Spis treści: 1. Podstawa opracowania. 2. Zakres opracowania. 3. Załączniki tekstowe. 4. Część techniczno technologiczna. 4.1. Opis techniczny zarurowania rowu przydrożnego budowy kanalizacji deszczowej 5. Dokumenty i uzgodnienia Część rysunkowa: 1. Orientacja 2. Projekt zagospodarowania 3. Profil podłużny kanalizacji 4. Studnia betonowa, wpust deszczowy krawężnikowy 5. Zasyp wykopów. 6. Wylot do rowu przydrożnego.
1 1. Podstawa opracowania - Zlecenie inwestora - Warunki techniczne dla opracowania projektu kanalizacji deszczowej i chodnika dla pieszych w ciągu drogi powiatowej Nr 1827R Siepietnica Święcany w miejscowości Święcany w km 2+595 3+800 wydane przez Powiatowy Zarząd Dróg w Jaśle, za pismem z dnia 2011-09-20 znak: T.2b.5549.13.2011 - Wizja lokalna, pomiary w terenie i ustalenia z Inwestorem. 2. Zakres opracowania Niniejsza dokumentacja obejmuje projekt budowlano-wykonawczy w zakresie wykonania: zarurowania rowu przydrożnego budowy kanalizacji deszczowej w związku z budową chodnika dla pieszych w miejscowości Święcany, gm. Skołyszyn. Inwestorem zadania jest Gmina Skołyszyn, 38-242 Skołyszyn 12. 3. Załączniki tekstowe - Warunki techniczne dla opracowania projektu kanalizacji deszczowej i chodnika dla pieszych w ciągu drogi powiatowej Nr 1827R Siepietnica Święcany w miejscowości Święcany w km 2+595 3+800 wydane przez Powiatowy Zarząd Dróg w Jaśle, za pismem z dnia 2011-09-20 znak: T.2b.5549.13.2011 - Opinia Zespołu Uzgadniania Dokumentacji Projektowej ze Starostwa Powiatowego w Jaśle z dnia 8 grudnia 2011 r., nr ZUDP GN-IV.6630.1517.2011 4. Część techniczno - technologiczna 4.1. Opis techniczny zarurowania rowu przydrożnego budowy kanalizacji deszczowej W związku z planowaną budową chodnika w ciągu drogi powiatowej Nr 1827R Siepietnica Święcany w miejscowości Święcany w km 2+595 3+800 zachodzi konieczność zarurowania istniejącego rowu przydrożnego odprowadzającego wody opadowe i roztopowe z korpusu drogi. Zabudowa rowu polegać będzie na wykonaniu kanalizacji deszczowej z rur WIPORO w większości po trasie istniejącego rowu, do którego włączone będą wpusty deszczowe. Pozostałości po istniejących rowach przydrożnych należy zasypać do rzędnych terenu istniejącego. Kanalizację deszczową zaprojektowano z rur Wipro o średnicy 500mm. Nowoprojektowaną kanalizację deszczową należy włączyć do istniejącego rowu przydrożnego. W tym celu na skarpie należy wykonać wylot. Wylot należy wykonać jako monolityczny z betonu hydrotechnicznego B-20 wg załączonego do opracowania rysunku. Umocnienie dna i skarp rowu zostanie zrealizowane poprzez ułożenie płyt ażurowych typu mała krata 2 metry powyżej i 5 m poniżej wylotu. Istniejący rów należy wyczyścić i udrożnić.
2 Uwaga: Projektowaną kanalizację deszczową zaleca się układać na dnie rowu przydrożnego. W przypadku konieczności zagłębienia należy zwrócić szczególną uwagę na skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem podziemnym kanalizacją wodociągiem i gazociągiem. Kanalizację należy wykonać nad w/w uzbrojeniem. W razie konieczności należy skorygować zaprojektowane spadki kanałów. Rurociąg wipro: Projektowane rurociągi sieci z rur żelbetowych typu Wipro łączone są na uszczelkę gumową. Podstawowe parametry rur Wipro łączonych na uszczelkę: Kielichowe żelbetowe rury - WIPROS, obciążenie klasy B wg normy DIN 4035 - beton B55, spełniające warunki przepustów drogowych rurowych żelbetowych wg dokumentacji "Transprojekt" W-wa KLASA OBCIĄŻENIA B Przygotowanie podłoża: Przy układaniu przewodów z rur, niezależnie w jakich gruntach są układane, konieczne jest wykonanie wgłębień pod kielichy rur. Wgłębienia należy wykonać na całej szerokości wykopu, według wymiarów podanych na poniższym rysunku poglądowym. Warunek ten musi być spełniony także przy układaniu rur na fundamentach betonowych. Rury powinny opierać się nie na kielichach, lecz na swojej powierzchni bocznej. Zaniedbanie tego obowiązku, którego przestrzeganie jest bezwzględnie konieczne, może spowodować nieszczelność złączy! Roboty montażowe rur Wipro:
3 Sprzęt używany do montażu rur Wipro: Do poziomego docisku rur można stosować urządzenia oparte na wykorzystaniu dźwigników korbowych, hydraulicznych lub śrubowych. Zasady montażu rur Wipro: Na początku odcinka rurociągu należy wykonać opór, o który opierać się będzie pierwsza rura. -Każdą rurę przed opuszczeniem jej do wykopu należy oczyścić, szczególnie dokładnie w kielichu i na zewnętrznej powierzchni bosego końca. Starannie oczyszczone powinny być także uszczelki gumowe. -W okresie zimowym powierzchnia wewnętrzna kielicha i zewnętrzna bosego końca powinna być chroniona przed opadami atmosferycznymi aby uniknąć ich oblodzenia. -Rury należy układać prostoliniowo. -Na bosym końcu należy nałożyć uszczelkę w miejscu pokazanym na rysunku poniżej. Szpic uszczelki powinien być skierowany w kierunku końca elementu bosego. Po założeniu uszczelki należy ją naciągnąć w dwóch przeciwnych kierunkach dla równomiernego rozłożenia jej wewnętrznych naprężeń. UWAGA! Wewnętrzną część kielicha i zewnętrzną część uszczelki należy dokładnie posmarować środkiem umożliwiającym łatwiejszy poślizg, takim jak np. pasta mydlana. Zakazuje się stosowania środków ropopochodnych (np. towotu). Połączenia rur dokonuje się metodą wciskania rury podwieszonej do rury uprzednio ułożonej. W trakcie wciskania dokonuje się takiego ustawienia położenia rur względem siebie, aby zachowane zostały wymiary przerwy dylatacyjnej. Wciskanie rur można zrealizować kilkoma sposobami. Wykluczyć należy najłatwiejsze i chętnie stosowane wciskanie przy pomocy koparki, gdyż nie zapewnia ono dostatecznej precyzji montażu. Poniżej przedstawiono przykładowe sposoby montażu rur. Rys. - Montaż przy pomocy urządzenia z cięgnem wewnętrznym.
4 Rys. - Montaż przy pomocy urządzenia o cięgnach zewnętrznych. Między dnem kielicha a czołem bosego końca należy pozostawić szczelinę nie mniejszą niż 5 mm. Pozwala ona uniknąć uszkodzeń tych części rury przy niewielkich odchyleniach od osi. Kanalizację należy układać na głębokościach zgodnie z profilem podłużnym. Rurociągi należy układać na 20 cm podsypce piaskowej prostolinijnie, a następnie obsypać piaskiem warstwami z zagęszczeniem do 98%. Wciskanie rur należy wykonać z siłą wynoszącą minimum 2,5 razy ciężar rury.
5 Studnie kanalizacyjne: Na przedmiotowej kanalizacji zaprojektowano 15 studni betonowych o średnicy nominalnej 1000 mm wyposażonych we włazy typu ciężkiego D400. Studnie należy zamontować z prefabrykatów z dnem oraz kręgów zbrojonych. Nakrywy należy zamontować na płytach odciążających. Wszystkie elementy winny być wykonane z betonu min. B-20 wodoszczelnego. Studnie z zewnątrz należy zaizolować 2 razy abizolem typu R. Wysokość posadowienia włazów należy nawiązać do niwelety projektowanego chodnika. Wpusty deszczowe: Odwodnienie projektowanej drogi przewiduje się poprzez montaż wpustów deszczowych odwadniających. Zaprojektowano je przy skrajni drogi jako podkrawężnikowe z osadnikiem. Odprowadzenie wód z wpustów zaprojektowano z rur PVC200 typ S w przeciw spadzie do odpływu. Rozwiązanie takie ma na celu zasyfonowanie i zabezpieczenie przed wydostawaniem się odorów z wpustów. Zasyp wykopów i zagęszczanie gruntu pod projektowany chodnik: Zasyp wykopów składa się z dwóch warstw: - warstwa ochronna o wysokości 30 cm ponad wierzch przewodu, - warstwa do powierzchni terenu lub wymaganej rzędnej. Zasyp przeprowadza się w etapach: I wykonanie warstwy ochronnej rurociągu z wyłączeniem odcinków połączeń rur i armatury, II po próbie szczelności rurociągu wykonanie warstwy ochronnej w miejscach połączeń rurociągu, III zasyp wykopu do powierzchni terenu z zagęszczeniem warstwami przy użyciu płyty wibracyjnej. W rozpatrywanym przypadku całość wykopu należy zasypać piaskiem, warstwami z jednoczesnym zagęszczeniem. Skrzyżowania występujące na trasie projektowanej kanalizacji deszczowej Na trasie projektowanej kanalizacji nie występują kolizje a jedynie skrzyżowania z istniejącymi i projektowanym uzbrojeniem. Projektowana kanalizacja deszczowa krzyżuje się z: - wodociągiem x1 - gazociągiem x1. Skrzyżowanie z gazociągiem i wodociągiem nie wymaga zabezpieczenia. Roboty ziemne w rejonie skrzyżowań należy wykonywać pod nadzorem przedstawiciela właściciela uzbrojenia. Uwaga: Projektowaną kanalizację deszczową zaleca się układać na dnie rowu przydrożnego. W przypadku konieczności zagłębienia należy zwrócić szczególną uwagę na skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem podziemnym wodociągiem i gazociągiem. Kanalizację należy
6 wykonać nad w/w uzbrojeniem. W razie konieczności należy skorygować zaprojektowane spadki kanałów. Roboty ziemne Roboty ziemne należy prowadzić wg normy PN-B-06050, umocnienie ścian wykopów według normy PN-B-9600. Całość robót prowadzić zgodnie z przedmiotową dokumentacją, warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych część II. Trasę kanalizacji winien wytyczyć uprawniony geodeta bądź jednostka geodezyjna. Podczas wykonywania robót należy zwrócić szczególną uwagę na zabezpieczenie wykopów i terenu podczas realizacji Po wykonaniu wykopów i zmontowaniu rurociągów, a przed ich zasypaniem należy zlecić uprawnionemu geodecie lub jednostce geodezyjnej wykonanie inwentaryzacji powykonawczej. Gliwice, grudzień 2011 r. Opracował: mgr inż. Grzegorz Wojas
5. Opinie i uzgodnienia 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 INFORMACJA dotycząca BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA SPIS ZAWARTOŚCI : 1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność ich realizacji 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych 3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych 5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych 6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie
21 1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego: 1) Kolejność realizacji: - wytyczenie przez geodetę przebiegu kanalizacji - roboty ziemne - wykopy - podsypka piaskowa - montaż kanalizacji - inwentaryzacja geodezyjna - nasypanie warstwy piasku - zasypywanie wykopu warstwami 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: Działki objęte projektem zagospodarowania stanowią teren zabudowany. Na działkach tych zlokalizowane jest uzbrojenie podziemne w postaci: kanalizacji teletechnicznej i gazociągu. 3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: - j.w 4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych: - Ryzyko wystąpienia przysypania monterów rurociągów w wykopie 5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: Przed przystąpieniem do realizacji robót należy udzielić pracownikom instruktażu obejmującego : - szkolenie pod względem BHP - stosowanie środków ochrony indywidualnej - zasady postępowania w przypadku wystąpienia różnego rodzaju zagrożeń - zasady bezpośredniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi. Wszystkie roboty budowlane muszą być wykonywane przez osoby posiadające wymagane kwalifikacje stosowne do rodzaju prowadzonych robót. Wymienione wyżej informacje winny być zawarte w sporządzonym przez kierownika budowy Planie Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia BIOZ
22 6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie: Przed przystąpieniem do robót budowlanych należy wyznaczyć: - strefy niebezpieczne - miejsca do składowania materiałów - ciągi komunikacyjne - umieścić tablice ostrzegawcze - zakazać składowania materiałów budowlanych w strefie wyznaczonych ciągach komunikacyjnych - teren budowy należy wyposażyć w ogólnie dostępną apteczkę podstawowymi środkami służącymi ratowaniu życia i zdrowia - wskazać i zaznaczyć instalacje z innymi mediami 7. Ogólne wytyczne uwagi i zalecenia Kierownik robót opracowuje szczegółowy plan BIOZ, który winien uwzględniać wszystkie występujące zagrożenie sposoby zabezpieczeń terminy wykonania robót, powiadomienie Inwestora o terminach i sposobie prowadzenia robót. Każdorazowo przed rozpoczęciem robót osoba kierująca winna określić sposób zabezpieczeń oraz prowadzenia robót. Wszystkie trasy przebiegu przewodów winny być przeanalizowane w oparciu o posiadaną dokumentację projektową( uzgodnioną) a sposób realizacji winien być zrozumiały dla osób wykonujących. W bezpośrednim sąsiedztwie prowadzonych oznakowanie np. poprzez wykonanie barier, umieszczenie informacji o prowadzonych robotach. Również nie bez znaczenia jest zachowanie obowiązujących przepisów w przypadku używania sprzętu mechanicznego lub elektronarzędzi. W przypadku uszkodzenia innych urządzeń, które zostały uszkodzone podczas wykonywania robót należy powiadomić Inwestora a w przypadkach uzasadnionych wezwać służby, które usuną zagrożenie bezpieczeństwa bądź zdrowia osób wykonujących roboty lub osób trzecich bądź też zapobiegną wystąpieniu zagrożenia. W celu zachowania Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia należy zastosować się do obowiązujących przepisów, norm i zasad. Opracował: mgr inż. Grzegorz Wojas