Spis treœci Z³¹cza specjalne 3. Z³¹cza specjalne strona 3.1 Z³¹cza dla p³ytek drukowanych PCB Quante TM SJS 152-153 Quante TM SID TM -P/SID TM -CP 154-157 3.2 Modu³y techniczne Quante TM STGT 158-161 3.3 Modu³y dla du ych kabli Quante TM RGT 162-163 3.4 Jednostki zakañczania magistrali Quante TM S28 164 3.5 Listwy/puszki mocowane œrubami TM Listwa ³¹czówkowa Quante 165 Quante TM TRP, Quante TM B12P 166-167 TM Puszki rozdzielcze 3-6 parowe Quante 168 Quante TM DE Screwtype 169-170 Quante TM BR2 171 3 www.3mtelecommunications.com 151
3.1 Z³¹cza dla p³ytek drukowanych PCB Quante TM SJS Listwy Quante SJS Strip dla p³ytek PCB Modu³y SJS dla p³ytek PCB zaprojektowano do ³¹czenia przewodów skrêtkowych z dowolnymi p³ytkami PCB. Wykorzystuj¹c konstrukcjê styku prost¹ IDC styku STG mo liwe jest wprowadzanie do modu³ów y³ o gruboœciach od 0,4 do 0,8 mm. W wyniku tego ca³kowite wymiary modu³ów z omawianej grupy s¹ bardzo ma³e. Rodzina modu³ów zawiera 8 i 10-parowe listwy z prostymi i k¹towymi no kami do lutowania co zapewnia elastycznoœæ przy pozycjonowaniu listew SJS n p³ytkach drukowanych PCB. SJS dostêpne s¹ równie w postaci listew 2 i 3-parowych, które mo na po³¹czyæ w celu uzyskania wiêkszej pojemnoœci. W wersjach tych nó ki do lutowania s¹ proste. 8 i 10 parowe listwy maj¹ dodatkowe dwa otwory boczne do mocowania modu³ów œrubami na p³ytkach PCB. Wymiary szer. wys. g³êb. SJS s¹ kompatybilne ze wszystkimi akcesoriami rodziny STG. W zakresie zabezpieczeñ stosowanych z listwami SJS dostêpne s¹ wieloparowe magazynki zabezpieczeniowe z przewodem ochronnym.. SJS A2 2 p prosty SJS A2 3 p prosty SJS 8 p prosty SJS 8 p k¹towy SJS 10 p prosty SJS 10 p k¹towy 21,3 31,3 100 100 120 120 18 18 32,4 13 32,4 13 10 10 10 36 10 36 Listwa roz³¹czeniowa SJS C2 umo liwia roz³¹czanie i testowanie przy u yciu wtyków modu³ów STG. Umo liwiaj¹ one w³¹czanie obiektu w obwód szeregowo lub równolegle. Wielozadaniowe narzêdzie IDC wykorzystywane jest do kablowania listew SJS, ³¹czówek i bloków g³owic kablowych z szeregu produktów Quante-Pouyet. Listwy ³¹czówkowe SJS mog¹ byæ wykorzystywane we wszystkich rozwi¹zaniach zwi¹zanych z elektronik¹, np. w telefonii komutowanej. Wyró niki Technologia prostych IDC Zwarta konstrukcja Proste i k¹towe nó ki do lutowania Typ modu³u Liczba styków IDC Liczba nó ek do lutowania Œrednica wiercenia Odstêp miêdzy otworami SJS, A2, 2-parowy, prosty wypust SJS, A2, 3-parowy, prosty wypust SJS, A2, 8-parowy, prosty wypust SJS, A2, 8-parowy, k¹towy wypust SJS, A2, 10-parowy, prosty wypust SJS, A2, 10-parowy, k¹towy wypust SJS, A2, 8-parowy, prosty wypust SJS, A2, 8-parowy, k¹towy wypust SJS, A2, 10-parowy, prosty wypust 8 12 32 32 40 40 32 32 40 8 12 32 32 40 40 16 16 20 1,4 mm 1,4 mm 1,4 mm 1,4 mm 1,4 mm 1,4 mm 1,4 mm 1,4 mm 1,4 mm 5,08 mm 5,08 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 152
3.1 Z³¹cza dla p³ytek drukowanych PCB Quante TM SJS Modu³y Quante SJS, bez roz³¹czania, narzêdzia typu IDC Modu³ SJS A2, 2-parowy, prosty wypust Modu³ SJS A2, 3-parowy, prosty wypust Modu³ SJS A2, 8-parowy, prosty wypust DR C220756A0000 C220758A0000 C220741A0000 Modu³ SJS A2, 8-parowy, prosty wypust DR Modu³ SJS A2, 10-parowy, prosty wypust DR C220773A0000 C220740A0000 3 Modu³ SJS A2, 10-parowy, k¹towy wypust DR Modu³y Quante SJS, z roz³¹czaniem, narzêdzia typu IDC Modu³ SJS C2, 8-parowy, prosty wypust SR Modu³ SJS C2, 8-parowy, k¹towy wypust DR C220777A0000 C220744A0000 C220775A0000 Z³¹cza specjalne Modu³ SJS C2, 10-parowy, prosty wypust SR C220743A0000 Modu³ SJS C2, 10-parowy, k¹towy wypust DR C220779A0000 SR = pojedynczy rz¹d DR = podwójny rz¹d 153
3.1 Z³¹cza dla p³ytek drukowanych PCB Quante TM SID TM -P/SID TM -CP Listwy Quante SID-P dla p³ytek PCB SID-CP/4.0 W produktach z grupy SID-P, zaprojektowanych specjalnie do zastosowañ z p³ykami drukowanymi PCB, wyró niæ mo na trzy wersje: SID-P/3.81, SID-P/5.08 oraz SID-PD/4.0. Uznane szeroko na œwiecie elementy SID pozwalaj¹ uzyskaæ bezpieczne po³¹czenie w jednym etapie, bez koniecznoœci zdejmowania izolacji, przycinania przewodów i wykorzystywania specjalnych narzêdzi. Listwy SID-P mog¹ byæ równie ³¹czone przy u yciu tanich narzêdzi SID lub alternatywnie w przypadku wersji SID-P/3.81 narzêdzi LSA Plus. SID-P/3.81 SID-P/5.08 Dziêki zwartej konstrukcji listew SID-P mo liwe jest uzyskanie po³¹czeñ w prosty sposób, nawet w przypadku najbardziej ograniczonej przestrzeni. Zwarta konstrukcja mo e stanowiæ szczególn¹ zaletê w obszarach wymagaj¹cych po³¹czeñ o ograniczonych wspó³czynnikach zagêszczenia, przyk³adowo w gniazdach wtyczkowych œciennych lub przy monta u elementów aktywnych w obudowach. Wyró niki Uznana ogólnie na œwiecie technologia SID Zdejmowanie izolacji, zakañczanie i przyciananie do odpowiedniej d³ugoœci w jednym etapie Mo liwoœæ ³¹czenia przy u yciu œrubokrêta (3 mm) Zwarta konstrukcja Rozk³ad nó ek SID-P zgodny z LSA+. Cechy Quante SID-P Typ SID-P/3.81 SID-P/5.08 SID-CP/4.0 Poskok 3,81 mm 5,08 mm 4,0 mm Bieguny 2, 4, 6, 8 3, 4 20 Œrednica y³y 0,32 mm - 0,64 mm 0,40 mm - 0,80 mm 0,32 mm - 0,80 mm 154
3.1 Z³¹cza dla p³ytek drukowanych PCB Quante TM SID TM -P/SID TM -CP Charakterystyki techniczne Quante SID-P/5.08, ³¹czówka dla p³ytek PCPB Ko³ki utrzymuj¹ce z tworzywa sztucznego na zaciskach z³¹czowych SID-P / 5.08 wykorzystywane s¹ ustawienia i zamocowania listew w odpowiadaj¹cych im otworach w p³ytce drukowanej. Nastêpnie s¹ one, w zale noœci od wymagañ, spajane ultradÿwiêkowo lub nitowane (patrz rysunek). 5,08 5,08 5,08 6 Symbole wzorników otworów SID-P/5.08 12,5 Otwory wtyków do lutowania f 1,2 Otwory centruj¹ce f 1,5 4,3 4,3 3 Otwory centruj¹ce f 1,8 1 SID-P3 5.08 Strona po³¹czeñ SID-P4 5.08 2,54 5,08 3,25 3,95 2,54 3,25 3,95 2,54 2,54 2,54 5,08 2,54 2,5 15,24 Strona po³¹czeñ 2,5 Z³¹cza specjalne 2,5 10,16 2,5 SID-P3 5.08 listwy po³¹czeniowe, 3-biegunowe Jedn. zamówienia: 100 szt., Masa: 0,190 kg 60178-507 00 Jedn. zamówienia: 1000 szt., Masa: 1,9 kg 60178-507 25 SID-P4 5.08 60178-508 25 listwy po³¹czeniowe, 4-biegunowe Jedn. zamówienia: 1000 szt., Masa: 2,5 kg Wyposa enie dodatkowe Narzêdzie standardowe SID 79397-512 00 Narzêdzie po³¹czeniowe dla SID-P 5.08 155
3.1 Z³¹cza dla p³ytek drukowanych PCB Quante TM SID TM -P/SID TM -CP Quante SID-P / 3.81, ³¹czówka dla p³ytek PCB SID-P2 3.81 60178-514 00 ³¹czówka, 2-biegunowa, wersja bez nadruków Jedn. zamówienia: 1000 szt., Masa: 0,8 kg SID-P4 3.81 60178-511 00 ³¹czówka, 4-biegunowa, wersja bez nadruków Jedn. zamówienia: 1000 szt., Masa: 1,3 kg SID-P6 3.81 60178-512 00 ³¹czówka, 6-biegunowa, wersja bez nadruków Jedn. zamówienia: 1000 szt., Masa: 1,9 kg SID-P8 3.81 60178-510 00 ³¹czówka, 8-biegunowa, wersja bez nadruków Jedn. zamówienia: 1000 szt., Masa: 2,5 kg Wyposa enie dodatkowe Quante SID-P Narzêdzia po³¹czeniowe dla SID-P 3.81 Narzêdzie standardowe SID 79397-512 00 Narzêdzie standardowe QSA 79397-500 40 SID-P2 3.81 SID-P4 3.81 SID-P6 3.81 Strona po³¹czeñ Strona po³¹czeñ Symbole wzorników otworów SID-P/3.81 Otwory wtyków do lutowania f 1,2 +0,1 mm Otwory centruj¹ce f 1,6 +- 0,05 mm Strona po³¹czeñ Strona po³¹czeñ 156
3.1 Z³¹cza dla p³ytek drukowanych PCB Quante TM SID TM -P/SID TM -CP ¹czówka dla p³ytek drukowanych PCB Quante SID-CP Modu³ roz³¹czeniowy SID-CP z uziemieniem 79103-573 00 dla ochrony przepiêciowej 20 biegunów, Jedn. zamówienia: 10 szt., Masa: 0,4 kg Modu³ prze³¹czaj¹cy SID-CP bez uziemienia 79105-506 00 40 biegunów Jedn. zamówienia: 10 szt., Masa: 0,4 kg 3 Elementy uziemiaj¹ce 79114-556 00 Jedn. zamówienia: 20 szt. Zabezpieczenia przepiêciowe Quante SID-CP Wyposa enie dodatkowe Quante SID 3-biegunowy magazynek ochrony przepiêciowej 79126-511 00 Zabezpieczenie jednoparowe (SPP), 1 para SPP G B2 230 V/G 79104-505 00 SPP GS B3 230 V/GS 79104-508 00 SPP GFS B3 185 V/GFS 79104-507 00 Szyna uziemiaj¹ca dla SPP 79114-544 00 4-biegunowy przewód probierczy 79054-567 00 Z³¹cza specjalne Narzêdzie standardowe SID 79397-512 00 Narzêdzie komfortowe SID 79397-519 00 dzia³anie no yczek Jedn. zamówienia: 1 szt., Masa: 0,070 kg Symbole wzorników œrednic otworów SID-CP/4.0 Œrednica otworu wtyku do lutowania f 1,2 +0,1 mm Œrednica otworu mocuj¹cego f 1,6 +- 0,05 mm 157
3.2 Modu³y techniczne Quante TM STGT Zamienne modu³y techniczne Quante STGT mocowane s¹ na wyjmowanych p³ytach elektronicznych. Elementy z tej grupy mog¹ byæ zatem stosowane przy zabezpieczaniu, wyœwietlaczach,adaptacji itp. W przypadku prac konserwacyjnych p³ytki elektroniczne mog¹ byæ wymienione bez koniecznoœci roz³¹czania po³¹czeñ modu³u. P³ytki zapasowe dostarczane s¹ jako wyposa enie dodatkowe. W zale noœci od potrzeb dostarczone mog¹ byæ specjalne modu³y techniczne (w sprawie takich modu³ów prosimy o kontakt z nami). Modu³y techniczne STGT zaprojektowano aby umo liwiæ szybk¹ instalacjê punktów styku miêdzy kablami o ró nych charakterystykach(np. kabel jedno y³owy z modu³owym gniazdem z³¹czowym). Modu³y techniczne STGT s¹ modu³ami uniwersalnymi; umo liwiaj¹ zgromadzenie w jednym systemie funkcji, które by³y do tej pory rozproszone w ró nych miejscach w instalacji. Zapewniaj¹ one ochronê przepiêciow¹, przetê eniow¹, funkcje wyœwietlania, przekierowywanie linii itd. Wyró niki 10-parowy modu³ roz³¹czeniowy STR M2 IDC Mo liwoœæ roz³¹czania, testowania i wykonywania po³¹czeñ T Œrednice y³ od 0,4 mm do 0,8 mm Œrednica izolacji: max. 1,5 mm Montowane na profilach europejskich, 10 lub 8-parowa podstawa Wymiary: 2 podzia³ki po 16 mm Mo liwoœæ montowania z krokiem 14 mm (prosimy o kontakt) Zamienne p³yty Charakterystyka modu³ów zabezpieczeñ C 239 635 A C 259 630 A C 239 825 A C 239 830 A Charakterystyka Wzmocniona ochrona dla telefonii Ochrona dla urz¹dzeñ transmisji danych 4 pary, 48 V 2 pary, 12 V Napiêcie nominalne Pr¹d nominalny Pasmo przepustowe Napiêcie przeskoku iskry Chwilowy pr¹d udarowy Rezystancja szeregowo w linii 170 V 250 ma 1 Mhz 230 V(*) 5 ka 48 V 300 ma 10 Mhz 68 V(*) 10 razy 5 ka 12 V 300 ma 20 Mhz 18 V(*) 10 razy 5 ka (*) przebieg 100 V/µs (**) sygna³y synfazowe na wejœciu symetrycznym, przebieg 6 kv, 0.5/700 µs 158
3.2 Modu³y techniczne Quante TM STGT Quante STGT - modu³y dla linii zewnêtrznych Wzmocnione modu³y zabezpieczeniowe dla telefonii Zabezpieczenie przed przepiêciami i przetê eniami (*). Wymiary szer. x wys. x g³êb. strona kablowa strona kablowa strona kablowa Modu³ 8-parowy 4 linie, z p³ytk¹ 126 x 30 x 50 P³ytka zamienna Modu³ 10-parowy 5 linii, z p³ytk¹ 146 x 30 x 50 P³ytka zamienna Wzmocnione modu³y zabezpieczeniowe dla sieci komputerowych Zabezpieczenie przed przepiêciami i przetê eniami (*). strona kabli po³¹cz. strona kabli po³¹cz. strona kabli po³¹cz. Modu³ 8-parowy 4 pary, z p³ytk¹ 48 V, 10 Mhz 126 x 30 x 50 P³ytka zamienna Modu³ 2-parowy, z p³ytk¹ 12 V, 20 Mhz 126 x 30 x 50 P³ytka zamienna Quante STGT - modu³y dla linii zewnêtrznych C239630A0000 C239912A0000 C239635A0000 C239914A0000 C239825A0000 C239930A0000 C239830A0000 C239932A0000 3 Z³¹cza specjalne Modu³y dipolowe/wyœwietlaj¹ce/zabezpieczeñ Bezpoœredni monta na linii (*) Modu³ 2-parowy, podstawa 8- parowa z p³ytk¹ 126 x 30 x 50 C239830A0000 48 V, 10 MHz 1 S 1 R 1 1 C 1 L P ENTREE / IN R 2 VZ SORTIE / OUT 2 S 2 2 Modu³y g³ówek bezpiecznikowych Ochrona przetê eniowa Dostosowane do cylindrycznych bezpieczników f 5 x 20 mm (nie dostarczane w komplecie) Podstawa 8-parowa Modu³, 4 bezpieczniki, z p³ytk¹ 126 x 30 x 50 C239700A0000 Podstawa 10-parowa Modu³, 6 bezpieczników, z p³ytk¹ 146 x 30 x 50 C239705A0000 (*) Uziemienie automatyczne w momencie wpiêcia modu³u w profil, który musi byæ pod³¹czony do uziemienia. 159
3.2 Modu³y techniczne Quante TM STGT Quante STGT - modu³y dla linii zewnêtrznych Liniowy modu³ wyœwietlaj¹cy Montowany na jednej linii. Bez identyfikacji polaryzacji. Jedna dioda dwutonowa na liniê do identyfikacji zajêtoœci linii. Wymiary szer. x wys. x g³êb. Modu³, 10-parowy, z p³ytk¹ 146 x 30 x 50 C239605A0000 Modu³ testowy ELS dla linii specjalnych U ywany do testowania linii specjalnych poprzez po³¹czenie w szereg lub zwarcie, po³¹czenie krosowe lub odizolowanie, przy u yciu prze³¹cznika obrotowego. Zatwierdzony we France Telecom (840 18 D) Wersja jednoparowa (2 y³y) 126 x 28 x 50 C239690A0000 Wersja dwuparowa (4 y³y) 126 x 28 x 50 C239680A0000 Wersja jednoparowa (2 y³y) 126 x 28 x 50 C239790A0000 z przewodem zwrotnym (50 cm z wtyczk¹ probiercz¹) Modu³y do zastosowañ w centralach PABX Wersja dwuparowa (2 y³y) 126 x 28 x 50 C239730A0000 z przewodem zwrotnym (50 cm z wtyczk¹ probiercz¹) Modu³y wyœwietlaj¹ce Montowane bezpoœrednio na ³¹czach abonenckich. Zasilanie 48 V z centralki PABX. Jedna dioda dwutonowa na liniê do identyfikacji zajêtoœci linii. Podstawa 10-parowa Modu³, 10 par, z p³ytk¹ Wersja ze wspólnym - 146 x 30 x 50 C239615A0000 Wersja ze wspólnym + 146 x 30 x 50 C239625A0000 Modu³y do przekierowywania linii W przypadku zaniku zasilania prze³¹cza 2 terminale lub 1 dedykowane ³¹cze bezpoœrednio do sieci telefonicznej, Podstawa 8-parowa Modu³, 8 par, z p³ytk¹ Wersja 12 V 126 x 28 x 50 C239720A0000 Wersja 24 V 126 x 28 x 50 C239710A0000 Podstawa 10-parowa Modu³, 10 par, z p³ytk¹ Wersja 12 V 146 x 30 x 50 C239725A0000 Wersja 48 V 146 x 30 x 50 C239655A0000 160
3.2 Modu³y techniczne Quante TM STGT Modu³y portów transmisji danych Podstawa 8-parowa SUB D 9 Wymiary szer. x wys. x g³êb. 9 pinów mêskich, wstawiany w linii 126 x 28 x 50 C239765A0000 9 pinów eñskich, wstawiany w linii 126 x 28 x 50 C239760A0000 Modu³y do zastosowañ w centralach PABX SUB D 15 15 pinów mêskich, wstawiany w linii 126 x 28 x 50 C239755A0000 15 pinów eñskich, wstawiany w linii 126 x 28 x 50 C239750A0000 SUB D 25 25 pinów mêskich, wstawiany w linii 126 x 28 x 50 C239745A0000 25 pinów eñskich, wstawiany w linii 126 x 28 x 50 C239740A0000 2 gniazdka modu³owe 126 x 28 x 50 C239770A0000 Okablowanie (ISO 8877) RJ 45, 8 pinów 2 gniazdka modu³owe 8-parowe 126 x 28 x 50 C239780A0000 Okablowanie (ISO 8877) RJ 45, 9 pinów 4 koncentryczne kable równowa ¹ce 126 x 28 x 50 C239800A0000 8-parowe Umo liwia przejœcie z pary na kabel koncentryczny RG 62 dla terminali IBM, typ 3278, oraz uproszczenie kablowania poprzez wykorzystanie istniej¹cych par telefonicznych. 3 Z³¹cza specjalne Podstawa 10-parowa 5 gniazdek modu³owych 146 x 30 x 50 C239820A0000 okablowanie proste, RJ 12 (4 punkty) Modu³ z p³ytk¹ Modu³y rozdzielania potencja³u Modu³ 16/16 Taki sam potencja³ dla wszystkich przewodów (Znakowanie: -48 V) C239835A0000 Modu³ 8/16 Taki sam potencja³ dla jednego z przewodów ka dej pary (Znakowanie: +48 V) C239840A0000 161
3.3 Modu³y dla du ych kabli Quante TM RGT Stworzone w oparciu o szereg STG, modu³y RGT oferuj¹ zapewniaj¹ nastêpuj¹ce korzyœci: - Bardzo ma³e rozmiary modu³ów - Wzmocniona izolacja przez zastosowanie samogasn¹cych materia³ów termoplastycznych - Ochrona styków (ca³kowicie odizolowane styki) - Wyposa enie dodatkowe wspólne z rodzin¹ STG: - Wtyki roz³¹czeniowe - Uchwyty etykiet i elementy identyfikacyjne - Kana³y prowadzenia przewodów Modu³y RTG umo liwiaj¹ wykonanie wielu funkcji: - Kablowanie sieci i strukturze w obrêbie pomieszczeñ rozdzielnic - ¹czenie kabli o ró nych œrednicach (modu³y przejœciowe) - ¹czenie z tym samym potencja³em Narzêdzie do wprowadzenia du ych kabli zaprojektowane specjalnie do ³¹czenia wszystkich modu³ów z grupy. Grupa modu³ów zaprojektowana specjalnie do ³¹czenia przewodów o du ych œrednicach : - Po³¹czenia IDC przy u yciu narzêdzia - Modu³y 4-parowe - ¹czenie drutów miedzianych o œrednicach od 0,8 do 1,2 mm - Pojedyncze roz³¹czanie przewodów - Udogodnienia testowe - Mo liwoœæ stosowania przewodów jedno y³owych i wielo y³owych - Zapinane na standardowych profilach EUROPE E8 i HPUL Charakterystyki techniczne Wymiary modu³u 4-parowego 126 x 54 x 16 mm Charakterystyki elektryczne Rezystancja zestyku: < 1 mw Rezystancja wskroœna: < 5 mw (kabel f 0,9 mm) Rezystancja izolacji: >106 mw poni ej 500 V Wytrzyma³oœæ dielektryczna: >= 6kV efektywnie - 50 Hz Dopuszczalny pr¹d: 10 A poni ej 220 V Styki Zabezpieczone sztywno IDC (nie wystaj¹ce styki wzglêdem elementów izoluj¹cych) Œrednica pow³oki przewodnika: max. f 2,5 mm Po³¹czenie Modu³ roz³¹czeniowy Œrednice i przekroje kabli h y³a jednodrutowa f 0,8 do 1,2 mm h przewód wielo y³owy - przekrój 0,75 do 1,5 mm2 Mocowanie i wygl¹d Mocowanie: Profile EUROPE E8 i HPU Roz³¹czeniowy modu³ przejœciowy. Obydwa rzêdy styków dla ró nych œrednic kabli Styki dla du ych kabli h y³a jednodrutowa f 0,8 do 1,2 mm h przewód wielo y³owy - przekrój 0,75 do 1,5 mm2 Styki typu STG h y³a jednodrutowa f 0,8 do 0,8 mm Œlizg: br¹zowy Izolacja: czerwona Mocowanie: Profile EUROPE E8 i HPU 162
3.3 Modu³y dla du ych kabli Quante TM RGT Modu³y Quante RGT 4-parowy modu³ roz³¹czeniowy, czerwony 4-parowy modu³ roz³¹czeniowy, br¹zowy C223786A0000 C223787A0000 4-parowy mieszany modu³ roz³¹czeniowy czerwony/br¹zowy 1 strona 0,4-0,8 mm 1 strona 0,8-1,2 mm Wyposa enie dodatkowe Quante RGT Wszystkie modu³y zaciskane w profilach EUROPE E8 Wtyk Paczka 100 wtyków roz³¹czeniowych ( y³a - y³a) Elementy oznaczeniowe Pasek z tworzywa sztucznego do etykiet, zatrzaskiwany na szynie EUROPE E8 zajmuje przestrzeñjednego modu³u Numerowanie od 1 do 8 Paczka 100 bocznych pasków do etykiet mocowanych z boku modu³u Z pust¹ etykiet¹ na 3 cyfry C223786A0000 C222909A0000 C220673B0000 C222903A0000 3 Z³¹cza specjalne Paczka 100 etykiet oznaczeniowych Numerowanie od 0 do 9. Mocowane z boku modu³u. C222917A0000 Paczka 10 odwracalnych uchwytów do etykiet Mocowane na module C222950A0000 Pokrywa Pokrywa modu³u RGT chroni¹ca przed zabrudzeniem d³ugoœæ 2 m C222955A0000 Narzêdzie Specjalne narzêdzie IDC dla du ych kabli (0,9 mm) C234040A0000 Inne Pakiet 20 kompletów 2 kana³ów dla modu³ów 8-parowych (zatrzaskiwane po obydwu stronach modu³ów) C223765A0000 163
3.4 Jednostki zakañczania magistrali Quante TM S28 Quante S28 stanowi nowy typ jednostek zakañczania magistral, które mog¹ byæ instalowane we wszystkich sieciach o konfiguracji magistralowej. Produkt ten pozwala rozprowadziæ wiele aparatów telefonicznych przy pomocy jednej linii telefonicznej w zabudowie abonenckiej jak równie zakoñczyæ dowolne urz¹dzenie na standardowej linii magistralowej. Przyk³adowo urz¹dzenie to mo e byæ wykorzystane do pod³¹czeni licznika poboru mocy do standardowej magistrali w celu zdalengo odczytu poboru mocy. S28 zaprojektowano w oparciu o rodzinê Quante Pouyet abonenckich elementów IDC jako produkty obs³ugiwane bez narzêdzi; Obracaj¹ca siê klapka zakañczaj¹ca automatycznie przebija przewody w z³¹czach IDC. Ka dy punkt dostêpowy posiada trzy styki IDC (2 przewody liniowe i uziemienie). Wszystkie pozycje s¹ po³¹czone wewnêtrznie w module. Oferowane s¹ równie pewne cechy dodatkowe, takie jak roz³¹czanie pojedynczych linii. Gdy klapka zakañczaj¹ca jest otwarta i zabezpieczona w tym po³o eniu, konkretna linia jest roz³¹czona. Cecha ta mo e byæ bardzo u yteczna gdy w ten sposób ka de urz¹dzenie na magistrali mo e byæ roz³¹czone ze standardowego punktu po³¹czeniowego. Produkt zapewnia równie dostêp testowy oraz centralny œrubowy prêt uziemiaj¹cy (w standardzie). S28 dostêpny jest w 2 rozmiarach - 4 obwodowa jednostka zapewniaj¹ca 4 punkty dostêpu do magistralki oraz 8 obwodowa jednostka z 8 punktami dostêpu. Dostêpna jest równie zaadaptowana puszka ochronna ze wspornikiem naprê eniowym oraz gumowymi uszczelkami. styki IDC uziemienie porty testowe klapka roz³¹czaj¹ca Wyró niki Jednostka zakañczania magistrali Mo liwoœæ roz³¹czania pojednyczych obwodów 4 i 8 obwodów Dostêp testowy Prêt uziemiaj¹cy TM System QUANTE obs³ugiwany bez narzêdzi 8-parowy modu³ rozdzielaj¹cy z puszk¹ wewn¹trzobiektow¹ C248804A0000 4-parowy modu³ rozdzielaj¹cy z puszk¹ wewn¹trzobiektow¹ C248803A0000 4-parowy modu³ rozdzielaj¹cy bez puszki C248800A0000 8-parowy modu³ rozdzielaj¹cy bez puszki C248801A0000 164
3.5 Listwy/puszki mocowane œrubami TM Listwa ³¹czówkowa Quante Do stosowania w puszkach rozdzielczych i prze³¹cznicach. Standardowo dostêpne sa nastêpuj¹ce typy: Typ A (wersja krótka) 20-biegunów / dla 10 par + uziemienie, Typ B (wersja d³uga) 20 i 40-biegunów / dla 10 i 20 par + uziemienie. Dla uziemienia systemu dostêpna jest koñcówka œrubowa, jednak e zalecane jest po³¹czenie wielu przewodów uziemiaj¹cych na szynie uziemienia. Ka da listwa ³¹czówkowa wyposa ona jest etykietê oznaczeniow¹. Aby zapewniæ przejrzysty uk³ad kabli, dostêpne s¹ grzebienie prowadnic kabli, które mog¹ byæ mocowane do listew. Materia³y Baza z tworzywa sztucznego: a) ABS (kopolimery akrylonitrylu, butadienu i styrenu) b) Poliwêglan GV (macrolon GV) Elementy stykowe CuZn (mosi¹dz) powlekany warstw¹ 6 µm niklu; punkty lutowania ocynowane; œrubki zacisków CuZn, niklowane. Charakterystyki Klasa stosowania GSF wed³ug DIN 40 040 (-40 C... +70 C przy wilgotnoœci wzglêdnej =<75%) Tor up³ywu i tor powietrzny: >=104 W Napiêcie testowe: 2 kv / 50 Hz / 1 min. Dane techniczne Klasa ochronnoœci: IP 20. Napiêcie znamionowe (VDE 0100 grupa C): 500 V ~ 600 V = Maksymalny pr¹d roboczy: 8 A Wytrzyma³oœæ dielektryczna: 2,5 kv ef. Zakres temperatur: -40 C... +100 C. Typ po³¹czeñ strona wejœciowa strona wyjœciowa po³¹czenie zespolone SL SL po³¹czenie zespolone Ref.-No. Odstêp miêdzy otworami: 96 mm D³ugoœæ ca³kowita: 106 mm Listwa ³¹czówkowa 10-parowa SL 75101-639 00 Materia³: ABS Jedn. zamówienia: 5 szt., Masa: 0,1 kg Odstêp miêdzy otworami: 170 mm D³ugoœæ ca³kowita: 179 mm Listwy opisowe* a (wstawiane) b (przykrêcane) 3 Z³¹cza specjalne Listwa ³¹czówkowa SL/SL 71101-636 00 Materia³: PC, Jedn. zamówienia: 20 szt., Masa: 0,13 kg Listwa ³¹czówkowa S/L 71101-632 00 Materia³: ABS, Jedn. zamówienia: 20 szt., Masa: 0,125 kg Grzebieñ do prowadzenia kabli p³aski, jednostronny 71111-003 00 Otwarty ze wszystkich stron, dla listew ³¹czówkowych typu A; otwory grzebienia dla przewodów f 0,6 mm Materia³: PVC, szary; Jedn. zamówienia: 1 szt.; Masa: 0,007 kg Wymiary (d³. x szer. x g³eb.): 106 x 61 x 1,5 mm Listwy etykietowe dla listew ³¹czówkowych 71156-509 00 Wtykana w listwy ³¹czówkowe typu B; Materia³: ABS, szary; Jedn. zamówienia: 10 szt.; Masa: 0,006 kg Wymiary (d³. x szer. x g³eb.): 179 x 12 x 4 mm Grzebieñ do prowadzenia kabli p³aski, dwustronny 71111-007 00 Otwarty po obydwu stronach, dla listew ³¹czówkowych typu B; otwory grzebienia dla przewodów f 0,6 mm Materia³: PVC, szary; Jedn. zamówienia: 10 szt.; Masa: 0,16 kg Wymiary (d³. x szer. x g³eb.): 179 x 64 x 1,5 mm Grzebieñ do prowadzenia kabli p³aski, dwustronny 71111-517 00 Otwarty ze wszystkich stron do podniesionego monta u listew ³¹czówkowych typu B; otwory grzebienia dla przewodów f 0,6 mm Materia³: ABS, szary; Jedn. zamówienia: 10 szt.; Masa: 0,3 kg Wymiary (d³. x szer. x g³eb.): 179 x 75 x 7,5 mm 165
3.5 Listwy/puszki mocowane œrubami Quante TM TRP, Quante TM B12P Wewn¹trzbudynkowe puszki œrubowe Quante TRP, Quante B12P Puszki z omawianej grupy oferowane s¹ w zale noœci od potrzeb: - puszka w wersji zamykanej - listwa ³¹czówkowa w wersji z zapêtlaniem - wszystkie rozmiary od 5 z krokiem 5 (5, 10, 15... do 120 par) - zakoñczenie œrubowe z jednej strony i lutowane z drugiej - szary kolor Jakoœæ i wygoda kablowania - Produkty zatwierdzone przez France Telecom i French Navy - Proste kablowanie za spraw¹ wsporników z ka dej strony - Ciemna czêœæ w pokrywie umo liwia znakowanie na przeciw s³upków Kompletna gama œrubowych puszek rozdzielczych dla wewn¹trzobiektowych systemów kablowych. Charakterystyki techniczne Modu³y po³¹czeniowe Œrednica przewodnika: max. 1,5 mm Wytrzyma³oœæ dielektryczna: 1500 V rms dla 50 Hz Rezystancja izolacji dla 500 V DC: > 10000MW Puszki Klasa ochronnoœci: IP 30 (EN 60529) Kolor: Koœæ s³oniowa RAL 9001 Pokrywa ze œrubami uwiêzionymi lub zatrzaskami 12-wspornikowe puszki B12P z pod³¹czaniem obydwu przewodów do tego samego wspornika. Bardzo ³atwe w obs³udze. Listwa terminala mo e byæ kablowana poza puszk¹. Bardzo ekonomiczna o konstrukcji przypominaj¹cej eñskie przy³¹cze telefoniczne. Puszka B12P jest idealnym rozwi¹zaniem dla rozdzielczych systemów abonenckich. Puszki 5 i 10-parowe. Co szczególnie wa ne przy kablowaniu koñcowym, omawiane dwie puszki wyposa one s¹ w listwy ³¹czówkowe ze wspornikami przelotowymi, które pozwalaj¹ przy³¹czyæ przewody wejœciowe z jednej strony a przewody wyjœciowe z drugiej strony. Puszki od 20 do 120 par. Puszki te charakteryzuj¹ siê ma³ym rozmiarem dziêki dwustopniowej konstrukcji listew, ³¹cz¹c prostotê kablowania z du ¹ gêstoœci¹. Wymiary w mm wys. szer. g³êb. B12P 75 75 35 TRP, 5 par 107,5 54 32 TRP, 10 par 184,5 54 32 TRP, 20 par 169 152,5 42,5 TRP, 30 par 169 152,5 42,5 TRP, 50 par 270 270 64,5 TRP, 60 par 270 270 64,5 TRP, 100 par 370 369 68 TRP, 120 par 370 369 68 166
3.5 Listwy/puszki mocowane œrubami Quante TM TRP, Quante TM B12P Do rozprowadzania kabli telefonicznych w budynkach lub innych systemów okablowania z ma³ym pr¹dem. Puszki wspornikowe (1 wspornik = 1 przewód) Puszka 12-wspornikowa NN3420580000 3 Puszki 5 i 10-parowe TRP, 5-parowa TRP, 10-parowa Puszki 20 i 30-parowe TRP, 20-parowa TRP, 30-parowa TRP, 50-parowa TRP, 60-parowa TRP, 100-parowa TRP, 120-parowa NN542330VA00 NN542332VA00 NN542356VA00 NN542357VA00 N421007A0000 N421008A0000 N421009A0000 N421010A0000 Z³¹cza specjalne 167
3.5 Listwy/puszki mocowane œrubami Puszki rozdzielcze 3-6 parowe Quante TM Puszka 3-parowa Puszka 4-parowa Ma³e puszki rozdzielcze dla instalacji telekomunikacyjnych, zegarów, systemów alarmowych itd. Wykonane w tworzywa sztucznego do zastosowañ wewn¹trzobiektowych, do monta u powierzchniowego. Klasa ochronnoœci IP 31 (EN 60529). Puszki wykonane s¹ z tworzywa ABS, charakteryzuj¹ siê du ¹ odpornoœci¹ na uderzenia, wykonane w kolorze szarym (RAL 7032). Wszystkie elementy metalowe wykonane sa z niklowanego br¹zu. Metalowe po³¹czenia z cynowanymi punktami lutowniczymi (do celów testowych) znajduj¹ siê o obydwu stronach œrub zacisków (M3 x 6). Z ka dej strony pokrywy zaznaczono elementy do wypchniêcia w celu uzyskania wpustów kablowych. Wyposa enie standardowe: Puszka 6-parowa Wersja 3-parowa 6 zacisków, 1 zacisk uziemiaj¹cy, pokrywa zatrzaskowa Wersja 4-parowa 8 zacisków, 2 zaciski uziemiaj¹ce, pokrywa mocowana œrubami Opcjonalny prze³¹cznik monitorowania Wersja 6-parowa 12 zacisków, 2 zaciski uziemiaj¹ce, pokrywa zatrzaskowa Puszka 3-parowa 50-006-11000 Jedn. zamówienia: 1 szt., Masa: 0,05 kg Puszka 4-parowa 50-008-11100 Jedn. zamówienia: 1 szt., Masa: 0,08 kg Wyposa enie dodatkowe Prze³¹cznik monitorowania 50096-501 00 Jedn. zamówienia: 1 szt., Masa: 0,01 kg Puszka 6-parowa 50-012-11000 Jedn. zamówienia: 1 szt., Masa: 0,09 kg 168
3.5 Listwy/puszki mocowane œrubami Quante TM DE Modu³y po³¹czeniowe z przykrêcanymi lub lutowanymi stykami z rodziny DE lub DEC stanowi¹ idealne rozwi¹zanie dla szeregu zastosowañ wewnêtrznych i zewnêtrznych. Prosty podzia³: - Modu³ DE do ³aczenia - Modu³ DEC z roz³¹czalnym punktem do testowania - Dwie pojemnoœci (10 i 15 par) Charakterystyki techniczne Modu³y DE i DEC Typy DE: Tylko ³¹czenie DEC: ¹czenie i roz³¹czanie Materialy: Styki: stopy miedzi Izolacja: termoplastyczna Prowadnice kabli: termoplastyczne ¹cznik Rozmiar przewodu: max. 1,2 mm Kompatybilne ze wszystkimi naszymi wspornikami: - Puszki zewnêtrzne BDM - Puszki wewnêtrzne RSP - Prze³¹cznice MS Prosta instalacja i zarz¹dzanie: - Proste zaciski (dokrêcane lub lutowane) - Zwarta konstrukcja (styki u³o one na dwóch poziomach) - Izolacja zwymiarowana z zapasem - Modu³y DEC posiadaj¹ roz³¹czeniowe diody LED - montowane na p³askich powierzchniach Wyposa enie dodatkowe: - Izolowany kana³ prowadnicy kabli wykorzystuj¹cy takie same mocowania co modu³ - Specjalne nakrêtki mocuj¹ce Wymiary w mm oraz mocowanie (œruby nie dostarczane) Bez prowadnic kabli 3 Z³¹cza specjalne Typy ³¹czników WD: zaciski œrubowe po ka dej stronie VSD: zaciski œrubowe z jednej strony, lutowane z drugiej ¹czenie z zaciskami do lutowania Poprzez lutowanie Przy pomocy klapki FASTION 2,86 mm lub równowa nej ¹czenie z zaciskami œrubowymi Przewód dociskany przez wystaj¹cy ko³nierz Charakterystyki elektryczne Wytrzyma³oœæ dielektryczna: >= 1500 V dla 50 Hz Rezystancja izolacji: >= 10000 MW dla 500 V Pr¹d znamionowy: 10 A dla 220 V DE10 par DE 15 par DEC 15 par DEC 15 par Z prowadnicami kabli DE10 par DE 15 par DEC 15 par DEC 15 par d³. szer. wys. mocowanie 96,5 132,5 96,5 132,5 96,5 132,5 96,5 132,5 44 44 44 44 80 80 80 80 20,7 20,7 28,2 28,2 26,7 26,7 34,2 34,2 2 œrubki f3 2 œrubki f3 2 œrubki f3 2 œrubki f3 2 œrubki f3 2 œrubki f3 2 œrubki f3 2 œrubki f3 169
3.5 Listwy/puszki mocowane œrubami Quante TM DE Wymiary i po³o enie otworów monta owych modu³ów DE i DEC s¹ kompatybilne z puszkami RSP i BDM. Œrodki otworów - Modu³ 10-parowy: 86,4 mm - Modu³ 15-parowy: 122,4 mm Modu³y mog¹ byæ montowane równie na stela ach na jeden z dwóch sposobów: - Mog¹ byæ przykrêcone do p³askowników wspornikowych - Mog¹ byæ przykrêcone do asymetrycznej szyny DIN (przy pomocy specjalnych nakrêtek Fixocap) Roz³¹czenie DEC Modu³y DEC dostarczane s¹ z centralnie zamontowanymi kablami roz³¹czeniowymi. Roz³¹czanie wykonywane jest w trzech krokach: - Wyci¹gniêcie kabla po³¹czeniowego o - Obrót o 90 - Wymiana kabla po³¹czeniowego w gnieÿdzie (pozycje kabla po³¹czeniowego wskazane s¹ oznaczeniami) Listwa ³¹czówkowa Quante DE 10-parowa listwa VVD 237100000000 Styki œrubowy/œrubowy 15-parowa listwa VVD 237101000000 Styki œrubowy/œrubowy 10-parowa listwa VSD 237104000000 Styki œrubowy/lutowany 15-parowa listwa VSD 237105000000 Styki œrubowy/lutowany Listwa roz³¹czalna Quante DEC 10-parowa listwa VVD Styki œrubowy/œrubowy 15-parowa listwa VVD Styki œrubowy/œrubowy NN3360310000 NN3360320000 Wyposa enie dodatkowe 10-parowa listwa z prowadnic¹ kabli 15-parowa listwa z prowadnic¹ kabli NN1550230100 NN1550240100 Asymetryczna szyna DIN, 32 mm 2 metry NN1003140000 Opakowanie 100 nakrêtek Fixocap M5 - M3 NN1858350000 170
3.5 Listwy/puszki mocowane œrubami Quante TM BR2 Puszki zewnêtrzne Quante BR2, mocowana œrubami Praktyczna puszka - prosta obs³uga - prosty monta, na œcianie lub na s³upie Wentylowana Zwarta i ³adna konstrukcja atwa adaptacja - proste dopasowanie do potrzeb u ytkownika 3 Charakterystyki techniczne Puszka Podstawa i pokrywa wykonane z jasnoszarego tworzywa sztucznego Klasa ochronnoœci: IP 31 Przesuwna pokrywa, mocowana do podstawy nylonowym sznurem Elementy po³¹czeniowe 2-parowy modu³ z zaciskiem po³¹czeniowym œruba-œruba Maksymalna œrednica przewodów: 1,5 mm Charakterystyki elektryczne Wytrzyma³oœæ dielektryczna: 1000 V AC 50 Hz Rezystancja izolacji dla 500 V > 10000MW Z³¹cza specjalne Monta Monta naœcienny: przy u yciu œrub o œrednicy 4 mm (nie dostarczane) Monta na s³upie: przy u yciu pasków metalowych o szerokoœci 10 mm (nie dostarczane) Puszka BR2 wykorzystywana jest do zewnêtrznego rozdzielania przewodów doprowadzeniowych do abonentów. Puszka BR2 wyposa ona NN4420760000 Modu³ 2-parowy NN3372450000 mocowanie 2 pod³u ne otwory Ze wzglêdu na swoj¹ niezawodnoœæ puszki BR2 wykorzystywane s¹ w instytucjach pocztowych we Francji i Pakistanie. 171
172