Projekt Turow Zakres Prac, Podwykonawcy, Wspolpraca Turow, 02.06.2015 Wojciech Szweda, w_szweda@eu.mhps.com
Wprowadzenie 1. Struktura Konsorcjum 2. Zakres prac 3. Podzial prac MHPSE/BX/TR (w tym PGE) 4. Kamienie milowe 5. Procedura przetargowa / Kontraktacja 6. Kontakt 2
1. Struktura Konsorcjum MHPS - BX/TR MHPS MHPS Europe Europe GmbH, GmbH, Germany Germany + Partners + Partnerzy MHPS-EDE MHPSE GmbH (Consortium(Lider Leader Konsorcjum) ) MHPS MHPS Ltd. Ltd. (Silent Consortium (Partner, Partner) Podwykonawca) BHK MHPSE-SE (Silent GmbH Consortium (Partner, Partner) Podwykonawca) MHPSE-SE (Subcontractor) Tecnicas Tecnicas Reunidas Reunidas S.A., SA Engineering Engineering and Construction and Construction Company Company located Madryt, in Madrid, Hiszpania Spain Budimex Budimex S.A., SA Civil Company Civil & Construction Company located Warszawa, in Warsaw, Polska Poland 3
2. Zakres Prac Pod klucz, Konsorcjum MHPS - BX/TR PROJEKTOWANIE DOSTAWY ROBOTY BUDOWLANE MONTAZ ROZRUCH RUCH PROBNY SZKOLENIE PERSONELU UZYSKANIE POZWOLEN i DECYZJI ODBIOR OKRES GWARANCYJNY 4
3. Udzial Prac, Konsorcjum MHPS - BX/TR MHPS Share BDX / TR Share 55,4% 44,6% 5
4.1. Zakres Prac, MHPS Projekt podstawowy / Basic Engineering Dostawy / Deliveries Czesc cisnieniowa kotla / Boiler Pressure Part, Turbina parowa i generator / Steam Turbine and Generator, Uklad para/woda (rurociagi pary goracej i zimnej, rurociagi zasilajace, system wody zasilajacej, )* / Steam/Water Cycle (Hot & Cold Reheat Steam, Feedwater pipes, Feedwater Pumping, )*, Uklad odzysku ciepla ze spalin / Flue Gas Heat Recovery System, Zdmuchiwacze sadzy / Sootblowers, Automatyka: Rozproszony System Sterowania* / I&C: Distributed Control System*, Zawory odcinajace i regulacyjne* / Shut-off and Control Valves*, Silniki SN* (wentylatory ID/FD) / MV Motors* (ID/FD Fans), Silniki NN* (mlyny, reci Fan) / LV Motors* (Coal Mills, Reci Fan), *Zapytanie ofertowe m.in. do polskiego poddostawcy / RfQ to be sent to Polish subsupplier 6
4.2. Zakres Prac, MHPS, cd. Uklad kondensatu (zbiorniki, pompy, rurociagi, spusty HP/LP, )* / Condensate System (Tanks, Pumps, Piping, HP/LP drains, )*, Instalacja Odsiarczania Spalin / FGD, Elektrofiltr* / ESP*, System rozpalania (palniki zaplonowe, uklad pompowy, zbiornik, ) / Firing System (Ignition Burners, Pumping, Oil Storage, ), Mlyny, uklad podawania wegla* / Mills, Coal Feeding*, Palenisko / Burnout Grate*, Obrotowy Podgrzewacz Powietrza* / Regenerative Air Preheater*, Wentylatory (FD, PA, ID)* / Fans (FD, PA, ID)*. *Zapytanie ofertowe m.in. dla polskiego poddostawcy / RfQ to be sent to a Polish subsupplier 7
5.1. Zakres Prac, BX/TR Zarzadzanie Budowa / Site Management Projektowanie / Engineering Projekt Budowlany (wszystkie budynki w tym chlodnia kominowa) / Civil Engineering (all Buildings incl. Cooling Tower), Projekt wykonawczy konstrukcji stalowej kotla / maszynowni / Detail Engineering Steel Structure of Boiler House / Turbine Hall, Projekt wykonawczy kanalow, izoloacji / Detail Engineering Ducts, Insulation, Zabezpieczenie przed halasem / Noise Protection, Zabezpieczenie przeciwybuchowe i pozarowe / Explosion and Fire Protection, Projekt elektryczny (okablowanie, rozdzielnice, ) / Electrical Engineering (Cabling, Switchgears, ). Dostawy / Deliveries Konstrukcje stalowe, kanaly, izolacje / Steel structure, ducting, insulation, Uklad odpopielania i odzuzlania / Ash & Slag Removal, 8
5.2. Zakres Prac, BX/TR, cd. Woda surowa, woda uzdatniona, / Raw Water, Treatment System, Uklad wody chlodzacej / Cooling Water System, Uklad sprezonego powietrza / Compressed air, Wyposazenie elektryczne/ Electrical Equipment, Instalacje wod-kan, p.poz., went-klim / Water sewage, firefighting, HVAC, I&C System komunikacji / I&C Communication System, Transformator blokowy, pomocniczy, transformatory SN/NN / Power Transmission, Instalacja oczyszczania kondensatu / Condensate polishing plant, Oczyszczalnia sciekow IOSu / Waste Water Treatment Plant FGD, Dzwigi, suwnice, windy / Cranes, Hoists, Lifts. Montaz i Roboty Budowlane/ Erection and Civil & Construction Works Roboty budowlane (obiekty, infrastruktura) / Civil Works (Buildings, Infrastructure), Montaz mechaniczny i elektryczny / Mechanical & Electrical Erection, Podlaczenia, rozbiorki, zabezpieczenia / Media Supply, Removal, Protections. 9
6. Zakres Prac, PGE Dostawy i montaz / Deliveries and erection Skladowisko wegla, uklad naweglania / Coal Storage Yard, Ext. Coal Handling, Obiekty magazynowe paliwa i kamienia wapiennego / Storage Facilities for Fuel Oil and Limestone, Stacja wody demi, woda procesowa / Demineralized Water Station, Process water, Kotlownia rozruchowa / Auxiliary steam generating, Siec i system dystrybucji pradu / HV connections, Grid and distribution system on site switchyard. Inne / Miscellaneous Pozwolenie na budowe / Building Permit Decision, Materialy eksploatacyjne do odbioru bloku / Consumables for Commissioning, 10
7. Procedura przetargowa PROCEDURA WYBORU WYKONAWCY-DOSTAWCY / Contractor-Supplier Selection Procedure LISTA OFERENTÓW / BIDDERS LIST Lista oferentów WYSŁANIE ZAPYTAŃ / RfQ Zapytanie ofertowe i dokumentacja ZŁOŻENIE OFERT / OFFERS RECEIVED (rew. 0) Analiza ofert SPOTKANIA 1 / CLARIFICATION MEETINGS Notatka ze spotkania ZŁOŻENIE OFERT / OFFERS RECEIVED (rew. A) Analiza ofert SPOTKANIA 2 / NEGOTIATIONS Notatka ze spotkania OFERTY FINALNE / FINAL OFFERS WYBOR i ZGLOSZENIE / SELECTION & INFO 11
8. Kontraktacja W procedurze przetargowej moze brac udzial kazdy kwalifikowany dostawca/wykonawca, Prawo polskie/niemieckie dla umow podwykonawczych, Zalacznik nr 9 do kontraktu z PGE GiEK SA Zakres Przedmiotu Kontraktu Powierzony Podwykonawcom (Tajemnica przedsiebiorstwa), Konsorcjum jest zobowiązane powierzać w pierwszej kolejności wszystkie zakresy prac Podwykonawcom znajdującym się w Załączniku 9, W uzasadnionych przypadkach Kontrakt dopuszcza możliwość powierzenia danego zakresu prac Podwykonawcy spoza listy z Załącznika nr 9, Zdefiniowana w Kontrakcie procedura akceptacji Podwykonawcy Robót Budowlanych. 12
9. Kamienie milowe Czas realizacji projektu / Project Preformance Time : 56 M NTP: 01.12.2014, Start Robot Budowlanych / Start civil: Sept. 2015, Postawienie 1-go Slupa / Erect first boiler column: NTP + 20M, Proba Cisnieniowa / Boiler pressure test: NTP + 39M, Rozpalenie Kotla / Boiler first fire: NTP + 45M (oil), Ruch Probny / Trial Run 720-hour: NTP + 55M, Odbior / Commissioning (PAC): NTP + 56M (July 2019) 13
10. Osoby kontaktowe / Contacts MHPSE Wojciech Szweda (+49 203 8038 2477), w_szweda@eu.mhps.com BX / TR Francisco Romay Benedicto (+34 620 929 348), fjromay@tecnicasreunidas.es Ricardo Pinillos Villaescusa (+48 571 296 949), ricardo.pinillos@budimex.pl 14
Dziękuję za uwagę 2014 MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS EUROPE All Rights Reserved.