Karta kat. 70.4010 Str. 1/7 Modu regulatora Opis Urz dzenie jest jednym z modu ów. Plastikowa obudowa o rozmiarach 91mm*85,5mm*73,5mm (szeroko * wysoko * d ugo ) jest montowana na standardowej szynie. Modu posiada 2 wej cia analogowe, które s monitorowane wed ug ustawionych warto ci granicznych. Wyposa ony jest w funkcje matematyczne, rampy, regulacji oraz komparator graniczny. Funkcje te maj na celu u atwienie budowy rozmaitych struktur systemów automatyki. Dodatkowo istnieje mo liwo ustawienia czterech warto ci zadanych oraz dwóch zestawów parametrów regulatora. W pe ni rozwini ta funkcja auto-strojenia automatycznie dostosowuje regulator do w a ciwo ci procesu. Oprócz 2 wej logicznych modu regulatora posiada 2 wej cia analogowe dla standardowych sygna ów, Pt100 oraz termopar. Wyj cia regulatora to: 2 wyj cia przeka nikowe oraz 1 wyj cie ci g e. Analogowe wej cia i wyj cia mog by konfigurowane bez dokonywania zmian sprz to-wych (programowo). Do transmisji danych wykorzystywana jest skr tka ekranowana. Urz dzenie wyposa one jest w interfejs setup. Konfiguracja i ustawianie parametrów odbywa si przy u yciu oprogramowania -itool zainstalowanego na komputerze PC. Schemat blokowy 2 wej. analogowe dla Pt100, termopar, syg. standardowych, potencjometrów, rezystancji lub pr"du AC - regulacja zmiennej - warto#ci zadane - zmienne wej. dla f. matematycznej - zmienne wej. dla komp. granicznego - wyj. mierzone dla sieci - syg. zwrotny z po!. reg. - monitoring pr"du grzania 2 wej. logiczne dla kontaktów bezpotencja!owych TTL lub CMOS. - zm. warto#ci zadanej - reset funkcji rampy - zatrzymanie f. rampy - wy!. funkcji rampy - prze!. na prac$ r$czn" - w!. auto - strojenia - prze!. ustawionych parametrów Par. wej. sieciowego wej. analogowe wej. logiczne 1. LON - Sie% lokalna Zastrze&ony znak firmowy korporacji ECHELON Modu! Regulatora LON 1 panel operacyjny Interfejs do konfiguracji i ustawiania parametrów -itool - po!. z mod. - konfig. i ust. par. - zarz"dzanie projektem - diagnostyka on-line 3 wyjscia 2 wyj. prze!"czane i 1 wyj#cie analogowe. - wyj. regulacji 1 - wyj. regulacji 2 - wyj. komp. graniczny - reg. par. sieci - pomiar 1 + 2 - f. matematyczne Par. wyj. siecioweg wyj. analogowe wyj. logiczne W a ciwo ci: Typ 704010/0-... Funkcje matematyczne Ró nica, wilgotno, proporcje, pierwiastek kwadratowy, podnoszenie do kwadratu, minimum, maksimum, warto absolutna, suma, iloczyn, warto rednia. Funkcja rampy Zmiana warto ci zadanej w okre lonym czasie w porównaniu z warto ci procesow. Komparator graniczny Komparator z funkcjami okienkowymi. Prze czanie warto ci zadanych/ ustawionych parametrów atwo prze czania pomi dzy 4 warto ciami zadanymi i 2 zestawami ustawie dla regulatora za pomoc wej binarnych i zmiennych sieciowych. Ustawienia wy wietlania Analogowe wej cia s monitorowane wed ug zdefiniowanych warto ci granicznych Wyj cie kaskadowe Konwersja ustawie wej ciowych dla zewn trznego, podrz dnego regulatora. Port PC Modu mo na pod czy do komputera i konfigurowa urz dzenie wprowadzaj c parametry. Funkcja Plug & Play atwa wymiana modu ów bez potrzeby ponownej konfiguracji.
Str. 2/7 Dane techniczne: Wej cia wej cia analogowe wej cie pomiarowe - czujniki rezystancyjne - termopary - sygna y standardowe (pr d/napi cie) - pr d zmienny (50/60Hz sinusoidalny) - rezystancja - potencjometr Czas próbkowania: 420ms dla wszystkich wej - regulacja zmienna - komparator graniczny - funkcje matematyczne - wyj cie sieciowe - zewn. ustawianie warto ci zadanych - monitoring pr du grzania - syg. zwrotny z po o enia regulatora - wyj cie analogowe (ci g e) Czujnik Pt 100 Fe-CuNi L Fe-CuNi J NiCr-Ni K Cu-CuNi U Cu-CuNi T NiCrSi-NiSi N Zakres pomiarowy 1-200 +850 C (-200 +850 C) -200 +900 C (-200 +900 C) -200 +1200 C (-100 +1200 C) -200 +1372 C (-100 +1372 C) -200 +600 C (-100 +600 C) -200 +400 C (-200 +400 C) -100 +1300 C (-100 +1300 C) Pt10Rh-Pt S 0 1768 C (100 1768 C) Pt13Rh-Pt R 0 1768 C (100 1768 C) Pt30Rh-Pt6Rh B 0 1820 C (400 1820 C) Rezystancja wewn trzna/ spadek napi cia Rozpoznanie przerwy w obwodzie Rozpoznanie zwarcia w obwodzie Monitoring obwodu pomiarowego Rozdzielczo Dok adno pomiaru B d max. w temp. 23 C Dryft na ka de 10 C temperatury otoczenia X X 0,025K ± 0,4K ± 0,21K 47M X 0,05K ± 1,8K ± 0,9K 47M X 0,05K ± 1,8K ± 1,2K 47M X 0,07K ± 1,9K ± 1,4K 47M X 0,07K ± 1,7K ± 0,6K 47M X 0,07K ± 1,6K ± 0,4K 47M X 0,07K ± 2,3K ± 1,3K 47M X 0,3K ± 3,4K ± 1,7K 47M X 0,25K ± 3,4K ± 1,7K 47M X 0,3K ± 4,4K ± 1,4K Sygna standardowy -50 +50mV 47M X 2,5µV ± 0,04mV ± 0,05mV Sygna standardowy 0 50mV 47M X 2,5µV ± 0,04mV ± 0,05mV Sygna standardowy 10 50mV 47M X X 2,5µV ± 0,04mV ± 0,05mV Sygna standardowy -10 +10V 2M 500µV ± 8mV ± 15mV Sygna standardowy 0 10V 2M 500µV ± 8mV ± 15mV Sygna standardowy 2 10V 2M X X 500µV ± 8mV ± 15mV Sygna standardowy -1 +1V 2M 50µV ± 0,8mV ± 1,5mV Sygna standardowy 0 1V 2M 50µV ± 0,8mV ± 1,5mV Sygna standardowy 0,2 1V 2M X X 50µV ± 0,8 mv ± 1,5mV Sygna standardowy 0 20mA < 1V 1µA ± 15µA ± 30µA Sygna standardowy 4 20mA < 1V X X 1µA ± 15µA ± 30µA Pr d AC 0 50mA < 1V 5µA 1mA ± 100µA Rezystancja 0 400 X X 0,01 ± 0,15 ±0,1 Potencjometr 0,1 10K X (styk lizgowy) 0,01% 0,25% 0,1% X: rozpoznanie : brak rozpoznania 1. Podana dok adno odnosi si do zakresu podanego w nawiasach. W termoparach dok adno ta utrzymuje si tylko przy odpowiedniej pozycji montowania i po czasie pracy conajmniej 1h
Str. 3/7 Wska niki i prze czniki Zabezpieczenie nadnapi ciowe: warystor Wyj cie logiczne: Typ: 0/12V Wewn trzna rezystancja: 600 (1) Stan wyj logicznych, ó ty dla wyj logicznych K1 i K2; za wiec si wówczas, gdy lub wyj. logiczne s w stanie aktywnym (2) Kontrolka wy wietlacza, czerwona - zapala si, gdy urz dzenie uszkodzone - miga, gdy testowane jest przy cze modu u do -itool, lub gdy urz dzenie jest sprawdzane przez syg. testowy ( mruganie ) - d u sze b y ni cia pulsacyjne (3 sek. - on, 1 sek. - off ) w przypadku b du funkcji Plug & Play. (3) Prze cznik terminator rezystancyjny sieci LON Wej cie logiczne Aktywacja: styk bezpotencja owy, TTL lub CMOS - Wybór warto ci zadanej - Reset funkcji rampy - Zatrzymanie funkcji rampy - Nieaktywna funkcja rampy - Prze czenie na prac r czn - W czenie automatycznego strojenia - Prze czanie ustawianych parametrów Wyj cia sprz towe Wyj cia analogowe Sygna 0...10V 2...10V 0...20mA 4...20mA Dok adno : 0,25% Rozdzielczo : 16 Bit Obci enie > 500 > 500 < 500 < 500 (4) Klawisz instalacji modu komunikuje sie z oprogramowaniem -itool lub z urz dzeniem (5) Port PC port dla komputera PC, za pomoc którego modu mo na pod czy do PC (6) Zasilanie, zielone zapala si, kiedy urz dzenie jest pod czone do pr du - 1 lub 2 wyj cie regulacji - Wyj cie funkcji matematycznej - Wyj cie parametrów sieci -Wyj cie warto ci mierzonej dla wej cia analogowego Wyj cia logiczne - Wyj cie regulatora 1 lub 2 - Wyj ciowy komparator graniczny - Parametry wyj cia sieci Wyj cia przeka nikowe Typ: zestyk prze czny Napi cie nominalne: 250V Pr d nominalny: 3A Warto ci znamionowe styków: 3A, AC 250V,obci enie rezystancyjne Trwa o : 5 10 5 operacji przy obci eniu rezystancyjnym Materia stykowy: AgCdO Ochrona styków obwodu: Warystor (tylko dla styków) Minimalne obci enie: DC 5V / 10mA Wyj cie przeka nikowe pó przewodnikowe: Typ: 1A/250V AC Parametry wej cia sieciowego Wej cie analogowe - Zewn trzne ustawianie warto ci zadanych - Funkcje matematyczne - Funkcja startu rampy - Zewn trzna regulacja parametrów - Sygna zwrotny z po o enia regulatora - R czna regulacja wyj cia - Dodawanie zak óce - Wyj cie analogowe Wej cie binarne - Wybór warto ci zadanej - Reset funckji rampy - Zatrzymanie funkcji rampy - Nieaktywna funkcja rampy - Prze czenie na prac r czn - W czenie strojenia automatycznego - Prze czanie ustawianych parametrów - Zmiana stanu przeka nika Parametry wyj cia sieciowego Wyj cie analogowe Cykl transmisji: 420ms...8,4s, regulowany - Analogowe wej cie pomiarowe nr 1 - Analogowe wej cie pomiarowe nr 2 - Zmienna procesowa - Warto zadana - Wyj ciowa warto zadana dla regulatora podrz dnego (regulacja kaskadowa) - Analogowe wyj cie regulatora nr 1 - Analogowe wyj cie regulatora nr 2 Wyj cie logiczne Cykl transmisji: przy zmianie warto ci, ale nie rzadziej ni co 6s - Wyj ciowy komparator graniczny - Monitorowanie wej analogowych - Monitorowanie funkcji dla wej sieciowych (alarm zbiorczy) Struktury regulatorów Typ 1 - warto zadana regulatora 2 - warto ci zadane regulatora Regulator proporcjonalny Regulator cz stotliwo ci Regulator proporcjonalny z sygna em zwrotnym po o enia Struktura P, I, PI, PD, PID P, I, PI, PD PID P, I, PI, PD, PID PI, PID P, I, PI, PD, PID
. JUMO Sp. z o.o. Karta kat. 70.4010 Str. 4/7 Dane ogólne Warunki rodowiskowe wg EN 61010 Dzia anie w temp. otoczenia 0...55 C) Dopuszczalna temp. magazynowania:40...+70 C Wilgotno wzgl dna: rh80% max. Stopie zanieczyszczenia: 2 Kategoria przepi ciowa: II Obudowa Materia : tworzywo sztuczne, samogasn ce Klasa atwopalno ci: UL 94 VO Stopie bezpiecze stwa: IP20 (wg EN 60529) Monta : na standardowej szynie Zasilanie AC 48...63Hz, 110 240V, +10/-15% lub AC/DC 20 53V, 48 63Hz Pobór mocy: < 5VA Sie (LON-Interfejs) Nadajnik-odbiornik: dowolna topologia- FTT10A Topologie: Pier cie, Gwiazda, Liniowa lub mieszana Pr dko : 78 kbps Max. d ugo przewodu (w zale no ci od typu przewodu): Liniowa: < 2700m Gwiazda: < 500m Pier cie : < 500m Mieszana:< 500m Max. ilo modu ów: 64 Dzia anie i projektowanie Warto ci parametrów, mog by zmieniane z panelu operacyjnego. Oprogramowanie -itool umo liwia atwe zaprojektowanie i uruchomienie systemu. Projekt taki mo e by archiwizowany i udokumentowany. Poszczególne modu y sa po czone poprzez LON za pomoc zdefiniowanych zmiennych sieciowych (NV).
Str. 5/7 Schemat po cze Spód z listw zaciskow Listwa II Listwa I Listwa II Sposób pod czenia Zaciski Uwagi Schemat Wej cie analogowe Wej cie 1 Wej cie 2 Termopara + + Termometr oporowy 3 - przewodowy II_6 II_10 Termometr oporowy 2 - przewodowy II_6 II_10 R A =R Przewod. Potencjometr II_6 II_10 E=koniec S=styk lizgowy A=pocz tek Napi cie -50 +50mV + + Napi cie -1 +1V -10 +10V II_5+ II_9+ Pr d 0 20mA + + Pr d AC 0 50mA Wej cie logiczne styk bezpotencja owy II_1 II_2 II_1 II_3 LON-Interfejs II_13 = TE ekran Uziemienie II_14 = Net_A II_15 = Net_B II_4 dowolna polaryzacja
Str. 6/7 Listwa I Sposób pod czenia Zaciski Uwagi Schemat Wyj cia Wyj cie 1 Wyj cie 2 Wyj cie 3 Wyj cie przeka nikowe 3A, 250VAC, obci enie rezystancyjne Wyj cie logiczne 12V / 20mA I_3 I_4 I_5 I_5 + I_4 I_6 I_7 I_8 I_8 + I_7 O = normalnie zamkni ty P = przewód wspólny S = normalnie otwarty Pó przewodnikowe wyj cie przeka nikowe 250V / 1A I_4 I_5 I_7 I_8 Wyj cie analogowe 0... 10V/ 2... 10V 0... 20mA/ 4... 20mA I_1 I_2 + Zasilanie AC DC I_L1 faza I_L1 I_N neutralny I_N I_TE uziemienie I_TE dowolna polaryzacja uziemienie Wymiary Izolacja
Str. 7/7 Zamówienia (1) (2) (3) 704010/0-... -... -.. (1) wej cia Wykonanie standardowe... 888 Wej cie pomiarowe Wej cia 1 2 Termometr oporowy Pt 100 X X Termopara Fe-CuNi L Fe-CuNi J NiCr-Ni K Cu-CuNi U Cu-CuNi T NiCrSi-NiSi N Pt10Rh-Pt S Pt13Rh-Pt R Pt30Rh-Pt6Rh B Sygna y standardowe 0... 50 mv 10... 50 mv -50... +50 mv 0... 1 V 0,2... 1 V -1... +1 V 0... 10 V 2... 10 V -10... +10 V 0... 20 ma 4... 20 ma -20... +20 ma Pr d 0 50mA Rezystancja0 400W Potencjometr 0,1 10KW Wykonanie specjalne... 999 Konfigurowane fabrycznie wg zamówienia klienta. Specyfikacja wej jak w tabeli. (2)Wyj cia...... Wyj cia 2 wyj cia przeka nikowe (prze czane) i 1 wyj cie analogowe 1 (wybór) 2 wyj cia binarne 12V/20mA i 1 wyj cie analogowe 1 (wybór) Kod 302 304 2 pó przewodnikowe wyj cia 305 przeka nikowe 250V/1A i 1 wyj cie analogowe 1 (3) Zasilanie..... Typ AC 48... 63Hz 110 240V, +10/-15% AC/DC 20 53V, 48 63Hz Wyposa enie podstawowe 1 Instrukcja obs ugi B 70.4010 Akcesoria PC-Interfejs przewód TTL/RS232C konwerter do pod czenia modu u do PC; d ugo 2m. Nr artyku u: 70/00301315 Oprogramowanie -itool Modu y mog by konfigurowane przy pomocy oprogramowania itool, zainstalowanego na PC. Mo liwa jest konfiguracja sieciowa dowolnego modu u z rodziny. Dokumentacja Dotyczy konfiguracji, ustawiania parametrów i instalacji modu ów. Nr artyku u: 70/00334336 Kod 23 22 Modu y Modu regulatora Karta katalogowa 70.4010 Modu przeka nikowy Karta katalogowa 70.4015 Modu wej analogowych Karta katalogowat 70.4020 Modu wyj analogowych Karta katalogowa 70.4025 Modu logiczny Karta katalogowa 70.4030 Panel operacyjny Karta katalogowa 70.4035 Modu komunikacyjny Karta katalogowa 70.4040 Oprogramowanie -itool Karta katalogowa 70.4090 1. Wyj cia analogowe: 0... 10V 2... 10V 0... 20mA X 4... 20mA Wykonanie specjalne... 999 Konfigurowane fabrycznie wg zamówienia klienta. Specyfikacja wej jak w tabeli. X = ustawione fabrycznie, programowalne