Strona1 Załącznik nr 4 do SIWZ WZÓR UMOWY Nr RAP.272.94.2014 zawarta w dniu:..2014 roku pomiędzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu ul. C.K. Norwida 25, 50-375 Wrocław NIP: 896-000-53-54, REGON: 00000 1867 reprezentowanym przez:... zwanym dalej,,zamawiającym z jednej strony a Nazwa Wykonawcy: Adres: NIP: REGON:. reprezentowanym przez:.. zwanym dalej Wykonawcą. Wykonawca oświadcza, że prowadzi działalność gospodarczą na podstawie wpisu do KRS. lub wpisu do CEiDG i jednocześnie oświadcza, że ww. wpis jest zgodny z aktualnym stanem faktycznym. Wykonawca oświadcza, że jest uprawniony oraz posiada niezbędne kwalifikacje do pełnej realizacji przedmiotu umowy. W rezultacie dokonania przez Zamawiającego w trybie przetargu nieograniczonego wyboru najkorzystniejszej oferty ww. Wykonawcy zostaje zawarta niniejsza umowa następującej treści: 1. 1. Przedmiotem umowy jest usługa szkoleniowa polegająca na zapewnieniu kadry merytorycznej do realizacji jednej edycji studiów podyplomowych Odnawialne źródła energii i gospodarka odpadami 2 grupy po 14 zjazdów każdy w roku akademickim 2014/2015 roku, w tym obrony prac dyplomowych w 2015 roku, w ramach projektu pt. Ustawiczne all inclusive współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego na podstawie umowy UDA-POKL.04.03.00-00-164/12-00 2. Przedmiot umowy zostanie wykonany zgodnie z założeniami i parametrami określonymi przez Zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia zawartym w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr RAP.272.94.2014. 3. Usługa szkoleniowa polegająca na zapewnieniu kadry merytorycznej do realizacji jednej edycji studiów podyplomowych Odnawialne źródła energii i gospodarka odpadami 2 grupy po 14 zjazdów każdy (182 h w każdej grupie, tj: 108 godzin wykładów oraz 74 godzin ćwiczeń, godzina = 45 minut zegarowych) w roku akademickim 2014/2015 roku, w tym obrony prac dyplomowych w 2015 roku. Zajęcia będą się odbywały od października 2014 r. do kwietnia 2015 r. Proponowane terminy zjazdów: 1) 11.10.2014 r. 12.10.2014 r. 2) 25.10.2014 r. 26.10.2014 r. 3) 15.11.2014 r. 16.11.2014 r. 4) 22.11.2014 r. 23.11.2014 r. 5) 06.12.2014 r. 07.12.2014 r. 6) 13.12.2014 r. 14.12.2014 r. 7) 10.01.2015 r. 11.01.2015 r. 8) 24.01.2015 r. 25.01.2015 r.
Strona2 9) 07.02.2015 r. 08.02.2015 r. 10) 21.02.2015 r. 22.02.2015 r. 11) 28.02.2015 r. 01.03.2015 r. 12) 14.03.2015 r. 15.03.2015 r. 13) 28.03.2015 r. 29.03.2015 r. 14) 11.03.2015 r. 12.04.2015 r. Proponowany termin obrony: 25 kwietnia 2015 r. 4. Dopuszcza się zmiany w harmonogramie zajęć (ter min. realizacji poszczególnych modułów) oraz w programie zajęć Zamawiający ustala również program studiów w podziale na realizację modułów w poszczególnych semestrach. 5. Wykonawca zobowiązany jest do przypisania przedmiotów do poszczególnych terminów zjazdów z podziałem na wykłady i ćwiczenia praktyczne oraz rozdział godzinowy pomiędzy kadrą akademicką, a kadrą praktyków/przedsiębiorców (wg. załącznika nr 4 do SIWZ). W uzasadnionych przypadkach za zgodą Zamawiającego, dopuszcza się przesunięcia rozdziału godzin pomiędzy modułami i zmiany w kadrze merytorycznej. 6. W programie studiów w latach 2014-2015 będą realizowane następujące moduły: a) Przedmioty z zakresu prawnych, ekologicznych i ekonomicznych aspektów rozwoju OŹEiGO b) Przedmioty z zakresu energetyki wodnej, słonecznej, wiatrowej, geotermalnej i wodoru c) Przedmioty z zakresu wykorzystania biomasy do produkcji energii d) Przedmioty z zakresu pozyskiwania, magazynowania i odzysku ciepła e) Przedmioty z zakresu planowania i rozwoju lokalnej energetyki rozproszonej f) Seminarium dyplomowe. Szczegółowe zapotrzebowanie na poszczególne przedmioty w ramach poszczególnych modułów zawarto w opisie zamówienia. 2. 1. Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach projektu Ustawiczne all inclusive współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej, działanie 4.3 POKL. 2. Zajęcia dydaktyczne będą się odbywać w budynkach Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. 3. Osobą wyznaczoną przez Zamawiającego do kontaktów z Wykonawcą jest:, tel. 071 320 4. Osobą wyznaczoną przez Wykonawcę do koordynowania prac związanych z realizacją przedmiotu zamówienia i kontaktów z Zamawiającym jest:..., tel.... 3. 1. Za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie w wysokości: netto:... zł + podatek VAT... % tj.... zł razem brutto:... zł (słownie brutto: zł), mające charakter wynagrodzenia maksymalnego dla zakresu rzeczowego określonego w przetargu. 2. W powyższej cenie zostały uwzględnione wszystkie koszty związane z wykonaniem zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w SIWZ - Arkusz kalkulacyjny (wg załącznika nr1a do SIWZ). 3. Ceny jakie zaoferował Wykonawca w ofercie, w Arkuszu kalkulacyjnym są stałe przez cały okres obowiązywania niniejszej umowy. 4. Strony zgodnie ustalają, że Wykonawca otrzyma wynagrodzenie określone w 1 obliczone według stawki godzinowej brutto w wysokości zł. (słownie: zł), za każdą wykonaną godzinę wykładów pomnożoną przez faktycznie przeprowadzoną ilość godzin zgodnie z programem i zgodnie z arkuszem kalkulacyjnym stanowiącym załącznik do niniejszej umowy. 5. Strony zgodnie ustalają, że Wykonawca otrzyma wynagrodzenie określone w 1 obliczone według stawki godzinowej brutto w wysokości zł. (słownie: zł), za każdą wykonaną
Strona3 godzinę zajęć praktycznych pomnożoną przez faktycznie przeprowadzoną ilość godzin zgodnie z programem i zgodnie z arkuszem kalkulacyjnym stanowiącym załącznik do niniejszej umowy. 6. Wynagrodzenie jest stałe przez cały okres obowiązywania niniejszej umowy i obejmuje całkowite wynagrodzenie należne Wykonawcy za całość wykonania przedmiotu umowy. Strony nie przewidują możliwości zmiany stawek wynagrodzenia, ani zwiększenia ilości godzin zajęć dydaktycznych do przeprowadzenia. 7. Płatność dokonywana będzie w formie przelewu na konto Wykonawcy wskazane na fakturze w terminie do 30 dni od daty doręczenia prawidłowo wystawionej faktury. 8. Wykonawca będzie wystawiał faktury z tytułu świadczonych przez siebie usług raz w miesiącu w ostatnim dniu miesiąca, w którym świadczone były usługi. 9. Podstawą wystawienia faktury Zamawiającemu jest podpisany przez strony protokół odbioru; osobami uprawnionymi do podpisania protokołu są m.in. osoby wskazane w 2 niniejszej umowy. 10. Strony postanawiają, iż w przypadku niedojścia do realizacji zajęć dydaktycznych na skutek siły wyższej, Wykonawcy nie będzie przysługiwało żadne wynagrodzenie. 11. W razie nie uregulowania przez Zamawiającego płatności w wyznaczonym terminie, Wykonawca ma prawo żądać zapłaty odsetek ustawowych. 4. 1. Zamawiający zobowiązuje się do przekazania Wykonawcy materiałów dydaktycznych w wersji papierowej lub elektronicznej na I semestr (zimowy) roku akademickiego 2014/2015 w terminie do 14 dni roboczych od daty podpisania umowy oraz na II semestr (letni) roku akademickiego 2014/2015 jednorazowo lub w podziale na moduły w terminie do 21 dni roboczych przed ich rozpoczęciem. 2. Kadra merytoryczna studiów podyplomowych Odnawialne źródła energii i gospodarka odpadami jest zobowiązana w razie potrzeby uaktualnić lub rozszerzyć zakres treści zajęć oraz materiałów dydaktycznych przy zachowaniu poszanowania dla niemajątkowych praw autorskich autorów prezentacji. Materiały dydaktyczne 1 po zmianach powinny zostać przekazane Koordynatorowi merytorycznemu studiów podyplomowych w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania przez Zamawiającego informacji o konieczności dokonania takiej zmiany. Wykonawca odpowiada wobec Zamawiającego za bieżącą aktualizację materiałów dydaktycznych przekazanych Wykonawcy zgodnie z pkt. 3. 3. Zamawiający zobowiązuje się do przekazania Wykonawcy materiałów dydaktycznych w wersji papierowej lub elektronicznej na I semestr (zimowy) roku akademickiego 2014/2015 w terminie do 14 dni roboczych od daty podpisania umowy oraz na II semestr (letni) roku akademickiego 2014/2015 jednorazowo lub w podziale na moduły w terminie do 21 dni roboczych przed ich rozpoczęciem. 4. Po otrzymaniu przetworzonych materiałów dydaktycznych dotyczących bloku tematycznego Wykonawca uzyska od poszczególnych członków kadry merytorycznej a następnie przeniesie na Zamawiającego całość praw autorskich majątkowych do treści zajęć oraz materiałów dydaktycznych autorstwa wykładowców, w zakresie pozwalającym na ich szerokie wykorzystywanie, w szczególności obejmujące takie pola eksploatacji jak: a) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono - wprowadzanie do obrotu, sprzedaż w formie drukowanej oraz w formie elektronicznej, przekazywanie nieodpłatne słuchaczom oraz pracownikom naukowym, udostępnianie utworów w formie elektronicznej do odpłatnego, bądź nieodpłatnego pobierania; b) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt. 2 - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i remitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym; c) tłumaczenie. 5. Przeniesienie majątkowych praw autorskich dokona się w momencie przekazania Zamawiającemu materiałów przez Wykonawcę. 6. Wykonawca zobowiązuje się nie wykonywać praw osobistych do nienaruszalności treści i formy oraz rzetelnego wykorzystania utworów powstałych w trakcie realizacji umowy. 1 Materiał dydaktyczny oznacza max. 20 slajdów prezentacji Power Point lub równoważnej na godzinę szkoleniową (45 minut) prowadzonych zajęć oraz dodatkowe materiały do ćwiczeń w formacie Word/Excel lub równoważne.
Strona4 5. 1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania usługi szkoleniowej będącej przedmiotem zamówienia i oświadcza, że posiada kwalifikacje i uprawnienia wymagane dla prawidłowego wykonania przedmiotu umowy. 2. Wykonawca będzie wykonywał przedmiot umowy z najwyższą starannością, ponosząc pełną odpowiedzialność za rzetelne, kompletne i terminowe jego wykonywanie. 3. Wykonawca będzie wykonywał przedmiot umowy zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i wymaganymi normami w tym zakresie. 4. Ponadto Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za straty poniesione przez Zamawiającego w wyniku niewykonania bądź nienależytego wykonania przedmiotu umowy. 5. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić wykonanie Umowy przez osoby wskazane w ofercie, posiadające odpowiednie kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie oraz stosowne uprawnienia. 6. Wykonawca odpowiada za działania i zaniechania podwykonawców oraz osób, za pomocą których wykonuje umowę, jak za własne działania i zaniechania. 7. Wykonawca zobowiązany jest realizować zajęcia dydaktyczne zgodnie z tematyką i harmonogramem zgłoszonym przez Zamawiającego 8. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odwołania zajęć dydaktycznych lub zmiany harmonogramu zajęć w następujących przypadkach: a) braku wymaganej liczby słuchaczy; b) braku możliwości zarezerwowania sali; c) przyczyn losowych i niezależnych od Zamawiającego. 9. Zamawiający zobowiązany będzie do poinformowania, o tym fakcie Wykonawcy co najmniej na 2 dni robocze przed planowanym terminem realizacji zajęć dydaktycznych. 10. Wykonawca w przypadku zaistnienia przyczyn, o których mowa w ust. 8, niezwłocznie, nie później niż w terminie siedmiu dni roboczych od powzięcia informacji o zmianie terminu realizacji zajęć dydaktycznych, ma obowiązek poinformować Zamawiającego o niemożności przeprowadzenia zajęć w nowym terminie, która może być spowodowana jedynie tym, że kadra merytoryczna przeznaczona do realizacji zajęć dydaktycznych nie są dostępni z uwagi na realizację ich innych obowiązków zawodowych. W takim przypadku strony uzgadniają inny ter min. realizacji zajęć dydaktycznych. 11. Wykonawca zobowiązany jest do ustalenia zakresu i treści zajęć z Koordynatorem merytorycznym studiów podyplomowych w ramach projektu. 12. Wykonawca w celu zapewnienia najwyższej jakości oraz wysokiego standardu nauczania zobowiązany jest do zapewnienia co najmniej 8 osób kadry merytorycznej w toku studiów podyplomowych. 13. Wykonawca jest zobowiązany kierować do realizacji poszczególnych zajęć dydaktycznych wyłącznie osoby wskazane w Wykazie osób przedstawionym w ofercie, stanowiącym Załącznik nr 3 do niniejszej umowy. 14. Zmiana którejkolwiek z osób wskazanych w Wykazie osób, które będą uczestniczyć w realizacji umowy, musi być uzasadniona przez Wykonawcę na piśmie i zaakceptowana przez Zamawiającego pod rygorem nieważności tej zmiany. Zamawiający zaakceptuje taką zmianę wyłącznie wtedy, gdy kwalifikacje, doświadczenie i wykształcenie proponowanych osób będą co najmniej takie same jak wymagane przez Zamawiającego. Zmiana którejkolwiek ze wskazanych osób w trakcie wykonywania Umowy, bez akceptacji Zamawiającego, stanowi podstawę odstąpienia od Umowy lub rozwiązania Umowy przez Zamawiającego z winy Wykonawcy. 15. Wykonawca zobowiązany jest do informowania Zamawiającego o wszystkich zdarzeniach mających lub mogących mieć wpływ na wykonanie Umowy, w tym o wszczęciu wobec niego postępowania upadłościowego, likwidacyjnego lub o innych istotnych okoliczności, następnego dnia od dnia ich wystąpienia. 6. 1. Jeżeli Wykonawca nie dotrzymuje ustalonych terminów wykonywania umowy Zamawiający będzie miał prawo żądać kary umownej w wysokości 5% wartości modułu, którego dotyczy niedotrzymanie terminu.
Strona5 2. W przypadku odstąpienia od umowy z winy Wykonawcy albo rozwiązania umowy z winy Wykonawcy lub przez Wykonawcę z przyczyn nieleżących po stronie Zamawiającego, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10% wartości umowy ogółem brutto. 3. Kary umowne wskazane w ust. 1 i 2 mogą się sumować. 4. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody. 5. Wykonawca oświadcza, że wyraża zgodę na potrącenie, z należnego mu wynagrodzenia, ewentualnych kar umownych. 6. Ewentualne wystąpienie u Wykonawcy jakichkolwiek awarii lub zdarzeń losowych nie zwalnia go z obowiązku wykonywania umowy na warunkach i zasadach określonych w SIWZ i niniejszej umowie. 7. 1. Zamawiający ma prawo odstąpić od umowy w następujących wypadkach: a) jeżeli Wykonawca nie podjął wykonania obowiązków wynikających z niniejszej umowy lub przerwał wykonanie, zaś przerwa trwała dłużej niż 7 dni, b) jeżeli Wykonawca wykonuje swe obowiązki w sposób nienależyty i pomimo dodatkowego wezwania Zamawiającego nie nastąpiła poprawa w wykonaniu tych obowiązków, c) jeżeli Wykonawca pomimo dwukrotnego ukarania karą, o której mowa w 6 ust. 1 nie wypełnia należycie swych obowiązków, d) w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W takim przypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy, e) gdy Wykonawca wykonuje przedmiot umowy wbrew postanowieniom oferty i niniejszej umowy. 2. Strony za ich obustronną zgodą mogą rozwiązać umowę. Rozwiązanie umowy wymaga złożenia pisemnych oświadczeń przez Zamawiającego i Wykonawcę. 3. W wypadku wskazanym w ust. 2 strony dokonają rozliczenia za czynności wykonane w terminie 30 dni od daty rozwiązania umowy. 8. 1. Na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, Zamawiający dopuszcza wprowadzenie istotnych zmian do umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy oraz określa warunki tych zmian poprzez dopuszczenie możliwości zmian umowy w formie pisemnego aneksu dotyczącego w szczególności: I. zmiany terminu wykonania usługi: a) z przyczyn obiektywnych nie leżących po stronie Wykonawcy, b) z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, c) z powodu wystąpienia siły wyższej, II. zmiany podwykonawcy, III. jeżeli nastąpi zmiana sposobu rozliczania umowy lub dokonywania płatności na rzecz wykonawcy na skutek zmian zawartej przez Zamawiającego umowy o dofinansowanie projektu lub wytycznych dotyczących realizacji projektu, IV. możliwa jest zmiana umowy w zakresie kluczowego personelu (kadry merytorycznej), którą zapewnia Wykonawca, za uprzednią zgodą Zamawiającego wyrażoną na piśmie, akceptującą kandydata, V. zmiany przepisów podatkowych, w szczególności zmiany ustawowej stawki podatku VAT: Wynagrodzenie należne wykonawcy podlega automatycznej waloryzacji odpowiednio o kwotę podatku VAT wynikającą ze stawki tego podatku obowiązującą w chwili powstania obowiązku podatkowego. W takim przypadku wysokość wynagrodzenia należnego wykonawcy (brutto) nie ulega zmianie. W takiej sytuacji nie jest wymagane sporządzenie aneksu do umowy, VI. warunki dokonywania zmian:
Strona6 - inicjowanie zmian na wniosek wykonawcy lub zamawiającego, - uzasadnienie zmiany prawidłową realizacją przedmiotu umowy, - forma pisemna pod rygorem nieważności w formie aneksu do umowy. 2. Zmiana umowy z naruszeniem ww. zapisów jest nieważna. 3. Wykonawca zobowiązany będzie poddać się w każdej chwili audytowi ze strony Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, jak również wszelkim niezbędnym kontrolom dokonywanym przez uprawnione podmioty krajowe i wspólnotowe, w odniesieniu do prac będących przedmiotem umowy. 4. UWAGA!!! Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, w celu wskazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1, Wykonawca jest zobowiązany wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny Podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. 9. 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy ustawy Prawo Zamówień Publicznych, Kodeksu Cywilnego oraz inne przepisy mające związek z przedmiotem niniejszej umowy. 2. W trakcie realizacji niniejszej Umowy oraz po jej zakończeniu, Wykonawca zobowiązuje się poddać w każdej chwili audytowi ze strony Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, jak również wszelkim niezbędnym kontrolom dokonywanym przez uprawnione podmioty krajowe i wspólnotowe, w odniesieniu do prac będących przedmiotem Umowy. 3. Spory mogące wyniknąć w związku z wykonywaniem umowy, których nie da się rozstrzygnąć polubownie, poddane zostaną rozstrzygnięciu przez sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 4. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 5. Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, trzy egzemplarze dla Zamawiającego, jeden egzemplarz dla Wykonawcy. 6. Integralnymi załącznikami do niniejszej umowy są: 1) Formularz oferty. 2) Arkusz kalkulacyjny wg załącznika nr 1a do SIWZ. 3) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA:.