REGULAMIN PARTNER REGULAMIN PARTNERA

REGULAMIN PARTNER REGULAMIN PARTNERA

I. WPROWADZENIE Niniejszy Regulamin Partnera stanowi kompendium wiedzy dotyczącej zasad współpracy w ramach Programu Partnerskiego SOUVRE INTERNATIONALE. Przygotowując treści w nim zawarte mieliśmy na uwadze stworzenie innowacyjnego modelu marketingu społecznościowego. Rozpoczynając budowanie własnego biznesu opierać się będziesz na wskazanych poniżej postanowieniach. Dotyczą one wszelkich praw i obowiązków Partnera, a także korzyści wynikających z uczestnictwa w Programie Partnerskim SOUVRE INTERNATIONALE. II. DEFINICJE SOUVRE INTERNATIONALE: Tu zawsze SOUVRE INTERNATIONALE Sp. z o.o. Sp.k. Kandydat na Partnera: Osoba zgłaszająca chęć uczestnictwa w Programie Partnerskim SOUVRE INTERNATIONALE (jako Partner). Kandydat na Odbiorcę: Osoba zgłaszająca chęć dokonania zakupów w sklepie internetowym SOUVRE INTERNATIONALE. Partner: Osoba, która została zarejestrowana przez SOUVRE INTERNATIONALE w Programie Partnerskim, spełniła warunki niezbędne do uzyskania statusu Partnera oraz uzyskała ok. 30% rabatu na zakupy produktów SOUVRE INTERNATIONALE. Odbiorca: Osoba zarejestrowana na portalu internetowym SOUVRE INTERNATIONALE, upoważniona do korzystania z stałego rabatu, wynoszącego ok. 20%, na zakup produktów SOUVRE INTERNATIONALE. Nie uczestniczy w Programie Partnerskim. Folder Marketingowy: Dokument zawierający wykaz warunków uzyskania przez Partnerów korzyści wynikających z uczestnictwa w Programie Partnerskim. Umowa (Umowa Partnera): Dokument omawiający reguły współpracy pomiędzy SOUVRE INTERNATIONALE a Partnerem oraz w zakresie wskazanym w jego treści z Odbiorcą. Produkty: Produkty oferowane Partnerom/Odbiorcom przez SOUVRE INTERNATIONALE w związku z uczestnictwem w Programie Partnerskim, w szczególności kosmetyki do pielęgnacji z linii męskiej oraz damskiej, a także środki chemii gospodarstwa domowego, a także ciągle aktualizowane kategorie produktowe, które będą pojawiały się w ofercie dostępnej na www.souvre.pl oraz w Folderze Produktowym, a także w Folderze Marketingowym SOUVRE INTERNATIONALE. Program Partnerski: Specjalny program zorganizowany i opracowany przez SOUVRE INTERNATIONALE, którego celem jest dystrybucja produktów w ramach sprzedaży bezpośredniej w systemie marketingu społecznościowego. Promotor: Partner wskazany przez Kandydata na Partnera/Odbiorcę albo wybrany przez SOUVRE INTERNATIONALE w procesie rejestracji Kandydata na Partnera/Odbiorcę. Osoba ta zajmuje miejsce w strukturze Programu Partnerskiego bezpośrednio nad pozycją, którą zajmie Kandydat na Partnera/Odbiorcę. Kodeks Etyki Partnera SOUVRE INTERNATIONALE: Dokument, wydany przez SOUVRE INTERNATIONALE, zawierający wszystkie zasady postępowań dozwolonych oraz zabronionych dla pracowników oraz Partnerów SOUVRE INTERNATIONALE, zgodny z ogólnie obowiązującymi zasadami etyki. Biuro Obsługi Klienta (BOK): Dział SOUVRE INTERNATIONALE, z którym klient może kontaktować się telefonicznie, e-mailowo, listownie lub poprzez faks. Zapewnia on bieżącą obsługę klientów, w tym obsługę Partnerów we wszelkich obszarach związanych z uczestnictwem w Programie Partnerskim. Szczególnie dotyczy to rejestracji, składania zamówień na produkty SOUVRE INTERNATIONALE, przekazywania informacji na temat realizacji planu marketingowego oraz szkoleń wspierających Partnerów budujących struktury. Strona 2 z 8

Materiały informacyjne SOUVRE INTERNATIONALE: Wszelkie publikacje opracowane i wydane przez SOUVRE INTERNATIONALE w celach informacyjnych i promocyjnych (foldery, ulotki, poradniki, materiały instruktażowe, itd.). Dyrektor: Osoba, która osiągnęła poziom w II planie marketingowym w strukturze Programu Partnerskiego SOUVRE INTERNATIONALE. III. PROGRAM PARTNERSKI 1. Możesz zostać Partnerem SOUVRE INTERNATIONALE będąc osobą fizyczną mającą pełną zdolność do czynności prawnych, osobą prawną czy będąc również jednostką organizacyjną posiadającą osobowość prawną. Jeżeli chcesz przystąpić do Programu Partnerskiego, a masz ukończone 16 lat, potrzebujesz zgody swojego przedstawiciela ustawowego (rodzica lub opiekuna prawnego), wyrażonej na piśmie i przez niego podpisaną. Oświadczenie przedstawiciela ustawowego, winno zostać przesłane w wersji papierowej w terminie do 30 dni kalendarzowych od dnia rejestracji w Programie Partnerskim na adres korespondencyjny SOUVRE INTERNATIONALE, ul. Al. Okrężna 8, 88-100 Inowrocław. Jeżeli jednak nie dostarczysz tego dokumentu w wskazanym wyżej terminie, SOUVRE INTERNATIONALE jest zobowiązana do wyrejestrowania Ciebie z Programu Partnerskiego. Otrzymujesz status Partnera z chwilą zakończenia procesu rejestracji w Programie Partnerskim uzyskując tym samym ok. 30% rabatu na zakup produktów SOUVRE INTERNATIONALE. Wniosek o rejestrację uczestnictwa w Programie Partnerskim możesz złożyć telefonicznie kontaktując się z BOK, za pośrednictwem swojego Promotora lub w systemie rejestracji internetowej. 2. Aby przystąpić do Programu Partnerskiego jesteś zobowiązany do zakupu Zestawu Marketingowego. Wymóg ten nie dotyczy Kandydata na Odbiorcę. Zestaw Marketingowy zawiera próbki produktów z oferty SOUVRE INTERNATIONALE, niezbędne materiały informacyjne oraz aktualnie obowiązujący Folder Produktowy SOUVRE INTERNATIONALE. Zakupu Zestawu Marketingowego możesz dokonać bezpośrednio od swojego Promotora podczas rejestracji w Programie Partnerskim lub po uzyskaniu statusu Partnera w sklepie internetowym SOUVRE INTERNATIONALE. Zakupu Zestawu Marketingowego należy dokonać w ciągu 30 dni kalendarzowych od daty rejestracji w SOUVRE INTERNATIONALE. Aktualne informacje dotyczące Zestawu Marketingowego znajdują się na www.souvre.pl. 3. Jak możesz się zarejestrować jako Partner? Są dwie możliwości: a) Promotor podczas spotkania biznesowego, na którym omawiane są zasady współpracy z SOUVRE INTERNATIONALE, rejestruje Twoją osobę jako Partnera w Programie Partnerskim, b) jeżeli nie znasz żadnego Promotora, możesz zarejestrować swoje uczestnictwo w Programie Partnerskim poprzez kontakt z Biurem Obsługi Klienta SOUVRE INTERNATIONALE. 4. Zakończenie procesu rejestracji w Programie Partnerskim następuje po zaakceptowaniu, przesłanego przez SOUVRE INTERNATIONALE na podany przez Ciebie adres e-mail, linku aktywacyjnego w celu potwierdzenia zawarcia Umowy. 5. Na postawie obowiązujących przepisów prawa oraz po spełnieniu dodatkowych wymagań określonych w niniejszym Regulaminie Partnera, prowadząc własną działalność gospodarczą, spółkę handlową, jak również Strona 3 z 8

będąc osobą prawną lub jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, możesz sprzedawać produkty SOUVRE INTERNATIONALE w ramach systemu sprzedaży bezpośredniej w swoim imieniu i na własny rachunek, jako samodzielny podmiot. 6. Będąc osobą fizyczną, nie prowadzącą własnej działalności gospodarczej, masz możliwość udziału w akcjach promocyjnych oraz konkursach organizowanych przez SOUVRE INTERNATIONALE. Zasady uczestnictwa określone są na stronie www.souvre.pl oraz w regulaminie danej akcji lub konkursu. 7. Programy Motywacyjne, organizowane przez SOUVRE INTERNATIONALE, skierowane są do każdego Partnera, który spełnia warunki przedstawione w regulaminie danego programu motywacyjnego. 8. W celu rozwoju swojej działalności i maksymalizacji zysków jako Partner możesz uczestniczyć w budowaniu struktury sprzedaży produktów w systemie sprzedaży bezpośredniej, a w ramach Programu Partnerskiego uzyskiwać kolejne poziomy kwalifikacji opisane w Folderze Marketingowym. 9. Za zakupy oraz obroty generowane przez osoby należące do Twojej struktury, uzyskujesz punkty naliczane przez SOUVRE INTERNATIONALE. Nie przewiduje się naliczania punktów za zakup materiałów informacyjnych SOUVRE INTERNATIONALE. 10. Prowadząc własną działalność gospodarczą masz możliwość zrealizować pozyskane punkty w formie gotówkowej stanowiącej 100% wartości tych punktów, albo zamienić je na rabaty, które możesz wykorzystać przy kolejnych zakupach produktów, jednakże wysokość wykorzystanego przez Ciebie rabatu w obrębie danego zamówienia nie może przekroczyć 99% ceny brutto produktów. 11. Będąc osoba fizyczną nieprowadzącą własnej działalności gospodarczej w ramach udziału w akcjach promocyjnych oraz konkursach organizowanych przez SOUVRE INTERNATIONALE możesz wymieniać naliczone punkty na rabaty wynikające z danej akcji promocyjnej bądź konkursu, zgodnie z odpowiednim regulaminem. 12. Partner będący osobą fizyczną nieprowadzącą działalności gospodarczej, który chce otrzymywać wynagrodzenie w formie pieniężnej powinien przesłać na adres korespondencyjny SOUVRE INTERNATIONALE podpisaną umowę, o której mowa w Regulaminie Wynagradzania Partnerów SOUVRE INTERNATIONALE Nieprowadzących Działalności Gospodarczej. 13. SOUVRE INTERNATIONALE jest organizatorem programów motywacyjnych skierowanych do każdego Partnera, który spełnia wymogi danego programu. 14. Twoim obowiązkiem, jako Partnera, jest wykorzystanie uzyskanej prowizji wyłącznie w ciągu roku kalendarzowego, w którym została wypracowana. Wyjątek stanowi prowizja uzyskana za zakupy grudniowe, które mogą być wykorzystane do końca kolejnego roku kalendarzowego. 15. Folder Marketingowy przewiduje sytuacje, w których, jako właściciel działalności gospodarczej, będziesz mógł otrzymać dodatkowe wynagrodzenie, poza prowizją wynikającą z zasad I planu marketingowego. 16. Folder Marketingowy oraz wskazane w nim dokumenty definiują precyzyjne reguły naliczania punktów, wymiany punktów na rabaty i prowizje, a także zasady wypłaty prowizji i uzyskiwania kolejnych poziomów kwalifikacji. Zawiera on również dokładną analizę systemu rozwoju i systemu marketingowego proponowanego w ramach budowania własnego biznesu, czyli jednego z podstawowych przywilejów, który otrzymałeś stając się Partnerem SOUVRE INTERNATIONALE. Wraz z rozwojem w Programie Partnerskim zajmujesz coraz wyższe poziomy efektywności w strukturze SOUVRE INTERNATIONALE. Każdy Twój nowo osiągnięty poziom będzie uhonorowany przez SOUVRE INTERNATIONALE w postaci dyplomu, który zostanie bezpośrednio dostarczony pod Twój adres zamieszkania. Strona 4 z 8

IV. WSPÓŁPRACA 1. W zakresie wykonywania praw i obowiązków Partnera lub prowadzonej działalności gospodarczej, powinieneś zawsze opierać się na zasadach etyki, a szczególnie winien jesteś przestrzegać postanowień Kodeksu Etyki Partnera SOUVRE INTERNATIONALE. 2. Możesz posługiwać się, w strukturze Programu Partnerskiego, tytułem odpowiadającym Twojemu poziomowi kwalifikacji zgodnie z Folderem Marketingowym. 3. Jesteś zobligowany do przedstawiania wyłącznie takich właściwości oraz zastosowań produktów, które są określone na etykiecie lub ulotce załączonej do produktu, a także zawarte są w materiałach informacyjnych SOUVRE INTERNATIONALE. V. ODPOWIEDZIALNOŚĆ PARTNERA ZA PRODUKTY 1. Zabronione jest wprowadzanie zmian w produktach oraz w ich składzie, etykietach, opisach lub ulotkach informacyjnych. Dotyczy to głównie zakazu zatajania istniejących ostrzeżeń dotyczących użytkowania, skutków ubocznych, powikłań oraz ich objawów, przeciwwskazań, a także interakcji. Jeżeli szkoda będzie wynikiem Twojego nieprawidłowego działania, to ponosisz wyłączną odpowiedzialność za zaistniałą sytuację. 2. O potencjalnych zagrożeniach wynikających z użytkowania produktów oraz o ich możliwych defektach masz obowiązek poinformować SOUVRE INTERNATIONALE w okresie 7 dni kalendarzowych. 3. Zgodnie z warunkami Umowy, a także Kodeksu Etyki Partnera, jako Partner nie masz prawa do sprzedaży produktów SOUVRE INTERNATIONALE poprzez serwisy internetowe, ogłoszeniowe, aukcyjne, sprzedażowe lub prywatne strony internetowe. Pamiętaj, że SOUVRE INTERNATIONALE nie gwarantuje tym samym pochodzenia, autentyczności, jakości oraz terminu przydatności do użycia takich produktów. Gwarancją otrzymania oryginalnego produktu SOUVRE INTERNATIONALE jest jego zakup bezpośrednio od Partnera lub poprzez sklep internetowy dostępny na www.souvre.pl. VI. PROGRAM AUTO-MOTYWACJA 1. Szczegółowe zasady uczestnictwa są opisane w Umowie Programu AUTO-MOTYWACJA dostępnym na www.souvre.pl. 2. Zgodnie z założeniami Programu AUTO- MOTYWACJA, jeżeli osiągnąłeś minimalną kwalifikację punktową (od tytułu Dyrektora Okręgowego) masz możliwość uzyskania sfinansowania raty leasingowej swojego wymarzonego samochodu osobowego. 3. Chcąc wziąć udział w AUTO-MOTYWACJI musisz uprzednio złożyć uzupełniony Wniosek o przystąpienie do Programu Motywacyjnego. 4. Wysokość dofinansowania leasingowego Strona 5 z 8

odpowiada kolejnym poziomom dyrektorskim oraz minimalnej kwalifikacji punktowej dla Partnerów uczestniczących w Programie AUTO-MOTYWACJA. 5. Warunkiem dodatkowym udziału w AUTO- MOTYWACJI jest obrót własny na poziomie min. 250 pkt. Poziom Minimalna kwalifikacja punktowa Rata leasingowa brutto/ netto Minimalna wartość brutto Proponowane marki samochodów Dyrektor Okręgowy 55 000 punktów, 1 boczne ramię na poziomie min. 25 000 punktów 1 400,00 zł / 1138,21 zł 65 000, 00 zł Audi Dyrektor Okręgowy 65 000 punktów, 1 boczne ramię na poziomie min. 30 000 punktów 1 800,00 zł / 1 463,41 zł 85 000, 00 zł BMW Ferrari Dyrektor Okręgowy 75 000 punktów, 1 boczne ramię na poziomie min. 35 000 punktów 2 150,00 zł / 1 747,97 zł 100 000, 00 zł Jaguar Lamborghini Dyrektor Regionalny 110 000 punktów 4 100,00 zł / 3 333,33 zł 150 000, 00 zł Lexus Mercedes Benz Dyrektor Krajowy 200 000 punktów 5 500,00 zł / 4 471,54 zł 200 000, 00 zł Porsche Dyrektor Generalny 500 000 punktów 8 250,00 zł / 6 707,32 zł 300 000, 00 zł Strona 6 z 8

VII. ZASADY ORAZ BŁĘDY W BUDOWANIU SWOJEGO BIZNESU 1. Budowanie swojego biznesu wiąże się z korzyściami, ale również z zwiększoną odpowiedzialnością i umiejętnością oceny oraz unikania błędów w zarządzaniu swoją strukturą, a także swoimi pieniędzmi. 2. W celu rozwoju swojego biznesu powinieneś inwestować w szkolenie członków swojej struktury. Sukcesywnie przekazuj nabytą wiedzę. 3. Nie powinieneś lekceważyć żadnego nowo wprowadzonego Partnera. Zwracaj uwagę na pomysły czy problemy zgłaszane przez swój zespół. W każdej osobie drzemie potencjał, który może być kluczem do wspólnego sukcesu. 4. Chcąc stworzyć poważny i stabilny biznes musisz zaczynać działania od określenia jasnych celów. Powinieneś wyznaczyć plan, który chcesz zrealizować w najbliższym okresie oraz plan, do osiągnięcia którego będziesz dążył w okresie najbliższych miesięcy czy lat. 5. Dbaj o właściwe stosunki wśród swoich Partnerów. Pozytywne relacje wewnątrz struktury, a także pomiędzy Tobą a środowiskiem zewnętrznym SOUVRE INTERNATIONALE stwarzając odpowiednie warunki do pracy i rozwoju biznesu. 6. Niewłaściwe budowanie struktury: Nie buduj wyłącznie jednego ramienia, czyli tzw. struktury liniowej. Cała Twoja uwaga skupia się na rekrutacji nowych Partnerów, co może doprowadzić do zatrzymania rozwoju biznesowego pozostałych członków grupy. Budowanie struktury w głąb powoduje jej znaczącą niestabilność, a tym samym wiąże się z krótkoterminowym biznesem. Dochodowy biznes nie jest też oparty na strukturze promienistej. Jeżeli rozbudowujesz swoje ramiona wyłącznie na jednym poziomie pomijasz rozbudowę swojej struktury w głąb. VIII. CHARAKTERYSTYKA PARTNERA W BIZNESIE Po rejestracji w Programie Partnerskim SOUVRE INTERNATIONALE, Twój Promotor ma obowiązek pomóc Tobie zbudować biznes na zasadach SOUVRE INTERNATIONALE. Oprócz dzielenia się swoją wiedzą Promotor powinien wspólnie z Tobą określić cele oraz wymagania jakie stawiasz sobie i swojej przyszłej strukturze. Przystępując do stworzenia swojego biznesu powinieneś wiedzieć jaką rolę chcesz w nim pełnić. Z pomocą swojego Promotora określ siebie jako skutecznego Sprzedawcę oraz jako dobrego Lidera biznesu. Strona 7 z 8

IX. KONTAKT Adres korespondencyjny SOUVRE INTERNATIONALE: SOUVRE INTERNATIONALE Sp. z o.o. Sp.k. ul. Al. Okrężna 8, 88-100 Inowrocław Biuro Obsługi Klienta SOUVRE INTERNATIONALE: numer telefonu: (52) 358 15 00; fax: (52) 358 15 04 adres e-mail: bok@souvre.pl www.souvre.pl Strona 8 z 8