TEMAT: MODERNIZACJA SUW KOPANKI INWESTOR: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej KOMOPAL Sp. z o.o. ul. Stefana Żeromskiego 25 64 330 Opalenica OBIEKT: Komunalne ujęcie wody podziemnej w miejscowości KOPANKI, gm. Opalenica STADIUM: TECHNOLOGIA Autor opracowania : mgr inż. Sławomir Wolny nr upr. WKP/0213/PWOS/15 Opalenica, maj 2016 r.
A. CZĘŚĆ FORMALNA 3 B. CZĘŚĆ OPISOWA 5 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 5 2. ZAKRES I CEL OPRACOWANIA 5 3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO 6 3.1 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA STACJI UZDATNIANIA WODY 6 3.2 URZĄDZENIA STACJI WODOCIĄGOWEJ 6 3.3 URZĄDZENIA SŁUŻĄCE DO REJESTRACJI ORAZ POMIARÓW 8 3.4 WODY POPŁUCZNE 8 4. OPIS PROPONOWANEJ MODERNIZACJI 8 4.1 NAPOWIETRZANIE WODY SUROWEJ 8 4.2 FILTRY POSPIESZNE 9 4.3 WARSTWY ZŁOŻA FILTRACYJNEGO DLA I FILTRA 9 4.4 PŁUKANIE FILTRÓW 9 4.5 ARMATURA PRZYŁACZENIOWA 9 5. PRÓBY SZCZELNOŚCI, ROZRUCH TECHNOLOGICZNY, ROBOTY KOSMETYCZNE 10 6. WYMOGI BHP I WARUNKI WYKONANIA ROBÓT 10 7. INFORMACJA BIOZ 11 C. CZĘŚĆ GRAFICZNA 12 2
A. CZĘŚĆ FORMALNA 3
4
B. CZĘŚĆ OPISOWA 1. PODSTAWA OPRACOWANIA Projekt niniejszy opracowano na podstawie: - Umowy z Inwestorem - Uzgodnień z Inwestorem - Projektu technicznego stacji uzdatniania wody w Kopankach - Uzgodnień branżowych - Obowiązujących norm i przepisów branżowych PN-EN 545:2000 Rury, kształtki i wyposażenie z żeliwa sferoidalnego oraz ich złącza do rurociągów wodnych. Wymagania i metody badań. PN-EN-1452-1 5:2000 Systemy przewodowe z tworzyw sztucznych PN-EN-805 Zaopatrzenie w wodę Wymagania dla sieci wodociągowych i ich części składowych PN-86/B-09700 Tablice orientacyjne do oznaczania uzbrojenia na przewodach wodociągowych PN-B-10725:1997 Wodociągi Przewody zewnętrzne Wymagania i badania PN-B-10736:1999 Roboty ziemne Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych Warunki techniczne wykonania 2. ZAKRES I CEL OPRACOWANIA Zakres opracowania obejmuje wymianę dwóch filtrów ciśnieniowych pospiesznych żwirowych o średnicy 1400 zamkniętych wraz z aeratorami oraz armaturą przyłączeniową. Prace wykonawcze będą polegały na demontażu dwóch istniejących skorodowanych filtrów zasypanych złożem filtracyjnym i zastąpienie ich nowymi kompletnymi zbiornikami firmy Prodwodrol Sulechów lub równoważnymi wraz z uzupełnieniem złoża oraz niezbędną armaturą przyłączeniową. Celem opracowania jest przygotowanie dokumentacji pozwalającej wykonanie przedmiotowej inwestycji. Natomiast celem inwestycji jest: - poprawa jakości wody poprzez wykonanie odpowiedniego rozdziału wody surowej na poszczególne filtry 5
- uzyskanie poprawnych wartości jakości wody uzdatnionej zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi - poprawa pewności procesu uzdatniania wody poprzez wymianę dwóch filtrów 3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO 3.1 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA STACJI UZDATNIANIA WODY Stacja uzdatniania wody w m. Kopanki położona jest w granicach ogrodzonej działki wodociągowej (działki ewidencyjnej nr 23/1), wraz ze studnią głębinową nr 1 i odstojnikiem wód popłucznych. Woda ze studni pobierana jest przez pompę głębinową typu : G.120 6-cio stopniową o mocy 37 kw, która zabudowana jest na głębokości 24,0 m ppt. Jest to pompa I o, która tłoczy wodę surową rurami stalowymi Ø 150 mm do urządzeń uzdatniających. W stacji uzdatniania wody, woda surowa przepływa przez aeratory ciśnieniowe (4 sztuki) Ø 600 mm, a następnie przez filtry pospieszne, żwirowe Ø 1400 mm zamknięte (4 szt. odżelaziaczy) skąd kierowana jest poprzez 2 hydrofory do sieci wodociągowej. Na wylocie do sieci wodociągowej woda jest dezynfekowana podchlorynem sodu. Do napowietrzania wody w aeratorach i do płukania filtrów oraz uzupełniania powietrza w hydroforach służy jedna sprężarka typu WAN o wydajności 30,0 m3/h. Wody popłuczne z płukania filtrów odprowadzane są do odstojnika wód popłucznych skąd, po przetrzymaniu przez 24 godziny, spuszczane są grawitacyjnie kolektorem Ø 150 mm do stawu, położonego w granicach działki ewidencyjnej nr 146/6 obręb 0004 Kopanki, który mieści się w odległości 300,0 m od odstojnika wód popłucznych. 3.2 URZĄDZENIA STACJI WODOCIĄGOWEJ Stacja uzdatniania wody zlokalizowana jest w wolnostojącym budynku na terenie działki ewidencyjnej nr 23/1. W pomieszczeniu stacji uzdatniania wody funkcjonują następujące urządzenia: cztery aeratory ciśnieniowe o średnicy Ø 600 mm i Pmax = 0,6 MPa, w których odbywa się proces napowietrzania wody surowej, cztery odżelaziacze o średnicy 1400 mm i powierzchni F = 1,54 m2 każdy, gdzie napowietrzona woda przepuszczana jest przez filtry żwirowe z prędkością filtracji 10 m/h. Są to filtry pośpieszne zamknięte, mające formę ciśnieniowych cylindrycznych zbiorników stalowych. Woda oczyszczana przepuszczana jest przez złoże filtracyjne w kierunku z góry na 6
dół. Jako materiał filtracyjny zastosowano piasek kwarcowy o uziarnieniu 0,4-1,0 mm i grubości warstwy 0,7-2,0 m, drenaż filtrów płytowy, łączna powierzchnia filtracji 7,6 m2. Warstwa filtracyjna spoczywa na żwirowej warstwie podtrzymującej o wysokości 0,3-0,5 m, która położona jest bezpośrednio na drenażu. Drenażem odprowadzane są wody przefiltrowane oraz następuje tu rozdział wody do płukania filtru. W celu usunięcia zanieczyszczeń gromadzących się w złożu podczas filtracji dokonuje się okresowego płukania filtrów. Przeprowadza się je wówczas, gdy strata ciśnienia w filtrze dochodzi do 3,0 m słupa H2O. Filtry płucze się strumieniem wody oraz powietrzem przepuszczanym przez złoże z dołu do góry. Woda używana do płukania to woda uzdatniona. Przewody doprowadzające wodę surową do odżelaziaczy mają średnicę 150 mm i wyposażone są w zasuwy. Odprowadzenie wody uzdatnionej odbywa się za pomocą rurociągów o średnicy 150 mm, a przewody wody popłucznej posiadają średnicę Ø 50 mm. Odżelaziacze wyposażone są w przewody odpowietrzające o średnicy 15, 20, 25, 32 mm oraz manometry, jeden chloratory typu C-52 - następuje tu dezynfekcja uzdatnionej wody podchlorynem sodu. Stopień chlorowania zależy od ilości uzdatnionej wody i ilości zanieczyszczeń organicznych znajdujących się w tejże wodzie. Najczęściej stosowane są dawki czynnego chlorku 0,5-1,0 g Cl2/m3 wody. Bakterie zawarte w wodzie spala tlen, powstający na skutek dodania chloru do wody, wg reakcji : Cl2 + H2O = HOCl + HCl, HOCl jako nietrwały rozpada się : HOCl = HCl + O. Zastosowany chlorator składa się z trzech zasadniczych podzespołów : - aparatury filtrującej i dozorująco-pomiarowej, - naczynia reakcyjnego (mieszalnika), - aparatury inżektorowej zasilająco-odbiorczej. Po wprowadzeniu chloru do wody następuje dokładne wymieszanie obu substancji trwające około 30 min. Wytworzony na dnie mieszalnika stężony wodny roztwór chlorku w postaci kilkucentymetrowej warstwy zostaje na skutek wytworzonego inżektorem podciśnienia porywany do inżektora. W inżektorze następuje dalszy proces mieszania chloru z wodą i rozcieńczenia wodnego roztworu chloru wodą. Wymieszaną i rozcieńczoną w inżektorze wodę chlorową doprowadza się chloroodpornym przewodem bezpośrednio do rurociągu względnie do hydroforu, 1 sprężarka typu WAN o wydajności Q = 30,0 m3/h, przeznaczona do napowietrzania wody surowej w aeratorach, do uzupełniania powietrza w hydroforach oraz płukania powietrzem filtrów; sterowanie pracą sprężarek odbywa się za pomocą wyłączników ciśnieniowych zainstalowanych na zbiornikach sprężarek w zakresie ciśnień 7
dwa hydrofory o średnicy 1,8 m i pojemności 10,0 m3, ciśnienie dopuszczalne 0,6 Mpa. Ich praca polega na magazynowaniu wody oraz wyrównywaniu nierównomierności rozbioru wody w sieci, przewody wodne o średnicy 100-150 mm i powietrzne o średnicy 32, 25,20, 15 mm oraz uzbrojenie przewodów, 3.3 URZĄDZENIA SŁUŻĄCE DO REJESTRACJI ORAZ POMIARÓW Wodomierz sprzężony typu MZ D=150 mm o przepływie qp = 350,0 m3/h do rejestrowania ilości pobieranej wody surowej ze studni, zamontowany na rurociągu ø150 mm przed aeratorami, Wodomierz przepływowy typ MZ produkcji Powogaz do rejestrowania ilości wody tłoczonej do sieci, zamontowany na rurociągu ø150 mm za hydroforami, o przepływie qp = 60,0 m3/h, Zawór elektromagnetyczny do regulacji dopływu powietrza, Manometry tarczowe o zakresie 0,0 1,0 Mpa. 3.4 WODY POPŁUCZNE Wody popłuczne z płukanych filtrów i stabilizacji złoża odprowadza się grawitacyjnie z budynku stacji uzdatniania wody rurociągiem ø0,15 m na odległość około 8,0 m do odstojnika wód popłucznych. Odstojnik wód popłucznych zbudowany został z 8 zbiorników kołowych wykonanych z kręgów betonowych, każdy o średnicy 1,4 m i głębokości 2,4 m, o pojemności użytkowej Vu = 16,0 m3, w którym gromadzi się wody popłuczne z płukania filtrów. 4. OPIS PROPONOWANEJ MODERNIZACJI 4.1 NAPOWIETRZANIE WODY SUROWEJ Do napowietrzania wody surowej przewidziano montaż mieszacza wodnopowietrznego typu M-5 o pojemności Vn - 150 [l] o średnicy 600 mm. Wewnątrz urządzenia znajduje się przegroda sitowa oraz wypełniacz z tworzywa sztucznego o budowie walcowej, ażurowej. Powyższe elementy konstrukcyjne umożliwiają bardzo dokładne wymieszanie przepływającej wody ze sprężonym powietrzem. Powietrze dostarczone zostanie do mieszacza wodnopowietrznego króćcem 3/4" z istniejącego rozdzielacza powietrza. Wysokość całkowita urządzenia 860 mm przewidziany na ciśnienie robocze 6 bar. Wewnętrzna powłoka malarska powinna być wykonana farbą z atestem PZH dla wody pitnej. 8
4.2 FILTRY POSPIESZNE Projektuję się wymianę dwóch skorodowanych filtrów ciśnieniowych (III, IV) i zastąpienie ich pionowymi zbiornikami filtracyjnymi. Po wypełnieniu zbiornika złożem filtracyjnym i połączeniu z mieszaczem wodno-powietrznym będzie możliwość usuwania związków żelaza i manganu i innych zawartych w surowej wodzie. Zbiorniki przeznaczone są do pracy w instalacjach wody zimnej przy ciśnieniu podstawowym 6 bar. Projektuje się filtr ciśnieniowy o średnicy ø1400 [mm] i grubości blachy 8 mm o powierzchni filtracji 1,54 m 2 z płytą drenażową z wkręconymi dyszami grzybkowymi oraz z dopływem w płaszczu a odpływem w dennicy dolnej. Wewnętrzna strona filtrów zabezpieczona jest farbą z atestem PZH do wody pitnej. Wysokość całkowita zbiornika 2800 mm o pojemności nominalnej 3150 l. Powłoka malarska wewnętrzna powinna być wykonana farbą z atestem PZH dla wody pitnej natomiast zewnętrzna farba przeciwrdzewna do gruntowania plus farba nawierzchniowa koloru niebieskiego. 4.3 WARSTWY ZŁOŻA FILTRACYJNEGO DLA I FILTRA - warstwa podtrzymująca piasek kwarcowy 5,0-10,0 [mm] - 0,2 m 3 - warstwa ok. 10[cm] - warstwa podtrzymująca piasek kwarcowy 3,0-5,0 [mm] - 0,2 m 3 - warstwa ok. 10[cm] - warstwa filtracyjna DEFEMAN 0,8-2,0 [mm] - 0,7 m 3 - warstwa ok. 40[cm] - warstwa filtracyjna piasek kwarcowy 0,8-1,40 [mm] - 1,3 m 3 - warstwa ok. 70[cm] 4.4 PŁUKANIE FILTRÓW Filtry płukane są powietrzem oraz wodą. Do płukania powietrzem wykorzystana jest sprężarka sprężarka typu WAN o wydajności Q = 30,0 m3/h. Woda do płukania pobierana jest po pozostałych pracujących filtrach jest to woda przefiltrowana. W początkowej fazie napełniany jest filtr ciśnieniowy. W następnej kolejności układ przechodzi do spustu wody z pierwszego filtru. Po spuszczeniu wody następuje otwarcie odpowiednich przepustnic i rozpoczyna się płukanie (wzruszenie złoża) filtru powietrzem ze sprężarki, po czym filtr płukany jest wodą przy innym odpowiednim ustawieniu przepustnic. W następnej kolejności woda tłoczona jest poprzez filtr do odstojnika stabilizując złoże. Po zakończeniu płukania filtrów następuje przejście do pracy w trybie uzdatniania. Woda popłuczna odprowadzana jest rurą spustową do kanału otwartego a następnie trafia do zbiornika wód popłucznych. 4.5 ARMATURA PRZYŁACZENIOWA Całość armatury zamontowanej przy filtrze ciśnieniowym projektowana jest z żeliwa sferoidalnego o średnicy DN110 zgodnie z częścią rysunkową firmy Hawle. Projektuje się 9
również armaturę odcinającą w postaci przepustnic DN110 kat. 4497. W celu odpowietrzenia filtra ciśnieniowego zaprojektowano zawór napowietrzająco-odpowietrzający firmy Hawle 9876 DN 1" zamontowany w najwyższym punkcie instalacji oraz możliwość ręcznego odpowietrzenia instalacji. Na rurociągach wody uzdatnionej oraz na rurociągu wody surowej projektuje się kurek probierczy (zawór kulowy) do poboru prób do badań technologicznych. Kurki o średnicy ½''. Na zbiorniku filtracyjnym projektuje się manometr tarczowy o średnicy tarczy 100[mm] i zakresie pomiarowym od 0,0-6,0 bar. Wszelkie połączenia śrubowe należy wykonać ze śrub nierdzewnych klasy minimum A2 o klasie wytrzymałości minimum 5.6 5. PRÓBY SZCZELNOŚCI, ROZRUCH TECHNOLOGICZNY, ROBOTY KOSMETYCZNE Próby i rozruch przeprowadzić zgodnie z Polska Normą PN 81 / B 10740 pt. Stacje hydroforowe wymagania i badania przy odbiorze Po uzyskaniu pozytywnych prób szczelności i rozruchu należy strzałkami zaznaczyć kierunki przepływu poszczególnych obiegów technologicznych. Przed włączeniem do eksploatacji uzyskać pozytywny wynik badania wody pod względem bakteriologicznym. 6. WYMOGI BHP I WARUNKI WYKONANIA ROBÓT Całość prac wykonać stosując wytyczne zawarte w wymaganiach technicznych COBRTI INSTAL zeszyt nr 3 i 7 oraz w PN -81/B-10740 wymagania i badania przy odbiorze stacji hydroforowych. Warunki techniczne wykonania i odbioru Montaż, próby i odbiory należy przeprowadzić zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlanomontażowych - Tom II - Instalacje Sanitarne i Przemysłowe - polskimi normami, zaleceniami producentów urządzeń, armatury i rurociągów. Wytyczne zabezpieczeń antykorozyjnych Rurociągi nie wymagają zabezpieczeń antykorozyjnych. Zbiorniki ciśnieniowe filtrów i aeratora - zabezpieczone antykorozyjnie specjalną powłoką poprzez malowanie powłokami z atestem PZH - wewnątrz i na zewnątrz. 10
7. INFORMACJA BIOZ Dotyczy Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia na podstawie art. 21 a ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r Prawo Budowlane ( DZ. U. z 2001r Nr 106 poz. 1126 z póź. zmianami) dotyczy modernizacji stacji uzdatniania wody SUW KOPANKI Nazwa i adres obiektu budowlanego, nazwa inwestora, imię i nazwisko oraz adres projektanta zawarte są na stronie tytułowej projektu. Podczas realizacji robót zagrożeniem przy modernizacji SUW będą prace związane z transportem urządzeń i ich montażem na projektowanym stanowisku hali technologicznej. Podczas prac montażowych zwrócić szczególną uwagę na BHP, gdyż nieostrożność może spowodować przygniecenie urządzeniem. Zagrożenie stanowić będzie także prace na drabinach, podczas prac montażowych jeden z pracowników winien ubezpieczać montującego. Podczas prac nosić kaski ochronne, rękawice robocze. 11
C. CZĘŚĆ GRAFICZNA 12
Temat : ARK-KOM ANDRZEJ KARŁOWSKI ul. Jaśminowa 2 64-330 OPALENICA Rysunek : INWESTOR Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej KOMOPAL Sp. z o.o. Ul. Stefana Żeromskiego 25 64-330 Opalenica MODERNIZACJA STACJI WODOCIĄGOWEJ W KOPANKACH RZUT STACJI WODOCIĄGOWEJ NR 1 STANOWISKO IMIĘ I NAZWISKO NR UPRAWNIEŃ DATA PODPIS Projektant mgr inż. Sławomir Wolny WKP/0213/PWOS/15 V/2016 STADIUM BRANŻA ROK OPRACOWANIA SKALA SANITARNA PROJEKT TECHNOLOGICZNY V/2016
Kolano OC GW 1" 1/4 Rura OC 1" 1/4 3,20 m Kolano OC GW 1" 1/4 Rura OC 1" 1/4 0,5 m Kolano OC WZ 1" 1/4 Rura OC 1" 0,5 m Hawle 9876 DN 1 " Zawór napowietrzająco-odpowietrzający Nypel OC 1" Zawór kulowy 1" GZ/GW Trójnik OC 1" Nypel OC 1" Kołnierz gwintowany DN100 / 1" Rura OC 1" 2,80 m Trójnik kołnierzowy DN100x100 Nr kat. 0510 Króciec dwukołnierzowy DN100 F-200 Nr kat. 0530 Króciec dwukołnierzowy DN100 F-200 Nr kat. 0530 Króciec dwukołnierzowy DN100 F-800 Nr kat. 0530 Przepustnica DN110 kat. 4497 Przepustnica DN110 kat. 4497 Zawór kulowy 1" GW Króciec dwukołnierzowy DN100 F-500 Króciec dwukołnierzowy DN100 F-200 Nr kat. 0530 Przepustnica DN110 kat. 4497 Króciec dwukołnierzowy DN100 F-300 Nr kat. 0530 Trójnik kołnierzowy DN100x100 Nr kat. 0510 Trójnik kołnierzowy DN100x100 Nr kat. 0510 Przepustnica DN40 kat. 4497 Przepustnica DN110 kat. 4497 Temat : ARK-KOM ANDRZEJ KARŁOWSKI ul. Jaśminowa 2 64-330 OPALENICA Rysunek : INWESTOR Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej KOMOPAL Sp. z o.o. Ul. Stefana Żeromskiego 25 64-330 Opalenica MODERNIZACJA STACJI WODOCIĄGOWEJ W KOPANKACH WIDOK Z BOKU NR 2 STANOWISKO IMIĘ I NAZWISKO NR UPRAWNIEŃ DATA PODPIS Projektant mgr inż. Sławomir Wolny WKP/0213/PWOS/15 V/2016 STADIUM BRANŻA ROK OPRACOWANIA SKALA SANITARNA PROJEKT TECHNOLOGICZNY V/2016