprawdzanie jakości wykonywanych robót i wbudowanych wyrobów budowlanych, a w szczególności zapobieganie zastosowaniu wyrobów budowlanych wadliwych i niedopuszczonych do stosowania w budownictwie, 3) sprawdzanie i odbiór robót budowlanych ulegających zakryciu lub zanikających, uczestniczenie w próbach i odbiorach technicznych instalacji, urządzeń technicznych i przewodów kominowych oraz przygotowanie i udział w czynnościach odbioru gotowych obiektów budowlanych i przekazywanie ich do użytkowania, 4) potwierdzanie faktycznie wykonanych robót oraz usunięcia wad, a także, na żądanie Województwa, kontrolowanie rozliczeń budowy. Art. 25 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z późniejszymi zmianami).
5. Spółka przeprowadzi prace wynikające z zakresu Umowy zgodnie z art. 3 ust.1 pkt.1 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 19, poz.177 z późniejszymi zmianami). 6. Spółka przekaże Województwu informacje o przeprowadzanym postępowaniu, co najmniej na 10 dni przed jego rozpoczęciem, 7. Spółka przekaże konieczne dokumenty i informacje dotyczące postępowania, co najmniej na 7 dni przed jego rozpoczęciem. 8. Spółka zapewni do prac w komisjach przetargowych obecność minimum jednego na każde przeprowadzone postępowanie przedstawiciela Województwa, jako członka komisji. 9. Spółka zapewni obecność przedstawiciela Zamawiającego przy odbiorach częściowych i odbiorze końcowym robót. Liczba odwiedzin: 7 Podmiot udostępniający informację: Osoba wprowadzająca informację: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego Podmiotu Administrator Osoba odpowiedzialna za informację: Czas wytworzenia: 2004-11-02 14:39:21 Czas publikacji: 2004-11-02 14:39:21 Data przeniesienia do archiwum: Brak