PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-2PD ZASTOSOWANIE Programowalny Sterownik Oœwietlenia PSO-2PD jest wyspecjalizowanym, zbudowanym na bazie najnowszej techniki mikroprocesorowej urz¹dzeniem, przeznaczonym do sterowania oœwietleniem ulicznym, stacji kolejowych (wed³ug rozk³adu jazdy poci¹gów) i reklamami. Mo e byæ montowany w typowych szafkach, rozdzielniach i stacjach energetycznych. W AŒCIWOŒCI ZALETY * Optymalne sterowanie oœwietleniem * Dwuletnia gwarancja * Ma³e gabaryty * atwy monta na szynie TS 35 * Wysoka odpornoœæ na zak³ócenia * Brak mo liwoœci zmian przez osoby postronne ustawionych parametrów * Serwis pogwarancyjny * Sterownik wyposa ony jest w mechanizm obliczania godzin wschodu i zachodu s³oñca w zale noœci od wspó³rzêdnych geograficznych danego miejsca. * Posiada dwa obwody steruj¹ce oœwietleniem, ca³onocny CN i pó³nocny PN z przerw¹ * Zmiana czasu z zimowego na letni i odwrotnie odbywa siê automatycznie, zgodnie z obowi¹zuj¹c¹ ustaw¹ z 18. 1. 1996 r. * Parametry programowane przez u ytkownika przy pomocy oddzielnego programatora: * aktualny czas i data * poprawki dla wschodu i zachodu uwzglêdniaj¹ce warunki lokalne (±6 min) * wspó³rzêdne geograficzne (d³ugoœæ ± 18, szer. ± 89, strefa czasowa ±12 godz.) Uwaga dla U ytkowników sterowników PSO-2P - zobacz s. 3 * godziny czêœciowego lub ca³kowitego wy³¹czenia oœwietlenia w nocy * parametry sterowania licznika dwutaryfowego (w dwóch strefach czasowych) * Parametry tylko odczytywane: * nowoœæ: odczyt rzeczywistego czasu za³. i wy³. oœwietlenia, uwzglêdniaj¹cego poprawki * kalendarz - godziny wschodu i zachodu dla dowolnego dnia roku (w czasie zimowym) * stan liczników rzeczywistego czasu za³¹czenia oœwietlenia, dla ka dego obwodu oddzielnie oraz czas za³¹czenia obwodu ca³onocnego w ramach drugiej taryfy. Mo na odczytaæ wartoœci z poprzedniego i aktualnego (narastaj¹co) miesi¹ca i roku. Zak³ad Automatyki i Elektroniki Oddzia³ produkcyjny: AUTOMATEX Sp. z o. o. 6-179 Poznañ, ul. Budziszyñska 78/1 6-454 Poznañ, ul. Pucka 29 tel. (61) 8689 59; tel/fax (61) 8671 23 www.automatex.com.pl e-mail:biuro@automatex.com.pl
INSTALACJA I EKSPLOATACJA Programowalny Sterownik Oœwietlenia PSO-2PD montowaæ w szafkach lub rozdzielniach energetycznych na szynie TS 35, w mo liwie najwiêkszej odleg³oœci od styczników i wy³¹czników, by ograniczyæ wp³yw pól elektromagnetycznych. Pod³¹czenie sterownika wykonaæ zgodnie ze schematem po³¹czeñ, przy wy³¹czonym zasilaniu szafki. Obwody wyjœciowe zegara (steruj¹ce stycznikami) zabezpieczyæ bezpiecznikiem max. 6A. UWAGA: wkrêty listwy zaciskowej na obudowie sterowników PSO-2PD s¹ pod napiêciem! Wszelkich manipulacji przy nich i przy przewodach wykonywaæ tylko przy od³¹czonym zasilaniu sterownika. Sygnalizacja pracy sterownika (czerwona dioda): pulsuj¹ca - stan prawid³owy brak œwiecenia - uszkodzenie sterownika lub brak zasilania Je eli sterownik po wy³¹czeniu napiêcia traci nastawiony czas i datê, nale y wymieniæ bateriê. Sytuacja ta mo e wyst¹piæ oko³o 1 lat od daty kupna. Wymiany baterii mo e dokonaæ producent po przes³aniu sterownika na adres firmy, lub u ytkownik, przy zachowaniu nale ytej starannoœci. Zmiana nastaw sterownika lub ich kontrola odbywa siê przy pomocy do³¹czanego z zewn¹trz pulpitu PS-3 lub PS-4. Zachowaæ ostro noœæ przy pod³¹czeniu pulpitu w czasie pracy sterownika. W razie zawieszenia sterownika PSO-2PD (brak reakcji na za³./wy³. zasilania oraz na przyciski z pulpitu), nale y zdj¹æ pokrywê sterownika i zewrzeæ na chwilê styki oznaczone jako RESET, znajduj¹ce siê w lewym dolnym naro niku p³ytki elektroniki. Uk³ad powinien powróciæ do normalnej pracy. Zak³ad Automatyki i Elektroniki AUTOMATEX Sp. z o. o. 6-454 Poznañ, ul. Pucka 29 Oddzia³ produkcyjny: 6-179 Poznañ ul. Budziszyñska 78/1 tel. (61) 868 95 9 tel/fax (61) 867 12 3 www.automatex.com.pl e-mail:biuro@automatex.com.pl
SCHEMAT PROGRAMOWANIA STEROWNIKÓW PSO-2PD PRZY POMOCY PULPITU PS-3 i PS-4 EXE F1 ZEG Ta funkcja umo liwia ustawienie daty i czasu F2 POP Wprowadzenie poprawek dla za³¹czenia oœwietlenia po zachodzie i wy³¹czenia przed wschodem F3 F4 WSP INNE Wprowadzenie wspó³rzêdnych geograficznych i strefy czasowej miejsca zainstalowania sterownika Uwaga: aby uzyskaæ czasy za³. i wy³. oœwietlenia identyczne jak w sterowniku PSO-2P nale y zaprogramowaæ po³udnik 19 oraz ten sam równole nik i te same poprawki Otwarcie okna z innymi funkcjami F1 NOC Programowanie wy³¹czenia i za³¹czenia tak zwanego oœwietlenia pó³nocnego (drugi obwód) F2 TAR Programowanie godzin za³¹czenia i wy³¹czenia drugiej taryfy (dwa przydzia³y godzin) F3 KAL Odczyt danych zawartych w wybranej funkcj¹ RWN tablicy wschodów i zachodów F4 F1 LICZ L. MIES. Odczyt jednego z szeœciu liczników rzeczywistego czasu za³¹czenia obwodów: 1. ca³onocnego CN 2. pó³nocnego PN 3. ca³onocnego w ramach drugiej taryfy CN*L z poprzedniego i aktualnego (narastaj¹co): - miesi¹ca F2 L. ROK - roku Nowoœæ F4 Odczyt rzeczywistego czasu za³. i wy³. oœwietlenia, uwzglêdniaj¹cego zastosowane poprawki
INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA Programowanie sterowników PSO-2PD odbywa siê przy pomocy do³¹czanego z zewn¹trz pulpitu steruj¹cego PS-3 lub PS-4. 1. Po pod³¹czeniu, przez oko³o 1 sek. trwa aktywizacja wyœwietlacza, na moment pojawia siê napis: A U T O M P S O _ A T E X 2 P D P O Z N A Ñ 9. 2 1 1 Nastêpnie wyœwietla siê tzw. pierwsze okno: D A T A : R O _ G O : M I : S E M S _ D Z B X X A A C A A - dzieñ tygodnia PO, WT,..., NI B - taryfa 1 (przekaÿnik wy³.), taryfa 2 (przekaÿnik za³.) X X - stan wyjœæ 1 i 2 * * oba za³¹czone * - wyj. 1 - za³., wyj. 2 - wy³. - - oba wy³¹czone C - rodzaj czasu: L - letni, Z - zimowy Po naciœniêciu E X E pojawia siê tzw. drugie okno, w którym s¹ przedstawione mo liwe do wyboru funkcje: Z E G P O F 1 F 2 P W S P F 3 I N N E F 4 Wybór okreœlonej funkcji nastêpuje po naciœniêciu odpowiedniego klawisza funkcyjnego. 2. Programowanie czasu i daty: Z E G - przycisk F 1 1 1 : 2 3 G O : M I 1 2 _ 1 _ R O _ M S _ 3 1 D Z D D - nr dnia tygodnia: 1 - poniedzia³ek,..., 7 - Niedziela W górnym wierszu s¹ wyœwietlane aktualne wartoœci. Kursor ustawia siê w pozycji G (godziny). Podanie nowych wartoœci przesuwa kursor na nastêpne pozycje. Naciskaj¹c E X E w pozycjach oznaczonych jako _ przepisujemy wartoœci z wiersza górnego.. 3. Programowanie poprawek dotycz¹cych czasu za³¹czenia oœwietlenia o zachodzie i wy³¹czenia o wschodzie: P O P - przycisk F 2 W S C H / Z A C H _ 3 _ F 1 + F 2 # _ / + 3 Kursor ustawia siê w pozycji #. Naciskanie E X E - przepisywanie wartoœci poprzednich, podobnie jak w punkcie 2. Wybór znaku: minus - przyciskiem F 1, plus - przyciskiem F 2.
4. Programowanie wspó³rzêdnych geograficznych i strefy czasowej: WSP - przycisk F 3 H + 1 7 V + 5 2 T + 1 h H # _ Kursor ustawia siê na pozycji #. Naciskanie E X E - przepisywanie poprzednich wartoœci. D³ugoœæ geogr. H wsch. i szerokoœæ geogr. V pó³n.: znak plus - przycisk F 2. D³ugoœæ geogr. zach.. i szerokoœæ geogr. po³ud.: znak minus - przycisk F 1. Strefa czasowa T na wschód od Greenwich: znak plus - przycisk F 2 Uwaga : Strefa czasowa dla Polski : +1 h.. 5. Programowanie innych funkcji: I N N E - przycisk F 4 N O C T A R F 1 F 2 K A L L I C F 3 F 4 Z 6. Programowanie wy³¹czenia - W i za³¹czenia - Z oœwietlenia nocnego (drugi obwód): N O C - przycisk F 4, potem F 1 W / Z 2 2 # _ : / 4 : _ $ Kursor ustawia siê w pozycji #. Naciskanie E X E - przepisanie poprzednich wartoœci. Uwaga: na pierwszej pozycji oznacza sterowanie drugiego obwodu zgodnie z zaprogramowanymi godzinami 1 to tzw. blokada; drugi obwód dzia³a tak jak pierwszy. Po wpisaniu 1 kursor ustawi siê w pozycji $. Wyjœcie z procedury po naciœniêciu E X E. 7. Programowanie godzin za³¹czenia i wy³¹czenia drugiej taryfy: T A R - przycisk F 4, potem F 2 1 D R U G A. 2 2 : T A R Y F A 6 : : # Kursor ustawia siê w pozycji #. Nacisn¹æ F 1. Kursor ustawia siê w pozycji godzin _. Podanie nowych wartoœci przesuwa kursor na nastêpne pozycje. Nacisn¹æ E X E - wpis pierwszego przydzia³u godzin drugiej taryfy - 1 oraz przejœcie do drugiego przydzia³u - 2. 13 : 15 :, powtórzyæ operacje i nacisn¹æ E X E. Przejœcie z przydzia³u 1 do 2 bez programowania - nacisn¹æ E X E. 8. Kalendarz: K A L - przycisk F 4, potem F 3 Funkcja umo liwia odczyt godziny wschodu i zachodu wg czasu zimowego dla dowolnego dnia w roku. * D A K A L T A : E N D A R Z 1 2 _ 1 _ * 3 1 Kursor ustawia siê w pozycji _. Podawanie nowych wartoœci przesuwa kursor na nastêpne pozycje. Po naciœniêciu E X E pojawia siê kolejne okno. Naciœniêcie E X E bez wprowadzenia nowych wartoœci spowoduje wyœwietlenie danych dotycz¹cych aktualnego dnia.
D A T A : 1 2 _ 1 _ 3 1 W. 7 : 3 4 Z. 1 6 : 3 7 W - godzina wschodu, Z - godzina zachodu dla danego równole nika Po naciœniêciu E X E lub C L nastêpuje powrót do okna podstawowego (pierwszego). 9. Odczyt liczników rzeczywistego czasu za³¹czenia poszczególnych obwodów: L I C Z - przycisk F 4, potem F 4 L. M I E S. F 1 L. R O K F 2 F 1 - odczyt poprzedniego i aktualnego (narastaj¹co) miesi¹ca licznika 1: oœwietlenia ca³onocnego CN. Naciskaj¹c 2 - odczyt licznika pó³nocnego PN, 3 - ca³onocnego w ramach drugiej taryfy CN*L. F 2 - odczyt z poprzedniego i aktualnego (narastaj¹co) roku licznika 1: oœwietlenia ca³onocnego CN. Naciskaj¹c 2 lub 3 prze³¹czamy siê tak jak wy ej pomiêdzy licznikami PN i CN*L. Wyjœcie z procedury - E X E lub C L. 1. 4 _ 1 1. 4 _ 2 5 5 h 1 9 h 2 2 m 2 m 1. Odczyt rzeczywistego czasu za³. i wy³. oœwietlenia - przycisk F 4 w oknie g³ównym, dla u³atwienia doboru nastaw sterownika, pojawi siê czas WY. i Za., uwzglêdniaj¹cy zastosowane poprawki. Wyjœcie - E X E lub C L. W Y : 7 : 4 Z A : 1 7 : 7 11. Uwagi koñcowe: - Jeœli po w³o eniu wtyczki kabla Pulpitu Steruj¹cego w gniazdo zegara nie pojawi siê w³aœciwy obraz, nale y wtyczkê wyj¹æ i w³o yæ ponownie. - Gdy z jakiegoœ powodu chcemy przerwaæ programowanie, np. wprowadziliœmy niew³aœciwe dane, nale y nacisn¹æ przycisk C L, na wyœwietlaczu na moment pojawi siê logo firmy, a nastêpnie pierwsze okno z dat¹ i czasem (zob. punkt 1). - Je eli wprowadzimy dane, których wartoœci s¹ wiêksze ni mo liwe (np. 25 godzina), na zakoñczenie programowania pojawi siê napis: PRZEKROCZENIE ZAKRESU
ORIENTACYJNA MAPKA WSPÓ RZÊDNYCH GEOGRAFICZNYCH DLA POLSKI V 55 22 23 24 15 16 17 18 19 2 21 14 55 54 53 52 51 5 SZCZECIN GORZÓW WLKP. ZIELONA GÓRA KOSZALIN LEGNICA JELENIA GÓRA S UPSK SZCZECINEK PI A POZNAÑ LESZNO WROC AW WA BRZYCH GDAÑSK BYDGOSZCZ TORUÑ W OC AWEK KONIN KALISZ OPOLE ELBL G GRUDZI DZ SIERADZ ÓD OLSZTYN P OCK CZÊSTOCHOWA OSTRO ÊKA CIECHANÓW PIOTRKÓW KATOWICE KRAKÓW BIELSKO BIA A WARSZAWA KIELCE RADOM TARNÓW SUWA KI OM A SIEDLCE BIA YSTOK BIA A PODLASKA LUBLIN TARNOBRZEG RZESZÓW KROSNO NOWY S CZ CHE M ZAMOŒÆ PRZEMYŒL SANOK 54 53 52 51 5 49 H 14 15 16 17 18 19 2 21 22 23 24 Uwaga : Strefa czasowa dla Polski : +1 h. Przyk³ady wprowadzania wspó³rzêdnych w oknie WSP: dla Pi³y - H +17, V +53, T +1 h, dla Przemyœla - H +23, V +5, T +1 h, dla Irkucka (Rosja) - H +14, V +52, T +8 h, dla Limy (Peru) - H -77, V -12, T -5 h.
DANE TECHNICZNE * Obudowa: PSO-2PD 7x9x75 * Masa,3 kg * Zasilanie 2 AC 23V, 5Hz * Pobór mocy ok. 2VA * Zaciski 2 max. 4 mm * Obci¹ alnoœæ styków: dla 25V 4A dla cosj = 1, 1A dla cosj =,6 * Temperatura pracy -2 C +6 C * Rezerwa chodu ok. 1 lat (wlutowana bateria litowa typu CR 232) * Dok³adnoœæ chodu mniej ni 1 sek./mies. (dla 2 C) * Stopieñ ochrony IP 2 SCHEMAT PO CZEÑ OBWODÓW WYJŒCIOWYCH Oœwietlenie CN PN PSO-2PD Licznik L M 1 2 3 4 5 6 7 8 KWh 6A K1 K2 23VAC CN - wyjœcie steruj¹ce ca³onocne PN - wyjœcie steruj¹ce pó³nocne (wy³¹czenie w nocy) L - wyjœcie steruj¹ce licznikiem dwutaryfowym M - zasilanie 2 AC 23V GABARYTY 7 75 AUTOMATEX Poznañ PSO-2PD CN PN L M 9 Mocowanie - szyna TS 35 1 2 3 4 5 6 7 8