2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. OPIS TECHNICZNY 1.0 Podstawa opracowania 2.0 Cel i zakres opracowania 3.0 Opis rozwiązania projektowego 3.1.0 Odwodnienie terenu 4.0 Uwagi końcowe II. CZĘŚĆ GRAFICZNA 1. Projekt zagospodarowania terenu - skala 1:500 rys. nr 1 2. Projekt zagospodarowania terenu - skala 1:500 rys. nr 2 3. Profil podłużny odwodnienia terenu - skala 1:100/500 rys. nr 3 4. Drenaż boiska rzut skala 1:200 rys. nr 4 5. Przekrój przez rurę drenarską skala 1:10 rys. nr 5
3 OPIS TECHNICZNY do projektu odwodnienia terenu w miejscowości Słupsk, Na podwórku ul. Wolności, działki nr 256/51, 256/46, 256/43, 337/1. 1.0 PODSTAWA OPRACOWANIA - Zlecenie Inwestora. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. - Obowiązujące normy i przepisy. 2.0 CEL I ZAKRES OPRACOWANIA Celem opracowania jest odprowadzenie wód opadowych z terenu w miejscowości Słupsk, Na podwórku ul. Wolności, działki nr 256/51, 256/46, 256/43, 337/1. Zakres opracowania obejmuje odprowadzenie wód opadowych z terenu za pomocą rury drenarskiej oraz z 4 wpustów w miejscowości Słupsk, Na podwórku ul. Wolności, działki nr 256/51, 256/46, 256/43, 337/1. 3.0 OPIS PRZYJĘTYCH ROZWIĄZAŃ 3.1.0 Odwodnienie terenu Projektuje się odprowadzenie wód opadowych z terenu za pomocą rury drenarskiej z filtrem z włókna syntetycznego o średnicy Ø145. Projektuje się również odprowadzenie wód opadowych z 4 wpustów. Odprowadzenie wód wykonać z rur 315/9,2; 200/5,9; PVC-U lite do istniejącej studzienki SDist. Studnie SD1 SD9 wykonać jako plastikową z PVC o średnicy di 425 z włazem żeliwnym D400 do rury teleskopowej o średnicy 425mm. Na dnie studni zastosować kinetę. Studnie rewizyjną drenarską Sdr1 wykonać jako plastikową z PVC o średnicy di 315 z włazem żeliwnym D400 do rury teleskopowej o średnicy 315mm, z wbudowanym dnem, osadnik piaskowy. Wpusty montowane na studni z kręgów betonowych Ø500mm z osadnikiem 1,0m. Rury układać na podsypce z piasku gr. 15cm, następnie obsypać piaskiem i zasypać gruntem rodzimym. Spadki oraz głębokość ułożenia przewodu kanalizacji deszczowej podano na profilu rys. nr 2. Odcinki rur, gdzie przykrycie jest mniejsze niż 0,8m należy ocieplić warstwą papy i żużlu.
4 Należy zachować szczególną ostrożność przy pracach ziemnych, (przejście pomiędzy budynkami nr 14 i 15 ul. Wolności). Prace w tym rejonie należy wykonywać odcinkami, tj. przed przystąpieniem do wykonania następnego odcinka, poprzedni należy zasypać oraz utwardzić. 4.0 Uwagi końcowe - Cały zakres wykonać zgodnie z projektem budowlanym. - Całość instalacji wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano-Montażowych cz.ii - instalacje sanitarne i przemysłowe. - Wszystkie prace wykonać zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami BHP. - Należy zachować szczególną ostrożność przy pracach ziemnych, ze względy na przebiegające w pobliżu projektowanej kanalizacji (przejście pomiędzy budynkami nr 14 i 15 ul. Wolności) 2 kable 15kV oraz 3 kable 0,4kV. - Przed przystąpieniem do prac ziemnych należy wykonać próbne przekopy poprzeczne celem lokalizacji istniejących kabli 15kV oraz 0,4kV, co będzie się wiązało prawidłowym wytyczeniem bezkolizyjnej trasy przedmiotowej kanalizacji z zachowaniem przepisowych odległości od urządzeń elektroenergetycznych. - Istniejące kable 15kV i 0,4kV podczas wykopów wzdłużnych (przejście między budynkami) na długości 17m w razie potrzeby zabezpieczyć, wykonać konstrukcję podtrzymującą brak możliwości usunięcia się kabla do wykopu. - Na etapie wykonawstwa wykonawca zobowiązany jest do zgłoszenia przedmiotowych prac w Energa - Operator SA- Dział Zarządzania Eksploatacją tel. 0598416119 oddział w Słupsku celem uzyskania instruktażu oraz dopuszczenia do pracy. - Powyższe zalecenia- uwagi należy zapoznać z treścią inwestora, który powinien zapewnić środki finansowe na ewentualne dodatkowe w/w prace. - W przypadku wystąpienia awarii lub stwierdzenia usterek i wad technicznych urządzeń elektroenergetycznych, w okresie 12 miesięcy od daty zakończenia budowy a powstania w wyniku prowadzonej inwestycji, przedsiębiorstwo Energa Operator przystąpi do ich usuwania i naprawy na koszt i ryzyko inwestora. Opracowała: mgr inż. Elżbieta Klimek
5 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Opracowana zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 roku w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. Nr 120 z 2003r. Poz. 1126) (Wykonano w oparciu o rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47 z 2003r. poz. 401) ADRES OBIEKTU: 76-200 Słupsk Na podwórku ul. Wolności Działki nr: 256/51, 256/46, 256/43, 337/1 INWESTOR: Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej ul. Tuwima 4 76-200 Słupsk INFORMACJĘ SPORZĄDZIŁ: mgr inż. Elżbieta Klimek nr upr.: GT-V-63/147/77
6 1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów Przedmiotem opracowania projektowego, którego dotyczy niniejsza informacja jest odwodnienie terenu na podwórku ul. Wolności w Słupsku. Kolejność wykonywania robót: - roboty przygotowawcze - roboty ziemne - wykonanie odwodnienia terenu - prace porządkowe 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Przedmiotem opracowania jest projekt odwodnienia terenu na podwórku ul. Wolności w Słupsku. Zakres opracowania obejmuje działki o numerach ewidencyjnych gruntu 256/51, 256/46, 256/43 i 337/1 w Słupsku. Działki nr 256/46 i 256/43 są zabudowane budynkami gospodarczymi oraz garażami. Działka nr 256/51 jest zabudowana budynkami gospodarczymi oraz garażami, znajdują się na niej urządzenia placu zabaw oraz utwardzone ciągi piesze oraz pieszo-jezdne, rosną na niej drzewa i krzewy, jednak dla realizacji zakresu projektu nie przewiduje się wycinki drzew ani krzewów. Działka nr 337/1 jest działką drogową. Na sąsiednich działkach znajdują się budynki mieszkalne wielorodzinne. 3. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych. Roboty ziemne - Należy zachować ostrożność przy wykonywaniu wykopu. W czasie wykonywania robót ziemnych miejsca niebezpieczne należy ogrodzić i umieścić napisy ostrzegawcze. Każdorazowe rozpoczęcie robót w wykopie wymaga sprawdzenia stanu jego skarp. Ruch środków transportowych obok wykopów powinien odbywać się poza granicą klina naturalnego odłamu gruntu. Roboty montażowe należy zachować ostrożność podczas unoszenia elementów przeznaczonych do montażu, w trakcie uniesienia elementu montażyści nie powinni znajdować się pod uniesionym elementem. Należy każdorazowo sprawdzać stan zawiesi i elementów zabezpieczających. Rusztowania i ruchome podesty robocze powinny być wykonane zgodnie z dokumentacją producenta albo projektem indywidualnym. Osoby zatrudnione przy montażu i demontażu rusztowań oraz monterzy ruchomych podestów roboczych powinni posiadać wymagane uprawnienia. Rusztowania należy ustawiać na podłożu ustabilizowanym i wyprofilowanym ze spadkiem umożliwiającym odpływ wód opadowych. Rusztowanie z elementów metalowych powinno być uziemione i posiadać instalacje piorunochronną. Roboty instalacyjne - Przed rozpoczęciem prac instalacyjnych na obiekcie, należy przeszkolić wszystkich pracowników pod kątem niebezpieczeństw, pojawiających się podczas pracy z urządzeniami elektrycznymi. Większość prac będzie wykonywana na
7 ścianach lub sufitach, należy poinstruować pracowników o zagrożeniach mogących się pojawić podczas prac na wysokości. Pracownicy dopuszczeni do wykonywania prac instalacyjnych muszą spełniać wymagania: - posiadać odpowiednie do danej pracy kwalifikacje zawodowe i uprawnienia, - posiadać niezbędną wiedzę i umiejętności w zakresie bezpiecznego i sprawnego wykonywania danej pracy oraz posługiwania się przewidzianymi dla tej pracy narzędziami i sprzętem, - mieć właściwy stan zdrowia oraz aktualne orzeczenia lekarza medycyny pracy, - posiadać niezbędną znajomość przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz poświadczenie przeszkolenia w tym zakresie. Kserokopie wymaganych dokumentów należy przekazać kierownikowi budowy. 4. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót Inżynier pełniący funkcję kierownika budowy musi posiadać odpowiednie uprawnienia do pełnienia funkcji kierownika budowy. Każdorazowo przed przystąpieniem do pracy kierownik budowy dokonuje instruktażu ekipy dot. sposobu i technologii prowadzenia robót budowlanych i montażowych, a także środków bezpieczeństwa jakie należy zachować podczas pracy. 5. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonania robót budowlanych. Kierownik budowy jest zobowiązany w oparciu o powyższą informację do sporządzenia planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na budowie przed jej rozpoczęciem. Bezpośredni nadzór nad bezpieczeństwem i higiena pracy na stanowiskach pracy sprawują odpowiednio kierownik budowy (kierownik robót) oraz mistrz budowlany, stosownie do zakresu obowiązków. Nieprzestrzeganie przepisów bhp na placu budowy prowadzi do powstania bezpośrednich zagrożeń dla życia lub zdrowia pracowników. Wykonawca prac ma obowiązek zapewnienia swoim pracownikom niezbędny sprzęt ochrony osobistej jak: - rękawice ochronne - okulary ochronne - gogle lub przyłbice ochronne, - ochronniki słuchu, - odzież i obuwie robocze. Osoba kierująca pracownikami jest obowiązana: - organizować stanowiska pracy zgodnie z przepisami i zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy, - dbać o sprawność środków ochrony indywidualnej oraz ich stosowania zgodnie z przeznaczeniem, - organizować, przygotowywać i prowadzić prace, uwzględniając zabezpieczenie pracowników przed wypadkami przy pracy, chorobami zawodowymi i innymi chorobami związanymi z warunkami środowiska pracy, - dbać o bezpieczny i higieniczny stan pomieszczeń pracy i wyposażenia technicznego, a także o sprawność środków ochrony zbiorowej i ich stosowania zgodnie z przeznaczeniem.
8 Teren budowy oznakować tablicami informacyjnymi o wykonywanych pracach. W miejscach składowania materiałów łatwopalnych ustawić sprzęt przeciwpożarowy (beczki z woda, skrzynie z piaskiem, gaśnice, sprzęt pomocniczy p.poż.). W czasie prowadzenia robót stosować się do ogólnych warunków wynikających z przepisów BHP. Opracował : mgr inż. Elżbieta Klimek nr upr.: GT-V-63/147/77