40019 Katowice, ul. Krasińskiego 21, tel/fax: 032/2553869, email: magdalena@katowice.opoka.org.pl nr konta: PKO BP S.A. Oddział Regionalny Katowice 39 1020 2313 0000 3202 0118 4043 REGON 277651228 SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE z działalności Stowarzyszenia im. Marii Niepokalanej na Rzecz Pomocy Dziewczętom i Kobietom za 2005 rok Str. 1/5
A. Dane podmiotu składającego sprawozdanie: 1. Pełna nazwa podmiotu: Stowarzyszenie im. Marii Niepokalanej na Rzecz Pomocy Dziewczętom i Kobietom 2. Forma prawna: Stowarzyszenie z osobowością prawną, organizacja pożytku publicznego. 3. Data powstania: 23.10.2001r. 4. Dokładny adres: miejscowość Katowice kod 40019 ul. Krasińskiego 21 gmina Katowice powiat grodzki województwo śląskie 5. Tel. / fax. 032 255 38 69 email: magdalena@katowice.opoka.org.pl http: www.magdalena.katowice.opoka.org.pl 6. Numer w Krajowym Rejestrze Sądowym lub w innym rejestrze oraz numer i data wpisu lub rejestracji: KRS Nr 0000055205 23.10.2001r. 7. Numer NIP: 9542392 573 numer REGON: 277651228 8. Skład Zarządu w 2005 roku: Anna Bałchan Przewodniczący Zarządu, zam. Katowice, ul. Krasińskiego 21 Barbara Zawiła Zca Przewodniczącego Zarządu, zam. Katowice, ul. Krasińskiego 21 Marek Jazłowski Członek Zarządu, zam. Gliwice, ul. Kosów 11 Zbigniew Rojowski Członek Zarządu, zam. Wojkowice, ul. Karłowicza 26 9. Cele statutowe: pomoc dziewczętom i kobietom zagrożonym i dotkniętym przemocą seksualną, fizyczną i psychiczną, ofiarom handlu kobietami oraz ich rodzinom (zwanych dalej grupą docelowa); wychowanie, rehabilitacja i wyrównywanie szans grupy docelowej w zakresie wyrównywania deficytów rozwojowych, umiejętności społecznych; przeciwdziałanie patologiom społecznym prowadzenie działań szkoleniowych, informacyjnych oraz profilaktycznych odnośnie problematyki przeciwdziałania przemocy i handlu kobietami; ochrona i promocja zdrowia rozumianego jako dobrostan fizyczny, psychiczny i społeczny; promocja zatrudnienia i aktywizacja zawodowa grupy docelowej, organizowanie miejsc pracy; edukacja w zakresie praw kobiet; działalność charytatywna na rzecz osób z grupy docelowej; promocja i organizacja wolontariatu; integracja i współpraca europejska w zakresie rozwiązywania problemów przemocy i handlu kobietami; B. Zasady, formy i zakres działalności statutowej z podaniem realizacji celów statutowych, a także opis głównych zadań realizowanych przez stowarzyszenie. Stowarzyszenie pełni opiekę wychowawczospołeczną z zakwaterowaniem w Ośrodku RehabilitacyjnoWychowawczym, w którym posiada 15 miejsc oraz powyższą opiekę bez zakwaterowania. Udziela również porad psychologicznoterapeutycznych i prawnych w dużej mierze w ramach wolontariatu fachowców z tych dziedzin. Str. 2/5
Działalność statutowa stowarzyszenia w 2005 roku polegała głównie na realizacji zadań zleconych nam przez organy samorządowe lub dofinansowanych przez innych grantodawców. W 2005 roku stowarzyszenie zrealizowało zadania problemowe w n/w zakresie: 1. Realizacja całościowego programu pomocy kobietom dotkniętym prostytucją, handlem kobietami, przemocą oraz ich rodzinom zadanie zlecone i dofinansowane w kwocie 73.040 złotych przez Urząd Miasta Katowice. Program obejmował min. pracę uliczną, konsultacje prawnika, lekarza, pedagoga, psychologa, terapię, zajęcia grupowe (profilaktyka przemocy, społeczność, grupy wsparcia) oraz aktywizację zawodową (szkolenia, praktyki, nauka rękodzielnictwa, pomoc w znalezieniu pracy). Przy realizacji niniejszego zadania przepracowano łącznie 4.875 godzin, a pracą indywidualną i grupową objęto 2.722 osoby. 2. Prowadzenie warsztatów profilaktyki w zakresie problematyki przemocy, handlu kobietami w środowisku młodzieży szkolnej i akademickiej oraz ich wychowawców, rodziców zadanie zlecone i dofinansowane w kwocie 8.000 złotych przez Urząd Miasta Katowice, realizowane na terenie miasta, przygotowane we współpracy merytorycznej z Fundacją La Strada. Programem objęto 19 szkół ponadgimnazjalnych, 1 gimnazjum, 1 parafię oraz 1 Pogotowie Opiekuńcze, zaś w warsztatach i spotkaniach wzięło udział 2.345 uczniów. 3. Promocja ekonomii społecznej oraz spółdzielni socjalnych jako formy przeciwdziałania bezrobociu. Przeprowadzenie cyklu 5 szkoleń na temat tworzenia spółdzielni socjalnych jako miejsc pracy umożliwiających wyjście z obszarów wykluczenia społecznego na obszarze województwa śląskiego. Projekt został dofinansowany w wysokości 7.000 złotych przez Stowarzyszenie WAMA COOP z Olsztyna. W szkoleniach wzięło udział 131 osób. 4. Mój dom bez przemocy ośrodek dla kobiet z dziećmi zadanie dofinansowane w wysokości 17.000 złotych przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach. Celem programu było zapewnienie kompleksowej pomocy głównie dla kobiet, ofiar przemocy w rodzinie oraz ich dzieci, a także dziewcząt i kobiet zagrożonych i dotkniętych przemocą seksualna oraz prostytucją. Zadanie obejmowało; udzielenie schronienia w Ośrodku Rehabilitacyjno Wychowawczym, zapewnienie wyżywienia, wszelkiej dostępnej pomocy, w tym psychologicznoterapeutycznej, prawnej, socjalnej i medycznej, aktywizacje zawodowa i readaptację społeczną. W sumie uczestniczyło w nim 41 kobiet i 13 dzieci. 5. W stronę słońca program pomocy kobietom dotkniętym prostytucją, handlem kobietami, przemocą oraz ich rodzinom zadanie dofinansowane w wysokości 15.850 złotych przez Ministerstwo Polityki Społecznej w ramach FIO. Praca wychowawczo rehabilitacyjna, poradnictwo i pomoc dla rodzin dotkniętych w/w problemem, realizowana w Ośrodku RehabilitacyjnoWychowawczym. Uczestnicy 18 osób, w tym 10 kobiet i 8 dzieci. 6. Aby na nowo rozpalić ognisko domowe program dla kobiet i dzieci w kierunku usamodzielnienia zadanie dofinansowane przez Wojewodę Śląskiego w kwocie 17.950 złotych. Kompleksowa pomoc kobietom i kobietom z dziećmi, ofiarom przemocy domowej. Duży nacisk położono na aktywizacje zawodową, tak aby osoby te mogły znaleźć prace i samodzielnie realizować potrzeby życiowe swoich rodzin. Zadanie realizowane w Ośrodku RehabilitacyjnoWychowawczym stowarzyszenia. Uczestnicy 10 kobiet i 8 dzieci. Str. 3/5
7. Mój dom bez ulicy obejmował pobyt w ośrodku połączony ze szkoleniami i zajęciami rozwojowymi dla dziewcząt i młodych kobiet, w wieku do 25 lat, ze środowisk niewydolnych wychowawczo. Program dofinansowany przez Fundację dla Polski w wysokości 5.000 złotych. Uczestnicy 27 dziewcząt i młodych kobiet oraz 9ro dzieci. Oprócz powyższego Stowarzyszenie jako partner uczestniczyło w realizacji przedsięwzięcia Caritas Polska w Warszawie w programie Budowanie Sieci Organizacji Partnerskich na Rzecz Pomocy Przymuszonej Prostytucji. Stowarzyszenie w ramach programu udostępniło lokale w Katowicach i Opolu oraz wyłącznie dla realizacji programu zatrudniło 4 osoby. Program trwał od stycznia 2003 do maja 2005r. i był w całości finansowany i pilotowany przez Caritas Polska. Ponadto w grudniu 2005 otrzymaliśmy z Fundacji St. Batorego (19.000 złotych) oraz z Funduszu Współpracy J.F.K. ( 21.781,23 EURO) dofinansowanie dwóch projektów na rozwój instytucjonalny, które realizujemy w roku bieżącym. Oba projekty mają na celu podniesienie standardów naszych działań. Partnerami w realizacji zadań statutowych, oprócz w/w byli także; Hilton Foundation dotacja na płace dla pracowników Ośrodek Interwencji Kryzysowej wsparcie merytoryczne, pomoc ofiarom przemocy, Ośrodek Interwencji Kryzysowej w Katowicach Szopienicach pomoc osobom z rodzin z problemem alkoholowym,, Ośrodek Pomocy dla Osób uzależnionych od Alkoholu, Punkt pomocy Kryzysowej dla osób Uzależnionych pomoc w zakresie uzależnień, Polski Instytut Ericksonowski terapia dla podopiecznych, superwizje, Fundacja La Strada w sprawach przeciwdziałania handlowi kobietami, pomocy ofiarom przemocy seksualnej, Powiatowy Urząd Pracy, Młodzieżowe Hufce Pracy szukanie zatrudnienia dla podopiecznych, Domy Samotnej Matki, Ośrodek Adopcyjny (Ośrodek Caritas w Knurowie, schronisko dla Bezdomnych Kobiet przy ul. Orkana w Katowicach, Schronisko Św. Brata Alberta w Zabrzu) w zakresie pomocy podopiecznym w ciąży, z małymi dziećmi. Policja, kuratorzy sądowi, Pogotowie Opiekuńcze w zakresie rozwiązywania problemów podopiecznych, Hospicjum Cordis w Mysłowicach praktyki dla podopiecznych, Inne organizacje i stowarzyszenia, min. Stowarzyszenie MOST i KaFos w zakresie funkcjonowania i rozwoju stowarzyszenia, Szkoły, organizacje młodzieżowe, parafialne w zakresie programów informacyjnoprofilaktycznych. C. Informacja o prowadzonej działalności gospodarczej. Stowarzyszenie w 2005 roku nie prowadziło działalności gospodarczej. Str. 4/5
D. Informacja o wysokości uzyskanych przychodów, z wyodrębnieniem ich źródeł. Przychody Stowarzyszenia w 2005 roku wyniosły 285.673,91zł, w tym: Darowizny firm 22.606,08 Darowizny osób fizycznych 55.389,00 Dotacje celowe, w tym: Urząd Miasta Katowice 97.720,00 Śląski Urząd Wojewódzki 17.950,00 Ministerstwo Polityki Społecznej 22.850,00 Hilton Foundation 30.606,00 Fundacja Stefana Batorego 19.000,00 Nadwyżka z 2004 roku 19.552,83 E. Informacja o poniesionych kosztach. Stowarzyszenie poniosło koszty na: Statutowe 162.380,17 Administracyjne 39.725,20 Pozostałe koszty 227,18 F. Pozostałe dane wg. Pnk. 7 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości (D.U. Nr 529 z 2001r.) a) Stowarzyszenie zatrudniało 4 osoby, tj. koordynator, pełniący funkcję przewodniczącego zarządu, wychowawca pedagog pracownik administracyjny b i d) Łączna kwota wynagrodzeń wypłacona pracownikom wyniosła 98.260,88zł, w tym: premie i inne świadczenia 0,00 umowy zlecenia 18.440,00 c) Członkowie Zarządu pełnią swe funkcje społecznie, przy czym Przewodniczący Zarządu jest zatrudniony w stowarzyszeniu jako psychoterapeuta, zaś Zastępca jako pedagogwychowawca w Ośrodku Rehabilitacyjno Wychowawczym. e) Stowarzyszenie nie udziela pożyczek. f) Stowarzyszenie posiada rachunki bankowe w PKO S.A Bank Polski. Stan środków na rachunkach bankowych na dzień 31.12.2005 r. wynosił 79.282,26 zł g) Stowarzyszenie nie posiada obligacji, udziałów ani akcji w spółkach prawa handlowego, h) Nie dotyczy i) Stowarzyszenie nabyło środki trwale na kwotę 24.338,91 złotych. j) Aktywa Stowarzyszenia na dzień 31.12.2005r. wynoszą 103.956,12zł., zaś zobowiązania 374,79 zł. G. Stowarzyszenie złożyło w Urzędzie Skarbowym CIT8 o wysokości osiągniętego dochodu podatku dochodowego od osób prawnych i rozlicza się na bieżąco, jako płatnik z podatku od osób fizycznych PIT4. Stowarzyszenie jest zwolnione z obowiązku składania miesięcznych deklaracji podatku dochodowego od osób prawnych. H. W okresie sprawozdawczym w stowarzyszeniu nie była przeprowadzona żadna kontrola. Przewodniczący Zarządu Anna Bałchan Zastępca Przewodniczącego Zarządu Barbara Zawiła Sporządzono dnia: 15.02.2006r. (podpisy osób upoważnionych) Str. 5/5
40019 Katowice, ul. Krasińskiego 21, tel/fax: 032/2553869, email: magdalena@katowice.opoka.org.pl nr konta: PKO BP S.A. Oddział Regionalny Katowice 39 1020 2313 0000 3202 0118 4043 REGON 277651228 SPRAWOZDANIE FINANSOWE za 2005 rok CZĘŚCI SPRAWOZDANIA: 1. Bilans na dzień 31.12.2005 2. Rachunek wyników za 2005 3. Informacja dodatkowa 1
REGON 277651228 BILANS NA DZIEŃ 31.12.2005r. poz. AKTYWA Stan na dzień 31.12.2004 Stan na dzień 31.12.2005 A. Aktywa trwałe 23.833,88 Wartości niematerialne i prawne Rzeczowe aktywa trwałe 23.833,88 B. Aktywa obrotowe Należności krótkoterminowe Środki pieniężne 20.631,72 20.631,72 80.122,24 80.122,24 C. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe SUMA AKTYWÓW 20.631,72 103.956,12 PASYWA A. Fundusze własne 19.552,83 103.581,33 I 19.552,83 84.581,33 IV Fundusz statutowy Fundusz z aktualizacji wyceny Wynik finansowy netto za rok obrotowy 1. Nadwyżka przychodów nad kosztami (wielkość dodatnia) 2. Nadwyżka kosztów nad przychodami (wielkość ujemna) Rozliczenia międzyokresowe przychodów +19.552,83 +84.581,33 19.000,00 B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania Zobowiązania krótkoterminowe i fundusze specjalne 1. Kredyty i pożyczki 2. Inne zobowiązania 1.078,89 1.078,89 1.078,89 374,79 374,79 374,79 SUMA PASYWÓW 20.631,72 103.956,12 Data sporządzenia 02.02.2006 rok 2
RACHUNEK WYNIKÓW ZA 2005 rok poz. Wyszczególnienie Stan na 31.12.2004 Stan na 31.12.2005 A. Przychody z działalności statutowej 318.222,53 286.397,36 Składki brutto określone statutem Inne przychody określone statutem oraz dotacje i subwencje 520,00 317.702,53 723,45 285.673,91 B. Koszty realizacji zadań statutowych 136.636,96 162.380,17 C. Wynik finansowy na działalności statutowej (wielkość dodatnia lub ujemna) +181.585,57 +124.017,19 D. Koszty administracyjne 72.159,19 39.952,38 1. Zużycie materiałów i energii 2. Usługi obce 3. Podatki i opłaty 4. Wynagrodzenia oraz ubezpieczenia społeczne 5. Amortyzacja 6. Pozostałe 6.371,67 11.373,73 769,28 17.922,03 22.099,00 13.623,48 5.710,72 3.908,31 328,00 29.778,17 227,18 E. Pozostałe przychody (nie wymienione w pozycji A i G) F. Pozostałe koszty remonty (nie wymienione w pozycji B, D i H) 89.994,84 G. Przychody finansowe 562,89 516,52 H. Koszty finansowe 441,60 Wynik finansowy brutto na całokształcie działalności (wielkość dodatnia lub ujemna) (CD+EF+GH) +19.552,83 +84.581,33 J. Zyski i straty nadzwyczajne Zyski nadzwyczajne (wielkość dodatnia) Straty nadzwyczajne (wielkość ujemna) K. Wynik finansowy ogółem (I+J) 19.552,83 84.581,33 Różnica zwiększająca koszty roku następnego (wielkość ujemna) Różnica zwiększająca przychody roku następnego (wielkość dodatnia) 19.000,00 Data sporządzenia 02.02.2006r. 3
INFORMACJA DODATKOWA DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO ZA ROK 2005 Bilans Bilans na dzień 31 grudnia 2005 roku zamyka się nadwyżką przychodów nad kosztami w wysokości 84.581,33 zł. Aktywa Na aktywa składają się: środki trwałe wartości 23.833,88 środki pieniężne 80.122,24 w tym: a) środki pieniężne na rachunkach bankowych 79.282,26 b) środki pieniężne w kasie 839,98 Pasywa: Na pasywa składają się: 1. nadwyżka przychodów nad wydatkami w wysokości 84.581,33 zł 2. zobowiązanie z tytułu: podatek od wynagrodzeń 159,40 faktury za wodę i kanalizację 215,39 3. Dotacja na program realizowany w 2006 roku 19.000,00 Rachunek wyników za 2005 rok W pozycji A.II na przychody w kwocie 285.673,91 zł składają się: darowizny firm 22.606,08 darowizny osób fizycznych 55.389,00 dotacje celowe, w tym: Urzędu Miasta Katowice Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego Ministerstwa Polityki Społecznej Fundacja Europejska Żeńskich Zgromadzeń Zakonnych Fundacja Stefana Batorego Nadwyżka z 2004 roku 97.720,00 17.950,00 22.850,00 30.606,00 19.000,00 19.552,83 4
Na koszty realizacji zadań statutowych w kwocie 162.380,17 składają się : zużycie materiałów i energii 72.251,38 usługi obce 20.041,96 wynagrodzenia i ubezpieczenia społeczne 68.482,71 amortyzacja 505,95 pozostałe 1.098,17 Sporządzono: 02.02.2006r. 5