ISSN 1896-6195 BIULETYN ZACHOROWAÑ NA NOWOTWORY Z OŒLIWE W W O J E W Ó D Z T W I E Ó D Z K I M Numer 62 Zespó³ redakcyjny pod kierownictwem dr n. med. Zbigniewa Morawca Zespół - mgr Ewa redakcyjny Kucharska pod - Liliana kierownictwem Banasiak-JaŸwiec mgr - Ewa Joanny Jaraszkiewicz Trawińskiej-Zabłockiej - Jaros³aw Warych - Grzegorz Ma³us Wydawca Wydawca Wojewódzki Wojewódzki Rejestr Rejestr Nowotworów Nowotworów Złośliwych Z³oœliwych w w Wojewódzkim Wojewódzkim Szpitalu Szpitalu Specjalistycznym Specjalistycznym im. im. Mikołaja M. Kopernika Kopernika 93-513 Łódź, ódÿ, ul. ul. Pabianicka Pabianicka 62 62 Druk Przygotowanie do druku i druk IMGRAFIA IBI GRAF ul. Konstytucji 3 Maja 44, 97-200 Tomaszów Maz. ul. Piłkarska 44, 94-121 Łódź Fotografie Fotografie na na okładce ok³adce - J. - Lenica J. Lenica Opracowanie i i wydanie niniejszej publikacji publikacji sfinansowano dzięki dotacji dziêki uzyskanej dotacji uzyskanej z Ministerstwa z Ministerstwa Zdrowia w oparciu Zdrowia o umowę w oparciu nr 1/17/6/2011/ o umowê 56/813 nr 4/17/6/2007/56/496AB, dotyczącą realizacji programu dotycz¹c¹ polityki realizacji zdrowotnej programu pt.: Narodowy polityki program zwalczania chorób nowotworowych w ramach zadania Poprawa zdrowotnej pt.: Narodowy program zwalczania chorób nowotworowych w ramach zadania Poprawa systemu zbierania działania systemu zbierania i rejestrowania danych o nowotworach złośliwych i rejestrowania danych o nowotworach z³oœliwych. Przedruk w całości lub części oraz wykorzystanie danych statystycznych w druku - wyłącznie z podaniem źródła. Łódź ódÿ 2011 2007 rok rok
KOPERNIK BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 Spis treści 1. Wstęp 2. Łódzki Rejestr Nowotworów 3. Narodowy Program Zwalczania Chorób Nowotworowych 4. Charakterystyka populacji i epidemiologii w województwie łódzkim 5. Zakład Teleradioterapii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. M. Kopernika 6. Metoda 7. Karta Zgłoszenia Nowotworu Złośliwego 8. Struktura ludności województwa łódzkiego w 2009 roku 9. Zarejestrowane zachorowania w województwie łódzkim w 2009 roku 10. Zgony na nowotwory złośliwe w województwie łódzkim w 2009 roku Dodatek A Słownik kodów ICD10 z zakresu nowotworów złośliwych strona 3 3 4 4 7 8 9 12 14 41 63 STRONA 2
BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 KOPERNIK 1. Wstęp Niniejszy biuletyn zawiera dane dotyczące zarejestrowanych zachorowań i zgonów z powodu nowotworów złośliwych w województwie łódzkim w 2009 roku i jest już szóstą edycją Biuletynu zachorowań na nowotwory złośliwe w województwie łódzkim. Publikacja skierowana jest do wszystkich zainteresowanych epidemiologią nowotworów złośliwych w województwie łódzkim, lekarzy zajmujących się problematyką onkologiczną, jak również do organizatorów ochrony zdrowia w regionie, władz samorządowych oraz innych instytucji administracji publicznej, albowiem daje ocenę zagrożenia chorobami nowotworowymi i może służyć do planowania leczenia. Dane dotyczące zachorowań na nowotwory złośliwe zbierane są na podstawie ustawy o statystyce publicznej z dnia 29 czerwca 1995 roku oraz corocznych rozporządzeń Prezesa Rady Ministrów: Program badań statystycznych statystyki publicznej. Powyższe akty prawne nakładają na wszystkie jednostki służby zdrowia (publiczne i niepubliczne) obowiązek wypełniania i nadsyłania do Wojewódzkiego Rejestru Nowotworów - Kart Nowotworu Złośliwego. Dziękując wszystkim pracownikom służby zdrowia, którzy dopełniają przedmiotowego obowiązku, zwracamy się z apelem o dalszą współpracę w zakresie przesyłania Kart Zgłoszenia Nowotworu Złośliwego, zarówno w przypadku rozpoznania choroby, wizyty kontrolnej jak i zgonu. 2. Łódzki Rejestr Nowotworów Wojewódzki Rejestr Nowotworów, funkcjonujący w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. Mikołaja Kopernika w Łodzi, jest jedynym narzędziem, które może dostarczyć relatywnie szybko wiarygodnych informacji, dotyczących wielkości zagrożenia danej populacji nowotworami złośliwymi w regionie łódzkim. Zadaniem Rejestru Nowotworów jest zbieranie danych o zachorowaniach na nowotwory złośliwe, aktualizacja tych danych w bazie rejestru, wprowadzanie nowych zachorowań, obliczanie współczynników zachorowalności i umieralności oraz analizowanie zgromadzonych danych. Rejestr gromadzi dane o zachorowaniach z danego obszaru, o jej populacji dokładnie określonej co do struktury i wielkości. Dane pochodzące z Rejestru dają możliwość opracowania strategii w zakresie ochrony zdrowia, liczebności łóżek onkologicznych w regionie, zatrudnienia wyspecjalizowanego personelu oraz działań inwestycyjnych. Gromadzone informacje mogą być wykorzystane do badań, publikacji opracowań naukowych oraz w planowaniu badań profilaktycznych. W biuletynie zawarto jedynie podstawowe dane z zakresu epidemiologii nowotworów złośliwych w województwie łódzkim. Uzyskanie bardziej szczegółowych informacji jest możliwe w Wojewódzkim Rejestrze Nowotworów Złośliwych funkcjonującym w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. M. Kopernika w Łodzi ul. Pabianicka 62, tel. 42 689 59 14, 42 689 59 62, e-mail: wrn@kopernik.lodz.pl, strona internetowa:. STRONA 3
KOPERNIK BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 3. Narodowy Program Zwalczania Chorób Nowotworowych Zachorowania na nowotwory są jednym z najpoważniejszych problemów zdrowotnych w Polsce. Nie tylko z powodu skali zachorowań (główna przyczyna zgonów), ale także ze względu na ciągły wzrost liczby pacjentów, którzy wymagają drogiego leczenia farmakologicznego. Jednak, jak podkreślają sami onkolodzy, w ciągu ostatnich lat w Polsce dokonał się bardzo duży postęp w dostępie do leczenia onkologicznego. Leczenie onkologiczne jest finansowane nie tylko przez NFZ, ale również w ramach Narodowego Programu Zwalczania Chorób Nowotworowych. Dzięki uchwaleniu Narodowego Programu Zwalczania Chorób Nowotworowych, budżet państwa musi co roku rezerwować środki, które są przeznaczane na ograniczanie liczby zachorowań na nowotwory złośliwe będące następstwem palenia tytoniu i niewłaściwego żywienia. Pozwala również na przeprowadzanie badań profilaktycznych z zakresu wczesnego wykrywania raka szyjki macicy, piersi i jelita grubego. Na tle innych państw UE zapadalność na choroby nowotworowe w Polsce należy do jednej z najwyższych. W przyszłości może być jeszcze gorzej. Z szacunków Polskiej Unii Onkologii wynika, że już w 2020 roku co czwarty Polak będzie chorował na jakiś typ nowotworu. Badania profilaktyczne w kierunku wczesnego wykrywania chorób nowotworowych są finansowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Nowotwory złośliwe są grupą schorzeń, która po chorobach układu krążenia stanowi w Polsce jedną z najpoważniejszych przyczyn zgonów. U mężczyzn nowotwory złośliwe były przyczyną 26% zgonów ogółem, u kobiet odsetek ten wynosił 23%. 4. Charakterystyka populacji oraz epidemiologii w województwie łódzkim Województwo łódzkie zajmuje obszar 18.219 km 2 i znajduje się na 9 miejscu pod względem wielkości powierzchni w kraju. Składa się z 21 powiatów, 3 miast na prawach powiatu oraz 177 gmin (18 miejskich, 134 wiejskich i 25 miejsko-wiejskich). W dniu 31 grudnia 2009 roku liczba ludności w województwie wynosiła 2.541.832 osoby, tj. o 7.029 mniej niż w 2008 roku. Populacja naszego regionu stanowiła 6,7% liczby ludności Polski, sytuując region na 6 miejscu wśród pozostałych województw. Ponad połowę (52,4%) populacji stanowiły kobiety (1.333.045). Prawie jedna trzecia (742.387 osób czyli 29,2%) mieszkańców województwa zamieszkiwała Łódź. Dużą liczbę mieszkańców odnotowano także w powiatach: zgierskim (161.959), tomaszowskim (120.132), sieradzkim (119.916), bełchatowskim (112.993) oraz pabianickim (119.060). Najmniejszą liczbą ludności, podobnie jak w roku ubiegłym, charakteryzowały się powiaty: brzeziński, (30.537), skierniewicki (37.604) oraz poddębicki (41.618). Charakterystycznym dla województwa łódzkiego zjawiskiem jest starzenie się populacji. Od kilku lat obserwowany jest wzrost liczby mieszkańców w wieku poprodukcyjnym oraz spadek liczby mieszkańców w wieku produkcyjnym i przedprodukcyjnym. Ze zjawiskiem tym jest związana specyficzna struktura zachorowań i zgonów z powodu chorób przewlekłych tj. chorób układu krążenia, nowotworów, schorzeń układu oddechowego, pokarmowego i narządu ruchu. STRONA 4
BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 KOPERNIK Zgony w województwie łódzkim w 2009 roku Główne przyczyny zgonów nie zmieniają się od lat. W 2009 roku były to choroby układu krążenia (45,71%), nowotwory złośliwe (22,38%) oraz zewnętrzne przyczyny zgonów (6,3%) a także choroby układu oddechowego (5,5%), choroby układu trawiennego (4,79%). Liczba zgonów w 2009 roku w województwie łódzkim wynosiła 31 916. Według płci odnotowano 52,14% zgonów wśród mężczyzn, 47,86% wśród kobiet. Najczęstszą przyczynę zgonów mieszkańców województwa łódzkiego w 2009 roku stanowiły choroby układu krążenia, tj. 45,71% ogólnej liczby zgonów. Liczba zgonów z tego powodu wyniosła 14 588, współczynnik zgonów na 10.000 mieszkańców wynosi 57,2. Umieralność z powodu chorób układu krążenia wzrasta wraz z wiekiem. Nowotwory złośliwe stanowiły drugą pod względem częstości występowania przyczynę zgonów w województwie, tj. 21,8% wszystkich zgonów. W 2009 roku liczba zgonów z powodu nowotworów wyniosła 7 143, współczynnik umieralności z powodu nowotworów osiągnął wartość 27,18 na 10.000 ludności. W 2009 roku wśród nowotworów najczęściej występowały nowotwory złośliwe narządów trawiennych oraz nowotwory złośliwe narządów oddechowych i klatki piersiowej. Wśród zgonów mężczyzn w 2009 roku dominował nowotwór złośliwy oskrzela i płuca zaś wśród kobiet nowotwory narządów trawiennych. Umieralność z powodu nowotworów wykazuje tendencję wzrostową. Wśród nowotworów najczęściej występowały: nowotwory złośliwe narządów trawiennych C15 - C26 (liczba 1 960; odsetek nowotworów 28,59%) nowotwory złośliwe narządów oddechowych i klatki piersiowej C30 C39 (liczba 1 771; odsetek nowotworów 25,72%) żeńskich narządów płciowych C51 C58 (liczba 439; odsetek nowotworów 14,47%) nowotwór piersi C50 (liczba 401; odsetek nowotworów 13,22%) męskich narządów płciowych C60 C63 (liczba 275; odsetek nowotworów 7,2%) układu moczowego C64 C68 (liczba 392; odsetek nowotworów 5,72%) tkanki limfatycznej, krwiotwórczej i tkanek pokrewnych C81 C96 (liczba 346; odsetek nowotworów 5,05%). zgonów z powodu nowotworów złośliwych wyniósł 27,18 na 10.000 mieszkańców i był wyższy w grupie mężczyzn (31,62) niż w grupie kobiet (22,75). Wśród zgonów 2009 roku dominował nowotwór złośliwy oskrzela i płuca: u mężczyzn - 35,24%, zaś u kobiet - 13,72%. Ponad 87% wszystkich zgonów z powodu nowotworów złośliwych wystąpiło w wieku powyżej 55 roku życia, przy czym najwyższy odsetek ma miejsce w grupie powyżej 70 roku życia. Najwięcej zgonów z powodu nowotworów wystąpiło: miasto Łódź - 2337 zgonów powiat zgierski - 419 zgonów powiat kutnowski - 317 zgonów powiat pabianicki - 311 zgonów powiat sieradzki - 302 zgony powiat tomaszowski - 279 zgonów. STRONA 5
KOPERNIK BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 Zarejestrowane zachorowania na nowotwory złośliwe w województwie łódzkim w 2009 roku W 2009 zarejestrowano 9893 zachorowań na nowotwór złośliwy (o 675 więcej niż w roku 2008): C15 C26-1936 zachorowania (19,57%) C30 C39-1764 zachorowań (17,83%) C50-1249 zachorowania (24,01%) C51 C58-1006 zachorowań (19,33%) C64 C68-821 zachorowania (8,3%) C81 C96-593 zachorowań (5,99%) C60 C63-545 zachorowań 5,51%). Zachorowania w powiatach: miasto Łódź - 3433 powiat zgierski - 573 powiat pabianicki - 543 powiat kutnowski - 460 powiat bełchatowski - 451 powiat sieradzki - 365. Wskaźnik zachorowań / zgonów na nowotwory złośliwe w województwie łódzkim pozostaje na niskim poziomie i wynosi w 2009 roku 1,44. W 2009 roku w województwie łódzkim zarejestrowano 57 przypadków nowotworów u dzieci (w wieku od 0 do 19 lat). W 2009, podobnie jak w latach ubiegłych, wskaźnik zachorowań jest większy u kobiet niż u mężczyzn i w omawianym roku wynosi 52,59%. Świadczenia medyczne zrealizowane w województwie łódzkim w 2009 roku W 2009 roku w ramach ambulatoryjnej opieki specjalistycznej udzielono 6.771.437 porad (bez poradni zdrowia psychicznego). Największy wzrost liczby świadczeń w porównaniu do roku poprzedniego zanotowano w poradniach onkologicznych (o 20,24%). Ogółem w 2009 roku w województwie funkcjonowało 67 jednostek udzielających świadczeń z zakresu lecznictwa zamkniętego i 26 zakładów opiekuńczo-leczniczych. Tym samym w lecznictwie stacjonarnym funkcjonowało 14.220 łóżek szpitalnych i 1.197 miejsc w zakładach opiekuńczoleczniczych. Liczba łóżek w województwie łódzkim w 2009 roku zwiększyła się w stosunku do 2008 o 92 łóżka. W ramach hospitalizacji, nie uwzględniając ruchu międzyoddziałowego, leczono 623.932 osoby (o 5,48% więcej niż w 2008). Pacjenci hospitalizowani byli głównie z powodu: chorób układu krążenia, nowotworów oraz schorzeń zaliczanych do kategorii urazy, zatrucia i inne skutki. Świadczenia ambulatoryjnej opieki zdrowotnej w 2009 roku realizowane były przez 1.275 zakładów opieki zdrowotnej, tj. o 103 zakłady więcej niż w 2008 roku. Zakłady niepubliczne stanowiły 78,3% ogólnej liczby tych placówek (wzrost o 11,6% w porównaniu z 2008), natomiast o 1 placówkę zmniejszyła się liczba zoz publicznych świadczących opiekę ambulatoryjną. W 2009 roku udzielono 21.387,8 tys. porad, tj. o 3,8% mniej niż rok wcześniej. W 2009 roku liczba placówek udzielających świadczeń w zakresie chemioterapii wynosiła 13, o jeden mniej niż w roku poprzednim, w tym 6 placówek w trybie hospitalizacji, 2 w trybie jednodniowym oraz 9 w trybie ambulatoryjnym (przy czym niektóre z placówek realizowały niniejsze świadczenia w kilku STRONA 6
BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 KOPERNIK trybach). Zmniejszeniu uległa także liczba świadczeniodawców w zakresie radioterapii, z 3 w 2008 roku do 1 w 2009. Liczba łóżek w oddziałach chemioterapii i chemioterapii dla dzieci (kod 4242, 4243) nie zmieniła się od 2007 i wynosiła 122, a w oddziale radioterapii (kod 4244), jedynym tego typu oddziale w województwie łódzkim w latach 2007-2009 liczba łóżek wynosiła 61. Jest to Oddział Radioterapii i Onkologii Ogólnej Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Mikołaja Kopernika w Łodzi. Ponadto w 2009 roku podjęto inicjatywę, mającą na celu rozbudowę Regionalnego Ośrodka Onkologicznego w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. M. Kopernika w Łodzi, jedynej placówki w regionie łódzkim udzielającej kompleksowych świadczeń z zakresu onkologii. 5. Zakład Teleradioterapii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. M. Kopernika Dzięki większym środkom finansowym zwiększyła się dostępność chorych do radioterapii. Zakład Teleradioterapii Regionalnego Ośrodka Onkologicznego Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. M. Kopernika w Łodzi, jest jedyną placówką w województwie łódzkim prowadzącą leczenie promieniowaniem jonizującym. Zakład Teleradioterapii ma najwyższy III referencyjności przyznany przez Polskie Towarzystwo Radioterapii Onkologicznej. Zakład jest wyposażony w nowoczesną aparaturę, spełniającą najwyższe wymogi standardów światowych w tym zakresie. Do praktyki klinicznej wprowadzone są techniki radioterapii z modulacją intensywności dawki (IMRT), radioterapii stereotaktycznej wewnątrz i pozaczaszkowej. W ostatnim czasie zostało zainstalowane specjalistyczne oprzyrządowanie do prowadzenia radioterapii sterowanej obrazem radiologicznym (IGRT) i bramkowania oddechowego (respiratory gating). W Zakładzie wdrożony jest system zapewnienia jakości zgodny z wymaganiami Europejskiego Towarzystwa Radioterapii Onkologicznej (ESTRO). Zespół lekarzy Zakładu Teleradioterapii zajmuje się leczeniem napromienianiem nowotworów o wszystkich umiejscowieniach anatomicznych. Radioterapia jest prowadzona jako leczenie samodzielne lub w skojarzeniu w różnej sekwencji, z chirurgią i leczeniem systemowym (chemioterapia, hormonoterapia). Leczenie skojarzone prowadzone jest we współpracy z oddziałami Regionalnego Ośrodka Onkologicznego i klinikami Uniwersytetu Medycznego w Łodzi. Wieloletnie doświadczenie kliniczne pracowników oraz liczne szkolenia odbyte w najlepszych europejskich ośrodkach onkologicznych zapewniają wysoką jakość świadczonych usług medycznych z wykorzystaniem najnowszych osiągnięć światowej radioterapii onkologicznej. Trójwymiarowe, konformalne techniki napromieniania pozwalają na podanie wysokiej, jednorodnej dawki promieniowania jonizującego w obrębie guza nowotworowego, przy maksymalnej ochronie tkanek zdrowych. Linia terapeutyczna składa się z symulatora, systemu planowania leczenia sprzężonego z tomografią komputerową oraz z przyspieszacza liniowego wyposażonego w kolimator wielolistkowy, nadający indywidualny kształt wiązce promieniowania jonizującego, dopasowany do kształtu guza nowotworowego, zrekonstruowanego w trójwymiarowym systemie planowania. Całość procesu terapeutycznego jest sprawdzana poprzez system wewnętrznych audytów, możliwość wizualizacji napromieniania pola, oraz procedurę przeżyciowej dozymetrii, pozwalający na weryfikację podanej dawki promieniowania jonizującego w trakcie leczenia. System IGRT pozwala na weryfikację poprawności pozycjowania bezpośrednio przed napromienianiem, co znacząco zwiększa skuteczność i bezpieczeństwo terapii. Sytem respiratory gating ( bramkowania ) oddechowego pozwala na zminimalizowanie niekorzystnego efektu ruchomości oddechowej struktur anatomicznych w trakcie ekspozycji promieniowania. Stosowany w Zakładzie Teleradioterapii system Brain-Lab pozwala na przeprowadzenie zabiegu radiochirurgii stereotaktycznej (SRS) u chorych z guzami mózgu. System ten składa się z trójwymiarowego systemu planowania, sprzężonego z tomografią komputerową i tomografią rezonansu magnetycznego, z możliwością fuzji obrazów radiologicznych. Trzonem zespołu są wyspecjalizowani lekarze radioterapeuci. To oni decydują o potrzebie, celu i sposobie leczenia. Do realizacji leczenia konieczni są fizycy medyczni, opracowujący techniki terapeutyczne STRONA 7
KOPERNIK BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 i indywidualne plany leczenia, inżynierowie odpowiedzialni za stan techniczny i sprawność aparatury, technicy obsługujący aparaty zarówno diagnostyczne jak i terapeutyczne, oraz pozostały personel medyczny. Radioterapia polega na wykorzystaniu do niszczenia komórek nowotworowych, promieniowania jonizującego wytwarzanego w przyspieszaczu liniowym (promieniowanie X, elektronów) lub pochodzącego z rozpadu pierwiastków promieniotwórczych (np. irydu). Radioterapię dzieli się na teleradioterapię i brachyterapię. Czynnikiem różnicującym jest tutaj rodzaj stosowanego źródła promieniowania. W teleradioterapii wykorzystuje się wiązkę promieniowania dostarczoną z zewnątrz po wygenerowaniu w aparacie terapeutycznym, natomiast brachyterapia polega na umieszczeniu źródła promieniowania bezpośrednio w guzie lub w jamie ciała w jego okolicy. Stosowanie napromieniania wymaga precyzyjnego ustalenia dawki i pola napromieniania, by zminimalizować uszkadzanie zdrowych tkanek. Jest to zadanie lekarzy specjalistów onkologów - radioterapeutów. Oprócz leczenia z intencją trwałego wyleczenia tzw. radykalnego, radioterapia znajduje też szerokie zastosowanie w leczeniu paliatywnym. Napromienianie paliatywne stosuje się w przypadku zaawansowanego procesu chorobowego. Ma ono głównie na celu poprawę jakości życia. Przykładowe typowe wskazania to: przerzuty do mózgu, kości, krwioplucie w raku płuca, zaburzenia połykania, dolegliwości bólowe spowodowane naciekiem nowotworowym. 6. Metoda Wojewódzki Łódzki Rejestr Nowotworów Złośliwych gromadzi karty zgłoszenia nowotworu złośliwego na druku Mz/N-1a (wzór załączony w biuletynie), które wprowadzane są do systemu informatycznego i poddawane obliczeniom statystycznym. Wojewódzki Rejestr Nowotworów prowadzi badania statystyczne zgodnie z komunikatem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 28 października 1996 roku w sprawie wprowadzenia X Rewizji Międzynarodowej Statystycznej Kwalifikacji Chorób i problemów Zdrowotnych (Dz.Urz. MZiOS 1996 nr 13, poz. 35). W niniejszym opracowaniu zastosowano podstawowe wskaźniki statystyczne: liczby bezwzględne przypadków zachorowań lub zgonów występujących w danej populacji w określonym przedziale czasu (2009 rok) zależą zarówno od wielkości tej populacji jak i struktury wieku; współczynniki surowe zachorowalności lub umieralności określają liczbę zachorowań/zgonów na 100 tys. badanej populacji, przy czym miara ta nie uwzględnia struktury wieku populacji; współczynniki standaryzowane określają ile zachorowań/zgonów wystąpiłoby w danej populacji, gdyby struktura wieku tej populacji była taka sama jak struktura wieku populacji przyjętej za standard; wskaźniki struktury zgonów lub zarejestrowanych zachorowań na nowotwory złośliwe są ilorazem bezwzględnej liczby zgonów/zarejestrowanych zachorowań na poszczególne nowotwory i całkowitej liczby zgonów/zgłoszonych zachorowań przedstawionym w procentach. Analizę zgromadzonych danych statystycznych przeprowadzono metodologią opisaną w Cancer Registration Principles and Methods IARC, Lyon 1991. Do opracowania niniejszego biuletynu wykorzystano: informacje dotyczące liczby ludności zamieszkałej na terenie województwa łódzkiego Urząd Statystyczny w Łodzi, dane dotyczące zgonów na terenie województwa łódzkiego Urząd Statystyczny w Łodzi, STRONA 8
BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 KOPERNIK podstawowe informacje o rozwoju demograficznym Polski GUS, dane dotyczące zachorowań na terenie województwa łódzkiego Krajowy Rejestr Nowotworów, strona internetowa Zakładu Epidemiologii i Prewencji Nowotworów Centrum Onkologii Instytut w Warszawie, Portal Zdrowia Publicznego UE, strona internetowa Urzędu Marszałkowskiego w Łodzi, strona internetowa Zakładu Teleradioterapii WSS im. M. Kopernika w Łodzi. 7. Karta Zgłoszenia Nowotworu Złośliwego Karta Zgłoszenia Nowotworu Złośliwego MZ/N/Ib służy do zgłaszania chorób nowotworowych przez placówki publicznej i niepublicznej służby zdrowia na terenie całego kraju. kartę należy wypełniać: - przy pierwszym rozpoznaniu lub podejrzeniu nowotworu, - przy wizytach kontrolnych, w czasie których zostanie stwierdzona zmiana mająca związek z rozpoznaną chorobą, - na podstawie aktu zgonu, jeśli przyczyną zgonu był nowotwór złośliwy. Zgłoszeniu podlegają choroby nowotworowe oznaczone w X rewizji Międzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych numerami C00-C97 oraz D00-D09. Zwracamy się z apelem do placówek służby zdrowia o dopełnianie obowiązku przesyłania kart do Wojewódzkiego Rejestru Nowotworów Złośliwych w Łodzi. STRONA 9
INSTRUKCJA WYPEŁNIANIA KARTY ZGŁOSZENIA NOWOTWORÓW ZŁOŚLIWYCH Zasady Ogólne Karta Zgłoszenia Nowotworu Złośliwego MZ/N-1a służy do zgłaszania wykrytych przypadków nowotworów złośliwych oraz raka in situ przez placówki publicznej i niepublicznej służby zdrowia na terenie całego kraju. Kartę należy wypełniać: - przy pierwszym rozpoznaniu lub podejrzeniu nowotworu, - przy wizytach kontrolnych, w czasie których zostanie stwierdzona zmiana mająca związek z rozpoznaną chorobą, - na podstawie aktu zgonu, jeśli przyczyną zgonu był nowotwór złośliwy. Zgłoszeniu podlegają choroby nowotworowe oznaczone w X rewizji Międzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych numerami C00-C97 oraz D00-D09. ZASADY WYPEŁNIANIA KARTY Kartę należy wypełniać czytelnie czarnym lub niebieskim długopisem używając drukowanych liter, a pola kodowe zaznaczać symbolem X wewnątrz obszaru pola. Nie należy wypełniać pól oznaczonych szarym kolorem (nr 2, 11, 25, 29, 38) Pole 1. Należy zaznaczyć, czy pacjent ma wypełnianą kartę KZNZ po raz pierwszy, czy jest to jego kolejna karta. Pole 2. Nie wypełniać (wypełnia regionalny rejestr onkologiczny). Pole 3. Należy wstawić nazwę lub stempel jednostki zgłaszającej oraz wpisać jej numer REGON. Pole 4. Należy wpisać pełny numer PESEL Pole 5. Należy wpisać datę urodzenia według ustalonego formatu: rrrr mm dd. Pole 6. Należy zaznaczyć znakiem X odpowiednią płeć. Pole 7. Należy wpisać aktualne nazwisko pacjenta Pole 8. Należy wpisać imię (imiona) pacjenta. Pole 9. Przy zmianie nazwiska należy podać również to nazwisko, które pacjent nosił w czasie postawienia pierwszej diagnozy czy poprzednich zgłoszeń. Pole 10. Należy wpisać miejscowość, w której pacjent jest zameldowany na stałe. Pole 11. Nie wypełniać (wypełnia Rejestr Nowotworów Złośliwych). Pole 12. Należy wpisać ulicę, nr domu i mieszkania pacjenta w miejscu zameldowania. Pole 13. Należy wpisać gminę, w której leży miejscowość. Pole 14. Należy wpisać powiat, w którym leży miejscowość. Pole 15. Należy wpisać województwo, w którym leży miejscowość. Pole 16. Należy zaznaczyć znakiem X rodzaj wykonywanego zajęcia. Pole 17. Należy zaznaczyć znakiem X wykształcenie pacjenta. Pole 18. Należy wpisać datę rozpoznania nowotworu według ustalonego formatu: rrrr mm dd. Pole 19. Należy wpisać datę porady ambulatoryjnej według ustalonego formatu: rrrr mm dd. Pole 20. Należy wpisać datę przyjęcia do szpitala według ustalonego formatu: rrrr mm dd. Pole 21. Należy wpisać datę wypisu ze szpitala według ustalonego formatu: rrrr mm dd. Pole 22. Należy wpisać datę zgonu pacjenta według ustalonego formatu: rrrr mm dd. Pole 23. Należy zaznaczyć znakiem X miejsce zgonu pacjenta (hospicjum należy do kategorii inne ). Pole 24. Pole 25. Pole 26. Pole 27. Pole 28. Pole 29. Pole 30. Pole 31. Pole 32. Pole 33. Pole 34. Pole 35. Pole 36. Pole 37. Pole 38. Pole 39. Należy zaznaczyć znakiem X przyczynę zgonu pacjenta. Pola kodowego nie wypełniać. W miejscu na opis należy wpisać rozpoznanie kliniczne z dokładnym umiejscowieniem nowotworu (także tkanki krwiotwórczej i układu chłonnego), precyzując czy chodzi o umiejscowienie pierwotne czy przerzut a pierwotny punkt wyjścia nowotworu jest nieznany. Należy zaznaczyć, czy rozpoznany nowotwór jest pierwszym nowotworem, czy jest to kolejny różny histologicznie nowotwór. Nie należy zakreślać pól w wypadku przerzutów. W wypadku nowotworów umiejscowionych w narządach parzystych należy podać stronę ciała pacjenta, po której znajduje się nowotwór. Pola kodowego nie wypełniać. W miejscu na opis należy wpisać rozpoznanie histopatologiczne Jeżeli chory nie miał badania histopatologicznego, w polu należy zakreślić "nie pobrano materiału do badania". Jeżeli nie otrzymano jeszcze wyniku badania, należy zakreślić "pobrano wycinek - badanie w toku". Jeżeli wynik badania był ujemny, należy zakreślić "wynik negatywny", zaś jeśli badanie potwierdziło występowanie nowotworu należy podać pełne rozpoznanie histopatologiczne lub zakreślić "wynik pozytywny". Należy zakreślić stadium zaawansowania choroby nowotworowej w klasyfikacji TNM. Jeśli diagnostyka TNM nie jest możliwa, należy określić stadium zaawansowania choroby. Jeżeli nie wykonano badania histopatologicznego, należy zakreślić jakie inne badania były podstawą rozpoznania nowotworu. Wskazywanie innych badań, których rezultat nie posiada istotnej wartości diagnostycznej jest niecelowe. Laparotomię należy zaznaczyć jako operację wywiadowczą. Należy określić jakie metody leczenia skojarzonego zastosowano u pacjenta (kolejność nieistotna) Należy zakreślić, jakiemu leczeniu przeciwnowotworowemu nieskojarzonemu poddano dotychczas pacjenta. (Operacja wywiadowcza nie jest leczeniem chirurgicznym). Możliwe zaznaczenie kilku pól. Należy określić rodzaj leczenia, zaznaczając jedną z przewidzianych na karcie możliwości. Należy wpisać datę wypełnienia karty według ustalonego formatu: rrrr mm dd. Pole na podpis lekarza wypełniającego kartę oraz numer statystyczny lekarza. Nie wypełniać. Czytelny podpis i pieczątka lekarza
KOPERNIK BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 8. Struktura ludności województwa łódzkiego w 2009 roku (stan w dniu 31.12.2009) Tabela 1 Tabela 1. Struktura ludności województwa łódzkiego według płci i 5-letnich grup wieku w 2009 roku oraz standardowa populacja świata (Parkin, Whelan, Ferlay i In. 1997) Razem Wiek 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85+ Liczba mężczyzn 1 208 805 61 951 56 582 64 722 80 317 92 346 106 389 100 261 87 159 75 991 81 355 99 678 92 989 72 334 41 261 37 045 30 025 18 349 10 051 Liczba kobiet 1 333 103 58 548 53 251 61 402 76 522 89 106 102 074 96 932 85 084 76 663 84 553 107 911 107 430 90 269 57 402 59 151 56 081 42 453 28 271 Populacja standardowa świata 100 000 12 000 10 000 9 000 9 000 8 000 8 000 6 000 6 000 6 000 6 000 5 000 4 000 4 000 3 000 2 000 1 000 500 500 Rysunek 1 Rysunek 1. Liczba ludności województwa łódzkiego według płci i 5-letnich grup wieku w 2009 roku STRONA 12
BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 KOPERNIK Tabela 2. Liczba ludności według 5-letnich grup wieku, płci, z podziałem na powiaty w województwie Tabela 1 łódzkim w 2009 roku Powiat Płeć Razem Wiek 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85+ bełchatowski M 55 426 3 083 2 585 3 127 4 151 5 151 5 653 4 537 3 519 3 082 4 205 5 156 4 272 2 676 1 328 1 177 862 543 319 bełchatowski K 57 577 2 894 2 435 3 011 3 931 4 876 5 330 4 448 3 417 3 457 4 516 5 194 4 247 2 772 1 744 1 718 1 583 1 172 832 brzeziński M 14 840 790 716 841 1 072 1 140 1 257 1 240 1 053 1 013 1 014 1 181 1 120 798 502 443 337 224 99 brzeziński K 15 697 698 685 773 964 1 044 1 247 1 150 1 076 972 977 1 227 1 195 1 002 717 665 598 462 245 kutnowski M 48 919 2 339 2 157 2 697 3 409 3 972 4 196 3 688 3 224 3 191 3 515 4 321 3 722 2 990 1 754 1 570 1 153 680 341 kutnowski K 53 096 2 159 1 990 2 477 3 304 3 636 3 795 3 362 3 284 3 279 3 704 4 575 4 317 3 685 2 351 2 372 2 158 1 515 1 133 łaski M 24 708 1 241 1 184 1 336 1 819 1 982 2 246 1 991 1 820 1 522 1 682 2 000 1 789 1 391 818 753 599 342 193 łaski K 26 100 1 150 1 133 1 402 1 661 1 833 2 054 1 810 1 615 1 608 1 661 2 051 1 848 1 710 1 100 1 131 1 036 754 543 łęczycki M 25 582 1 311 1 228 1 548 1 826 2 012 2 228 1 904 1 638 1 564 1 821 2 154 1 748 1 437 861 897 756 459 190 łęczycki K 26 838 1 275 1 125 1 382 1 660 1 821 2 044 1 611 1 614 1 625 1 842 2 023 1 887 1 708 1 241 1 402 1 178 875 525 łowicki M 39 232 2 025 1 915 2 315 2 814 3 151 3 445 2 958 2 612 2 465 2 779 3 186 2 873 2 078 1 359 1 305 1 029 578 345 łowicki K 41 921 1 915 1 894 2 258 2 759 2 932 3 149 2 833 2 556 2 502 2 643 3 167 3 136 2 469 1 821 1 859 1 772 1 357 899 łódzki wschodni M 31 984 1 664 1 606 1 836 2 218 2 423 2 705 2 581 2 370 2 216 2 231 2 582 2 525 1 744 1 083 856 687 440 217 łódzki wschodni K 34 823 1 711 1 527 1 738 2 089 2 373 2 619 2 577 2 471 2 228 2 433 2 698 2 716 2 112 1 435 1 299 1 243 956 598 opoczyński M 38 892 2 222 2 044 2 537 2 990 3 443 3 511 2 883 2 561 2 374 2 703 3 074 2 627 1 839 1 154 1 176 928 529 297 opoczyński K 39 476 2 219 2 030 2 282 2 869 2 977 3 085 2 497 2 318 2 273 2 471 2 784 2 632 2 150 1 522 1 835 1 624 1 193 715 pabianicki M 55 751 2 773 2 455 2 804 3 607 4 187 4 931 4 823 4 113 3 499 3 753 4 499 4 234 3 515 2 017 1 848 1 403 827 463 pabianicki K 63 313 2 624 2 260 2 752 3 327 3 895 4 810 4 781 4 307 3 741 4 089 5 234 5 087 4 540 3 001 2 930 2 683 1 961 1 291 pajęczański M 26 187 1 307 1 276 1 644 1 843 2 020 2 297 2 013 1 827 1 750 1 880 2 051 1 824 1 399 851 845 731 366 263 pajęczański K 26 565 1 224 1 246 1 631 1 730 1 888 1 986 1 815 1 774 1 530 1 551 1 965 1 722 1 543 1 102 1 212 1 206 845 595 piotrkowski M 44 525 2 659 2 437 2 848 3 534 3 387 3 745 3 580 3 089 2 872 2 887 3 362 3 087 2 217 1 382 1 356 1 050 654 379 piotrkowski K 45 941 2 376 2 242 2 730 3 241 3 165 3 632 3 298 3 029 2 574 2 659 3 204 3 048 2 599 1 882 2 071 1 913 1 383 895 poddębicki M 20 523 1 052 978 1 171 1 372 1 583 1 702 1 616 1 411 1 407 1 457 1 659 1 430 1 142 732 690 589 350 182 poddębicki K 21 109 942 935 1 143 1 342 1 426 1 531 1 358 1 363 1 308 1 317 1 519 1 454 1 446 987 1 029 901 651 457 radomszczański M 57 463 2 947 2 976 3 353 4 223 4 283 4 706 4 407 4 179 3 776 3 998 4 521 4 227 3 254 2 006 1 928 1 401 811 467 radomszczański K 59 968 2 727 2 664 3 196 4 041 4 035 4 402 4 086 3 886 3 648 3 735 4 314 4 516 3 832 2 610 2 755 2 497 1 814 1 210 rawski M 24 169 1 373 1 206 1 411 1 795 2 018 2 021 1 865 1 545 1 506 1 750 1 996 1 765 1 298 770 689 593 372 196 rawski K 24 884 1 267 1 199 1 398 1 748 1 855 1 833 1 592 1 493 1 441 1 658 1 975 1 789 1 471 965 1 081 990 701 428 sieradzki M 58 551 3 116 3 019 3 638 4 542 4 732 5 012 4 385 4 040 3 924 4 157 4 465 3 951 3 189 1 984 1 701 1 339 858 499 sieradzki K 61 367 2 895 2 843 3 578 4 269 4 380 4 569 4 117 3 998 3 802 4 122 4 500 4 163 3 789 2 608 2 476 2 343 1 693 1 222 skierniewicki M 18 604 1 041 920 1 133 1 393 1 483 1 593 1 345 1 246 1 161 1 320 1 423 1 288 904 576 627 551 366 234 skierniewicki K 19 008 995 923 1 081 1 361 1 393 1 322 1 189 1 124 1 106 1 159 1 265 1 213 1 020 768 919 907 786 477 tomaszowski M 57 605 3 244 2 946 3 289 4 056 4 246 5 021 4 712 4 242 3 552 3 697 4 708 4 321 3 313 1 786 1 780 1 403 863 426 tomaszowski K 62 533 3 085 2 778 3 094 3 711 4 123 4 805 4 449 4 013 3 453 3 894 4 961 5 057 4 048 2 381 2 896 2 666 1 892 1 227 wieluński M 37 869 2 068 1 993 2 313 2 767 2 985 3 240 2 898 2 640 2 470 2 642 3 060 2 639 2 071 1 259 1 065 976 505 278 wieluński K 39 974 1 943 1 837 2 190 2 693 2 853 2 925 2 781 2 531 2 350 2 606 2 947 2 773 2 451 1 573 1 675 1 694 1 243 909 wieruszowski M 20 853 1 181 1 117 1 280 1 602 1 687 1 830 1 657 1 490 1 397 1 383 1 656 1 411 1 087 640 537 456 276 166 wieruszowski K 21 319 1 101 1 085 1 265 1 466 1 508 1 691 1 484 1 443 1 225 1 338 1 549 1 477 1 284 844 820 748 570 421 zduńskowolski M 32 651 1 786 1 697 1 883 2 363 2 673 3 002 2 640 2 293 2 075 2 185 2 561 2 242 1 812 1 094 884 779 437 245 zduńskowolski K 34 951 1 668 1 568 1 812 2 222 2 508 2 730 2 511 2 310 2 124 2 325 2 699 2 611 2 329 1 340 1 426 1 269 890 609 zgierski M 77 072 3 914 3 779 4 189 5 073 5 539 6 442 6 484 5 936 5 117 5 120 6 210 5 879 4 829 2 772 2 402 1 770 1 063 554 zgierski K 84 887 3 760 3 470 3 974 4 645 5 426 6 252 6 449 5 820 5 172 5 364 7 009 6 893 6 071 3 631 3 530 3 357 2 453 1 611 m. Łódź M 337 228 15 513 13 373 14 302 18 009 23 836 30 263 30 667 25 638 20 296 21 274 29 029 29 158 23 762 12 553 10 753 9 340 6 115 3 347 m. Łódź K 405 159 14 662 12 566 13 350 17 838 24 823 30 888 31 564 25 366 21 311 24 201 35 266 37 701 31 711 19 029 19 329 19 430 15 744 10 380 m. Skierniewice M 23 484 1 351 1 159 1 276 1 568 1 827 2 088 2 019 1 742 1 439 1 596 2 004 1 866 1 374 711 643 451 246 124 m. Skierniewice K 25 474 1 267 1 057 1 062 1 434 1 726 2 071 2 062 1 608 1 528 1 796 2 300 2 262 1 628 997 977 801 515 383 m. Piotrków Trybunalski M 36 687 1 951 1 816 1 951 2 271 2 586 3 255 3 368 2 931 2 323 2 306 2 820 2 991 2 215 1 269 1 120 842 445 227 m. Piotrków Trybunalski K 41 123 1 991 1 759 1 823 2 217 2 610 3 304 3 108 2 668 2 406 2 492 3 485 3 686 2 899 1 753 1 744 1 484 1 028 666 STRONA 13
KOPERNIK BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 9. Zarejestrowane zachorowania na nowotwory złośliwe w województwie łódzkim w 2009 roku Rysunek 2. Zachorowalność na nowotwory złośliwe ogółem w 5-letnich grupach wieku w województwie łódzkim w 1999 i 2009 roku, mężczyźni ZACHOROWANIA / 100 000 ZACHOROWANIA / 100 000 Rysunek 3. Zachorowalność na nowotwory złośliwe ogółem w 5-letnich grupach wieku w województwie łódzkim w 1999 i 2009 roku, kobiety STRONA 14
BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 KOPERNIK Rysunek 4. Liczba zachorowań na nowotwory złośliwe ogółem w województwie łódzkim w latach 1999-2009 ZACHOROWANIA / 100 000 Rysunek 5. Standaryzowane współczynniki zachorowań (na 100 000 ludności) na nowotwory złośliwe w województwie łódzkim w latach 1999-2009 STRONA 15
KOPERNIK BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 Tabela 3 Tabela 1 Zarejestrowane zachorowania na nowotwory złośliwe ogółem według płci w województwie łódzkim w latach 1999-2009 MĘŻCZYŹNI KOBIETY Rok Liczba bezwzględna surowy standaryzowany Liczba bezwzględna surowy na 100 000 na 100 000 standaryzowany 1999 3 086 242,0 178,9 2 203 158,8 97,0 2000 3 667 288,8 209,9 3 227 233,5 142,0 2001 3 614 285,8 210,2 3 380 245,3 147,3 2002 3 733 299,0 213,0 3 734 273,0 163,9 2003 3 666 294,4 206,6 3 496 256,6 151,1 2004 4 106 332,1 227,6 4 181 308,3 170,4 2005 4 561 371,4 248,3 4 748 351,9 191,2 2006 4 399 360,0 237,0 4 687 348,7 185,8 2007 4 039 332,1 216,0 4 477 334,2 181,8 2008 4 347 357,2 232,9 4 871 363,1 198,2 2009 4 690 388,0 246,3 5 203 390,3 207,0 Tabela 4. Struktura zarejestrowanych zachorowań na najczęstsze nowotwory złośliwe w województwie łódzkim w 2009 roku według częstości występowania, mężczyźni Tabela 1 Umiejscowienie Liczba bezwzględna surowy na 100 000 standaryzowany Wskaźnik struktury (%) PŁUCO 1 092 90,3 56,1 23,28 GRUCZOŁ KROKOWY 439 36,3 22,2 9,36 PĘCHERZ MOCZOWY 368 30,4 18,6 7,85 SKÓRA - INNE 316 26,1 15,3 6,74 JELITO GRUBE 299 24,7 14,6 6,38 ŻOŁĄDEK 235 19,4 12,5 5,01 ODBYTNICA 203 16,8 10,2 4,33 NERKI 185 15,3 9,7 3,94 KRTAŃ 156 12,9 8,4 3,33 TRZUSTKA 123 10,2 6,9 2,62 STRONA 16
BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 KOPERNIK Tabela 5. Struktura zarejestrowanych zachorowań na najczęstsze nowotwory złośliwe w województwie Tabela 2łódzkim w 2009 roku według częstości występowania, kobiety Umiejscowienie Liczba bezwzględna surowy na 100 000 standaryzowany Wskaźnik struktury (%) SUTEK 1 249 93,7 54,5 24,01 PŁUCO 430 32,3 16,6 8,26 TRZON MACICY 416 31,2 16,5 8,00 SKÓRA - INNE 352 26,4 10,4 6,77 JELITO GRUBE 291 21,8 10,1 5,59 JAJNIK 284 21,3 12,6 5,46 SZYJKA MACICY 244 18,3 11,2 4,69 ODBYTNICA 128 9,6 4,5 2,46 NERKI 126 9,5 4,7 2,42 PĘCHERZ MOCZOWY 126 9,5 4,5 2,42 STRONA 17
KOPERNIK BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 Tabela 6. Tabela 1 ICD10 Zarejestrowane zachorowania na nowotwory złośliwe według umiejscowienia w województwie łódzkim w 2009 roku, mężczyźni Umiejscowienie Liczba bezwzględna surowy na 100 000 standaryzowany Wskaźnik struktury (%) Kolejność występowania C00-D09 RAZEM 4 690 388,0 246,3 100,0 - C00 Nowotwory złośliwe wargi 23 1,9 1,1 0,49 28 C01 Nowotwór złośliwy nasady języka 9 0,7 0,4 0,19 35 C02 Nowotwór złośliwy innych i nieokreślonych części języka 18 1,5 1,1 0,38 29 C03 Nowotwór złośliwy dziąsła 5 0,4 0,3 0,11 39 C04 Nowotwór złośliwy dna jamy ustnej 24 2,0 1,3 0,51 27 C05 Nowotwór złośliwy podniebienia 7 0,6 0,4 0,15 37 C06 Nowotwór złośliwy innych i nieokreślonych części jamy ustnej 3 0,2 0,2 0,06 41 C07 Nowotwór złośliwy ślinianki przyusznej 9 0,7 0,5 0,19 35 C08 Nowotwór złośliwy innych i nieokreślonych dużych gruczołów ślinowych 4 0,3 0,2 0,09 40 C09 Nowotwory złośliwe migdałka 26 2,2 1,3 0,55 26 C10 Nowotwór złośliwy części ustnej gardła (oropharynx) 10 0,8 0,5 0,21 34 C11 Nowotwór złośliwy części nosowej gardła (nasopharynx) 10 0,8 0,6 0,21 34 C12 Nowotwór złośliwy zachyłka gruszkowatego 7 0,6 0,4 0,15 37 C13 Nowotwór złośliwy części krtaniowej gardła (hypopharynx) 7 0,6 0,3 0,15 37 C14 Nowotwór złośliwy o innym i bliżej nieokreślonym umiejscowieniu w obrębie wargi, jamy ustnej i 14 1,2 0,7 0,30 32 C15 dł Nowotwór złośliwy przełyku 78 6,5 4,0 1,66 13 C16 Nowotwór złośliwy żołądka 235 19,4 12,5 5,01 6 C17 Nowotwór złośliwy jelita cienkiego 11 0,9 0,5 0,23 33 C18 Nowotwór złośliwy jelita grubego 299 24,7 14,6 6,38 5 C19 Nowotwór złośliwy zgięcia esiczo-odbytniczego 32 2,6 1,6 0,68 23 C20 Nowotwór złośliwy odbytnicy 203 16,8 10,2 4,33 7 C21 Nowotwór złośliwy odbytu i kanału odbytu 4 0,3 0,2 0,09 40 C22 Nowotwór złośliwy wątroby i przewodów żółciowych wewnątrzwątrobowych 45 3,7 2,3 0,96 18 C23 Nowotwór złośliwy pęcherzyka żółciowego 10 0,8 0,5 0,21 34 C24 Nowotwór złośliwy innych i nie określonych części dróg żółciowych 16 1,3 0,8 0,34 31 C25 Nowotwór złośliwy trzustki 123 10,2 6,9 2,62 10 C26 Nowotwór złośliwy innych i niedokładnie określonych narządów trawiennych 9 0,7 0,5 0,19 35 C30 Nowotwór złośliwy jamy nosowej i ucha środkowego 7 0,6 0,4 0,15 37 C31 Nowotwór złośliwy zatok przynosowych 11 0,9 0,7 0,23 33 C32 Nowotwór złośliwy krtani 156 12,9 8,4 3,33 9 C33 Nowotwór złośliwy tchawicy 2 0,2 0,1 0,04 42 C34 Nowotwór złośliwy oskrzela i płuca 1 092 90,3 56,1 23,28 1 C37 Nowotwór złośliwy grasicy 0 0,0 0,0 0,00 - C38 Nowotwór złośliwy serca, śródpiersia i opłucnej 5 0,4 0,2 0,11 39 C39 Nowotwór złośliwy innych i niedokładnie określonych części układu oddechowego i narządów klatki piersiowej 2 0,2 0,1 0,04 42 C40 Nowotwór złośliwy kości i chrąstki stawowej kończyn 6 0,5 0,5 0,13 38 C41 Nowotwór złośliwy kości i chrząstki stawowej o innym i nieokreślonym umiejscowieniu 4 0,3 0,2 0,09 40 C43 Czerniak złośliwy skóry 58 4,8 3,0 1,24 16 C44 Inne nowotwory złośliwe skóry 316 26,1 15,3 6,74 4 C45 Międzybłoniak 5 0,4 0,3 0,11 39 C46 Mięsak Kaposi'ego 1 0,1 0,1 0,02 43 C47 Nowotwory złośliwe nerwów obwodowych i autonomicznego układu nerwowego 0 0,0 0,0 0,00 - C48 Nowotwór złośliwy przestrzeni zaotrzewnowej i otrzewnej 8 0,7 0,4 0,17 36 C49 Nowotwory złośliwe tkanki łącznej i innych tkanek miękkich 17 1,4 1,3 0,36 30 C50 Nowotwór złośliwy sutka 5 0,4 0,3 0,11 39 STRONA 18
BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 KOPERNIK Tabela 6. Tabela 1 ICD10 Zarejestrowane zachorowania na nowotwory złośliwe według umiejscowienia w województwie łódzkim w 2009 roku, mężczyźni Umiejscowienie Liczba bezwzględna surowy na 100 000 standaryzowany Wskaźnik struktury (%) Kolejność występowania C00-D09 C60 RAZEM Nowotwór złośliwy prącia 4 690 16 388,0 1,3 246,3 0,9 100,0 0,34 31- C00 C61 Nowotwór Nowotwory złośliwy złośliwe gruczołu wargi krokowego 439 23 36,3 1,9 22,2 1,1 9,36 0,49 28 2 C62 C01 Nowotwór złośliwy nasady jądra języka 909 0,7 7,4 0,4 6,6 0,19 1,92 35 12 C02 C63 Nowotwór złośliwy innych i nieokreślonych męskich części języka narządów płciowych 180 1,5 0,0 1,1 0,0 0,38 0,00 29- C03 C64 Nowotwór złośliwy dziąsła nerki za wyjątkiem miedniczki nerkowej 1855 15,3 0,4 0,3 9,7 0,11 3,94 398 C65 C04 Nowotwór złośliwy miedniczki dna jamy ustnej nerkowej 244 2,0 0,3 1,3 0,2 0,51 0,09 27 40 C05 C66 Nowotwór złośliwy podniebienia moczowodu 27 0,2 0,6 0,1 0,4 0,04 0,15 42 37 C67 C06 Nowotwór złośliwy innych pęcherza i nieokreślonych moczowego części jamy ustnej 3683 30,4 0,2 18,6 0,2 0,06 7,85 413 C07 C68 Nowotwór złośliwy innych ślinianki i nieokreślonych przyusznej narządów moczowych 93 0,7 0,2 0,5 0,1 0,19 0,06 35 41 C08 C69 Nowotwór złośliwy innych oka i nieokreślonych dużych gruczołów ślinowych 104 0,8 0,3 0,6 0,2 0,21 0,09 34 40 C70 C09 Nowotwory Nowotwór złośliwy złośliwe opon migdałka 269 2,2 0,7 1,3 0,5 0,55 0,19 26 35 C10 C71 Nowotwór złośliwy części mózguustnej gardła (oropharynx) 116 10 0,8 9,6 0,5 7,0 0,21 2,47 34 11 C11 Nowotwór złośliwy części rdzenia nosowej kręgowego, gardła nerwów (nasopharynx) czaszkowych i innych części centralnego systemu C72 10 5 0,4 0,8 0,3 0,6 0,11 0,21 39 34 nerwowego C12 Nowotwór złośliwy zachyłka gruszkowatego 7 0,6 0,4 0,15 37 C73 Nowotwór złośliwy tarczycy 27 2,2 1,6 0,58 25 C13 Nowotwór złośliwy części krtaniowej gardła (hypopharynx) 7 0,6 0,3 0,15 37 C74 Nowotwór złośliwy nadnerczy 4 0,3 0,3 0,09 40 C14 Nowotwór złośliwy o innym i bliżej nieokreślonym umiejscowieniu w obrębie wargi, jamy ustnej i 14 1,2 0,7 0,30 32 C75 Nowotwór dł złośliwy innych gruczołów wydzielania wewnętrznego i struktur pokrewnych 2 0,2 0,1 0,04 42 C15 Nowotwór złośliwy przełyku 78 6,5 4,0 1,66 13 C76 Nowotwór złośliwy umiejscowień innych i niedokładnie określonych 14 1,2 0,7 0,30 32 C16 Nowotwór złośliwy żołądka 235 19,4 12,5 5,01 6 C77 Wtórne i nieokreślone nowotwory węzłów chłonnych 16 1,3 1,0 0,34 31 C17 Nowotwór złośliwy jelita cienkiego 11 0,9 0,5 0,23 33 C78 Wtórne nowotwory złośliwe układu oddechowego i trawiennego 45 3,7 2,4 0,96 18 C18 Nowotwór złośliwy jelita grubego 299 24,7 14,6 6,38 5 C79 Wtórny nowotwór złośliwy innych umiejscowień 34 2,8 1,7 0,72 22 C19 Nowotwór złośliwy zgięcia esiczo-odbytniczego 32 2,6 1,6 0,68 23 C80 Nowotwór złośliwy bez określenia jego umiejscowienia 53 4,4 2,6 1,13 17 C20 Nowotwór złośliwy odbytnicy 203 16,8 10,2 4,33 7 C81 Choroba Hodgkina 29 2,4 2,1 0,62 24 C21 Nowotwór złośliwy odbytu i kanału odbytu 4 0,3 0,2 0,09 40 C82 Chłoniak nieziarniczy guzkowy (grudkowy) 17 1,4 1,0 0,36 30 C22 Nowotwór złośliwy wątroby i przewodów żółciowych wewnątrzwątrobowych 45 3,7 2,3 0,96 18 C83 Chłoniaki nieziarnicze rozlane 42 3,5 2,3 0,90 19 C23 Nowotwór złośliwy pęcherzyka żółciowego 10 0,8 0,5 0,21 34 C84 Obwodowy i skórny chłoniak z komórek T 5 0,4 0,3 0,11 39 C24 Nowotwór złośliwy innych i nie określonych części dróg żółciowych 16 1,3 0,8 0,34 31 C85 Inne i nieokreślone postacie chłoniaków nieziarniczych 38 3,1 2,0 0,81 21 C25 Nowotwór złośliwy trzustki 123 10,2 6,9 2,62 10 C88 Złośliwe choroby immunoproliferacyjne 2 0,2 0,1 0,04 42 C26 Nowotwór złośliwy innych i niedokładnie określonych narządów trawiennych 9 0,7 0,5 0,19 35 C90 Szpiczak mnogi i nowotwory z komórek plazmatycznych 40 3,3 2,1 0,85 20 C30 Nowotwór złośliwy jamy nosowej i ucha środkowego 7 0,6 0,4 0,15 37 C91 Białaczka limfatyczna 62 5,1 3,9 1,32 15 C31 Nowotwór złośliwy zatok przynosowych 11 0,9 0,7 0,23 33 C92 Białaczka szpikowa 63 5,2 3,5 1,34 14 C32 Nowotwór złośliwy krtani 156 12,9 8,4 3,33 9 C93 Białaczka monocytowa 0 0,0 0,0 0,00 - C33 Nowotwór złośliwy tchawicy 2 0,2 0,1 0,04 42 C94 Inne białaczki określonego rodzaju 4 0,3 0,2 0,09 40 C34 Nowotwór złośliwy oskrzela i płuca 1 092 90,3 56,1 23,28 1 C95 Białaczka z komórek nieokreślonego rodzaju 4 0,3 0,4 0,09 40 C37 Nowotwór złośliwy grasicy 0 0,0 0,0 0,00 - C96 Inny i nieokreślony nowotwór złośliwy tkanki limfatycznej, krwiotwórczej i tkanek pokrewnych 0 0,0 0,0 0,00 - C38 Nowotwór złośliwy serca, śródpiersia i opłucnej 5 0,4 0,2 0,11 39 C97 Nowotwory złośliwe niezależnych (pierwotnych) mnogich umiejscowień 0 0,0 0,0 0,00 - Nowotwór złośliwy innych i niedokładnie określonych części układu oddechowego i narządów klatki C39 D00 2 0,2 0,1 0,04 42 piersiowej Rak in situ jamy ustnej, przełyku i żołądka 0 0,0 0,0 0,00 - C40 D01 Raki Nowotwór in situ złośliwy innych i kości nieokreślonych i chrąstki stawowej części narządów kończyn trawiennych 16 0,1 0,5 0,1 0,5 0,02 0,13 43 38 D02 C41 Nowotwór Rak in situ złośliwy ucha środkowego kości i chrząstki i układu stawowej oddechowegoo innym i nieokreślonym umiejscowieniu 41 0,3 0,1 0,2 0,1 0,09 0,02 40 43 C43 D03 Czerniak in złośliwy situ skóry 58 1 0,1 4,8 0,1 3,0 0,02 1,24 43 16 D04 C44 Inne Rak in nowotwory situ skóryzłośliwe skóry 3161 26,1 0,1 15,3 0,1 6,74 0,02 434 C45 D05 Międzybłoniak Rak in situ sutka 51 0,4 0,1 0,3 0,1 0,11 0,02 39 43 C46 D06 Rak Mięsak in situ Kaposi'ego szyjki macicy 01 0,0 0,1 0,0 0,1 0,00 0,02 43- D07 C47 Nowotwory Rak in situ innych złośliwe i nieokreślonych nerwów obwodowych narządów i autonomicznego płciowych układu nerwowego 0 0,0 0,0 0,00 - C48 D09 Rak Nowotwór in situ złośliwy innych i przestrzeni nieokreślonych zaotrzewnowej umiejscowień i otrzewnej 18 0,1 0,7 0,1 0,4 0,02 0,17 43 36 C49 Nowotwory złośliwe tkanki łącznej i innych tkanek miękkich 17 1,4 1,3 0,36 30 C50 Nowotwór złośliwy sutka 5 0,4 0,3 0,11 39 STRONA 19
KOPERNIK BIULETYN ZACHOROWAŃ NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM - NUMER 6 Tabela 7. Tabela 2 ICD10 Zarejestrowane zachorowania na nowotwory złośliwe według umiejscowienia w województwie łódzkim w 2009, kobiety Umiejscowienie Liczba bezwzględna surowy na 100 000 standaryzowany Wskaźnik struktury (%) Kolejność występowania C00-D09 RAZEM 5 203 390,3 207,0 100,00 - C00 Nowotwory złośliwe wargi 7 0,5 0,3 0,13 35 C01 Nowotwór złośliwy nasady języka 4 0,3 0,1 0,08 38 C02 Nowotwór złośliwy innych i nieokreślonych części języka 6 0,5 0,2 0,12 36 C03 Nowotwór złośliwy dziąsła 4 0,3 0,2 0,08 38 C04 Nowotwór złośliwy dna jamy ustnej 8 0,6 0,4 0,15 34 C05 Nowotwór złośliwy podniebienia 9 0,7 0,3 0,17 33 C06 Nowotwór złośliwy innych i nieokreślonych części jamy ustnej 1 0,1 0,1 0,02 41 C07 Nowotwór złośliwy ślinianki przyusznej 9 0,7 0,5 0,17 33 C08 Nowotwór złośliwy innych i nieokreślonych dużych gruczołów ślinowych 4 0,3 0,1 0,08 38 C09 Nowotwory złośliwe migdałka 8 0,6 0,3 0,15 34 C10 Nowotwór złośliwy części ustnej gardła (oropharynx) 0 0,0 0,0 0,00 - C11 Nowotwór złośliwy części nosowej gardła (nasopharynx) 6 0,5 0,3 0,12 36 C12 Nowotwór złośliwy zachyłka gruszkowatego 1 0,1 0,0 0,02 41 C13 Nowotwór złośliwy części krtaniowej gardła (hypopharynx) 0 0,0 0,0 0,00 - C14 Nowotwór złośliwy o innym i bliżej nieokreślonym umiejscowieniu w obrębie wargi, jamy ustnej i 4 0,3 0,1 0,08 38 C15 dł Nowotwór złośliwy przełyku 27 2,0 0,9 0,52 23 C16 Nowotwór złośliwy żołądka 119 8,9 4,1 2,29 11 C17 Nowotwór złośliwy jelita cienkiego 9 0,7 0,3 0,17 33 C18 Nowotwór złośliwy jelita grubego 291 21,8 10,1 5,59 5 C19 Nowotwór złośliwy zgięcia esiczo-odbytniczego 21 1,6 0,7 0,40 25 C20 Nowotwór złośliwy odbytnicy 128 9,6 4,5 2,46 8 C21 Nowotwór złośliwy odbytu i kanału odbytu 11 0,8 0,4 0,21 31 C22 Nowotwór złośliwy wątroby i przewodów żółciowych wewnątrzwątrobowych 54 4,1 1,5 1,04 17 C23 Nowotwór złośliwy pęcherzyka żółciowego 64 4,8 2,2 1,23 15 C24 Nowotwór złośliwy innych i nie określonych części dróg żółciowych 18 1,4 0,5 0,35 27 C25 Nowotwór złośliwy trzustki 120 9,0 3,9 2,31 10 C26 Nowotwór złośliwy innych i niedokładnie określonych narządów trawiennych 9 0,7 0,3 0,17 33 C30 Nowotwór złośliwy jamy nosowej i ucha środkowego 6 0,5 0,2 0,12 36 C31 Nowotwór złośliwy zatok przynosowych 3 0,2 0,1 0,06 39 C32 Nowotwór złośliwy krtani 31 2,3 1,3 0,60 22 C33 Nowotwór złośliwy tchawicy 3 0,2 0,2 0,06 39 C34 Nowotwór złośliwy oskrzela i płuca 430 32,3 16,6 8,26 2 C37 Nowotwór złośliwy grasicy 1 0,1 0,0 0,02 41 C38 Nowotwór złośliwy serca, śródpiersia i opłucnej 13 1,0 0,5 0,25 30 C39 Nowotwór złośliwy innych i niedokładnie określonych części układu oddechowego i narządów klatki piersiowej 2 0,2 0,1 0,04 40 C40 Nowotwór złośliwy kości i chrąstki stawowej kończyn 5 0,4 0,4 0,10 37 C41 Nowotwór złośliwy kości i chrząstki stawowej o innym i nieokreślonym umiejscowieniu 6 0,5 0,3 0,12 36 C43 Czerniak złośliwy skóry 96 7,2 4,2 1,85 13 C44 Inne nowotwory złośliwe skóry 352 26,4 10,4 6,77 4 C45 Międzybłoniak 3 0,2 0,1 0,06 39 C46 Mięsak Kaposi'ego 0 0,0 0,0 0,00 - C47 Nowotwory złośliwe nerwów obwodowych i autonomicznego układu nerwowego 1 0,1 0,0 0,02 41 C48 Nowotwór złośliwy przestrzeni zaotrzewnowej i otrzewnej 8 0,6 0,3 0,15 34 C49 Nowotwory złośliwe tkanki łącznej i innych tkanek miękkich 16 1,2 0,9 0,31 29 C50 Nowotwór złośliwy sutka 1 249 93,7 54,5 24,01 1 C51 Nowotwór złośliwy sromu 39 2,9 1,4 0,75 20 STRONA 20