ZoomText 10.1. Podręcznik Szybkiego Startu. version

ZoomText Podręcznik Szybkiego Startu version 10.1

Zawartość Witaj w ZoomText 10.1... 2 Wymagania systemowe... 3 Instalacja ZoomTexta... 4 Rozpoczęcie pracy z ZoomTextem... 5 Aktywacja ZoomTexta... 6 Wsparcie dla ekranu dotykowego... 8 Interface Użytkownika ZoomText... 13 Włączanie i wyłączanie ZoomTexta. 15 Zakładka Powiększanie... 16 Ustawianie stopnia powiększenia... 17 Wybieranie sposobu powiększania.. 18 Dopasowywanie powiększania... 20 Narzędzie Zamroź... 21 Tryb przeglądania... 22 Rozszerzenia kolorów... 23 Rozszerzenia wskaźnika... 24 Rozszerzenia kursora... 25 Rozszerzenia fokusa... 26 Rozszerzenia czcionki... 27 Poszukiwacze pulpitu, tekstu i łączy 28 Płynny przesuw... 35 Zakładka Czytanie...36 Włączanie i wyłączanie mowy...37 Regulacja prędkości mowy...38 Ustawienia syntezatora mowy...39 Echo klawiszy...40 Echo myszy...41 Gadatliwość...42 AppReader...43 DocReader...46 Strefy czytania...49 Narzędzie Wymów...56 Komendy czytania tekstu...57 Pasek Narzędzia...59 Kamera ZoomText...60 Rejestrator ZoomText...69 Czytanie w tle...72 Skróty klawiszowe...75 Pliki konfiguracyjne...92 Konfiguracja domyślna...93 Ustawienia aplikacji...94 Skrypty ZoomTexta...96 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 1

Witaj w ZoomText 10.1 ZoomText 10.1 to doskonałe rozwiązanie dla osób z dysfunkcją wzroku, umożliwiające używanie komputera. Dzięki temu, że zawiera program powiększający i program czytający ekran głosem syntetycznym, ZoomText pozwala zobaczyć i usłyszeć wszystko, co znajduje się na ekranie, umożliwiając obsługę wszystkich aplikacji, czytanie i tworzenie dokumentów oraz poczty elektronicznej i dostęp do internetu. ZoomText 10.1 jest dostępny w dwóch odmianach: Magnifier program powiększający Magnifier/Reader, a krócej MagReader zintegrowany program powiększający i czytający ekran głosem syntetycznym Niniejszy podręcznik szybkiego startu dostarcza informacji niezbędnych do instalacji i użycia podstawowych funkcji obu wersji programu ZoomText 10.1. Należy pamiętać, że opisane w nim funkcje dotyczące czytania ekranu głosem syntetycznym dotyczą jedynie wersji MagReader. Uwaga: Niniejszy podręcznik nie opisuje wszystkich funkcji programu ZoomText 10.1, ani nie zastępuje dokumentacji programu. Pełna informacja zawarta jest w instrukcji obsługi programu ZoomText i w systemie pomocy programu. Pomoc ZoomText 10.1 można uruchomić wybierając: Pomoc Pomoc ZoomTexta w menu programu. 2 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Wymagania systemowe ZoomText 10.1 może działać w komputerze o następujących lub lepszych parametrach: Windows 7, 8 lub 8.1 Procesor: 2 GHz single core lub 1 GHz dual core Pamięć (RAM): 2 GB Rekomendowana: 4 GB lub więcej Karta graficzna ze wsparciem DirectX 9.1 lub wyższego Rekomendowana: DirectX 10 lub wyższe Rekomendowana: 256 MB dedykowanej pamięci dla karty graficznej Dostępne miejsce na dysku twardym: 350 MB 5-punktowy ekran dotykowy dla funkcji dotykowych ZoomText Karta dźwiękowa (tyko dla MagReadera) ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 3

Instalacja ZoomTexta Program instalacyjny ZoomText zostanie uruchomiony automatycznie po umieszczeniu CD z programem w napędzie CD. Zastosuj się do następujących instrukcji: Jeśli program instalacyjny nie rozpocznie się automatycznie 1. Wciśnij Windows + R aby otworzyć dialog Uruchom. 2. Kliknij przycisk Przeglądaj... i odnajdź napęd CD-ROM. 3. Wybierz program Setup i kliknij Otwórz. 4. Kliknij OK. Odinstalowywanie ZoomTexta Odinstalowywanie ZoomTexta w Windows 8.x Na ekranie startowym wpisz Deinstalacja ZoomText. Wybierz element Deinstalacja ZoomText 10.1. Odinstalowywanie ZoomTexta w Windows 7 W Start menu systemu Windows wybierz Programy ZoomText 10.1 Inny Odinstaluj ZoomText 10.1. 4 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Rozpoczęcie pracy z ZoomTextem Po zainstalowaniu ZoomTexta możesz go uruchomić w następujący sposób. Rozpoczęcie pracy z ZoomTextem w Windows 8.x Na ekranie startowym kliknij kafelek ZoomText 10.1. Na Pulpicie Windows kliknij ikonę ZoomText 10.1.. Wybierz narzędzie Wyszukiwanie, co spowoduje otwarcie panela wyszukiwania. Napisz: ZoomText. Wybierz element ZoomText 10.1. Rozpoczęcie pracy z ZoomTextem w Windows 7 Na Pulpicie Windows kliknij ikonę ZoomText 10.1. W Menu Start Windows, wybierz Programy ZoomText 10.1 ZoomText 10.1. Po uruchomieniu ZoomTexta program zmienia ekran powiększając go. Poruszanie myszą, pisanie na klawiaturze i nawigacja po aplikacjach powoduje, że powiększony fragment ekranu jest przewijany, zawsze pozostawiając widoczną część ekranu, w której ostatnio wykonano jakąś akcję. Jeśli zainstalowałeś wersję ZoomText MagReader, program będzie również mówił za pomocą mowy syntetycznej, oznajmiając akcje. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 5

Aktywacja ZoomTexta ZoomText 9 zawiera technologię aktywacji zaprojektowaną aby ograniczyć nieautoryzowane używanie programu, bez stwarzania problemów legalnym użytkownikom. Aktywacja programu jest łatwa, prosta i anonimowa. Zabiera zaledwie kilka sekund jeśli jest przeprowadzana przez Internet. Po instalacji ZoomTexta Maszo do 60 dni na aktywację oprogramowania. Do tego momentu program będzie działał jako wersja próbna. Aktywacji można dokonać natychmiast po instalacji lub w dowolnym momencie 60-dniowego okresu próbnego. Wszystkie funkcje są dostępne w wersji próbnej, więc możesz używać oprogramowania w pełni. Po upłynięciu okresu próby musisz aktywować ZoomTexta. Przygotowanie ZoomTexta do aktywacji Do aktywacji ZoomTexta niezbędny jestnumer seryjny, który otrzymałeś przy zakupie. Jeśli zakupiłeś uaktualnienie ZoomTexta do wersji 9.1, będziesz potrzebował również numer seryjny z poprzedniej wersji chyba, że wersja ta jest zainstalowana na Twoim komputerze. Numery seryjne można odnaleźć na kopercie płyty CD, na karcie rejestracyjnej programu, na górnej stronie pudełka z oprogramowaniem, na ostatniej stronie Instrukcji Użytkownika ZoomText. 6 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Aktywacja ZoomTexta (cd.) W trakcie 60-dniowego okresu próbnego, przy każdym uruchomieniu ZoomTexta pojawia się Kreator uaktualnienia, który daje do wyboru następujące opcje: Posiadam numer seryjny i chciałbym aktywować ZoomTexta. Wybierz tę opcję jeśli już nabyłeś ZoomTexta i jesteś gotów żeby go aktywować. Kreator przeprowadzi Cię przez proces aktywacji. Chciałbym kupić ZoomTexta. Wybierz tę opcję jeśli chcesz nabyć ZoomTexta. Kreator poinformuje Cię jak dokonać zakupu. Chciałbym wypróbować ZoomTexta. Wybierz tę opcję jeśli chcesz uruchomić ZoomTexta w trybie próbnym. Ten tryb pozwala używać ZoomTexta przez 60 dni. Po upłynięciu czasu próby musisz aktywować ZoomTexta, jeśli chcesz z nim pracować. Pełna informacja o sposobie aktywacji ZoomTexta znajduje się w Podręczniku Użytkownika ZoomText. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 7

Wsparcie dla ekranu dotykowego ZoomText 10.1 może być używany z urządzeniami dotykowymi w tym z tabletami, laptopami i monitorami dotykowymi. ZoomText śledzi dotknięcia i przeciągnięcia ekranu dotykowego we wszystkich aplikacjach. ZoomText nie przeszkadza w używaniu tych gestów i będzie na nie odpowiadał w taki sam sposób, jak odpowiada na kliknięcia myszy czy przyciśnięcia klawiszy klawiatury. Dostęp do interface'u użytkownika ZoomText (paska narzędzi, menu oraz dialogów) jest możliwy z pomocą tych samych gestów, które znasz z innych aplikacji. Używanie samodzielnego urządzenia z ekranem dotykowym wymaga użycia klawiatury ekranowej. Podczas używania programu powiększającego klawiatura ekranowa nie będzie w pełni widoczna, więc niezbędne będzie przewijanie ekranu w celu dotarcia do wszystkich klawiszy. To opóźni pisanie i w ogóle pracę. Dlatego radzimy podłączenie fizycznej (zewnętrznej) klawiatury do pisania dłuższego tekstu. Uwaga: Wymagany jest ekran dotykowy wspierający przynajmniej 5 jednoczesnych dotknięć. Takie ekrany będą posiadały logo Designed for Windows 8.x. 8 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Wsparcie dla ekranu dotykowego (cd.) ZoomText 10.1 ma specjalną ikonę dotykową, która daje szybki dostęp do kluczowych funkcji ZoomTexta za pomocą gestów. Funkcje te to zmiana powiększenia, przewijanie powiększonego obrazu i używanie narzędzi AppReader oraz Wymów. Oto jak to działa... Domyślnie po zainstalowaniu ZoomText 10.1 na urządzeniu z ekranem dotykowym na krawędzi ekranu ukaże się ikona ZoomText. Ikona ta pozostaje widoczna nawet po zmianie powiększenia lub przewinięciu powiększonego ekranu. Można ją umieszczać w kilku ustalonych pozycjach na krawędzi ekranu, zgodnie z preferencjami użytkownika oraz przesunąć na inne miejsce w wypadku, gdy ikona przykrywa ważną treść. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 9

Wsparcie dla ekranu dotykowego (cd.) Ikona dotykowa ZoomText ma dwa tryby działania: tryb dotykowy Windows oraz tryb dotykowy ZoomText. Tryb dotykowy Windows przepuszcza wszystkie gesty do systemu Windows i do aplikacji, które reagują tak, jakby ZoomText nie był uruchomiony. Ten tryb należy włączyć kiedy się chce pracować z aplikacjami lub na pulpicie (również z paskiem narzędzi ZoomText). W trybie dotykowym Windows ikona wygląda jak grupa kafelków Windows 8.x z palcem wskazującym u dołu. Tryb dotykowy ZoomText przekazuje gesty do ZoomTexta. W tym trybie można uzywać gestów do wywołania funkcji ZoomTexta (np. dokładna regulacja powiększenia czy przewijanie powiększonego obrazu). W trybie dotykowym ZoomText ikona wygląda jak logo ZoomTexta z palcem wskazującym u dołu. Ikona ta będzie pulsować (znikać i pojawiać się), kiedy aktywny jest tryb dotykowy ZoomText. 10 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Wsparcie dla ekranu dotykowego (cd.) Przełączanie pomiędzy trybem dotykowym Windows a trybem dotykowym ZoomText Dotknij krótko dwa razy ikonę dotykową palcem. Porada! Można chwilowo zmienić tryb dotykowy przytrzymując ikonę. Kiedy zdejmiesz palec z ikony dotykowej poprzedni tryb zostanie przywrócony. Oznacza to, że w trybie dotykowym Windows można błyskawicznie przejść do trybu ZoomText, aby wywołać funkcję ZoomText z pomocą gestu, a potem automatycznie powrócić do trybu dotykowego Windows. Również odwrotnie, w trybie dotykowym ZoomText można przejść szybko do trybu Windows, aby przesłać gest do systemu Windows lub aplikacji i powrócić automatycznie do trybu ZoomText. Włączanie i wyłączanie ikony dotykowej W menu Ustawienia wybierz Wsparcie ekranu dotykowego Włącz ikonę dotykową. Zmiana wielkości ikony dotykowej W menu Ustawienia wybierz Wsparcie ekranu dotykowego Wielkość ikony dotykowej {wielkość}. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 11

Wsparcie dla ekranu dotykowego (cd.) Wybór schematu kolorów ikony dotykowej W menu Ustawienia wybierz Wsparcie ekranu dotykowego Kolor ikony dotykowej {kolor}. Przesuwanie ikony dotykowej po ekranie Dotknij i przytrzymaj ikonę dotykową, po czym przesuń ją do wybranego miejsca na krawędzi ekranu. Wyświetlanie interface'u użytkownika ZoomText Dotknij krótko dwa razy ekranu czterema palcami. Zmiana powiększenia Dotknij krótko dwa razy i przytrzymaj trzy palce, po czym przesuń je w górę (powiększanie) lub w dół (zmniejszanie). Przewijanie powiększonego obrazu Przesuwaj trzema palcami po ekranie. 12 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Interface Użytkownika ZoomText Po rozpoczęciu pracy ZoomTexta na ekranie pojawi się Interface Użytkownika. Okno to zawiera wszystkie elementy sterujące niezbędne do pracy programu. Funkcje związane z powiększaniem i czytaniem ekranu są pogrupowane każde w swojej zakładce na pasku narzędzi i dalej w osobnych dialogach. Zakładka Powiększanie Zawiera elementy sterujące funkcjami powiększania ZoomTexta. Zakładka Czytanie Zawiera elementy sterujące funkcjami czytania ZoomTexta. Zakładka Narzędzia Wyświetla elementy sterujące paska narzędzi dla kamery ZoomText i funkcji odtwarzania oraz produktu towarzyszącego ImageReader. Przycisk ZoomText Włącza i wyłącza działanie ZoomTexta. Przycisk Minimalizuj Ukrywa Interface Użytkownika ZoomText. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 13

Interface Użytkownika ZoomText (c.d.) Interface Użytkownika ZoomText może być zminimalizowany (ukryty) i przywrócony (widoczny), bez żadnego wpływu na działanie programu ZoomText. Minimalizacja ZoomTexta Minimalizacji można dokonać na jeden z dwóch sposobów: Na pasku tytułowym ZoomTexta kliknij przycisk Minimalizuj. Wciśnij klawisz ESC w momencie, kiedy aktywny jest Interface Użytkownika ZoomText (kiedy jest wierzchnim oknem). Przywrócenie ZoomTexta Przywrócenia można dokonać na jeden z dwóch sposobów: Kliknij przycisk ZoomText 10.1 na pasku zadań Windows. Naciśnij skrót klawiszowy: CTRL + SHIFT + U. 14 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Włączanie i wyłączanie ZoomTexta Po uruchomieniu ZoomTexta, rozpoczyna on automatycznie powiększanie i czytanie ekranu. W każdej chwili można wyłączyć ZoomTexta bez opuszczania programu. Wyłączenie powoduje, że wszystkie funkcje powiększania i mowy zostaną wyłączone bez opuszczania programu. Włączanie ZoomTexta Wykonaj jedną z poniższych akcji: W Interface Użytkownika ZoomText kliknij przycisk ZoomText. Naciśnij skrót klawiszowy: ALT + INSERT. Wyłączanie ZoomTexta Wykonaj jedną z poniższych akcji: W Interface Użytkownika ZoomText kliknij przycisk ZoomText. Naciśnij skrót klawiszowy: ALT + DELETE. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 15

Zakładka Powiększanie Zakładka Powiększanie Interface u Użytkownika umożliwia szybki dostęp do funkcji powiększania ZoomTexta. Każdy z przycisków paska zawiera łatwą do rozpoznania ikonę. Wiele z nich rozwija menu z dostępem do dialogów umożliwiających ustawienie ważnych parametrów działania programu. Przyciski są pogrupowane i podpisane, a kliknięcie na podpis grupy otwiera dialog zawierający wszystkie funkcje związane z tą grupą. Funkcje paska narzędzi Powiększanie opisane są na stronach od 17 do 35. 16 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Ustawianie stopnia powiększenia ZoomText posiada szeroki wachlarz poziomów powiększenia, pozwalających na modyfikację powiększenia w zależności od potrzeb. Dostępne powiększenia to: od 1x do 8x co 1, od 10x do 16x co 2, od 20x do 36x co 4, od 42x do 60x co 6 oraz powiększenia ułamkowe 1,2 x, 1,4 x, 1,6 x, 1,8 x, 2,5 x, 3,5 x i 4,5 x. Regulacja powiększenia Na pasku narzędzi Powiększanie ustaw licznik Pow. (Powiększenie), lub użyj klawiszy skrótu powiększania: Aby Zwiększyć powiększenie Zmniejszyć powiększenie Naciśnij ALT + KN PLUS ALT + KN MINUS 1x (zwykły rozmiar) 2x 3x ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 17

Wybieranie sposobu powiększania ZoomText posiada 8 różnych trybów powiększenia: Pełny, Nakładka, Lupa, Linijka lub Część w czterech odmianach. Każdy z tych trybów oferuje inne możliwości oglądania powiększonej zawartości ekranu, odpowiednio do różnych zadań i aplikacji. Pozwala w każdej chwili skonfigurować powiększony obraz odpowiednio do Twoich potrzeb. Wybór trybu powiększania Na zakładce Powiększanie wybierz przycisk Tryb i z rozwiniętego w ten sposób menu wybierz pożądany sposób. Można też zmieniać sposób powiększania cyklicznie naciskając skrót klawiszowy: CTRL + SHIFT + Z. 18 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Wybieranie sposobu powiększania (c.d.) Tryby powiększania Pełny wyświetla powiększony obraz, który zajmuje cały ekran. Nakładka wyświetla powiększony obszar w formie okna, które może być przesuwane i mieć zmienioną wielkość. Lupa przesuwa się po ekranie tak, jak lupa optyczna nad kartką papieru. Lupa podąża za wskaźnikiem myszy, kursorem tekstowym, wpisywanym tekstem i wybieranymi elementami sterującymi. Linijka działa w sposób podobny do powiększającej linijki, wyświetlając powiększony tekst pod poruszającą się w górę i w dół linijką. Linijka ta podąża automatycznie za wskaźnikiem myszy, kursorem tekstowym i fokusem. Pełny Nakładka Lupa Lupa Część dzieli ekran na dwie części, z których jedna jest wyświetlana w normalnym rozmiarze, a druga w powiększeniu. Powiększona część może znajdować się u góry, z prawej, na dole lub z lewej strony. Góra Dół Lewa Prawa ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 19

Dopasowywanie powiększania Okna ZoomTexta mogą być przesuwane i można zmieniać ich wielkość tak, aby zajmowały wygodną dla użytkownika część ekranu (oczywiście nie w trybie Pełny). Zmiana wielkości i położenia okna powiększenia 1. Na zakładce Powiększanie wybierz Tryb Dopasuj. Uaktywni się narzędzie Dopasuj, a na krawędziach okna powiększania pokażą się uchwyty. 2. Chwyć myszą i przesuń jeden z uchwytów. 3. Aby przesunąć całe okno chwyć je za wewnętrzną część i przesuń. 4. Aby przewinąć zawartość okna przytrzymaj CTRL, chwyć myszą wewnętrzną część okna i przesuń. 5. Aby wyjść z narzędzia Dopasuj kliknij prawym klawiszem myszy, lub naciśnij ESC. 20 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Narzędzie Zamroź Narzędzie Zamroź pozwala na sprawdzanie zawartości dowolnego fragmentu ekranu bez konieczności skakania oknem powiększenia do tego miejsca. Okno zamrażania znajduje się nad pozostałą zawartością ekranu w trybie pełnego powiększania, pokazując stały fragment ekranu w określonym osobno powiększeniu. Ustawianie okna zamrażania 1. Ustaw tryb powiększania na Pełny. 2. Na zakładce Powiększanie wybierz Tryb Zamrażanie Nowy. 3. Przesuń wskaźnik myszy tak, aby ukazał się fragment ekranu, który chcesz zamrozić. 4. Przeciągnij okno zamrażania do pożądanej wielkości. Okno zamrażania pokaże się z uchwytami na obrzeżach. 5. Zmiany wielkości okna dokonaj chwytając i przesuwając jeden z uchwytów. Aby przesunąć całe okno chwyć je za wewnętrzną część i przesuń. Aby przewinąć zawartość okna przytrzymaj CTRL, chwyć myszą wewnętrzną część okna i przesuń. 6. Aby wyjść z narzędzia Zamroź kliknij prawym klawiszem myszy, lub naciśnij ESC. Włączanie i wyłączanie narzędzia Zamroź Na zakładce Powiększanie wybierz Tryb Zamrażanie Włącz (lub Wyłącz). ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 21

Tryb przeglądania Tryb przeglądania pokazuje obszar ekranu, który był powiększany i pozwala wybrać inny obszar do powiększenia. Włączenie tego trybu powoduje wyłączenie powiększenia i wyświetlenie podświetlonego poszukiwacza na tle nie powiększonego ekranu. Myszą można wybrać nowy fragment ekranu do powiększenia. Włączanie trybu przeglądania 1. Na pasku narzędzi Powiększanie kliknij przycisk Widok. Powiększanie jest czasowo wyłączone i pojawia się poszukiwacz. 2. Przenieś poszukiwacz do miejsca, które chcesz powiększyć. 3. Kliknij, co spowoduje powiększenie tak wybranego fragmentu. Powiększenie jest przywracane we wskazanym miejscu. Poszukiwacz można skonfigurować na wiele sposobów (kształtów i kolorów). Można też tak skonfigurować program, by poszukiwacz był widoczny stale w nie powiększonej części ekranu (tryb Nakładka lub Część). Konfiguracja poszukiwacza 1. W menu Powiększanie wybierz Poszukiwacz... 2. Dobierz opcje poszukiwacza odpowiednio do swoich potrzeb. 3. Kliknij przycisk OK. 22 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Rozszerzenia kolorów Rozszerzenie kolorów polepsza czytelność tekstu i grafiki, zmniejszając zmęczenie oczu. Opcje rozszerzenia kolorów zawierają szereg mechanizmów zamiany kolorów, jasności i kontrastu. Można wybierać ze schematów przygotowanych przez producenta, lub stworzyć własne. Wybieranie gotowych schematów rozszerzenia kolorów Na pasku narzędzi Powiększanie wybierz Kolor Schemat, a potem pożądaną pozycję z listy schematów kolorów. Konfiguracja ustawień kolorów użytkownika 1. W menu Powiększanie wybierz Rozszerzenie Kolorów... 2. Wybierz Użytkownika... 3. Dobierz wygodne dla siebie ustawienia. 4. Kliknij przycisk OK. Uwaga: Rozszerzenia kolorów można włączać i wyłączać za pomocą skrótu klawiszowego: CTRL + SHIFT + C. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 23

Rozszerzenia wskaźnika Rozszerzenia wskaźnika ułatwiają odnalezienie wskaźnika myszy na ekranie. Można zmieniać wielkość i kolor wskaźnika oraz aktywować poszukiwacz wskaźnika. Do wyboru jest kilka gotowych schematów kształtu i koloru wskaźnika, można też zdefiniować własne ustawienia. Wybór gotowego schematu wskaźnika Na pasku narzędzi Powiększanie wybierz Wskaź. Schemat, a potem wybierz pożądany schemat kształtu i koloru wskaźnika. Konfiguracja schematów użytkownika 1. W menu Powiększanie wybierz Rozszerzenia Wskaźnika... 2. Wybierz Użytkownika... 3. Dostosuj ustawienia do swoich potrzeb. 4. Kliknij przycisk OK. Uwaga: Rozszerzenia wskaźnika można włączać i wyłączać za pomocą skrótu klawiszowego: CTRL + SHIFT + P. 24 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Rozszerzenia kursora Rozszerzenia kursora ułatwiają odnalezienie i śledzenie kursora tekstowego (widocznego podczas wpisywania tekstu). Dostępnych jest kilka bardzo wyraźnych kształtów kursora, które jednak nie przysłaniają tekstu. Do wyboru jest kilka gotowych schematów kształtu i koloru kursora, można też zdefiniować własne ustawienia. Wybór gotowego schematu wskaźnika Na pasku narzędzi Powiększanie wybierz Kursor Schemat, a potem wybierz pożądany schemat kształtu i koloru kursora. Konfiguracja schematów użytkownika 1. W menu Powiększanie wybierz Rozszerzenie Kursora... 2. Wybierz Użytkownika... 3. Dostosuj ustawienia do swoich potrzeb. 4. Kliknij przycisk OK. Uwaga: Rozszerzenia kursora można włączać i wyłączać za pomocą skrótu klawiszowego: CTRL + SHIFT + R. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 25

Rozszerzenia fokusa Rozszerzenia fokusa ułatwiają odnalezienie i śledzenie fokusa podczas nawigacji po menu, dialogach, paskach narzędzi i innych elementach sterujących. Po ich włączeniu miejsce fokusa będzie widoczne na jeden z wielu sposobów do wyboru, jednak bez przykrywania żadnej informacji wokół fokusa. Można wybrać spośród predefiniowanych schematów fokusa, lub skonfigurować własne ustawienia. Wybór predefiniowanego schematu Na pasku narzędzi Powiększanie wybierz Fokus Schemat i następnie wybierz odpowiedni schemat fokusa. Konfiguracja własnych ustawień fokusa 1. W menu Powiększanie wybierz Rozszerzenia Fokusa 2. Wybierz Użytkownika 3. Dobierz ustawienia według potrzeb. 4. Kliknij przycisk OK. Uwaga: Rozszerzenia fokusa można włączyć lub wyłączyć za pomocą skrótu klawiszowego: CTRL + SHIFT + O. 26 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Rozszerzenia czcionek W konwencjonalnych programach powiększających czytelność czcionki (liter tekstu) jest pogorszona wskutek powiększenia. Dotyczy to w szczególności czcionek małych, szeryfowych i kursywy, a także ozdobnych. Po włączeniu trybu xfont wszystkie czcionki powiększane są z doskonałą czystością i czytelne na wszystkich poziomach powiększenia. Aby włączyć lub wyłączyć wygładzanie (xfont) Użyj skrótu klawiszowego Rozszerzenia czcionki: CTRL + SHIFT + F. Zmiana opcji rozszerzenia tekstu 1. W menu Powiększanie wybierz Rozszerzenie czcionki... 2. Dobierz opcje do swoich potrzeb. 3. Kliknij przycisk OK. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 27

Poszukiwacz pulpitu Poszukiwacz pulpitu pomaga odnaleźć i uruchomić programy i dokumenty umieszczone na pulpicie Windows włącznie z paskiem skrótów, szufladą systemową i panelem sterowania. Uruchomienie poszukiwacza pulpitu powoduje wyświetlenie listy elementów pulpitu w dialogu. Listę tę można filtrować i przeszukiwać. Akcje poszukiwacza pozwalają uruchamiać elementy pulpitu i oglądać ich właściwości. Użycie poszukiwacza pulpitu 1. Na pasku narzędzi Powiększanie kliknij przycisk Pulpit. Pojawi się dialog Poszukiwacz pulpitu. 2. Elementy pulpitu można filtrować i sortować za pomocą opcji Pokaż te elementy i Sortuj według. 3. Wpisując do listy rozwijanej Szukaj wyrażenie można zawęzić listę wyświetlanych elementów do tych, które zawierają wpisany tekst. 4. Wybierz poszukiwany element z listy elementów pulpitu. 5. Kliknij przycisk Otwórz, co spowoduje uruchomienie wybranego elementu. Przycisk Właściwości wyświetla właściwości tego elementu. 28 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Poszukiwacz łączy Poszukiwacz internetu ułatwia szybkie przeszukiwanie, przeglądanie, nawigowanie oraz czytanie stron internetowych. Poszukiwanie wyrazów i fraz można wykonywać w całej stronie internetowej. Po odnalezieniu interesującego wyrażenia można rozpocząć od tego miejsca czytanie (tylko MagReader). Poszukiwacz internetu może wyszukiwać i wykonywać łącza i elementy sterujące, co ułatwia nawigowanie po stronach internetowych. Wszystkie te akcje są wykonywane z pomocą prostego paska narzędzi i komend klawiaturowych. Poszukiwacz internetu może działać w dwóch trybach: przeszukiwania strony lub przeszukiwania list. Tryby te oraz sposób przełączania między nimi zostaną opisane w następnym rozdziale. Uwaga: Poszukiwacz internetu może być używany z popularnymi przeglądarkami, w tym z Internet Explorerem oraz Firefoxem. Uruchomienie poszukiwacza internetu 1. Na pasku Powiększanie, kliknij przycisk Web. Pojawi się dialog poszukiwacza internetu. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 29

Poszukiwacz łączy (cd.) Używanie przeszukiwania strony 1. Jeśli poszukiwacz internetu jest w trybie przeszukiwania listy, kliknij przycisk Lista, aby przejść do trybu przeszukiwania stron. 2. Wybierz rodzaj Elementy strony, które chcesz odszukać. Wybierz Cały tekst (rekomendowane dla większości wypadków) jeśli chcesz wyszukać wyrażeń gdziekolwiek na stronie (włączając w to ukryte etykiety lub obrazy i elementy). 3. W polu Szukaj wprowadź wyraz lub frazę, którą chcesz odszukać. Jeśli wyraz lub fraza nie istnieje na stronie pośród wybranych rodzajów elementów pole Szukaj stanie się pomarańczowe i przyciski nawigacyjne staną się nieaktywne (szare). Uwaga: Jeśli elementy strony są ustawione na Cały tekst, musisz wprowadzić do pola szukaj chociaż jedną literę. Jeśli jednak będzie ustawione na inny rodzaj, można nawigować po elementach bez wprowadzania żadnego wyrazu czy frazy. 4. Klikaj przyciski Następny i Poprzedni aby nawigować w przód i w tył po pasujących elementach. Podczas nawigacji każdy element jest podświetlany. W MagReaderze (przy włączonej mowie poszukiwacza internetu) wypowiadane jest zdanie zawierające wyszukany element. 30 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Poszukiwacz łączy (cd.) 5. Jeśli poszukiwacz internetu ma wykonać łącze lub element sterujący, kliknij przycisk Wykonaj. 6. Jeśli poszukiwacz internetu ma rozpocząć czytanie od bieżącego elementu używając AppReader, kliknij przycisk AppRdr. 7. Włączanie i wyłączanie mowy poszukiwacza internetu wykonuje się za pomocą przycisku Mowa. 8. Wyjście z poszukiwacza internetu przycisk. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 31

Poszukiwacz łączy (cd.) Używanie przeszukiwania listy 1. Jeśli poszukiwacz internetu jest w trybie przeszukiwania strony, kliknij przycisk Lista, aby przejść do trybu przeszukiwania list. 2. Wybierz rodzaj Elementów strony, które chcesz przeglądać w liście Odszukane elementy. 3. W polu Szukaj wprowadź wyraz lub frazę, którą chcesz odszukać. Podczas wpisywania Jeśli wyraz lub fraza nie istnieje na stronie pośród wybranych rodzajów elementów pole Szukaj stanie się pomarańczowe i przyciski nawigacyjne staną się nieaktywne (szare). 4. Wybierz pożądany porządek sortowania w polu Sortuj wg. Sortowanie można ustawić również klikając nagłówki kolumn Nazwa oraz Rodzaj. 5. Jeśli poszukiwacz internetu ma wykonać łącze lub element sterujący, kliknij przycisk Wykonaj. 6. Jeśli poszukiwacz internetu ma rozpocząć czytanie od bieżącego elementu używając AppReader, kliknij przycisk AppRdr. 7. Jeśli poszukiwacz internetu ma przejść do lokalizacji wybranego elementu, kliknij przycisk IdźDo. 8. Wyjście z poszukiwacza internetu przycisk Koniec. 32 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Poszukiwacz tekstu Poszukiwacz łączy pozwala odnaleźć wyrazy lub frazy w aktywnej aplikacji lub na całym ekranie. Po wprowadzeniu tekstu do odnalezienia, Poszukiwacz tekstu podświetla i czyta głosem syntetycznym każde z wystąpień lub cały wiersz, zawierające wyszukiwany tekst. Uwaga: czyta głosem jedynie ZoomText MagReader. Użycie poszukiwacza tekstu 1. Na pasku narzędzi powiększania wybierz Tekst. Pojawi się dialog poszukiwacza tekstu. Szczegółowe informacje o tym dialogu w pomocy Ustawienia poszukiwacza tekstu. 2. W polu Wyszukaj: wpisz wyraz lub frazę, którą chcesz odnaleźć. 3. Ustaw wszystkie parametry wyszukiwania. 4. Kliknij przycisk Szukaj. Dialog Poszukiwacz tekstu zostanie ukryty i podświetlony oraz wymówiony mową syntetyczną zostanie pierwszy odnaleziony element, zgodnie z ustawionymi opcjami wyszukiwania. Pojawi się pasek narzędzi Poszukiwacza tekstu, na którym znajdują się elementy sterujące do nawigacji i czytania wyszukanego tekstu. 5. Wybierz odpowiedni przycisk na pasku narzędzi poszukiwacza tekstu lub komend poszukiwacza. 6. Aby wyjść z poszukiwacza tekstu, kliknij prawym klawiszem myszy, lub wciśnij ESC. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 33

Poszukiwacz tekstu (cd.) Pasek narzędzi poszukiwacza tekstu pojawia się ponad odnalezionym tekstem. Pozwala nawigować i czytać odnalezione elementy. Pasek narzędzi poszukiwacza tekstu Czytaj * Czyta cały wiersz zawierający odnaleziony wyraz. Skrót klawiszowy: ENTER Poprzedni Wyświetla poprzedni element z listy odnalezionych. Skrót klawiszowy: Kursor w LEWO lub SHIFT + TAB Następny Wyświetla następny element z listy odnalezionych. Skrót klawiszowy: Kursor w PRAWO lub TAB Uruchom AppReader * Uruchamia AppReader i zaczyna czytanie od miejsca, w którym odnaleziono poszukiwany tekst. Skrót klawiszowy: A lub CTRL + KL.WINDOWS + A Ustawienia Powrót do dialogu Poszukiwacza tekstu. Skrót klawiszowy: BACKSPACE Zamknij Kończy działanie poszukiwacza tekstu. Skrót klawiszowy: ESC * Ta funkcja nie jest dostępna w wersji Magnifier ZoomTexta. 34 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Płynny przesuw Płynny przesuw (patent pending) to bardziej naturalny ruch powiększonego obrazu podczas przesuwania go w celu utrzymania kursora w polu widzenia. Podczas wpisywania tekstu i nawigacji po menu, dialogach i elementach sterujących programu powiększony obraz płynnie przesuwa się po ekranie, a nie skacze nagle. Można też użyć płynnego przesuwu myszy do płynnego przesuwania w dowolnym kierunku. Uwaga: Płynny przesuw myszy jest dostępny jedynie wtedy, kiedy tryb powiększania przełączony jest na Pełny. Włączanie i przystosowywanie płynnego przesuwu 1. W menu Ustawienia, wybierz Przesuw... 2. Upewnij się, że zaznaczony jest włącznik Włącz płynny przesuw. 3. Ustaw opcje przesuwu według potrzeb. 4. Kliknij przycisk OK. Uwaga: Możesz włączać i wyłączać płynny przesuw za pomocą skrótu płynnego przesuwu: WINDOWS + SHIFT + P. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 35

Zakładka Czytanie Zakładka Czytanie pozwala na szybki dostęp do funkcji czytania mową syntetyczną. Każdy przycisk na tym pasku posiada łatwą do rozpoznania ikonę i opis. Wiele z tych przycisków uruchamia menu z najważniejszymi elementami sterującymi działaniem danej funkcji. Przyciski pogrupowane są tematycznie, a każda z grup jest opisana napisem, który jest jednocześnie łączem otwierającym dialogi sterujące funkcjami grupy. Funkcje związane z tym paskiem narzędzi opisane są na stronach 37 do 58. 36 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Włączanie i wyłączanie mowy Mowę można włączać i wyłączać bez wyłączania powiększania. Włączanie i wyłączanie mowy Na pasku Czytanie wybierz Mowa Włącz (lub Wyłącz), LUB naciśnij klawisz skrótu włączania i wyłączania mowy: ALT + SHIFT + S. Uwaga: AppReader, DocReader oraz narzędzie Wymów może być używane również podczas gdy wyłączona jest mowa. Może się zdarzyć sytuacja, w której chciałbyś zakończyć trwającą wypowiedź syntezatora. Na przykład kiedy ZoomText czyta okno komunikatu, który już znasz. Wyciszenie syntezatora w takiej sytuacji nie wymaga całkowitego wyłączania mowy. Zatrzymywanie wypowiedzi w trakcie Naciśnij i puść klawisz CTRL. Odczytywanie informacji zostaje przerwane. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 37

Regulacja prędkości mowy Regulując prędkość mowy decydujesz o tym, ile słów na minutę (syntezatory SAPI 4) lub procentowo w zakresie syntezatora (syntezatory SAPI5) wymawia ZoomText. Regulacja prędkości mowy Na pasku Czytanie zmień wartość licznika Prędkość, LUB użyj klawiszy skrótu: Aby Zwiększyć prędkość mowy Zmniejszyć prędkość mowy Naciśnij CTRL + KN PLUS CTRL + KN MINUS Dla AppReadera i DocReadera można ustawić inną prędkość mowy. Ustawienie to jest dostępne w polu dialogowym Opcje czytania... 38 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Ustawienia syntezatora mowy Ustawienia syntezatora pozwalają dopasować głos syntezatora mowy. W zależności od syntezatora mowy można wybierać różne głosy (męskie i żeńskie), dobierać ich prędkość mowy, wysokość i głośność. Uwaga: ZoomText dostarczany jest z dwa syntezatorami mowy: NeoSpeech (tylko język angielski) i TruVoice, które działają w kilku językach. W trakcie instalacji można zdecydować o tym, które z nich zostaną zainstalowane. Ponadto można instalować inne syntezatory spełniające standard SAPI 4 lub SAPI 5. Zmiana ustawień syntezatora mowy 1. W menu Czytanie wybierz Syntezator... 2. Upewnij się, czy włącznik Włącz mowę jest włączony. 3. Wybierz syntezator i głos, a następnie dopasuj prędkość, wysokość i głośność do swoich potrzeb. 4. Możesz wpisać tekst do pola Przykładowy tekst i kliknąć Wymawiaj przykład, żeby usłyszeć jak syntezator mówi z nowymi ustawieniami. 5. Kliknij przycisk OK. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 39

Echo klawiszy Echo klawiszy pozwala usłyszeć wpisywane znaki i wyrazy. Można tak ustawić program, żeby czytane były pojedyncze klawisze, całe wyrazy, lub jedno i drugie. Wyrazy czytane są po ich zakończeniu (po naciśnięciu spacji lub znaku interpunkcyjnego). Dodatkowe ustawienia echa klawiszy pozwalają zdecydować ponadto które z klawiszy mają być czytane (np. klawisze modyfikatorów CTRL, ALT, SHIFT). Włączanie echa klawiszy Na pasku Czytanie kliknij Pisanie, a potem wybierz pożądane ustawienie echa klawiszy. Ustawianie opcji echa klawiszy 1. W menu Czytanie wybierz Echo klawiszy... 2. Dobierz opcje echa do swoich potrzeb. 3. Kliknij przycisk OK. 40 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Echo myszy Echo myszy pozwala usłyszeć tekst pod wskaźnikiem. Poruszanie wskaźnikiem po ekranie powoduje, że poszczególne słowa lub całe wiersze będą czytane natychmiast po wskazaniu ich myszą. Włączanie echa myszy Na pasku Czytanie kliknij Mysz i wybierz odpowiednie dla siebie ustawienie echa myszy. Ustawienia opcji echo myszy 1. W menu Czytanie wybierz Echo myszy... 2. Dobierz opcje echa myszy według swoich potrzeb. 3. Kliknij przycisk OK. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 41

Gadatliwość Pojęciem gadatliwość określa się ilość informacji wymawianej o elementach sterujących programu czytanej wtedy, kiedy są uaktywniane. Elementy te obejmują: okna aplikacji i dokumentów, menu, dialogi, przyciski, ikony itp. Trzy poziomy gadatliwości Początkujący, Średnio zaawansowany i Ekspert pozwalają na szybkie przełączenie poziomu gadatliwości. Gadatliwość dla początkującego powoduje czytanie większej liczby informacji niż dla eksperta. Każdy z tych poziomów może być w pełni dostosowywany zgodnie z Twoimi potrzebami. Wybieranie poziomu gadatliwości Na pasku Czytanie kliknij Gadatl. i wybierz potrzebny poziom. Dostosowywanie gadatliwości 1. W menu Czytanie wybierz Gadatliwość... 2. Dobierz parametry do swoich potrzeb. 3. Kliknij przycisk OK. 42 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

AppReader AppReader czyta dokumenty, strony internetowe i pocztę elektroniczną w odpowiedniej aplikacji. Po wejściu do AppReadera wygląd dokumentu nie ulega zmianie, co pozwala na szybkie przełączanie pomiędzy edycją i czytaniem dokumentu. AppReader może automatycznie czytać cały dokument, lub też można ręcznie przesuwać się co słowo, wiersz, zdanie lub akapit. Podczas czytania każde ze słów jest jednocześnie podświetlane. Ustawienia AppReadera pozwalają na zmianę sposobu podświetlania słów kształtu, koloru, wielkości i przejrzystości podświetlenia. Regulacja ustawień AppReadera 1. W menu Czytanie wybierz AppReader... 2. Dobierz ustawienia do swoich potrzeb. 3. Kliknij przycisk OK. Podświetlanie AppReadera ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 43

AppReader (c.d.) Rozpoczęcie pracy z AppReaderem 1. Otwórz dokument, stronę lub wiadomość, którą chcesz przeczytać. 2. Wciśnij klawisz skrótu AppReadera: ALT + SHIFT + A, LUB na pasku narzędzi Czytanie kliknij przycisk AppRdr. AppReader rozpoczyna czytanie od pozycji kursora. Jeśli kursor tekstowy nie istnieje, AppReader rozpoczyna w trybie pauzy na pierwszym słowie na aktywnej stronie. Uwaga: przycisk AppReadera jest wyłączony (szary) wtedy, gdy aktywna aplikacja nie zawiera czytelnego tekstu. 3. Rozpoczęcie i przerwanie czytania wciśnij ENTER LUB kliknij klawiszem myszy. Przy użyciu myszy można rozpocząć czytanie od nowego miejsca klikając to miejsce (lewym klawiszem myszy). 4. Do czytania ręcznego można użyć komend nawigacyjnych AppReadera (p. "Komendy AppReadera i DocReadera str. 76). 5. Wyjście z AppReadera prawy klawisz myszy, lub klawisz ESC. Po zakończeniu AppReadera kursor (o ile istnieje) jest umieszczany na ostatnio podświetlonym w AppReaderze wyrazie. 44 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

AppReader (c.d.) Czytaj od wskaźnika (AppReader) ZoomText 10.1 wprowadza nową funkcję Czytaj od wskaźnika do uruchamiania AppReadera. Komenda ta pozwala uruchomić natychmiast AppReader od wyrazu pod wskaźnikiem myszy, co przyspiesza i ułatwia użycie AppReadera w dokumentach, stronach internetowych i poczcie elektronicznej. Użycie komendy Czytaj od wskaźnika 1. Umieść wskaźnik myszy nad wyrazem, od którego AppReader ma rozpocząć czytanie. 2. Naciśnij klawisze skrótu komendy Czytaj od wskaźnika: ALT + SHIFT + LEWY- KLIK. AppReader zostanie uruchomiony i rozpocznie czytanie od wyrazu pod kursorem. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 45

DocReader DocReader czyta dokumenty, strony internetowe i wiadomości w specjalnym oknie, w którym tekst jest reformatowany dla lepszej czytelności. Tekst jest prezentowany na taśmie lub w formie kolumny, z możliwością doboru czcionki, kolorów, sposobu podświetlania i powiększenia. DocReader może czytać automatycznie cały dokument, lub też można ręcznie przesuwać się co słowo, wiersz, zdanie lub akapit. Podczas czytania każde ze słów jest jednocześnie podświetlane. Tryb taśmy Tryb zawijania 46 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Rozpoczęcie pracy z DocReaderem DocReader (c.d.) 1. Otwórz dokument, stronę lub wiadomość, którą chcesz przeczytać. 2. Wciśnij klawisz skrótu DocReadera: ALT + SHIFT + D, LUB na pasku narzędzi Czytanie kliknij przycisk DocRdr. DocReader otwiera okno z tekstem dokumentu i podświetla wyraz pod kursorem. Jeśli kursor tekstowy nie istnieje, DocReader podświetla pierwsze słowo na aktywnej stronie. Uwaga: przycisk DocReadera jest wyłączony (szary) wtedy, gdy aktywna aplikacja nie zawiera czytelnego tekstu. 3. Rozpoczęcie i przerwanie czytania wciśnij ENTER LUB kliknij przycisk Czytaj/Pauza. Czytanie od nowego miejsca można rozpocząć klikając to miejsce. 4. Do czytania ręcznego można użyć komend nawigacyjnych DocReadera (p. "Komendy AppReadera i DocReadera str. 76). 5. Wyjście z DocReadera prawy klawisz myszy, lub klawisz ESC. Po zakończeniu DocReadera kursor (o ile istnieje) jest umieszczany na ostatnio podświetlonym w DocReaderze wyrazie. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 47

DocReader (c.d.) Pasek narzędzi DocReadera zawiera elementy sterujące jego pracą i wyglądem tekstu. Pasek narzędzi DocReadera Czytaj/Pauza Rozpoczyna i zatrzymuje czytanie na podświetlonym wyrazie. Prędk. Decyduje o tym z jaką prędkością czyta DocReader w słowach na minutę. Pow. Decyduje o krotności powiększenia DocReadera, od 1x do 36x. Taśma Powoduje wyświetlanie pojedynczego wiersza tekstu przewijanego poziomo, a poniżej okna z nie powiększonym widokiem dokumentu źródłowego. Zawij. Powoduje wyświetlanie wielu wierszy tekstu, które są przewijane pionowo. Wiersze są zawinięte, co eliminuje konieczność przewijania w poziomie. Ustaw. Otwiera dialog opcji Czytanie DocReadera. Mowa Otwiera dialog Mowa, do zmiany opcji mowy. Koniec Kończy działanie DocReadera i powraca do aplikacji źródłowej. 48 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Strefy czytania Strefy czytania pozwalają szybko obejrzeć i przeczytać wybrane fragmenty okna aplikacji. Na przykład aplikacja bazodanowa może wyświetlać kilkanaście pól z informacją. W zwykłym trybie pracy czytasz tylko niektóre z nich. Za pomocą stref czytania możesz skoczyć do wybranego pola za pomocą jednego skrótu klawiszowego. W każdej aplikacji można utworzyć do 10.1 stref czytania. Po uruchomieniu lub przełączeniu się do jakiejś aplikacji strefy czytania są automatycznie ładowane i gotowe do użycia. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 49

Strefy czytania (c.d.) Pasek narzędzi stref czytania ukaże się ponad aktywną strefą czytania, kiedy zostanie wywołana. Zawiera elementy sterujące do nawigacji i czytanie zdefiniowanych stref. Pasek narzędzi stref czytania: Tryby edycji i nawigacji Pasek narzędzi stref czytania: Tryb uruchomionej strefy Odtwarzaj/Pauza/Stop Rozpoczyna i zatrzymuje czytanie. Podczas odtwarzania na pasku widoczny jest przycisk Pauza lub Stop (stosownie do aktywnego trybu). Przycisk Pauza ukazuje się w trybie Uruchomionej strefy i Nawigacji, w których możesz się zatrzymać i wznowić czytanie od podświetlonego słowa. Przycisk Stop ukazuje się w trybie edycji, w którym czytanie zawsze rozpoczyna się od pierwszego wyrazu strefy czytania. Skrót klawiszowy: ENTER Poprzedni Aktywuje poprzednią strefę czytania. Skrót klawiszowy: SHIFT + TAB Uwaga: Ten przycisk nie pojawia się w trybie Uruchomionej strefy. Następny Aktywuje następną strefę czytania. Skrót klawiszowy: TAB Zamknij Opuszcza tryb stref czytania. Skrót klawiszowy: ESC 50 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Tworzenie strefy czytania Strefy czytania (c.d.) 1. Otwórz aplikację, w której chcesz stworzyć strefę czytania. Upewnij się czy odpowiednie okno aplikacji, zakładka lub widok jest otwarta. 2. Na pasku narzędzi w Interface Użytkownika ZoomText Czytanie wybierz Strefy Nowa, lub użyj skrótu. Uaktywni się narzędzie Nowa strefa czytania i wyświetlone zostaną wszystkie istniejące strefy aktywnej aplikacji. 3. Przesuń wskaźnik myszy tak, żeby przewinąć obszar nowej strefy na widok. 4. Przyciśnij lewy klawisz myszy, przeciągnij aby uzyskać prostokąt, który stanie się strefą czytania i puść przycisk. Po zakończeniu przeciągania (w momencie zwolnienia przycisku myszy) pojawi się dialog Czytanie Strefy. Pozwala on nazwać strefę i dobrać dla niej ustawienia. Patrz podrozdział Ustawienia Stref Czytania. 5. W polu Nazwa strefy wprowadź opisową nazwę dla nowej strefy. Po przejściu do innego pola w tym dialogu nowa nazwa pokaże się na liście Strefy. 6. W grupie Strefa ma odniesienie do wybierz do którego miejsca okna aplikacji ma się odnosić strefa. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 51

Strefy czytania (c.d.) 7. W grupie Akcje strefy wybierz pożądaną akcję. 8. Aby przetestować działanie nowej strefy, kliknij Uruchom. Dialog Czytanie - Strefy jest tymczasowo ukryty, a wyświetlane są obszary stref i/lub wymawiane w zależności od ustawień tych stref. 9. Jeśli chcesz stworzyć dodatkowe strefy, kliknij przycisk Nowa strefa i wykonaj kroki od 2 do 9. 10. Kiedy zakończysz tworzenie i edycję stref, kliknij przycisk OK. 52 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Edycja stref czytania Strefy czytania (c.d.) 1. Otwórz aplikację, która zawiera strefy czytania do edycji. 2. z Interface u Użytkownika ZoomText wybierz Czytanie wybierz Strefy Edycja. Uaktywni się narzędzie Edycji strefy czytania i wyświetlone zostaną wszystkie istniejące strefy aktywnej aplikacji. Pasek narzędzi stref czytania ukazuje się nad aktywną strefą. 3. Przesuń wskaźnik myszy tak, żeby przewinąć pożądaną strefę na widok, lub kliknij klawisze Następny lub Poprzedni na pasku stref czytania. 4. Kliknij wewnątrz strefy, aby wyświetlić uchwyty do zmiany wielkości i pasek narzędzi. 5. Jeśli chcesz zmienić wielkość strefy, przeciągnij dowolny uchwyt. 6. Jeśli chcesz przesunąć strefę, przeciągnij chwytając za wnętrze obszaru. 7. Jeśli chcesz przetestować czytanie strefy, kliknij przycisk Odtwarzaj. 8. Aby przenieść się do innej strefy, naciśnij jej numer, lub kliknij przyciski Poprzedni lub Następny. 9. Aby wyedytować inną strefę, powtórz kroki od 4 do 8. 10. Kiedy zakończysz edycję stref, kliknij prawym klawiszem myszy lub wciśnij ESC. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 53

Strefy czytania (c.d.) Uruchamianie stref czytania 1. Otwórz aplikację, która zawiera strefy czytania, które chcesz uruchomić. 2. Na pasku narzędzi Czytanie wybierz Strefy Uruchom. Pojawi się wybrana strefa czytania i/lub zostanie przeczytana, w zależności od jej ustawień. Uruchomić strefę czytania można też inaczej: Wciśnij skrót klawiszowy Lista stref czytania: CTRL + KL.WINDOWS + L, a potem wybierz listę z menu. Użyj skrótów klawiszowych Następna lub Poprzednia strefa czytania: Aby uruchomić Wciśnij Strefę czytania 1 10.1 CTRL + KL.WINDOWS + 1 0 Następną strefę czytania CTRL + KL.WINDOWS + N Poprzednią strefę czytania CTRL + KL.WINDOWS + P 54 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Nawigacja po wszystkich strefach czytania 1. Otwórz aplikację, której strefy czytania chcesz obejrzeć. Strefy czytania (c.d.) 2. Na pasku narzędzi Czytanie wybierz Strefy Nawigacja lub użyj skrótu: CTRL + KL. WINDOWS + V. Uaktywni się tryb nawigacji i pasek narzędzi strefy czytania zostanie wyświetlony nad pierwszą aktywną strefą. Numer i nazwa strefy zostanie wypowiedziana. 3. Aby rozpocząć lub zatrzymać czytanie strefy, kliknij przycisk Odtwarzaj/Pauza. Uwaga: Przycisk Odtwarzaj/Pauza jest nieaktywny (szary) jeśli strefa nie jest wymawiana. 4. Przejście do innej strefy: kliknij przyciski Następny lub Poprzedni. 5. Kiedy zakończysz tryb nawigacji, kliknij przycisk Zamknij na pasku narzędzi strefy czytania. Można też kliknąć prawym klawiszem myszy, lub wcisnąć ESC. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 55

Narzędzie Wymów Narzędzie Wymów pozwala na czytanie wybranych fragmentów ekranu poprzez klikanie i przeciąganie myszą. Wymawiany może być dowolny tekst widoczny na ekranie, nawet jeśli jest poza aktywnym programem. Uwaga: tekst wyświetlany jako grafika nie może być czytany. Używanie narzędzia Wymów 1. Kliknij przycisk Wymów na pasku narzędzi Czytanie, LUB naciśnij skrót klawiszowy: ALT + SHIFT + I. 2. Kliknięcie na wyrazie powoduje wymówienie go. 3. Przeciągnięcie myszą w celu oznaczenia tekstu powoduje wymówienia podświetlonego (oznaczonego) fragmentu. Cały podświetlony tekst zostanie wypowiedziany w momencie puszczenia klawisza myszy. 4. Aby zakończyć działanie narzędzia Wymów należy kliknąć prawym klawiszem myszy, lub użyć klawisza ESC. 56 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Komendy czytania tekstu Komendy czytania tekstu pozwalają nawigować i czytać (co słowo, wiersz, zdanie lub akapit) podczas tworzenia i edycji dokumentów. Kursor podąża za działaniem tych komend. Na przykład naciśnięcie komendy Wymów następne zdanie powoduje przejście kursora do początku następnego zdania i przeczytanie całego zdania. Poniższa tabela zawiera komendy czytania tekstu. Uwaga: Num Lock musi być wyłączony jeśli chcesz użyć komendy z klawiszami z Klawiatury Numerycznej (KN). Komendy czytania tekstu Kombinacja klawiszy Mów poprzedni znak W LEWO Mów bieżący znak KN 5 Mów następny znak W PRAWO Mów poprzedni wyraz CTRL + W LEWO Mów bieżący wyraz CTRL + KN 5 Mów następny wyraz CTRL + W PRAWO Mów poprzednie zdanie CTRL + KL. WINDOWS + W LEWO Mów bieżące zdanie CTRL + KL. WINDOWS + KN 5 Mów następne zdanie CTRL + KL. WINDOWS + W PRAWO ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 57

Komendy czytania tekstu (c.d.) Komendy czytania tekstu Mów poprzedni wiersz Kombinacja klawiszy W GÓRĘ Mów bieżący wiersz SHIFT + KN 5 Mów następny wiersz Mów poprzedni akapit W DÓŁ CTRL + W GÓRĘ Mów bieżący akapit CTRL + SHIFT + KN 5 Mów następny akapit CTRL + W DÓŁ Drugie wciśnięcie komendy Mów bieżący znak powoduje przeczytanie go fonetycznie (imionami). Powtórzenie komendy Mów bieżący wyraz powoduje: Pierwsze naciśnięcie: wymawia wyraz, Drugie naciśnięcie: literuje wyraz, Trzecie naciśnięcie: literuje wyraz fonetycznie (imionami). Uwaga: Powtórzenie komendy musi nastąpić w czasie 2 sekund. Ta komenda czyta bieżący wyraz lub cały wiersz w zależności od ustawienia echa programu Gdy kursor tekstowy przesuwa się do nowego wiersza 58 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Pasek Narzędzia Pasek Narzędzia ułatwia szybki dostęp do narzędzi ZoomTexta. Każdy przycisk posiada intuicyjne ikony i etykiety ułatwiające identyfikację. Powiązane przyciski są zgrupowane, a grupa jest oznaczona łączem, które można kliknąć w celu otwarcia powiązanego dialogu. Funkcje związane z tym paskiem narzędzi opisane są na stronach 60 do 74. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 59

Kamera ZoomText Funkcja kamery ZoomText pozwala użyć webkamery o wysokiej rozdzielczości (HD) do powiększenia dokumentów drukowanych i innych obiektów na ekranie komputera w tym rachunków, czasopism, fotografii, etykiet lekarstw i innych. Proste elementy sterujące pozwalają szybko zmieniać powiększenie i wybierać tryb wyświetlania kolorów. Można też przełączać się pomiędzy wyświetlaniem na pełnym ekranie lub zadokowanego obrazu (na połowie obszaru ekranu), dzięki czemu można używać kamery i komputera do innych zadań jednocześnie. Dzięki użyciu niedrogich i łatwo dostępnych webkamer HD funkcja kamery ZoomText jest mobilną i tanią alternatywą do konwencjonalnych powiększalników ekranowych (CCTVs). Widok pełnego ekranu Widok doka u góry 60 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Kamera ZoomText (c.d.) Pierwsze kroki z kamerą ZoomText Przed użyciem funkcji kamery ZoomText musisz zakupić odpowiednią kamerę i statyw, ustawić ją na biurku i wybrać odpowiedni rodzaj kamery w ustawieniach kamery ZoomText. Nabywanie odpowiedniej kamery i statywu Funkcja kamery ZoomText działa z webkamerą HD z automatycznym ustawianiem ostrości (autofocus). Najlepszą jakość osiąga się z kamerami o rozdzielczości video 10.180p z automatyczną korekcją przy słabym oświetleniu. Wymagany jest też wolny port USB 2.0 do podłączenia kamery. W dodatku do kamery będziesz potrzebował również statyw, który pozwoli na umieszczenie kamery ponad elementami do oglądania. Statyw musi być regulowany i stabilny. Firma Ai Squared oferuje wysokiej jakości kamery i statywy elastyczne, przenośne i niedrogie. Więcej informacji uzyskasz u przedstawiciela Producenta. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 61

Kamera ZoomText (c.d.) Ustawianie kamery na biurku Najlepsze efekty i użyteczność kamery ZoomText uzyskuje się uwzględniając następujące wskazówki przy ustawianiu kamery na biurku: Ustaw kamerę najbliżej ekranu komputera, jak to możliwe. Pozwoli to łatwo manipulować przedmiotami pod kamerą jednocześnie obserwując obraz z kamery na ekranie. Upewnij się, że wokół kamery jest wystarczająco jasno, aby zminimalizować cienie w obrazie z kamery. Ustaw statyw kamery tak, żeby kamera znajdowała się w odległości ok. 10.1 cm od oglądanego przedmiotu. Wybór kamery (kiedy do wyboru jest więcej niż jedna) ZoomText automatycznie rozpoznaje wszystkie kamery podłączone lub wbudowane w komputer. Jeśli komputer ma więcej niż jedną webkamerę, musisz wskazać tę, którą chcesz użyć. Można to zmienić w ustawieniach kamery w dialogu Narzędzia ZoomText. Wybór kamery 1. W menu Narzędzia wybierz Kamera 2. W liście Aktywna kamera wybierz tę kamerę, z którą chcesz pracować. 3. Kliknij przycisk OK. 62 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Kamera ZoomText (c.d.) Używanie Kamery ZoomText Następujące procedury opisują uruchomienie, konfigurację i używanie kamery ZoomText. Uruchomienie kamery ZoomText 1. Na pasku Narzędzia kliknij przycisk Dok. Obraz z kamery pojawi się na górnej połówce ekranu, a powiększony obraz zwykłej zawartości ekranu komputera na dolnej. W dolnej połówce pojawi się również pasek narzędzi kamery ZoomText. 2. Jeśli pasek narzędzi kamery nie jest widoczny, wciśnij klawisze CTRL + ALT + WINDOWS + T co spowoduje przeniesienie tego paska do widocznej części ekranu. Pasek narzędzi kamery ZoomText ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 63

Kamera ZoomText (c.d.) Obracanie obrazu z kamery Umieść dokument pod kamerą tak, żeby był dobrze zorientowany (górą treści do góry). Jeśli na ekranie dokument nie będzie dobrze zorientowany, klikaj przycisk Obróć tak długo, aż orientacja będzie prawidłowa. Zwiększanie i zmniejszanie powiększenia W celu zmiany powiększenia do wygodnej do czytania klikaj przyciski Powiększ i Zmniejsz. Zmiana kolorów obrazu 1. Kliknij przycisk Kolor. 2. Wybierz pomiędzy ustawieniami: Zwykły (pełen kolor) i paletą dwukolorowych kombinacji w opcji Schemat. Uwaga: Przełączanie pomiędzy trybem zwykłym (pełnokolorowym) a wybranym schematem dwukolorowym można wykonać za pomocą skrótu klawiszowego: ALT + WINDOWS + SPACEBAR. 64 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Regulacja klarowności kamery (Jasność/Kontrast) 1. Kliknij przycisk Klarowność. Pokaże się dialog Klarowność kamery. Kamera ZoomText (c.d.) 2. Włącz włącznik Włącz ustawienia jasności i kontrastu. 3. Przesuń suwaki Jasność i Kontrast tak, by osiągnąć najlepszą czytelność obrazu. 4. Kliknij przycisk Reset aby przywrócić ustawienia jasności i kontrastu do ustawień domyślnych. 5. Kliknij przycisk OK. Tip: Uwaga: Ustawienia Jasność użyj do wyeliminowania jasnych punktów odbijających światło w obrazie. Ten przycisk będzie nieaktywny (szary) jeśli kamera nie wspiera ustawienia jasności i kontrastu. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 65

Kamera ZoomText (c.d.) Ustawianie ostrości kamery 1. Click the Focus button. Ukaże się dialog Ostrość kamery. 2. Włącz włącznik Włącz ręczną ostrość kamery. 3. Przesuń suwak Ostrość tak, by obraz był jak najbardziej czytelny. 4. Kliknij przycisk OK. Uwaga: Ten przycisk będzie nieaktywny (szary) jeśli kamera nie wspiera ustawienia automatycznej ostrości. Przesuwanie miejsca wyświetlania doka Kliknij przycisk Dok. Każde kliknięcie zmienia miejsce wyświetlania doka (połówki obrazu z kamery) w kolejności zgodnej z ruchem wskazówek zegara: Dok na górze > Dok z prawej > Dok na dole > Dok z lewej. 66 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Kamera ZoomText (c.d.) Przełączenie pomiędzy widokiem pełnego ekranu a dokiem Wykonaj jedną z następujących czynności: Z widoku pełnego lub doku naciśnij CTRL + ALT + WINDOWS + SPACJA. Z doka naciśnij na pasku narzędzi kamery ZoomText przycisk Pełny. Opuszczanie funkcji kamery ZoomText Wykonaj jedną z nasępujących czynności: Z widoku pełnego naciśnij ESC. Z widoku doka kliknij przycisk Koniec. Z dowolnego widoku (pełnego lub dok) naciśnij CTRL + ALT + WINDOWS + ENTER. Sterowanie kamerą ZoomText za pomocą skrótów klawiszowych Wszystkie ustawienia kamery ZoomText mogą być zmieniane za pomocą skrótów klawiszowych. Porównaj "Skróty kamery ZoomText " na stronie 80). ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 67

Kamera ZoomText (c.d.) Video z kamery i prędkość działania systemu Na starszych komputerach użycie kamery ZoomText może powodować spowolnienie systemu o ile kamera jest skonfigurowana do pracy z wysokimi rozdzielczościami w szczególności równymi lub większymi niż 1280. Rozwiązanie tego problemu można uzyskać poprzez zmniejszenie rozdzielczości kamery do takiej wartości, żeby prędkość systemu była do zaakceptowania. Ustawienie rozdzielczości kamery ZoomText wykonuje się za pomocą elementów sterujących umieszczonych w zakładce Kamera dialogu Narzędzia ZoomText. Porównaj rozdział Ustawienia kamery ZoomText. Ustawienia kamery ZoomText Ustawienia kamery ZoomText pozwalają skonfigurować i uruchomić kamerę. Konfiguracja kamery ZoomText W menu Narzędzia wybierz Kamera... Ukaże się dialog Narzędzia z otwartą zakładką Kamera. 68 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Rejestrator ZoomText Rejestrator ZoomText pozwala przekształcić tekst z dokumentów, stron internetowych, poczty elektronicznej lub innych źródeł na nagranie dźwiękowe, którego można odsłuchać w komputerze lub przenieść do urządzenia mobilnego aby słuchać w drodze. Wystarczy skopiować lub zaznaczyć tekst, który chcesz nagrać i uruchomić Rejestrator. Z pomocą kilku prostych kroków nadasz nagraniu przyjazną nazwę, wybierzesz miejsce przeznaczenia i uruchomisz nagranie. Każde nagranie może być stworzone z pomocą jednego z głosów syntetycznych ZoomText lub innego, dostępnego w systemie. Jeśli umieścisz nagranie w bibliotece itunes lub Windows Media Player, znajdziesz je potem w liście utworów Rejestrator ZoomText. Jeśli to itunes, to później twoje nagrania mogą być automatycznie zsynchronizowane z iphonem, ipodem czy ipadem. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 69

Rejestrator ZoomText (c.d.) Uruchamianie rejestratora ZoomText Istnieją dwie metody na zarejestrowanie tekstu. Rejestrator ZoomText może zapisać tekst skopiowany uprzednio do schowka Windows lub też tekst zaznaczony w bieżącej aplikacji. Rejestracja tekstu ze schowka Windows 1. Wybierz tekst, który chcesz zarejestrować i skopiuj go do schowka Windows. 2. Użyj jednej z następujących metod aby uruchomić Rejestrator ZoomText: Przyciśnij skrót klawiszowy Zapisz schowek: CTRL + CAPS LOCK + C. Na pasku Narzędzia wybierz Rejestrator. Ukaże się dialog Rejestrator ZoomText. Rejestracja tesktu wybranego w aktywnej aplikacji 1. Wybierz tekst, który chcesz zarejestrować. 2. Wciśnij skrót Zarejestruj wybrany tekst: CTRL + CAPS LOCK + S. Ukaże się dialog Rejestrator ZoomText. 70 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Rejestrator ZoomText (c.d.) Uzupełnianie procesu rejestracji Kiedy uruchamiasz Rejestrator ZoomText ukazuje się dialog z przechwyconym tekstem, gotowym do rejestracji. Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać odpowiednie opcje i przycisnąć przycisk Rejestruj tekst. Wskaźnik postępu będzie pokazywał proces rejestracji, abyś wiedział, że program działa. Możesz przyglądać się postępowi, lub przełączyć na inną aplikację i pracować w czasie rejestracji. Miły dźwięk oznajmi zakończenie rejestracji. Czas rejestracji zmienia się w zależności od wielkości fragmentu tekstu, wybranego syntezatora, miejsca przeznaczenia i szybkości komputera. W ogólności można powiedzieć, że czas nagrania to 5 do 10.1 sekund na stronę tekstu. Uwaga: Jeśli przeznaczeniem nagrania jest itunes, na końcu działania rejestratora zostanie otwarta aplikacja itunes. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 71

Czytanie w tle Czytanie w tle pozwala wysłuchać dokumentów, stron internetowych, poczty elektronicznej lub dowolnego tekstu podczas wykonywania innych zadań. Wystarczy skopiować lub wybrać tekst, którego chcesz wysłuchać i uruchomić czytanie w tle. Podczas, gdy tekst jest czytany na głos przez głośniki komputera, możesz wpisywać notatki, przeglądać internet lub wykonywać dowolną inną pracę na komputerze. Uruchamianie czytania w tle Istnieją dwie metody przechwytywania tekstu do czytania w tle. Można czytać w tle tekst skopiowany do schowka Windows lub tekst wybrany w bieżącej aplikaji. Czytanie tekstu ze schowka Windows 1. Wybierz tekst, którego chcesz wysłuchać i skopiuj go do schowka Windows. 2. Użyj jednej z poniższych metod do uruchomienia czytania w tle: Przyciśnij skrót Czytaj schowek: CAPS LOCK + C. Na pasku Narzędzia wybierz CzytTla. Pojawi się pasek narzędzi czytania w tle i rozpocznie się automatycznie czytanie tekstu ze schowka Windows. 72 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Czytanie tekstu wybranego w aktywnej aplikacji 1. Wybierz tekst, którego chcesz odsłuchać. 2. Wciśnij skrót Czytaj wybrany tekst: CAPS LOCK + S. Czytanie w tle (c.d.) Pojawi się pasek narzędzi czytania w tle i rozpocznie się automatycznie czytanie tekstu wybranego w bieżącej aplikacji. Uwaga: Jeśli pasek narzędzi nie pokaże się po uruchomieniu czytania w tle, oznacza to, że wybrano opcję Przy uruchamianiu klawiszami skrótu pasek narzędzi zminimalizowany w ustawieniach czytania w tle. Można ją wyłączyć w ustawieniach czytania w tle opisanych w dalszym podrozdziale Ustawienia czytania w tle. Sterowanie czytaniem w tle Po uruchomieniu czytania w tle można sterować tym czytaniem z pomocą paska narzędzi lub skrótów klawiszowych. Pasek narzędzi jest dobrą metodą na rozpoczęcie i naukę pracy z czytaniem w tle. Później jednak polecamy użycie skrótów klawiszowych, ponieważ pozwolą one łatwiej sterować czytaniem w tle podczas pracy z innymi aplikacjami (bez przełączania się pomiędzy czytaniem w tle a tą aplikacją) i wykorzystać w pełni potencjał wielozadaniowości czytania w tle. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 73

Czytanie w tle (c.d.) Sterowanie czytaniem w tle za pomocą paska narzędzi 1. Rozpoczęcie i zatrzymanie czytania kliknij przycisk Graj/Pauza. 2. Przewijanie z odsłuchem w przód i w tył kliknij przyciski Wyraz i Zdanie. 3. Rozpoczęcie czytania od początku przycisk Restartuj. 4. Czytanie tekstu nowo umieszczonego w schowku Windows przycisk Przechwyć. 5. Wyjście z czytania w tle kliknij przycisk Koniec. Sprowadzenie paska narzędzi czytania w tle do widoku Kiedy uruchomione jest czytanie w tle można sprowadzić pasek narzędzi do widoku skrótem Caps Lock + T. Sterowanie Czytanie w tle za pomocą skrótów klawiszowych Wszystkie ustawienia Czytanie w tle mogą być zmieniane za pomocą skrótów klawiszowych. Porównaj " Skróty klawiszowe Czytanie w tle" na stronie 79). 74 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Skróty klawiszowe Skróty klawiszowe to kombinacje klawiszy, których naciśnięcie powoduje wykonanie komend ZoomTexta bez konieczności aktywowania interface u użytkownika ZoomText. Prawie wszystkie funkcje ZoomTexta posiadają skróty klawiszowe, co pozwala sterować jego działaniem podczas pracy w innym programie. Oto istotne informacje o skrótach klawiszowych ZoomText: Aby wyeliminować konflikty ze skrótami innych programów można wyłączyć lub zmienić każdy ze skrótów. Do definicji skrótów klawiszowych można używać klawiszy klawiatury i myszy. Każdy skrót musi być unikalny. Każdy skrót składa się z jednego lub wielu modyfikatorów i jednego klawisza głównego. Klawisze modyfikatorów to ALT, CTRL, SHIFT, CAPS LOCK i klawisz Windows. Klawiszem głównym może być dowolny inny klawisz klawiatury lub myszy. Zmiana ustawień skrótów 1. W menu Ustawienia wybierz Skróty Klawiszowe... 2. Wybierz pożądaną grupę skrótów i komendę. 3. Dobierz skróty do swoich potrzeb. 4. Powtarzaj kroki 2 i 3 dla każdego skrótu, który chciałbyś zmienić. 5. Kliknij przycisk OK. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 75

Skróty klawiszowe Skróty klawiszowe AppReadera i DocReadera Ogólne komendy Włącz AppReader AppReader Czytaj od wskaźnika Włącz DocReader Czytaj/Pauza Zwiększ powiększenie Zmniejsz powiększenie Zwiększ prędkość czytania Zmniejsz prędkość czytania Cisza Koniec Skróty ALT + SHIFT + A ALT + SHIFT + LEWY-KLIK ALT + SHIFT + D ENTER ALT + KN PLUS ALT + KN MINUS CTRL + KN PLUS CTRL + KN MINUS CTRL ESC 76 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Skróty klawiszowe (c.d.) Skróty klawiszowe AppReadera i DocReadera (c.d.) Komendy nawigacji Skróty Mów poprzedni wyraz CTRL + W LEWO, LUB W LEWO Mów bieżący wyraz CTRL + KN 5, LUB SPACEBAR Mów następny wyraz CTRL + W PRAWO, LUB W PRAWO Mów wyraz powyżej W GÓRĘ Mów wyraz poniżej W DÓŁ Mów poprzednie zdanie CTRL + KL. WINDOWS + W LEWO Mów bieżące zdanie CTRL + KL. WINDOWS + KN 5 Mów następne zdanie CTRL + KL. WINDOWS + W PRAWO Mów poprzedni akapit CTRL + W GÓRĘ Mów bieżący akapit CTRL + SHIFT + KN 5 Mów następny akapit CTRL + W DÓŁ Mów pierwszy wyraz w wierszu HOME Mów ostatni wyraz w wierszu END Strona w górę PAGE UP Strona w dół PAGE DOWN ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 77

Skróty klawiszowe (c.d.) Skróty klawiszowe AppReadera i DocReadera (c.d.) Komendy nawigacji Początek dokumentu Koniec dokumentu Następne łącze Poprzednie łącze Wykonaj łącze Skróty CTRL + HOME CTRL + END TAB SHIFT + TAB CTRL + ENTER Powtórzenie komendy Mów bieżący wyraz powoduje: Pierwsze naciśnięcie: wymawia wyraz, Drugie naciśnięcie: literuje wyraz, Trzecie naciśnięcie: literuje wyraz fonetycznie (imionami). Uwaga: Powtórzenie komendy musi nastąpić w czasie 2 sekund. 78 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Skróty klawiszowe Czytanie w tle (tylko w wersji MagReader) Skróty klawiszowe Komendy Czytaj w tle schowek Czytaj w tle wybrany tekst Play / Pauza Restart (od początu) Następne zdanie Bieżące zdanie Poprzednie zdanie Następny wyraz Bieżący wyraz Poprzedni wyraz Pokaż pasek narzędzi Koniec czytania w tle Klawisze CAPS LOCK + C CAPS LOCK + S CAPS LOCK + ENTER CAPS LOCK + BACKSPACE CAPS LOCK + W PRAWO CAPS LOCK + SPACJA CAPS LOCK + W LEWO CTRL + CAPS LOCK + W PRAWO CTRL + CAPS LOCK + SPACJA CTRL + CAPS LOCK + W LEWO CAPS LOCK + T CAPS LOCK + ESC ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 79

Skróty klawiszowe Skróty klawiszowe kamery ZoomText Komendy Włącz/wyłącz kamerę Narzędzia kamery Zwiększ powiększenie Zmniejsz powiększenie Widok kamery: pełny/dok Widok kamery: przełącz dokowanie Widok kamery: obracaj obraz Kamera ręczna ostrość wł./wył. Kamera ręczna ostrość bliżej Kamera ręczna ostrość bliżej Klarowność kamery wł./wył. Klarowność kamery reset Klawisze CTRL + ALT + WINDOWS + ENTER CTRL + ALT + WINDOWS + T CTRL + ALT + WINDOWS + W GÓRĘ CTRL + ALT + WINDOWS + W DÓŁ CTRL + ALT + WINDOWS + SPACJA CTRL + ALT + WINDOWS + D CTRL + ALT + WINDOWS + R CTRL + ALT + WINDOWS + M CTRL + ALT + WINDOWS + W PRAWO CTRL + ALT + WINDOWS + W LEWO ALT + WINDOWS + C ALT + WINDOWS + R 80 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Skróty klawiszowe Skróty klawiszowe kamery ZoomText (c.d.) Komendy Zwiększ jasność kamery Zmniejsz jasność kamery Zwiększ contrast kamery Zmniejsz contrast kamery Tryb dwukolorowy Włącz/Wyłącz Zmień schemat dwukolorowy Klawisze ALT + WINDOWS + W GÓRĘ ALT + WINDOWS + W DÓŁ ALT + WINDOWS + W PRAWO ALT + WINDOWS + W LEWO ALT + WINDOWS + SPACJA ALT + WINDOWS + S Skróty klawiszowe ładowania konfiguracji Komendy Klawisze Ładuj konfigurację 1 9 ALT + SHIFT + 1 9 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 81

Skróty klawiszowe (c.d.) Skróty klawiszowe ładowania konfiguracji Komendy Klawisze Ładuj konfigurację 1 9 ALT + SHIFT + 1 9 Skróty klawiszowe wsparcia logowania Windows Vista Komendy Włączenie wsparcia logowania Wyłączenie wsparcia logowania Zwiększ powiększenie Zmniejsz powiększenie Włącz/wyłącz negatyw Włącz/wyłącz mowę Klawisze ALT + INSERT ALT + DELETE ALT + KN PLUS ALT + KN MINUS CTRL + SHIFT + C ALT + SHIFT + S Skróty klawiszowe powiększania Komendy Zwiększ powiększenie Zmniejsz powiększenie Klawisze ALT + KN PLUS ALT + KN MINUS 82 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Skróty klawiszowe (c.d.) Skróty klawiszowe zakładki Powiększanie Komendy Klawisze Tryb powiększania CTRL + SHIFT + Z Narzędzie dopasuj CTRL + SHIFT + A Narzędzie zamroź CTRL + SHIFT + N Włącz/wyłącz okno zamroź CTRL + SHIFT + E Rozszerzenia kolorów (wł/wył) CTRL + SHIFT + C Rozszerzenia wskaźnika (wł/wył) CTRL + SHIFT + P Rozszerzenia kursora (wł/wył) CTRL + SHIFT + R Rozszerzeń fokusa (wł/wył) CTRL + SHIFT + O Rozszerzenia czcionki (wł/wył) CTRL + SHIFT + F Poszukiwacz pulpitu CTRL + SHIFT + D Poszukiwacz łączy CTRL + SHIFT +W Poszukiwacz tekstu CTRL + SHIFT + T ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 83

Skróty klawiszowe (c.d.) Inne skróty klawiszowe Komendy Poszukiwacz (wł/wył) Tryb przeglądania (wł/wył) Tryb wygładzania tekstu Przenieś mysz do widoku Przenieś widok do myszy Przepuszczaj (następną kombinację klaw.) AHOI (wł/wył) Raport statusu AHOI Przechwyć ekran ZoomTexta Detekcja kursora MSAA (wł/wył) Detekcja podświetleń Śledzenie (wł/wył) Uaktualnij model ekranu Klawisze CTRL + SHIFT + L CTRL + SHIFT + V CTRL + SHIFT + T CTRL + SHIFT + B CTRL + SHIFT + Y ALT + PAUSE CTRL + KL. WINDOWS + SHIFT + Q CTRL + KL. WINDOWS + SHIFT + D CTRL + KL. WINDOWS + SHIFT + V CTRL + KL. WINDOWS + SHIFT + K CTRL + KL. WINDOWS + SHIFT + M CTRL + KL. WINDOWS + SHIFT + H CTRL + KL. WINDOWS + SHIFT + T CTRL + KL. WINDOWS + SHIFT + U 84 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Skróty klawiszowe (c.d.) Skróty klawiszowe zakładki Czytanie (tylko wersja MagReader) Komendy Mowa (wł/wył) Zwiększ prędkość mowy Zmniejsz prędkość mowy Tryb echa klawiszy Tryb echa myszy Poziom gadatliwości Włącz AppReader Włącz DocReader Narzędzie Wymów Klawisze ALT + SHIFT + S CTRL + KN PLUS CTRL + KN MINUS ALT + SHIFT + T ALT + SHIFT + M ALT + SHIFT + V ALT + SHIFT + A ALT + SHIFT + D ALT + SHIFT + I ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 85

Skróty klawiszowe (c.d.) Skróty klawiszowe stref czytania (tylko w wersji MagReader) Komendy Klawisze Uruchom strefę 1 10.1 CTRL + KL.WINDOWS + 1 0 Następna strefa czytania CTRL + KL.WINDOWS + N Poprzednia strefa czytania CTRL + KL.WINDOWS + P Lista stref czytania CTRL + KL.WINDOWS + L Nawigacja stref czytania CTRL + KL.WINDOWS + V Nowa strefa czytania CTRL + KL.WINDOWS + Z Edycja strefy czytania CTRL + KL.WINDOWS + E Skróty Rejestratora (tylko w wersji MagReader) Komendy Rejestruj schowek Windows Rejestruj wybrany tekst Klawisze CTRL + CAPS LOCK + C CTRL + CAPS LOCK + S 86 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Skróty klawiszowe (c.d.) Skróty klawiszowe czytania ekranu Komendy Mów tytuł okna Mów tytuł zakładki Mów komunikat Mów fokus Mów domyślny klawisz Mów nazwę grupy Mów pasek stanu Mów wszystko Mów wybrany tekst Mów tytuł bieżącego wiersza Mów tytuł bieżącej kolumny Mów formułę komórki Mów komentarz komórki Klawisze CTRL + KL. WINDOWS + W CTRL + KL. WINDOWS + T CTRL + KL. WINDOWS + M CTRL + KL. WINDOWS + F CTRL + KL. WINDOWS + B CTRL + KL. WINDOWS + G CTRL + KL. WINDOWS + X CTRL + KL. WINDOWS + A CTRL + KL. WINDOWS + S CTRL + KL. WINDOWS + R CTRL + KL. WINDOWS + K CTRL + KL. WINDOWS + O CTRL + KL. WINDOWS + C ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 87

Skróty klawiszowe (c.d.) Skróty klawiszowe czytania ekranu (c.d.) Komendy Mów bieżący czas Mów bieżącą datę Czytaj schowek Cisza Zmień syntezator mowy Klawisze CTRL + KL. WINDOWS + I CTRL + KL. WINDOWS + Y ALT + SHIFT + C ALT + SHIFT + Q, LUB CTRL ALT + SHIFT + E Skróty klawiszowe Interface u Użytkownika Komendy Włącz ZoomText Wyłącz ZoomText Wyświetl Interface Użytkownika Narzędzie pomocy Klawisze ALT + INS ALT + DEL CTRL + SHIFT + U CTRL + SHIFT + H 88 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Skróty klawiszowe (c.d.) Skróty klawiszowe przewijania Komendy Klawisze Przewijaj w górę ALT + W GÓRĘ Przewijaj w dół ALT + W DÓŁ Przewijaj w lewo ALT + W LEWO Przewijaj w prawo ALT + W PRAWO Skok w górę ALT + PGUP Skok w dół ALT + PGDN Skok w lewo ALT + HOME Skok w prawo ALT + END Skok do środka ALT + KN 5 Zachowaj widok ALT + KN / Odtwórz widok ALT + KN * ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 89

Skróty klawiszowe Komendy klawiaturowe poszukiwacza internetu Komendy Klawisze Uruchom poszukiwacz internetu CTRL + SHIFT + W Zamknij poszukiwacz internetu ESC Następny element ENTER lub CTRL + RIGHT Poprzedni element SHIFT + ENTER lub CTRL + LEFT Pierwszy element (z odfiltrowanej listy) CTRL + HOME Ostatni element (z odfiltrowanej listy) CTRL + END Uruchom element CTRL + ENTER AppReader ALT + SHIFT + A Przełącz przeszukiwanie listy (otwórz/zamknij) ALT + L Zmień rodzaj elementów strony o jeden w górę CTRL + UP Zmień rodzaj elementów strony o jeden w dół CTRL + DOWN Następny nagłówek CTRL + H Poprzedni nagłówek CTRL + SHIFT + H Następny nagłówek poziom 1... 6 CTRL + 1... 6 Poprzedni nagłówek poziom 1... 6 CTRL + SHIFT + 1... 6 90 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Komendy klawiaturowe poszukiwacza internetu (c.d.) Skróty klawiszowe Komendy Następny Formularz Poprzedni Formularz Następna tabela Poprzednia tabela Następne łącze Poprzednie łącze Następny element sterujący Poprzedni element sterujące Następny obraz Poprzedni obraz Następna lista Poprzednia lista Klawisze CTRL + F CTRL + SHIFT + F CTRL + T CTRL + SHIFT + T CTRL + L CTRL + SHIFT + L CTRL + C CTRL + SHIFT + C CTRL + I CTRL + SHIFT + I CTRL + S CTRL + SHIFT + S ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 91

Pliki konfiguracyjne Bieżące ustawienia ZoomTexta mogą być zachowywane w pliku konfiguracyjnym w dowolnym momencie. Plik ten może być później odtworzony, a zachowane ustawienia natychmiast będą działały. Zachowywanie ustawień w pliku konfiguracyjnym 1. Ustaw wszystkie funkcje ZoomTexta zgodnie ze swoimi potrzebami. 2. W menu Plik wybierz Zapisz konfigurację... Ukaże się dialog Zapisz konfigurację pokazujący istniejące pliki konfiguracji. 3. Wpisz nazwę nowej konfiguracji w polu Nazwa pliku:. 4. Kliknij przycisk OK. Odtwarzanie ustawień z pliku konfiguracyjnego 1. W menu Plik wybierz Otwórz konfigurację... Ukaże się dialog Otwórz konfigurację pokazujący istniejące pliki konfiguracji. 2. Wybierz pożądany plik konfiguracyjny. 3. Kliknij przycisk OK. 92 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Konfiguracja domyślna PO uruchomieniu ZoomTexta ładowany jest domyślny plik konfiguracyjny Zt8.zxc. Zawiera on konfigurację domyślną. Można tworzyć własną konfigurację domyślną. Nie należy przy tym martwić się o utratę fabrycznych ustawień, ponieważ można je łatwo odtworzyć. Zachowywanie własnych ustawień domyślnych 1. Ustaw wszystkie funkcje ZoomTexta zgodnie ze swoimi potrzebami. 2. W menu Plik wybierz Zapisz jako domyślną. 3. Wybierz Tak w oknie z pytaniem o to, czy zastąpić dotychczasową konfigurację domyślną. Odtwarzanie ustawień fabrycznych 1. W menu Plik wybierz Odtwórz domyślne. 2. Wybierz Tak w oknie z pytaniem o to, czy zastąpić dotychczasową konfigurację domyślną. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 93

Ustawienia aplikacji W każdej konfiguracji ZoomTexta można zdefiniować specjalne ustawienia dla każdej, używanej przez siebie aplikacji. Na przykład możesz ustalić, że przeglądarka internetowa będzie powiększana z poziomem powiększenia 3 x, a procesor tekstu z poziomem powiększenia 5 x. Kiedy jedna z tych aplikacji zostanie uruchomiona, jej ustawienia będą przywołane automatycznie. Aplikacje bez specjalnych ustawień są obsługiwane zgodnie z ustawieniami bieżącego pliku konfiguracyjnego. Definicja i zachowywanie ustawień aplikacji 1. Otwórz aplikację, dla której chcesz zachować specjalne ustawienia. 2. Przełącz się na ZoomText i zdefiniuj ustawienia, które byś chciał używać z tą aplikacją. 3. Z menu Plik wybierz Zapisz ustawienia aplikacji. Wyświetla się dialog z pytaniem, czy na pewno chcesz zachować ustawienia. 4. Kliknij przycisk Tak, co spowoduje zachowanie ustawień. 94 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Ustawienia aplikacji (cd.) Zawsze możesz wyłączyć lub usunąć ustawienia aplikacji. Wyłączone ustawienia aplikacji pozostają w konfiguracji i można je ponownie włączyć. Usuniętych ustawienia aplikacji nie można przywrócić. Wyłączanie lub usuwanie ustawień aplikacji 1. Z menu Plik wybierz Zarządzanie ustawieniami aplikacji 2. Wyłącz ustawienie aplikacji poprzez wyłączenie włącznika obok nazwy aplikacji. 3. Aby usunąć ustawienia aplikacji wybierz odpowiednią pozycję na liście i kliknij przycisk Usuń wybrane. 4. Kliknij przycisk OK. ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu 95

Skrypty ZoomTexta Funkcja skryptów ZoomTexta pozwala dostosować działanie ZoomTexta do poszczególnych aplikacji, w efekcie dostarczając więcej informacji wizualnych i dźwiękowych, oraz automatyzując zadania. Skrypty pozwalają pracować szybciej i bardziej efektywnie. Niektóre z wielu rzeczy, na jakie pozwalają skrypty ZoomTexta to: automatyczne oznajmianie pól w bazie danych lub arkuszu kalkulacyjnym, nowych wiadomości, nowego tekstu, który pojawia się w oknie komunikatora oraz opisowe informacje o elementach sterujących i danych. Więcej informacji o skryptach ZoomTexta znajdziesz w systemie pomocy ZoomTexta, rozdział Skrypty ZoomTexta. 96 ZoomText 10.1 Podręcznik Szybkiego Startu

Phone: (802) 362-3612 Fax: (802) 362-1670 Email: sales@aisquared.com support@aisquared.com Mail: P.O. Box 669 Manchester Center, VT 05255 USA www.aisquared.com