Pulpit lokalny i synoptyka

Pulpit lokalny i synoptyka Spis treści 1. PULPIT LOKALNY...2 2. MENU GŁÓWNE...3 3. FUNKCJA STAN ZABEZPIECZENIA...3 4. FUNKCJA POMIARY...4 5. FUNKCJA WEJ/WYJ...5 6. FUNKCJA LICZNIKI...5 7. FUNKCJA PAR. SEL...7 8. FUNKCJA RAPORT I KOMUNIKAT O ZAKŁÓCENIU...7 9. FUNKCJA PROGRAM...8 10. FUNKCJA BLEDY...15 11. FUNKCJA ZEROWANIE...15 12. FUNKCJA TRANSFER...16 13. FUNKCJA TEST L/P...17 14. FUNKCJA HASLO...18 15. RĘCZNE STEROWANIE WYŁĄCZNIKIEM POLA...21 Zabezpieczenia: UTXvZRP UTXvZ UTXvRP UTXvD UTXvS Computers & Control Sp. j. 4-1

1. Pulpit lokalny. Zabezpieczenia wyposażone są w alfanumeryczny wyświetlacz LCD oraz 8 kluczową klawiaturę. Zestaw ten stanowi pulpit lokalny. Posługiwanie się pulpitem jest bardzo proste, często wspomagane informacją pojawiającą się na ekranie wyświetlacza. Podstawowym wymogiem jest znajomość znaczenia klawiszy i tak: N P S E - następna pozycja lub następna funkcja, - poprzednia pozycja, lub - potwierdzenie chęci wykonania komendy, lub kasowanie: - sygnalizacji (jeżeli jesteśmy w menu głównym albo w menu komunikatu o zakłóceniu), - błędów (jeżeli aktualnie obsługiwana jest funkcja wyświetlania błędów), - przesunięcie w lewo, - przesunięcie w prawo, - przesunięcie wyświetlania w górę lub inkrementacja (wzrost wartości) parametru, - przesunięcie wyświetlania w dół lub dekrementacja (obniżenie wartości) parametru, - selekcja (wybór) danej funkcji, - przejście do poprzedniej funkcji lub zakończenie (ESCAPE, END) aktualnie wykonywanej. Pozostałe klawisze związane są z obsługą terminala polowego i ich dokładny opis znajduje się w rozdziale Terminal polowy. UWAGA! Pomiędzy poszczególnymi wersjami wykonania mogą występować różnice w wyglądzie poszczególnych okienek. Dopuszcza się rozszerzenie funkcjonalności urządzenia, też pod kątem okienek wyświetlacza. Wyświetlacz składa się z warstw: alfanumerycznej i graficznej. Warstwa graficzna jest w pełni programowalna i została opisana w rozdziale Terminal polowy. W tym rozdziale zostanie opisana warstwa alfanumeryczna. Wyświetlacz alfanumeryczny standardowo posiada 4 linie po 40 znaków. Jednak dopuszczone są inne wykonania np. 4 linie po 20 znaków, i wtedy aby zobaczyć pozostałą część ekranu należy użyć klawiszy strzałek. Computers & Control Sp. j. 4-2

2. Menu główne. Menu główne zawiera dwanaście podstawowych funkcji. UTXvZRP/8 20000 18:09:34-09.08.31 XY STAN ZAB POMIARY WEJ/WYJ LICZNIKI PAR. SEL. RAPORT PROGRAM BLEDY ZEROWANIE TRANSFER TEST L/P HASLO Pole nazwy aktualnie wskazywanej funkcji jest oznaczone przez jego migotanie. Pierwszy wiersz zawiera informację określającą: typ urządzenia, wersja wykonania, adres alternatywny (dla teletransmisji do/z systemu nadrzędnego), aktualny czas (godzina i dzień), W miejscu znaku 'X' znajduje się znacznik przepytywania w protokole CC BUS. W miejscu znaku 'Y' znajduje się znacznik przepytywania w protokole IEC 103. Jeżeli brak komunikacji przez 10 min. to znacznik przepytywania danego protokołu znika. Użycie klawiszy: ; ; ; pozwala na zmianę wskazywanej pozycji. Klawisz S służy do wejścia w głąb danej funkcji. Przy pomocy klawisza P można: wygasić diody LED (ustawione statycznie); odwzbudzić przekaźniki sygnalizacyjne (ustawione statycznie);. 3. Funkcja STAN ZABEZPIECZENIA. Funkcja ta wyświetla skróconą informację o aktualnym stanie pracy zabezpieczenia. STAN UTXvZRP 18:09:34-09.08.31 XY S1=1P S2=1P S3=1T S4=0T S5=1T S6=1B-KPI I> =0 I>>=0 Io>=0 Io1=0 Io2=0 SPZ=1 LOK=1 KLM=1 AsU=1 AsI=0 TEL=0 PAR.NR=1 di =0 dim=0 str=0 U< =0 U> =0 Synch.=0 S1 do S6 wskazują aktualny stan stref. 0 - strefa zablokowana, 1 - strefa aktywna, P - kierunek do przodu, T - kierunek do tyłu, B - strefa bezkierunkowa. Dodatkowo obok pola opisującego strefę 6 może się pojawić skrót ( KPI - tzn. kryterium pobudzenia impedancyjnego ). Computers & Control Sp. j. 4-3

I >, I>>, IE> - odnoszą się do stanu stopni zabezpieczenia nadprądowego bezkierunkowego. Jedynka oznacza aktywność danego stopnia, a zero jego zablokowanie. IE1; IE2 - odpowiadają stanowi stopni kierunkowych zabezpieczenia ziemnozwarciowego. SPZ odnosi się do stanu SPZ, 0 nieaktywny, 1 aktywny, Pozostałe opisy wskazują na stan: aktywności lub blokowania poniższych funkcji: LOK = 0 / 1 - lokalizator miejsca wystąpienia zakłócenia (0 zablokowany; 1 czynny), KLM = 0 / 1 - detektor kołysań mocy (0 zablokowany; 1 czynny), AsU = 0 / 1 - sygnalizacja asymetrii napięć ( 0 - funkcja zablokowana, 1 aktywna), AsI = 0 / 1 - sygnalizacja asymetrii prądów (0 - funkcja zablokowana, 1 aktywna) TEL = 0 / 1 - blokada/aktywność pracy interface u telezabezpieczeniowego, PAR.NR = 1 / 2 / 3 / 4 / F - aktualny zestaw (bank) parametrów roboczych. Oznaczenia di - stan stopnia różnicowoprądowego, dim/dis - tryb MASTER / SLAVE, str - stan transmisji w kanale różnicowoprądowym. Dla zabezpieczeń bez modułu impedancyjnego (w drugiej linii) wyświetlany jest stan pobudzenia poszczególnych modułów ( SPZ, I>, I>> itd. ) - oznaczany małymi literami. 4. Funkcja POMIARY. Funkcja pomiary wyświetla wskazania wielkości analogowych po stronie pierwotnej lub wtórnej. Ekran ten jest domyślnym ekranem np. po wykonaniu zerowania sygnalizacji. Przejście z widoku ekranu wartości Pierwotne / Wtórne (dotyczy napięć i prądów) następuje poprzez klawisz N. Ekran przedstawia aktualne wartości: napięć i prądów oraz kąty pomiędzy napięciem i prądem danej fazy. Kąt fazowy wyświetlany jest w zakresie: +/- 180[ ]. Wskazywane kąty o znaku dodatnim, świadczą o charakterze indukcyjnym odbioru (przy założeniu identycznego z dokumentacją gwiazdkowania wejść analogowych). W prawym dolnym rogu migoczący wskaźnik: podpowiada możliwość użycia klawisza. W wyniku tej operacji na ekranie pojawiają się kolejne dane dotyczące: napięcia: UE i prądu: IE. Znak wskazuje na sposób powrotu do poprzedniego ekranu (widok poniżej). Naciskając klawisz: przewijamy ekran o dalsze wiersze z wielkościami pomiarowymi. Dla widoku pomiarów strony wtórnej dostępne są kolejno wyświetlane wiersze zawierające informacje o: - różnicach: modułów, okresów drgań i faz, dla układu synchronicznego załączania linii, - różnicy modułów poszczególnych faz zabezpieczenia różnicowo - prądowego, - różnicy faz prądów poszczególnych faz, odniesionych do wybranego prądu. Jeżeli dane na temat wybranych pomiarów nie są dostępne ( np. wskutek braku transmisji w kanale różnicowo - prądowym ) wyświetlana jest wówczas stosowna informacja słowna. Computers & Control Sp. j. 4-4

Zabezpieczenia wyposażone w stopień różnicowo - prądowy wyświetlają dodatkową informację na temat parametrów czasowych toru transmisyjnego TRBus i różnic momentów próbkowania. Te czasy to: Tpd oraz Tp. Brak tych danych (z powodu nieobecności lub niesprawności procesora PD), spowoduje wyświetlenie jednego z poniższych komunikatów: Brak gotowości procesora PD lub Brak danych... - w przypadku braku połączenia pomiędzy procesorami PD. 5. Funkcja WEJ/WYJ. Na ekranie tym wyświetlany jest aktualny stan fizycznych wejść urządzenia, sygnałów wewnętrznych, stanu funkcji logicznych lub stan fizycznych wyjść urządzenia (przekaźników sygnałowych), pojawiający się po naciśnięciu klawisza: N. Jedynka - oznacza stan wysoki sygnału, a zero jego stan niski (na danym wejściu). Dla stanów wyjść: jedynka oznacza - przekaźnik jest pobudzony, a zero że jest niepobudzony. 6. Funkcja LICZNIKI. Po wejściu do funkcji pt. LICZNIKI z menu głównego na ekranie zabezpieczenia pojawi się poniższy widok (przegląd za pomocą klawiszy ; ): Ostatnie zerowanie: 2009.08.31 Licznik cykli Wyl.Defin.: 0 Licznik cykli WZ : 0 Licznik cykli WZW : 0 Licznik cykli WZWZ : 0 Licznik cykli WZWZW : 0 Licznik cykli WZWZWZ : 0 Licznik cykli WZWZWZW : 0 Licznik cykli WZWZWZWZ : 0 Licznik cykli WZWZWZWZW : 0 Funkcja ta wyświetla stan zadziałań zabezpieczenia od daty jego ostatniego zerowania. Naciśnięcie klawisza: P (CLR), spowoduje wyzerowanie wszystkich stanów liczników i zapamiętanie aktualnej daty wykonania tego zerowania. Po naciśnięciu przycisku N, na ekranie zabezpieczenia pojawi się ekran zliczania prądów: zakłóceniowych i roboczych, wyłączanych przez WYŁĄCZNIK: Ostatnie ustawienie : 2009.08.31 Pozostala suma I-wyl:BL 4325.3 In Czas od przegladu : 107.2 h Laczny czas pracy : 107.2 h Computers & Control Sp. j. 4-5

Objaśnienie znaczenia powyższych komunikatów: Ostatnie ustawienie - data dzienna wykonania ostatnich zmian któregokolwiek z trzech poniższych parametrów (widocznych na ekranie). Pozostała suma I-wył - ustawiona (z dokładnością do 5In), graniczna, dopuszczalna, sumaryczna wartość prądu wyłączanego przez wyłącznik (pomniejszana o stosowną wartość po każdym wyłączeniu pola przez urządzenie). Po osiągnięciu wartości: mniejszej od 0.0 In zostanie ustawiony sygnał wewnętrzny Przekroczenie sumy prądów wyłącznika, statusie i dzienniku urządzenia pojawi się komunikat Przekroczona suma wyłączonych prądów. Sygnał wewnętrzny Przekroczenie sumy prądów wyłącznika można wykorzystać w dedykowanej masce sygnalizacji UP (patrz rozdział Obwody i sygnalizacje dodatkowe ). Naciskając klawisz P (CLR) - spowoduje wyzerowanie licznika Pozostałej sumy prądów wyłącznika, co spowoduje zmianę daty ostatniego ustawienia, i wyzerowanie sygnału wewnętrznego i funkcji wyjściowej sygnalizujący ten fakt, Początkową wartość sumy prądów można ustawić: zdalnie (SAZ Nastawy Funkcje rozszerzone ) lub ręcznie (pulpit lok.). Naciskając najpierw, a następnie jednocześnie P - spowodujemy ręczne zwiększanie sumy prądów, Naciskając najpierw, a następnie jednocześnie P - spowodujemy ręczne zmniejszanie sumy prądów, Celem uniknięcia sumowania prądów wyłączanych (pozornie) przez wyłącznik np. podczas testowania samego zabezpieczenia, należy czasowo zablokować tę funkcję wciskając równocześnie dwa przyciski: i S - na ekranie pojawi się wówczas symbol blokady licznika BL ); Ponowne wciśnięcie przycisków: i S - odblokowuje tę funkcję. Czas od przeglądu - parametr czasowy, używany przez klienta do monitorowania czasu pracy urządzenia od ostatniego przeglądu. Zlicza on z dokładnością do: 0,1[h] okres od ostatniego np. przeglądu, naprawy. Można go wyzerować wciskając równocześnie dwa przyciski: : i. Łączny czas pracy - parametr czasowy, używany przez klienta do monitorowania łącznego czasu pracy urządzenia. Zlicza on z dokładnością do: 0,1[h] czas pracy zabezpieczenia (np. czas pracy zasilacza). Można go wyzerować wciskając równocześnie dwa przyciski: : i. Computers & Control Sp. j. 4-6

Po naciśnięciu po raz kolejny przycisku N, na ekranie zabezpieczenia pojawi się ekran liczników energii cztero kwadrantowej. Okienko pokazuje wartość czterech energii trójfazowych: czynna dodatnia (EP+), czynna ujemna (EP-), bierna dodatnia (EQ+) i bierna ujemna (EQ-) oraz datę ostatniego ustawienia. Ostatnie ustawienie : 2009.08.31 Ep+: 0 kwh, Eq+: 0 kvarh Ep-: 0 kwh, Eq-: 0 kvarh 7. Funkcja PAR. SEL. Naciskając klawisz P (CLR) - spowoduje wyzerowanie licznika energii Początkową wartość sumy prądów można ustawić ręcznie: Naciskając najpierw, a następnie jednocześnie P - spowodujemy ręczne zwiększanie energii o 1000, Naciskając najpierw, a następnie jednocześnie P - spowodujemy ręczne zmniejszanie energii o 1000, Poniżej przedstawiono ekran funkcji wyboru aktualnego zestawu (banku) parametrów. WYBOR PAR. 18:09:34-09.08.31 XY *Bank-1 Bank-2 Bank-3 Bank-4 Bank-F Wybor-wej. Wybor klaw. -P- może spowodowac restart! Gwiazdka * obok danego pola, wskazuje na aktualnie wybrany i aktywny zestaw parametrów. Migotanie pola, wskazuje na wybraną pozycję. Klawiszami: ; ; ; zmieniamy aktualnie wybrane pole. Przy pomocy klawisza: P potwierdzamy swój wybór. Jeżeli następuje zmiana aktualnie aktywnego zestawu parametrów, to zabezpieczenie zawsze wykonuje restart. Czwarty wiersz zawiera ostrzeżenie o takiej możliwości. 8. Funkcja RAPORT i komunikat o zakłóceniu. Komunikat po zwarciu pojawia się samoistnie i zawiera informację dotyczące ostatniego zakłócenia. Zawiera on takie dane jak: - dzień i dokładny czas wystąpienia zakłócenia, - informację o module funkcjonalnym, który spowodował wyłączenie linii, - fazy, biorące udział w zakłóceniu, - liczbę wykonanych kroków w danym cyklu automatyki SPZ-u (od: 1 do: 4), - rodzaj pobudzenia automatyki SPZ-u: w - wewnętrzne, z zewnętrzne, - informację o tym, że było to: WYŁĄCZENIE DEFINITYWNE (WD), Computers & Control Sp. j. 4-7

- odległość w kilometrach do miejsca wystąpienia zakłócenia, - części: rzeczywistą - R i urojoną - X zmierzonej impedancji pętli zwarciowej, - prąd zwarcia, wyrażony w krotności wartości prądu In przekładników prądowych. Wyjście z tego komunikatu następuje po wciśnięciu klawiszy: E lub P. Użycie klawisza P spowoduje dodatkowo wyzerowanie sygnalizacji (diod LED oraz odpadnięcie pobudzonych uprzednio przekaźników). Wejście do funkcji RAPORT - spowoduje wyświetlenie na ekranie informacji o ostatnio obsługiwanym zakłóceniu. Występują dwa rodzaje raportów. Pierwszy to ZWARCIE, występuje wtedy gdy doszło do wyłączenia przez zabezpieczenie. Drugi to ZADZIAŁANIE, występuje wtedy gdy stopień zadziałał na sygnał, np. przy blokadzie wyłączeń. 9. Funkcja PROGRAM. Funkcja ta służy do edycji parametrów oraz do zapisywania całych, nowych zestawów (banków) parametrów roboczych. Po wybraniu tej funkcji - wyświetla się następujący ekran wyboru zestawu parametrów. Menu: PROGRAM: PROGRAM. : Pomoc: Bank 1 Bank 4 Dane fab. S- wybor Bank 2 Bank F Diagnostyka E- wyjscie Bank 3 WejSL -przesun Aktualną pozycję funkcji wskazuje migotanie danego pola. Zmiana wskazywanego pola - następuje po wciśnięciu któregoś z klawiszy: ; ; ;, a jego wybór w celu edycji poprzez użycie klawisza: S. Po wybraniu np. Banku 1 pojawia się okienko: Menu: PROGRAM Bank X : BANK 1.:(2009.09.01-14:16:13)Pomoc: Edycja Aktywacja S - wybor Kopia z b.2 Kopia z b.4 E - wyjscie Kopia z b.3 Kopia z b.f - przesun Wybranie pozycji: Kopia z b.y, spowoduje skopiowanie zestawu banku y parametrów do zestawu edycyjnego. Po czym pojawi się pytanie potwierdzające kopiowanie całego zestawu: Menu: PROGRAM Bank X Kopia z b.y: BANK 1.:(2009.09.01-14:16:13)Pomoc: Czy skopiowac bank nr 2 N - tak do banku nr 1? P nie Uwaga: Moze nastapic restart! Przy wybraniu pozycji: Aktywacja, zostaną wyświetlone dostępne moduły / stopnie. W okienku tym można edytować aktywne moduły / stopnie zabezpieczenia w danym banku Computers & Control Sp. j. 4-8

nastaw. Klawisze ; umożliwiają wybór modułu, a klawisze ; umożliwiają załączenie lub wyłączenie modułu. Przy wybraniu pozycji: Edycja, zostaną wyświetlone dostępne moduły w formie listy: Menu: PROGRAM Bank X Edycja: EDYCJA 1. : Glowna Obsluga wylacznika Stref Pomoc: S - wybor E - wyjscie - przesun Dokonując wyboru edycji konkretnego modułu (np. Stref ) wchodzimy w następujący ekran: Menu: PROGRAM Bank X Edycja Nazwa modułu : B1. *Stref * Pomoc: Edycja S - wybor Kopia z b.2 Kopia z b.4 E - wyjscie Kopia z b.3 Kopia z b.f - przesun Z tego poziomu możliwe jest skopiowanie wybranego jednego modułu (w powyższym przypadku Stref) z innego banku wybierając opcję Kopia z b.y. Wybranie opcji Edycja powoduje wyświetlenie ekranu z listą parametrów wybranego modułu, w tym wypadku Stref : Menu: PROGRAM Bank X Edycja Nazwa modułu Edycja: B1. *Stref Kat os A Kat os B Os A, B to = 105 o = 15 o = osie Używając klawiszy: N; P; ; można przewijać, wyświetlając wszystkie parametry. Klawisze: ; przewijają ekran o jeden wiersz, natomiast klawisze: P i N o trzy wiersze (cały ekran). Parametr wyświetlany w drugim wierszu może zostać wybrany do edycji po naciśnięciu klawisza S. Po czym pojawia się ekran zmiany wartości parametru: Menu: PROGRAM Bank X Edycja Nazwa modułu Edycja zmiana wartości wybranego parametru : EDYCJA: - zmiana, E - zakonczenie Kat os A = 105 o Używając klawiszy: ; możemy zmieniać wartość danego parametru. Po ustawieniu żądanej wartości kończymy edycję danego parametru, naciskając klawisz: E. Większość parametrów ustawia się tak, jak to opisano powyżej. Wyjątkiem są tylko funkcje: wejściowe i wyjściowe. Sposób ich ustawiania wymaga szczególniejszej uwagi. W rozdziale Informacje podstawowe omówiono problematykę funkcji wejściowych i wyjściowych. Computers & Control Sp. j. 4-9

Widok zmiany funkcji wyjściowej: Menu: PROGRAM Bank X Edycja Nazwa modułu Edycja zmiana funkcji wyjściowej : EDYCJA: - zmiana, E - zakonczenie ZALACZENIE = PA 2d, L---,S 2,R 2,r1 Przechodząc strzałkami ; można wybrać grupę sygnałów do sterowania przez daną wyjściową (w tym wypadku Załączenie ). Używając klawiszy: ; możemy zmieniać wartość dla danej grupy wyjścia. Aktualna grupa edycyjna mruga i oznacza kolejno: grupa przekaźników (PA, PB,PC,PD), numer przekaźnika Pu wybranej grupy s - przekaźnik sterowany statycznie; d - przekaźnik sterowany dynamicznie, numer diody LED numer sygnału wewnętrznego SWE numer sygnału rejestrowanego Rej oraz ostatni: 1 oznacza pobudzenie rejestratora zdarzeń Widok zmiany funkcji wejściowej: Menu: PROGRAM Bank X Edycja Nazwa modułu Edycja zmiana funkcji wejściowej : EDYCJA: - zmiana, E - zakonczenie Zerow. Sygnal= Programowo Wylaczona lub Menu: PROGRAM Bank X Edycja Nazwa modułu Edycja zmiana funkcji wejściowej : EDYCJA: - zmiana, E - zakonczenie Zerow. Sygnal= Wej.ster. IA : 1 - Przechodząc strzałkami ; można wybrać grupę sygnałów do sterowania przez daną wejściową (w tym wypadku Zerowanie sygnalizacji ). Używając klawiszy: ; możemy zmieniać wartość dla danej grupy wejścia. Dane wejście może być programowo załączone, programowo wyłączone lub zależeć od wejścia sterującego. Dla wybrania od wejścia sterującego należy podać grupę wejścia (IA,IB,IC,ID,IE), oraz poziom - -niski lub _-- - wysoki. Wyjście z edycji wykonuje się klawiszem E. Po ewentualnej zmianie któregoś z parametrów pojawi się okno potwierdzające wprowadzone zmiany B1. *Stref Czy zapisac zmiany w banku nr 1? Uwaga: Moze nastapic restart! N - tak P nie UWAGA: Po zapisie aktualnego banku parametrów nastąpi restart zabezpieczenia! Computers & Control Sp. j. 4-10

Jeżeli będąc w menu PROGRAM wybierzemy opcję WejSL to mamy możliwość wyboru czy zmiana zestawu parametrów ma być za pomocą jednego lub dwóch wejść dwustanowych. Aby zestaw parametrów mógł zależeć od któregoś z tych wejść to w menu PAR-SEL należy wybrać Wybor-wej, lub za pomocą SAZ 2000 wybrać Zestaw wybierany wejściem w opcji Aktualny zestaw nastaw. Jeżeli zmiana ta ma następować tylko w obrębie dwóch banków (1 i 2), to zmiana zestawu następuje tylko względem jednego dedykowanego wejścia ParSel. Menu: PROGRAM WejSL: Wybor Wej.(Nr zestaw)1 2 ParSel = 0, 1, ParSel2 = BRAK Pomoc: - zmiana, S-wybor, E-wyjscie Jeżeli zmiana ta ma następować obrębie czterech banków (1, 2, 3, 4), to zmiana zestawu następuje względem dedykowanego wejścia ParSel i drugiego programowalnego wejścia ParSel2. Używając klawiszy: ; ; ; można dokonać wyboru drugiego wejścia programowalnego ParSel2 Menu: PROGRAM WejSL: Wybor Wej.(Nr zestaw)1 2 3 4 ParSel i ParSel2 = 00, 10, 01, 11 Parsel2 = IB : 2 _-- Pomoc: - zmiana, S-wybor, E-wyjscie Jeżeli będąc w menu PROGRAM wybierzemy opcję Dane fab., to ukaże się okienko z podstawowymi danymi fabrycznymi tzn. typ urządzenia, identyfikator fabryczny, wersja programu urządzenia, minimalna dopuszczalna wersja programu SAZ do poprawnej obsługi urządzenia, data produkcji. Jeżeli będąc w menu PROGRAM wybierzemy opcję Diagnostyka to uzyskamy okienko z dostępnymi funkcjami diagnostycznymi. Podstawową funkcją diagnostyczną jest SERWIS. Tryb ten został omówiony w rozdziale Obwody i sygnalizacje dodatkowe. Wchodząc do okienka trybu serwisowego ukaże się ekran: Menu: PROGRAM Diagnostyka SERWIS : Serwis urzadzenia: 14:13:44-09.09.03 Aktualny tryb pracy: Normalny Zmiana na : Normalny - Zmiana, S-Wybor, E-wyjscie Klawisze ; umożliwiają wyświetlenie, na który ma być zmieniony tryb, klawisz S dokonuje zatwierdzenia wyboru. UWAGA: Każda zmiana trybu z pracy serwisowej na tryb normalny powoduje usunięcie wszystkich dzienników pracy i rejestracji zakłóceń. Pozwala to na automatyczne usunięcie danych, które nie zostały wykorzystane w trybie serwisowym. Computers & Control Sp. j. 4-11

Po wyjściu klawiszem E z okienka ustawiania trybu serwisowego, przy ustawieniu przynajmniej 2 poziomu ukazują się nam inne funkcje diagnostyczne: STAN ETH. (podgląd stanu połączenia ethernet'owego) ODZYSK D. (odzyskiwanie danych rejestratora i dziennika po wybranym porcie) Pob. RZK (pobudzenie na żądanie rejestratora zakłóceń) DEV.DESC. (odczyt ustawień produkcyjnych) DCF-synch (test synchronizacji czasu DCF) TestAnalo (test wejść analogowych oraz ustawianie offsetów) Wchodząc do okienka STAN ETH. ukaże się ekran: Menu PROGRAM Diagnostyka STAN ETH. STAN ETHERNET-W5100 14:13:44-09.09.03 S0:listen S1:listen S2: listen S3:UDP W tym okienku można sprawdzić stan ethernetu na poszczególnych portach. W wersji wyświetlacza 4 x 20 znaków są one wyświetlane w postaci uproszczonej. Wchodząc do okienka ODZYSK D. ukaże się ekran: Menu PROGRAM Diagnostyka ODZYSK DANYCH. ODZYSK DANYCH 14:13:44-09.09.03 Port: COM Inzynierski(Ek1) ETHk2 ETHk3 ETHk4 - wybor, S- Odzysk danych, E- wyjscie W tym okienku można wybrać kanał (COM lub jeden z czterech kanałów ethernet'u), w którym możemy odzyskać odczytane przez program SAZ2000 dane typu: zdarzenia w rejestratorze zakłóceń oraz dziennik. UWAGA Odczytane dane mogą w pewnej części być nie poprawne i wymagać selekcji w dalszej analizie. Menu PROGRAM Diagnostyka Pob. RZK Mając zaznaczoną funkcję Pob. RZK w menu Diagnostyka możemy pobudzić na żądanie rejestrator zakłóceń naciskając klawisz S. Wchodząc do okienka DEV.DESC. ukaże się ekran: Menu PROGRAM Diagnostyka DEV.DESC. DEVICE DESCRIPITON 14:13:44-09.09.03 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 681C 0101 0029 1D07 0328 0E03 FF06 FF01 FF7F FFFF FF01 04FF 02FF FFFF 07FF 32FF Computers & Control Sp. j. 4-12

Są to zakodowane ustawienia fabryczne pomocne w jednoznacznym określeniu ustawień urządzenia w sytuacja występowania jakiegoś problemu bądź przy aktualizacji oprogramowania. Wchodząc do okienka DCF-synch ukaże się ekran: Menu PROGRAM Diagnostyka DCF-synch DCF: 11:05:37-09.12.17 akt: czas:00.00, data:00.00.00 DCF- ERR pop: czas:00.00, data:00.00.00 T= 38657,WR= 5873456,ER= 5288123 Przy zadeklarowanym wejściu DCF w nastawach można skontrolować przychodzące wartości. Synchronizacja następuje po odebraniu przynajmniej 2 poprawnych (minutowych) meldunków. Licznik T oznacza różnicę w milisekundach w odebraniu aktualnego i poprzedniego meldunku. Licznik WR oznacza czas w milisekundach od ostatniej synchronizacji z wewnętrznych zegarem. Synchronizacja z wewnętrznym zegarem następuje co 10 minut. Licznik ER oznacza czas w milisekundach od pojawienia się niepoprawnego meldunku lub jego brak. Błąd zapalany jest po czasie 10 minut. Wchodząc do okienka TestAnalo ukaże się ekran: Menu PROGRAM Diagnostyka TestAnalo(dane podstawowe) Wej. analogowe: 14:13:44-09.09.03 Przetwornik: Type IE: mierzony, IE2: brak, UE: mierzony, Ub: mierzony, Używając klawisza strzałki przechodzimy do następującego okienka: Menu PROGRAM Diagnostyka TestAnalo(OFFSETy) OFFSETy 14:13:44-09.09.03 IL1= 14,IL2= 27, IL3= 9, IE= 12, UL1= 10,UL2= 37, UL3= 59, UE= 52, -kalibruj E- wyjscie, W okienku tym można dokonać kalibracji offsetów wejść analogowych. UWAGA! Urządzenie posiada fabrycznie skalibrowane wejścia. Jeżeli jednak istnieje potrzeba wykonania kalibracji wejść analogowych to, musi być dokonana przy odstawionym zabezpieczeniu. Kalibrację można dokonać tylko przy zwartych wejściach analogowych. Każdy kanał z osobna musi mieć zmostkowane wejście (+,-). Poprzez naciśnięcie jednocześnie klawiszy następuje przez kilka sekund wyliczanie nowych offsetów. Computers & Control Sp. j. 4-13

Używając klawisza strzałki przechodzimy do następującego okienka: Menu PROGRAM Diagnostyka TestAnalo(Samp) Samp:Il1 = 0, UL1 = 0, Samp:Il2 = 0, UL2 = 0, Samp:Il3 = 0, UL3 = 0, Samp:IE = 0, UE = 0, W powyższym okienku można podglądnąć próbki danych wejść analogowych, z uwzględnieniem korekcji offsetów. Używając kolejno klawisza strzałki przechodzimy do podglądania modułów Menu PROGRAM Diagnostyka TestAnalo(Moduły) Test: Modul, MAX, MIN, delta,%delta IL1 0, 0, 0, 0, 0 IL2 0, 0, 0, 0, 0 IL3 0, 0, 0, 0, 0 UL1 0, 0, 0, 0, 0 UL2 0, 0, 0, 0, 0 UL3 0, 0, 0, 0, 0 IE 0, 0, 0, 0, 0 IE2 0, 0, 0, 0, 0 UE 0, 0, 0, 0, 0 Ub 0, 0, 0, 0, 0 ful1 0, 0, 0, 0, 0 fue 0, 0, 0, 0, 0 W tym okienku pokazane są wskazania modułów wejść analogowych oraz odchyłki MAX i MIN oraz w wersji graficznej odchyłki bezwzględne i względne. Użycie klawisza P(CLR) spowoduje ponowne odliczania odchyłki. Computers & Control Sp. j. 4-14

10. Funkcja BLEDY. Na ekranie pojawi się skrócony komunikat o aktualnych błędach występujących w urządzeniu. Przykładowy widok ekranu przedstawiono poniżej. BLEDY!!! 14:13:44-09.09.03 < SIEC ><GOT.WYL.> Lista możliwych komunikatów i ich znaczenie została omówiona w rozdziale Obwody i sygnalizacje dodatkowe. Niektóre z błędów mogą spowodować zaświecenie diody nr 16, wysterowanie przekaźnika i funkcji wyjściowej sygnalizującej Błąd urządzenia. Używając klawisza: P, możemy skasować komunikaty o błędach. Jeżeli kasowanie nie spowoduje pojawienia się komunikatu pt.: BEZ BLEDOW, oznacza to, iż przyczyna występowania błędów trwa nadal i że należy powtórnie przeanalizować jej źródło. 11. Funkcja ZEROWANIE. Poniżej przedstawiono przykładowy ekran tej funkcji. ZEROWANIE 14:13:44-09.09.03 UPRAWNIEN REJ.ZAKL DZIENNIK RESTART Pomoc: Oznacz przy pomocy S i nacisnij P Funkcja przeznaczona jest do wykonania zerowań : - uprawnień dostępu do urządzenia przyznanych wcześniej w funkcji pt.: HASLO, - rejestratora zakłóceń, - rejestratora zdarzeń, - całego zabezpieczenia. Zerowanie odbywa się przez: - przejście do danego pola klawiszami: lub, - po oznaczeniu go klawiszem: S ( pojawi się przy tym polu znak gwiazdki * ), - po naciśnięciu klawisza: P. W wierszu czwartym pojawi się komunikat informujący o przebiegu zerowania. Aby jakiekolwiek zerowanie zostało wykonane, użytkownik musi być wcześniej do tego uprawniony, wprowadzając hasło (minimum dla dostępu ograniczonego, patrz funkcja: HASŁO ). Po wykonaniu zerowania UPRAWNIEŃ, wszelkie uzyskane wcześniej uprawnienia utraciły swą ważność!! Zaleca się używanie tej funkcji bezpośrednio przed zakończeniem pracy z zabezpieczeniem, jeżeli pragniemy zachować ochronę dostępu do urządzenia przy pomocy systemu haseł. Computers & Control Sp. j. 4-15

12. Funkcja TRANSFER. Funkcja ta przeznaczona jest do ustawiania aktualnych parametrów transmisji w procesie komunikacji z systemem nadrzędnym. Przemieszczanie się kursora pomiędzy kolejnymi parametrami transmisji następuje przy użyciu klawiszy: N - następny parametr, P - poprzedni parametr, ; - zmiana wartości parametru, S - potwierdzenie wyboru (zapis), E - wyjście do menu głównego, PAR-TRANS. 14:13:44-09.09.03 Szybkosc transmisji C&C: 57600 bps Szybkosc transmisji IEC: 57600 bps Max. czas tr. pomiarow : 0 [s] Max. odchylka pomiarow : --- [%In][%Un] Identyfikator CAN: dec:208 hex:d0 Identyfikator IEC: dec:254 hex:fe Adres IP : 192.168. 1.115 Adres XMD: 3110, ( ) fabr.( 3110) Protokol ALICE'79: aktywny Ardes ALICE'79: 6 ( ) fabr.( 6) Szybkość transmisji C&C parametr określający szybkość transmisji protokołu CCBus dla złącza RS 232, CL lub światłowodowego, Pozostałe parametry transmisji dla RS 232: bit startu, 8 bitów danych (bez bitu parzystości), 1 bit stopu, kontrola sprzętowa ( RTS / CTS ) lub konieczna zwora RTS CTS. Szybkość transmisji IEC parametr określający szybkość transmisji protokołu IEC 60870-5-103 dla złącza RS 485, Max. czas tr. pomiarów parametr ten określa opóźnienie wysyłania pomiarów analogowych w protokole IEC 60870-5-103. Jeżeli jest nastawiony czas zero to na każde zapytanie o pomiary analogowe będą one wysyłane, jeżeli jednak jest ustawiona inna wartość, to pomiar analogowy będzie wysyłany co ten czas. Jeżeli czas ustawiony w tym parametrze nie minął to będzie wysyłany NACK. Max. odchyłka pomiarów jeżeli parametrten jest większy od zera, to określa on przy jakiej zmianie wartości pomiaru (wyrażonej procentach nominału) opóźnienie wysyłania pomiarów analogowych w protokole IEC 60870-5-103 będzie anulowane. Identyfikator CAN adres używany w protokole CANBus, Identyfikator IEC adres używany w protokole IEC 60870-5-103, Adres IP adres używany w protokole CCBus na złączu RJ-45 (Ethernet). Adres XMD alternatywny adres używany w protokole CCBus. Komunikacja w protokole CCBus z zabezpieczeniem jest możliwa, jedynie z wykorzystaniem adresu alternatywnego. Standardowo zabezpieczenie posiada ustawiony adres alternatywny taki jak adres fabryczny. Sposób połączenia ze sobą (na stacji) zabezpieczenia z modemem (bez koncentratora). Opis postępowania: - ustawić w dwóch współpracujących modemach (na stacji i u odbiorcy) oraz w zabezpieczeniu tę samą prędkość transmisji (np. 57.600 [bitów/s]); - ustawić w obydwu modemach właściwy zbiór AT komend (w procesie inicjalizacji); Protokół ALICE'79 aktywacja protokołu AABus (opcja dla zabezpieczenia szyn). Adres ALICE'79 adres używany w protokole AABus. Computers & Control Sp. j. 4-16

13. Funkcja TEST L/P. Funkcja ta przeznaczona jest do sprawdzania działania: diod LED i przekaźników sygnalizacyjnych. TEST LED 14:13:44-09.09.03 Lewa strona 1 2 3 4 5 6 7 8 P-AUTO ON Prawa strona 9 10 11 12 13 14 15 16 Używając klawiszy: ; ; ; można dokonać wyboru numeru diody LED do testu. Naciśnięcie klawisza S, spowoduje zapalanie się lub zgaszenie tej diody. Naciśnięcie klawisza P, spowoduje przejście do trybu testu wszystkich diod LED, kolejne naciśnięcie P zatrzymuje ten test. Computers & Control Sp. j. 4-17

Przejście do testowania przekaźników następuje po naciśnięciu klawisza: N. UWAGA: Test wyjść jest dostępny tylko w odpowiednim trybie serwisowym (patrz rozdział Obwody i sygnalizacje dodatkowe ) Na wyświetlaczu pojawi się poniższy widok: TEST WYJSC 1234567890123456 09.09.03 PA : -*000000000000000- PB : -0000000000000000- PC : -0000000000000000- Kursor mruga w postaci gwiazdki, a używając klawiszy: ; ; ; można go ustawić na wybrany przekaźnik do testu. Naciśnięcie klawisza S powoduje cykliczną zmianę stanu przekaźnika ze stanu załączony/wyłączony. Pobudzenie się samego zabezpieczenia (w czasie wykonywania tego testu LED lub Pu), przerywa natychmiast proces testowania, umożliwiając wyłączenie (w trybie awaryjnym) wyłącznika danego pola, z pełną sygnalizacją stykową, zgodną z zadeklarowaną konfiguracją ruchową danego urządzenia. 14. Funkcja HASLO. Dostęp do obsługi zabezpieczenia możliwy jest w trzech podstawowych trybach: ograniczonym, podstawowym i pełnym. W trybie ograniczonym, dostęp nie jest chroniony hasłem i użytkownik uprawniony jest do: - przeglądania wskazań aktualnych pomiarów, - przeglądania dziennika, - przeglądania stanów: wejść i wyjść dwustanowych, - przeglądania ustawionych parametrów roboczych, - obsługi: rejestratora zakłóceń i funkcji logicznych - sprawdzenia numeru aktywnego zestawu parametrów roboczych. W trybie podstawowym, dostęp chroniony jest już hasłem, a uprawnienia użytkownika są rozszerzone (w stosunku do poziomu ograniczonego), o funkcje: - zmiany hasła dla trybu podstawowego, - zerowania sygnalizacji, - zerowania rejestratora zdarzeń i odczytu dziennika zdarzeń - zerowania błędów i statusu - edycji parametrów ( bez prawa zapisu do zabezpieczenia ). W trybie pełnym, dostęp jest chroniony hasłem, a użytkownik uprawniony jest do używania wszystkich możliwych funkcji urządzenia. Ten poziom dostępu umożliwia również zmianę hasła dla poziomu podstawowego. Computers & Control Sp. j. 4-18

Hasłem jest ciąg 4 cyfr z zakresu: 0 9, wprowadzanych przez użytkownika z pulpitu lokalnego zabezpieczenia lub zdalnie przy pomocy programu SAZ 2000. Nowe zabezpieczenie ma fabrycznie ustawione Hasło dla dostępu podstawowego i pełnego na wartość: 0000. Jest to wartość szczególna, dla której nie są sprawdzane uprawnienia użytkownika dla danego poziomu dostępu. Zmiana Hasła danego poziomu możliwa jest tylko i wyłącznie po wprowadzeniu poprzedniego ważnego Hasła! Należy zachować szczególną ostrożność używając Haseł. Pomyłka lub zapomnienie aktualnego hasła uniemożliwia dostęp do urządzenia na danym poziomie uprawnień. Po wprowadzeniu Hasła przez użytkownika, dany poziom uprawnień odblokowany jest aż do momentu : - wyzerowania uprawnień w funkcji pt ZEROWANIE, - restartu zabezpieczenia, Poniżej przedstawiono opis sposobu: wprowadzenia i zmiany Hasła. Po wybraniu z menu głównego pola pt.: HASLO na wyświetlaczu pojawi się ekran z zapytaniem dla jakiego poziomu dostępu ma być wprowadzone Hasło? HASLO 14:13:44-09.09.03 Poziom dostepu PODSTAWOWY? Pomoc : S wybranie N - zmiana Jeżeli pragniemy wprowadzić hasło dla poziomu podstawowego wystarczy nacisnąć klawisz S, w przeciwnym przypadku należy wcisnąć klawisz N, co spowoduje zmianę widoku ekranu na postać przedstawioną poniżej. HASLO 14:13:44-09.09.03 Poziom dostepu PELNY? Pomoc : S wybranie N - zmiana Po wybraniu poziomu dostępu klawiszem S na wyświetlaczu pojawi się ekran zawierający informację o poziomie dla którego wprowadzane jest Hasło (drugi wiersz od góry), pole Haslo = [ **** ] i wiersz wyboru poszczególnych jego cyfr. Jeżeli poprzednią wartością Hasła (dla danego poziomu dostępu) była wartość: 0000, wtedy w drugim wierszu (automatycznie), pojawi się komunikat; PRZYZNANY i wprowadzanie Hasła (w tym przypadku) nie jest konieczne., PODAJ HASLO 14:13:44-09.09.03 Poziom dostepu PODSTAWOWY Haslo = [ **** ] Wybierz 4 cyfry: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wprowadzenie Hasła następuje poprzez wybór kolejnych czterech jego cyfr za pomocą klawiszy i ( wybrana cyfra zacznie migać ), a potwierdzić każdą z nich należy klawiszem S. Wybór cyfry sygnalizowany jest znakiem # w polu Haslo. Przykładowy wygląd ekranu po wprowadzeniu już dwóch cyfr przedstawiono poniżej. Computers & Control Sp. j. 4-19

PODAJ HASLO 14:13:44-09.09.03 Poziom dostepu PODSTAWOWY Haslo = [ ## ] Wybierz 4 cyfry: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jeżeli w trakcie wprowadzania Hasła popełnimy pomyłkę, należy dokończyć wprowadzanie pozostałych cyfr i zacząć wybierać nową czwórkę! Urządzenie unieważni poprzednią sekwencję, co zostanie zasygnalizowane zamianą czterech znaków: # na znaki: ****. Wprowadzenie czterech cyfr (będących prawidłowym hasłem) i wciśnięcie klawisza P, kwitowane jest pojawieniem się informacji o: przyznaniu uprawnień dla danego poziomu dostępu. PODAJ HASLO 14:13:44-09.09.03 Poziom dostepu PODSTAWOWY PRZYZNANY Haslo = [ #### ] Wybierz 4 cyfry: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Od tego momentu możliwa jest praca z zabezpieczeniem na danym poziomie dostępu. Przejście do menu głównego następuje po dwukrotnym naciśnięciu klawisza: E. Zmiana Hasła możliwa jest po wprowadzeniu poprzedniego, ważnego Hasła ( patrz wyżej ) i po naciśnięciu klawisza: N. Na ekranie pojawi się dodatkowy komunikat pt.: NOWE, a znaki: # zostaną zastąpione znakami: *. PODAJ HASLO 14:13:44-09.09.03 Poziom dostepu PODSTAWOWY PRZYZNANY Haslo = [ **** ] NOWE Wybierz 4 cyfry: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wprowadzenie nowej wartości dokonać można przez zmianę kolejnych cyfr oraz ich po zatwierdzeniu klawiszem S ( identycznie jak opisano wyżej ). PODAJ HASLO 14:13:44-09.09.03 Poziom dostepu PODSTAWOWY PRZYZNANY Haslo = [ #### ] NOWE Wybierz 4 cyfry: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Po wprowadzeniu czterech nowych cyfr Hasła, należy potwierdzić swój wybór naciskając klawisz: N. Wtedy komunikat pt.: NOWE zamieni się na: - OK - i od tej chwili obowiązującym już Hasłem jest nowo wprowadzona wartość. PODAJ HASLO 14:13:44-09.09.03 Poziom dostepu PODSTAWOWY PRZYZNANY Haslo = [ #### ] - OK - Wybierz 4 cyfry: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jeżeli w trakcie wprowadzania nowego Hasła popełnimy pomyłkę należy dokończyć wprowadzanie czterech cyfr i zacząć wybierać nową czwórkę. Zabezpieczenie unieważni poprzednią sekwencję, co zostanie zasygnalizowane zmianą czterech znaków: # na: *. Computers & Control Sp. j. 4-20

15. Ręczne sterowanie wyłącznikiem pola. Opis czynności dla ręcznego sterowania wyłącznikiem: a) nacisnąć równocześnie dwa przyciski: N i P - na ekranie pojawi się poniższy widok: STEROWANIE czas 14:13:44 dnia 09.09.03 Wylaczenie: Zalaczenie: Proszę wybrac rozkaz! -P- powrot -E- glowne menu b) nacisnąć jedną ze strzałek ( lub ) - w zależności od wybranego sterowania STEROWANIE czas 14:13:44 dnia 09.09.03 Wylaczenie: Zalaczenie: Ponow rozkaz! Czekam ^----------------- -P- powrot -E- glowne menu c) w trakcie odliczania 15[s] (symbol ˆ przesuwa się w prawo) nacisnąć ponownie odpowiednią (tę samą co poprzednio) strzałkę: STEROWANIE czas 14:13:44 dnia 09.09.03 Wylaczenie: Zalaczenie: Wylaczenie wykonane! Nacisnij N -P- powrot -E- glowne menu d) po naciśnięciu: (sterowanie na załącz,gdy wyłącznik nie jest zazbrojony ) wyświetli się poniższy obraz: STEROWANIE czas 14:13:44 dnia 09.09.03 Wylaczenie: Zalaczenie: BRAK GOTOWOSCI WYLACZNIKA nacisnij N -P- powrot -E- glowne menu Gdyby napęd wyłącznika był zazbrojony (gotowy), to wówczas rozkaz załączenia zostałby wykonany! e) podpowiedź: Naciśnij N - umożliwia powrót do podpunktu (a) niniejszego algorytmu, inicjując ponownie cały proces sterowania wyłącznikiem pola. Computers & Control Sp. j. 4-21