OPINIA GEOTECHNICZNA dla potrzeb projektu przebudowy rowów B-13.3 i B-38 we Wrocławiu Zleceniodawca: RWK Inżynierowie Sp. z o.o. Spółka Komandytowa ul. Kazachska 1 lok. 58, 02-999 Warszawa Badania i opracowanie: mgr inż. Michał Stępień upr. geol. nr VII-1378 Warszawa, kwiecień 2015 r. ENVIGEO Michał Stępień REGON 146471203 NIP 524-233-20-85 Ul. Bohaterów 11F 03-026 Warszawa envigeo@pro.wp.pl tel. 501 366 781
Opinia geotechniczna dla potrzeb projektu przebudowy rowów B-13.3 i B-38 we Wrocławiu SPIS TREŚCI 1. WSTĘP... 1 2. WYKORZYSTANE MATERIAŁY... 1 3. LOKALIZACJA TERENU BADAŃ I CHARAKTERYSTYKA PROJEKTOWANEJ INWESTYCJI... 1 4. KATEGORIA GEOTECHNICZNA OBIEKTU... 2 5. ZAKRES WYKONANYCH PRAC... 2 6. BUDOWA GEOLOGICZNA I WARUNKI HYDROGEOLOGICZNE... 2 7. WARUNKI GEOTECHNICZNE... 3 6. PODSUMOWANIE I WNIOSKI... 5 ZAŁĄCZNIKI 1. Mapa lokalizacyjna, skala 1:10 000. 2. Wycinek Szczegółowej Mapy Geologicznej Polski, skala 1:50 000. 3. Mapy dokumentacyjne, skala 1:2000. 4. Profile otworów badawczych. 5. Przekroje geotechniczne w trasie rowów.
Opinia geotechniczna dla potrzeb projektu przebudowy rowów B-13.3 i B-38 we Wrocławiu 1. WSTĘP Niniejsze opracowanie zostało wykonane na zlecenie pracowni projektowej RWK Inżynierowie Sp. z o.o. Spółka Komandytowa (02-999 Warszawa, ul. Kazachska 1 lok. 58). Niniejsze opracowanie zawiera wyniki technicznych badań podłoża i zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dn. 25.04.2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. z 2012 r., poz. 463) stanowi opinię geotechniczną określającą warunki geotechniczne podłoża projektowanej inwestycji. 2. WYKORZYSTANE MATERIAŁY Przy opracowywaniu niniejszej opinii wykorzystano następujące materiały: - PN/B 04452:2002. Geotechnika. Badania polowe. - PN-B-02481:1998. Geotechnika. Terminologia podstawowa. - PN-B-02479:1998. Geotechnika. Dokumentowanie geotechniczne. Zasady ogólne. - PN-86/B-02480. Grunty budowlane. Określenia i symbole, podział i opis gruntów. - PN-88/B-04481. Grunty budowlane. Badania próbek gruntu. - PN-81/B-03020. Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. - Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dn. 25.04.2012r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. z dn. 27.04.2012r., poz. 463). 3. LOKALIZACJA TERENU BADAŃ I CHARAKTERYSTYKA PROJEKTOWANEJ INWESTYCJI Teren badań zlokalizowany jest w zachodniej części Wrocławia, na terenie osiedli Złotniki i Jerzmanowo i obejmuje dwa rowy: rów B-13.3 i B-38. Rów B-13.3 przebiega z rejonu Jerzmanowa przez łąki, pola uprawne, nieużytki w kierunku północno-wschodnim. Następnie przechodzi przepustem pod torami kolejowymi i dalej biegnie przez osiedle Złotniki, częściowo skanalizowany, dalej przepływa przez Park Złotnicki kończąc bieg wpadając do rowu B-13 przy ul. Solińskiej. 1
Opinia geotechniczna dla potrzeb projektu przebudowy rowów B-13.3 i B-38 we Wrocławiu Rów B-38 przepływa przez nieużytki, a w końcowym odcinku przez teren zakładu, kończąc bieg w rzece Bystrzycy. Odcinek rowu przebiegający przez zakład (ok.120m) jest niedrożny, częściowo zasypany. W ramach projektowanych robót planowane jest udrożnienie obu rowów, modernizacja, przebudowa lub odbudowa przepustów i zastawek. Planuje się skanalizowanie końcowego (ok.150m) odcinka rowu B-38 i budowę wylotu do rzeki Bystrzycy. Trasę rowów objętych projektem pokazano na mapie lokalizacyjnej w Zał. 1. 4. KATEGORIA GEOTECHNICZNA OBIEKTU Projektowaną inwestycję, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dn. 25.04.2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. z dn. 27.04.2012 r., poz. 463), Projektant zaliczył do pierwszej kategorii geotechnicznej. 5. ZAKRES WYKONANYCH PRAC W ramach badań terenowych w marcu 2015r. wykonano 19 wierceń badawczych do głębokości 3.0-4.0m. Wiercenia badawcze wykonano ręcznie przy użyciu świdra okienkowego oraz spiralnego w celu określenia rodzaju gruntu oraz głębokości występowania zwierciadła wody. Bezpośrednio po każdym wydobyciu próbnika z otworu określano makroskopowo rodzaj gruntu. Po każdej zmianie warstwy geologicznej wykonywano pełne badania makroskopowe według PN-88/B-04481. Grunty budowlane. Badania próbek gruntu. Lokalizację miejsc wykonanych badań pokazano na mapie dokumentacyjnej (Zał. 3), a profile otworów przedstawiono w Zał. 4. 6. BUDOWA GEOLOGICZNA I WARUNKI HYDROGEOLOGICZNE Budowę geologiczną scharakteryzowano w oparciu o Szczegółową Mapę Geologiczną Polski arkusz Wrocław (Zał. 2) oraz wykonane prace terenowe. 2
Opinia geotechniczna dla potrzeb projektu przebudowy rowów B-13.3 i B-38 we Wrocławiu Pod względem geomorfologicznym początkowy odcinek rowu B-13.3 przebiega przez taras nadzalewowy rzeki Bystrzycy. Pozostały obszar położony jest na równinie lodowcowej. Powierzchnia terenu wyniesiona jest do rzędnych w zakresie 115-120 m n.p.m. W profilu gruntowym, poniżej przypowierzchniowej warstwy humusu, lokalnie nasypów, zalega warstwa piasków rzecznych zlodowacenia północnopolskiego i piasków wodnolodowcowych zlodowacenia środkowopolskiego. Na piaskach zalega warstwa gruntów spoistych (piaski gliniaste, gliny piaszczyste), a w ich obrębie występują grunty zastoiskowe (pyły, pyły piaszczyste) i lokalnie organiczne (torfy). Starsze podłoże stanowią neogeńskie iły mioceńskie, których wychodnie nawiercono w otworach nr 10 i 11. Na analizowanym terenie, do głębokości wykonanego rozpoznania, występuje jeden czwartorzędowy poziom wodonośny o zwierciadle swobodnym lub lekko napiętym. Poziom ten zasilany jest infiltracyjnie z powierzchni terenu oraz z dopływu bocznego. Poziom ten podlega okresowym wahaniom w zależności od warunków zasilania i pozostaje w związku hydraulicznym z poziomem wody w rowach. Zwierciadło tego poziomu układało się na rzędnych od 114.0 m n.p.m. na końcu rowu B-13.3 do 119.3 m n.p.m. na jego początku. U ujścia rowu B-38 do rzeki Bystrzycy zwierciadło wody nawiercono na rzędnej ok. 115.0 m n.p.m. 7. WARUNKI GEOTECHNICZNE W oparciu o wykonane prace w podłożu wydzielono 6 warstw geotechnicznych: - warstwa I - humus i występujące lokalnie nasypy piaszczysto-gliniastohumusowe. - warstwa II - piaski gliniaste, gliny piaszczyste w stanie twardoplastycznym, lokalnie w stanie plastycznym o stopniu plastyczności I L = 0.0-0.25. - warstwa IIIa występujące lokalnie torfy. - warstwa IIIb pyły, pyły piaszczyste, piaski gliniaste w stanie twardoplastycznym, lokalnie w stanie plastycznym o stopniu plastyczności I L = 0.0-0.25. - warstwa IV - piaski średnie, piaski grube, pospółki, rzadziej piaski drobne w stanie średnio zagęszczonym, lokalnie w stanie luźnym, o stopniu zagęszczenia I D = 0.33-0.66. - warstwa V - iły mioceńskie w stanie półzwartym stopień plastyczności I L = 0.0. 3
Opinia geotechniczna dla potrzeb projektu przebudowy rowów B-13.3 i B-38 we Wrocławiu Wodę gruntową nawiercono jako zwierciadło swobodne, lokalnie lekko napięte, stabilizujące się na poziomie zbliżonym do poziomu wody w ciekach. Zwierciadło wody układało się na rzędnych od 114.0 m n.p.m. na końcu rowu B-13.3 do 119.3 m n.p.m. na jego początku. U ujścia rowu B-38 do rzeki Bystrzycy zwierciadło wody nawiercono na rzędnej ok. 115.0 m n.p.m. Wzajemny układ warstw przedstawiono na przekrojach geotechnicznych w Zał. 5. Ze względu na znaczne odległości pomiędzy punktami badawczymi przedstawiony obraz podłoża należy traktować jako orientacyjny, mogący odbiegać od rzeczywistego układu warstw, który jest interpolowany pomiędzy punktami badawczymi. Parametry dla wydzielonych warstw geotechnicznych ustalono metodą B, przyjmując za parametr wiodący stopień zagęszczenia (I D) lub stopień plastyczności (I L). Podane wartości parametrów (ρ, φ u, M 0, M, E 0, E) należy przyjmować jako parametry charakterystyczne ustalone na podstawie wartości wyprowadzonych w wyniku ostrożnego oszacowania odniesionego do przedziału zmienności parametru ograniczonego do jednego stanu gruntu, zgodnie z PN-EN 1997-1:2007. Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne. Część 1: Zasady ogólne. Do dalszych obliczeń projektowych w przypadku wartości charakterystycznych parametrów fizyko-mechanicznych gruntu należy przyjmować współczynnik materiałowy γ m=0.9 lub γ m=1.1 (należy stosować wartość bardziej niekorzystną, w zależności od schematu obliczeniowego). 4
Opinia geotechniczna dla potrzeb projektu przebudowy rowów B-13.3 i B-38 we Wrocławiu Tab.1. Wyprowadzone wartości parametrów gruntowych Nr warstwy I D [-] I L [-] γ (n) [t/m 3 ] ϕ u (n) [ ] Parametry geotechniczne c u (n) [kpa] M 0 (n) [MPa] M (n) [MPa] E 0 (n) [MPa] E (n) [MPa] I Nie określano II 0.0-0.25 2.10 19 34 42 56 32 43 IIIa 1.4-1.6 - - 10 15 - - IIIb 0.0-0.25 2.10 16 19 33 55 23 38 IV 0.33-0.66 1.85/ 2.00 33-95 105 79 87 V 0.0 2.00 13 60 39 49 22 28 Objaśnienia: γ (n) ϕ (n) u M (n) 0 M (n) E (n) 0 E (n) - ciężar objętościowy gruntu - kąt tarcia wewnętrznego gruntu - edometryczny moduł ściśliwości pierwotnej - edometryczny moduł ściśliwości wtórnej - moduł pierwotnego odkształcenia gruntu - moduł wtórnego odkształcenia gruntu * - powyżej zwierciadła wody / poniżej zwierciadła wody 6. PODSUMOWANIE I WNIOSKI Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dn. 25.04.2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. z 2012 r., poz. 463) projektowaną inwestycję należy zaliczyć do pierwszej kategorii geotechnicznej. W profilu gruntowym, poniżej przypowierzchniowej warstwy humusu, lokalnie nasypów, zalega warstwa piasków rzecznych zlodowacenia północnopolskiego i piasków wodnolodowcowych zlodowacenia środkowopolskiego. Na piaskach zalega warstwa gruntów spoistych (piaski gliniaste, gliny piaszczyste), a w ich obrębie występują grunty zastoiskowe (pyły, pyły piaszczyste) i lokalnie organiczne (torfy). Starsze podłoże stanowią neogeńskie iły mioceńskie, których wychodnie nawiercono w otworach nr 10 i 11. 5
Opinia geotechniczna dla potrzeb projektu przebudowy rowów B-13.3 i B-38 we Wrocławiu Na analizowanym terenie, do głębokości wykonanego rozpoznania, występuje jeden czwartorzędowy poziom wodonośny o zwierciadle swobodnym lub lekko napiętym. Poziom ten zasilany jest infiltracyjnie z powierzchni terenu oraz z dopływu bocznego. Poziom ten podlega okresowym wahaniom w zależności od warunków zasilania i pozostaje w związku hydraulicznym z poziomem wody w rowach. Zwierciadło tego poziomu układało się na rzędnych od 114.0 m n.p.m. na końcu rowu B-13.3 do 119.3 m n.p.m. na jego początku. U ujścia rowu B-38 do rzeki Bystrzycy zwierciadło wody nawiercono na rzędnej ok. 115.0 m n.p.m. Ze względu na punktowy charakter rozpoznania podłoża w trasie rowów, przedstawiony w opracowaniu układ warstw jest jedynie orientacyjny i może odbiegać od rzeczywistego. 6