PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-03PD

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-03PD"

Transkrypt

1 PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-3PD ZASTOSOWANIE Programowalny Sterownik Oœwietlenia PSO-3PD, jest wyspecjalizowanym, zbudowanym na bazie najnowszej techniki mikroprocesorowej urz¹dzeniem, przeznaczonym do sterowania oœwietleniem, tak e przy wspó³pracy z czujnikiem fotoelektrycznym i jego kontrol¹. Mo e byæ montowany w typowych szafkach, rozdzielniach i stacjach energetycznych. ZALETY * Optymalne sterowanie oœwietleniem * Dwuletnia gwarancja * Ma³e gabaryty * atwy monta na szynie TS 35 * Du a odpornoœæ na zak³ócenia * Brak mo liwoœci zmian ustawionych parametrów przez osoby postronne * Serwis pogwarancyjny W AŒCIWOŒCI * Sterownik wyposa ony jest w mechanizm obliczania godzin wschodu i zachodu s³oñca w zale noœci od wspó³rzêdnych geograficznych danego miejsca. * Posiada dwa obwody steruj¹ce oœwietleniem, ca³onocny CN i pó³nocny PN z przerw¹ * Zmiana czasu z zimowego na letni i odwrotnie odbywa siê automatycznie, zgodnie z obowi¹zuj¹c¹ ustaw¹ z r. * Parametry programowane przez u ytkownika przy pomocy oddzielnego programatora: * aktualny czas i data * poprawki dla wschodu i zachodu uwzglêdniaj¹ce warunki lokalne (± 6 min) * wspó³rzêdne geograficzne (d³ugoœæ ± 18, szer. ± 89, strefa czasowa ± 12 godz.) Uwaga dla U ytkowników sterownika PSO-2P - zobacz s. 3 * godziny czêœciowego lub ca³kowitego wy³¹czenia oœwietlenia w nocy * parametry sterowania licznika dwutaryfowego (w dwóch strefach czasowych) * filtr ranny i wieczorny do wspó³pracy sterownika z czujnikiem fotoelektrycznym * Parametry tylko odczytywane (bez mo liwoœci zmian) * nowoœæ: rzeczywisty czas za³. i wy³. oœwietlenia uwzglêdniaj¹cy poprawki * kalendarz - godziny wschodu i zachodu dla dowolnego dnia roku (w czasie zimowym) * stan liczników rzeczywistego czasu za³¹czenia oœwietlenia, dla ka dego obwodu oddzielnie oraz czas za³¹czenia obwodu ca³onocnego w ramach drugiej taryfy. Mo na odczytaæ wartoœci z poprzedniego i aktualnego (narastaj¹co) miesi¹ca i roku. Zak³ad Automatyki i Elektroniki AUTOMATEX Sp. z o. o Poznañ, ul. Pucka biuro@automatex.com.pl Oddzia³ produkcyjny: Poznañ, ul. Budziszyñska 78/1 tel/fax (61) ; tel. (61)

2 INSTALACJA I EKSPLOATACJA Programowalny Sterownik Oœwietlenia PSO-3PD montowaæ w szafkach lub rozdzielniach energetycznych na szynie TS 35, w mo liwie najwiêkszej odleg³oœci od styczników i wy³¹czników, by ograniczyæ wp³yw pól elektromagnetycznych. Pod³¹czenie sterownika wykonaæ zgodnie ze schematem po³¹czeñ, przy wy³¹czonym zasilaniu szafki. Obwody wyjœciowe zegara (steruj¹ce stycznikami) zabezpieczyæ bezpiecznikiem max. 6A. UWAGA: wkrêty listwy zaciskowej na obudowie sterownika PSO-3PD s¹ pod napiêciem! Wszelkich manipulacji przy nich i przy przewodach wykonywaæ tylko przy od³¹czonym zasilaniu sterownika. Sygnalizacja pracy sterownika (czerwona dioda): pulsuj¹ca - stan prawid³owy brak œwiecenia - uszkodzenie sterownika lub brak zasilania Sygnalizacja sprawnoœci fotokomórki ( ó³ta dioda): brak œwiecenia - stan prawid³owy pulsuj¹ca - sygnalizacja niesprawnoœci, fotokomórka prawdopodobnie uszkodzona. Wygaszenie diody nastêpuje po 24 h poprawnej pracy fotokomórki, a tak e po restarcie z pulpitu steruj¹cego. œwiecenie ci¹g³e - sterownik wykry³ powtórne uszkodzenie fotokomórki w ci¹gu 24 h, przej¹³ sterowanie oœwietleniem w oparciu o kalendarz i poprawki. Wygaszenie diody tylko po restarcie z pulpitu. Nale y usun¹æ przyczynê niesprawnoœci fotokomórki. Je eli sterownik po wy³¹czeniu napiêcia traci nastawiony czas i datê, nale y wymieniæ bateriê. Sytuacja ta mo e wyst¹piæ oko³o 1 lat od daty kupna. Wymiany baterii mo e dokonaæ producent po przes³aniu sterownika na adres firmy, lub u ytkownik, przy zachowaniu nale ytej starannoœci. Zmiana nastaw sterownika lub ich kontrola odbywa siê przy pomocy do³¹czanego z zewn¹trz pulpitu PS-3 lub PS-4. Zachowaæ ostro noœæ przy pod³¹czeniu pulpitu w czasie pracy sterownika. W razie zawieszenia sterownika PSO-3PD (brak reakcji na za³./wy³. zasilania oraz na przyciski z pulpitu), nale y zdj¹æ pokrywê sterownika i zewrzeæ na chwilê styki oznaczone jako RESET. Uk³ad powinien powróciæ do normalnej pracy. Zak³ad Automatyki i Elektroniki AUTOMATEX Sp. z o. o Poznañ, ul. Pucka 29 Oddzia³ produkcyjny: Poznañ ul. Budziszyñska 78/1 tel/fax (61) tel. (61) biuro@automatex.com.pl

3 SCHEMAT PROGRAMOWANIA STEROWNIKÓW PSO-3PD PRZY POMOCY PULPITU PS-3 i PS-4 EXE F1 ZEG Ta funkcja umo liwia ustawienie daty i czasu F2 POP Wprowadzenie poprawek dla za³¹czenia oœwietlenia po zachodzie i wy³¹czenia przed wschodem F3 F4 WSP INNE Wprowadzenie wspó³rzêdnych geograficznych i strefy czasowej miejsca zainstalowania sterownika Uwaga: aby uzyskaæ czasy za³. i wy³. oœwietlenia identyczne jak w sterowniku PSO-2P nale y zaprogramowaæ po³udnik 19 oraz ten sam równole nik i te same poprawki Otwarcie okna z innymi funkcjami F1 NOC Programowanie wy³¹czenia i za³¹czenia tak zwanego oœwietlenia pó³nocnego (drugi obwód) F2 TAR Programowanie godzin za³¹czenia i wy³¹czenia drugiej taryfy (dwa przydzia³y godzin) F3 CZU Programowanie filtru rannego i wieczornego czujnika fotoelektrycznego F4 INNE Otwarcie okna z innymi funkcjami F1 L.M Odczyt liczników rzeczywistego czasu za³¹czenia obwodów: 1. ca³onocnego CN, 2. pó³nocnego PN, 3. ca³onocnego w ramach drugiej taryfy CN*L, z poprzedniego i aktualnego (narastaj¹co) - miesi¹ca F2 L.R - roku F3 KAL Kalendarz. Odczyt danych zawartych w wybranej funkcj¹ RWN tablicy wschodów i zachodów F4 RES Restart programu - gaszenie ó³tej diody sygnalizuj¹cej niesprawnoœæ czujnika fotoelektrycznego Nowoœæ F4 Odczyt rzeczywistego czasu za³. i wy³. oœwietlenia, uwzglêdniaj¹cego zastosowane poprawki

4 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA Programowanie sterownika PSO-3PD odbywa siê przy pomocy do³¹czanego z zewn¹trz pulpitu steruj¹cego PS-3 lub PS Po pod³¹czeniu, przez oko³o 1 sek. trwa aktywizacja wyœwietlacza, na moment pojawia siê napis: A U T O M P S O A T E X 3 P D Nastêpnie wyœwietla siê tzw. pierwsze okno: D A T A : R O G O : M I : S E P O Z N A Ñ M S D Z B X X A A C A A - dzieñ tygodnia PO, WT,..., NI B - taryfa 1 (przekaÿnik wy³.), taryfa 2 (przekaÿnik za³.) X X - stan wyjœæ 1 i 2 * * oba za³¹czone * - wyj. 1 - za³., wyj. 2 - wy³. - - oba wy³¹czone C - rodzaj czasu: L - letni, Z - zimowy Po naciœniêciu E X E pojawia siê tzw. drugie okno, w którym s¹ przedstawione mo liwe do wyboru funkcje: Z E G P O P W S P I N N E F 1 F 2 F 3 F 4 Wybór okreœlonej funkcji nastêpuje po naciœniêciu odpowiedniego klawisza funkcyjnego F. 2. Programowanie czasu i daty: Z E G - przycisk F : 2 3 G O : M I R O M S 3 1 D Z D D - nr dnia tygodnia: 1 - poniedzia³ek,..., 7 - niedziela W górnym wierszu s¹ wyœwietlane aktualne wartoœci. Kursor ustawia siê w pozycji G (godziny). Podanie nowych wartoœci przesuwa kursor na nastêpne pozycje. Naciskaj¹c E X E w pozycjach oznaczonych jako przepisujemy wartoœci z wiersza górnego. 3. Programowanie poprawek dotycz¹cych czasu za³. oœwietlenia o zachodzie i wy³. o wschodzie: P O P - przycisk F 2 W S C H / Z A C H 3 / + 3 F 1 + F 2 # Kursor ustawi siê w pozycji #. Naciskanie E X E - przepisywanie wartoœci poprzednich, podobnie. jak w punkcie 2. Wybór znaku: minus - przyciskiem F 1, plus - przyciskiem F 2. Poprawka geograficzna: 4 min/stopieñ (na przyk³ad dla miasta po³o onego 4 na zachód od Warszawy, wschód i zachód s¹ opóÿnione o 16 min). Max. wartoœæ poprawki - do 99 minut. Dla nastaw: - 24 min. / + 24 min., ³¹czny czas œwiecenia lamp = 4 godz. 4. Programowanie wspó³rzêdnych geograficznych i strefy czasowej: W S P - przycisk F 3 H V T + 1 h H # Kursor ustawia siê na pozycji #. Naciskanie E X E - przepisywanie poprzednich wartoœci. D³ugoœæ geogr. H wsch. i szer. geogr. V pó³n.: znak plus - przycisk F 2 D³ugoœæ geogr. zach. i szer. geogr. po³ud.: znak minus - przycisk F 1 Strefa czasowa T na wschód od Greenwich: znak plus - przycisk F 2 dla Polski T = + 1 h

5 5. Programowanie innych funkcji: I N N E - przycisk F 4 N O C T A R F 1 F 2 C Z U I N N F 3 F 4 E 6. Programowanie wy³¹czenia - W i za³¹czenia - Z oœwietlenia nocnego (drugi obwód): N O C - przycisk F 4, potem F 1 W / Z 2 32 # : 3 / 4 : 3 $ Kursor ustawia siê w pozycji #. Naciskanie E X E - przepisanie poprzednich wartoœci. Uwaga: na pierwszej pozycji oznacza sterowanie drugiego obwodu zgodnie z zaprogramowanymi godzinami 1 to tzw. blokada; drugi obwód dzia³a tak jak pierwszy. Po wpisaniu 1 kursor ustawi siê w pozycji $. Wyjœcie z procedury po naciœniêciu E X E. 7. Programowanie godzin za³¹czenia i wy³¹czenia drugiej taryfy: T A R - przycisk F 4, potem F 2 D R U G A T A R Y F A : : 6 : # Kursor ustawia siê w pozycji #. Nacisn¹æ F 1. Kursor ustawia siê w pozycji godzin. Podanie nowych wartoœci przesuwa kursor na nastêpne pozycje. Nacisn¹æ E X E - wpis pierwszego przydzia³u godzin drugiej taryfy - 1 oraz przejœcie do drugiego przydzia³u : 15 :, powtórzyæ operacje i nacisn¹æ E X E. Przejœcie z przydzia³u 1 do 2 bez programowania - nacisn¹æ E X E. 8. Programowanie filtru rannego T 1 i wieczornego T 2: C Z U - przycisk F 4, potem F 3 T 1 : 1 # 5 T 2 : 1 5 Kursor ustawia siê w pozycji #. - oznacza wspó³pracê zegara z czujnikiem w ramach zaprogramowanego filtru, 1 - blokada, zegar sprawdza poprawnoœæ pracy czujnika, ale sterowanie odbywa siê w oparciu o kalendarz i poprawki. Wyjœcie z procedury E X E. Max. wartoœæ T1 i T2-3 min. Zakres dzia³ania filtrów: rano: od (W-Pw)-T1 do (W-Pw)+T1 wieczór: od (Z+Pz)-T1 do (Z+Pz)+T2 W - godz. wschodu, Z - godz. zachodu Pw - poprawka dla wschodu, Pz - poprawka dla zachodu 9. Programowanie innych funcji: I N N E - przycisk F 4, potem F 4 L. M L. F 1 F 2 R K A L F 3 R E S 1. Odczyt liczników rzeczywistego czasu za³¹czenia poszczególnych obwodów dla poprzedniego i aktualnego (narastaj¹co) miesi¹ca: L I C Z - przycisk F 4, potem F 4, potem F h 1 2 m h 2 2 m 1: licznik oœwietlenia ca³onocnego CN. Naciskaj¹c 2 - odczyt licznika pó³nocnego PN, 3 - ca³onocnego w ramach drugiej taryfy CN*L. Wyjœcie z procedury - E X E lub C L.

6 11. Odczyt liczników rzeczywistego czasu za³¹czenia poszczególnych obwodów dla poprzedniego i aktualnego (narastaj¹co) roku: L I C Z - przycisk F 4, potem F 4, potem F 2 1: licznik oœwietlenia ca³onocnego CN. Naciskaj¹c 2 lub 3 prze³¹czamy siê tak jak wy ej pomiêdzy licznikami PN i CN*L. Wyjœcie z procedury - E X E lub C L. 12. Kalendarz: K A L - przycisk F 4, potem F 4, potem F 3 Funkcja umo liwia odczyt godziny wschodu i zachodu dla dowolnego dnia w roku wed³ug czasu zimowego (œrodkowoeuropejskiego). * D A K A L T A : E N D A R Z * 3 1 Kursor ustawia siê w pozycji. Podawanie nowych wartoœci dla miesi¹ca i dnia przesuwa kursor na nastêpne pozycje. Po naciœniêciu E X E pojawia siê kolejne okno. Naciœniêcie E X E bez wprowadzenia nowych wartoœci spowoduje wyœwietlenie danych dotycz¹cych aktualnego dnia. D A T A : W. 7 : 3 4 Z. 1 6 : 3 7 W - godzina wschodu, Z - godzina zachodu Po naciœniêciu E X E lub C L nastêpuje powrót do okna podstawowego (pierwszego). 13. Restart programu: RES - przycisk F 4, F 4, Naciœniêcie powoduje restart programu i zgaszenie diody wskazuj¹cej uszkodzenie czujnika fotoelektrycznego. 14. Odczyt rzeczywistego czasu za³. i wy³. oœwietlenia - przycisk F 4 w oknie g³ównym, dla u³atwienia doboru nastaw sterownika pojawi siê czas WY. i ZA. uwzglêdniaj¹cy zastosowane poprawki. Wyjœcie - E X E lub C L. W Y : 7 : 4 Z A : 1 7 : Uwagi koñcowe: - Jeœli po w³o eniu wtyczki kabla Pulpitu Steruj¹cego w gniazdo zegara nie pojawi siê w³aœciwy obraz, nale y wtyczkê wyj¹æ i w³o yæ ponownie. - Gdy z jakiegoœ powodu chcemy przerwaæ programowanie, np. wprowadziliœmy niew³aœciwe dane, nale y nacisn¹æ przycisk C L, na wyœwietlaczu na moment pojawi siê logo firmy, a nastêpnie pierwsze okno z dat¹ i czasem (zob. punkt 1). - Je eli wprowadzimy dane, których wartoœci s¹ wiêksze ni mo liwe (np. 25 godzina), na zakoñczenie programowania pojawi siê napis: PRZEKROCZENIE ZAKRESU

7 ORIENTACYJNA MAPKA WSPÓ RZÊDNYCH GEOGRAFICZNYCH DLA POLSKI V SZCZECIN GORZÓW WLKP. ZIELONA GÓRA JELENIA GÓRA KOSZALIN PI A S UPSK SZCZECINEK POZNAÑ LESZNO LEGNICA WA BRZYCH WROC AW GDAÑSK BYDGOSZCZ TORUÑ KONIN KALISZ OPOLE ELBL G GRUDZI DZ W OC AWEK P OCK ÓD SIERADZ CZÊSTOCHOWA OLSZTYN PIOTRKÓW SUWA KI OM A OSTRO ÊKA BIA YSTOK CIECHANÓW KATOWICE KRAKÓW WARSZAWA KIELCE RADOM SIEDLCE LUBLIN TARNOBRZEG RZESZÓW 54 BIA A PODLASKA CHE M ZAMOŒÆ BIELSKO BIA A TARNÓW NOWY S CZ PRZEMYŒL KROSNO SANOK 49 H Uwaga: Strefa czasowa dla Polski wzglêdem GMT: T = + 1 h.1 Przyk³ady wprowadzania wspó³rzêdnych w oknie WSP: dla Pi³y - H +17, V +53, T +1 h, dla Przemyœla - H +23, V +5, T +1 h, dla Irkucka (Rosja) - H +14, V +52, T +8 h, dla Limy (Peru) - H -77, V -12, T -5 h.

8 DANE TECHNICZNE * Obudowa: 7x9x75 * Masa,3 kg * Zasilanie 2 AC 23V, 5Hz * Pobór mocy ok. 2VA * Zaciski 2 max. 4 mm * Obci¹ alnoœæ styków: dla 25V 4A dla cosj = 1, 1A dla cosj =,6 * Temperatura pracy -2 C +6 C * Rezerwa chodu ok. 1 lat (wlutowana bateria litowa typu CR 232) * Dok³adnoœæ chodu mniej ni 1sek./ Mies. (dla 2 C) * Stopieñ ochrony IP 2 SCHEMAT PO CZEÑ OBWODÓW WYJŒCIOWYCH Oœwietlenie CN PN PSO-3PD Licznik L M Czujnik fotoelektryczny N K1 KWh 6A K2 N CN - wyjœcie steruj¹ce ca³onocne PN - wyjœcie steruj¹ce pó³nocne (wy³¹czenie w nocy) L - wyjœcie steruj¹ce licznikiem dwutaryfowym M - zasilanie 2 AC 23V, 5Hz GABARYTY L1 2 AC 23V 7 75 Fot AUTOMATEX Poznañ 1 PSO-3PD CN PN L F 6 t 23V 5Hz N L Mocowanie - szyna TS 35

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-02PD

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-02PD PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-2PD ZASTOSOWANIE Programowalny Sterownik Oœwietlenia PSO-2PD jest wyspecjalizowanym, zbudowanym na bazie najnowszej techniki mikroprocesorowej urz¹dzeniem, przeznaczonym

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-02PDK

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-02PDK PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-2PDK ZASTOSOWANIE Programowalny Sterownik Oœwietlenia, PSO-2PDK jest wyspecjalizowanym, zbudowanym na bazie najnowszej techniki mikroprocesorowej urz¹dzeniem, przeznaczonym

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-02PDK

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-02PDK PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-2PDK ZASTOSOWANIE Programowalny Sterownik Oœwietlenia, PSO-2PDK jest wyspecjalizowanym, zbudowanym na bazie najnowszej techniki mikroprocesorowej urz¹dzeniem, przeznaczonym

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-03. * W pamiêci sterowników zapisano 5 tablic wschodów i zachodów s³oñca wyznaczonych

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-03. * W pamiêci sterowników zapisano 5 tablic wschodów i zachodów s³oñca wyznaczonych PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŒWIETLENIA PSO-03 ZASTOSOWANIE Programowalny Sterownik Oœwietlenia PSO-03, jest wyspecjalizowanym, zbudowanym na bazie najnowszej techniki mikroprocesorowej urz¹dzeniem, przeznaczonym

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNE STEROWNIKI OŒWIETLENIA. PSO-01 i PSO-02. * W pamiêci sterowników zapisano 5 tablic wschodów i zachodów s³oñca wyznaczonych

PROGRAMOWALNE STEROWNIKI OŒWIETLENIA. PSO-01 i PSO-02. * W pamiêci sterowników zapisano 5 tablic wschodów i zachodów s³oñca wyznaczonych PROGRAMOWALNE STEROWNIKI OŒWIETLENIA PSO-01 i PSO-02 ZASTOSOWANIE Programowalne Sterowniki Oœwietlenia PSO-01, PSO-02 s¹ wyspecjalizowanymi, zbudowanymi na bazie najnowszej techniki mikroprocesorowej urz¹dzeniami,

Bardziej szczegółowo

INSTALACJA I EKSPLOATACJA

INSTALACJA I EKSPLOATACJA PROGRAMOWALNE STEROWNIKI OŚWIETLENIA PSO-01P ZASTOSOWANIE Programowalne Sterowniki Oświetlenia PSO-01P, PSO-02P są wyspecjalizowanymi, zbudowanymi na bazie najnowszej techniki mikroprocesorowej urządzeniami

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŚWIETLENIA PSO-03PE ZALETY

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŚWIETLENIA PSO-03PE ZALETY PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŚWIETLENIA PSO-03PE ZASTOSOWANIE Programowalny Sterownik Oświetlenia PSO-03PE, jest wyspecjalizowanym, zbudowanym na bazie najnowszej techniki mikroprocesorowej urządzeniem, przeznaczonym

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŚWIETLENIA PSO-02PEK ZALETY

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŚWIETLENIA PSO-02PEK ZALETY PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŚWIETLENIA PSO-02PEK ZASTOSOWANIE P rogr amo waln y S tero wnik Oświe tlen ia, PSO-02PEK jest wyspecjalizowanym, zbudowanym na bazie najnowszej techniki mikroprocesorowej u rząd

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŚWIETLENIA PSO-03P ZALETY. * W pamięci sterowników zapisano 5 tablic wschodów i zachodów słońca wyznaczonych

PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŚWIETLENIA PSO-03P ZALETY. * W pamięci sterowników zapisano 5 tablic wschodów i zachodów słońca wyznaczonych PROGRAMOWALNY STEROWNIK OŚWIETLENIA PSO-03P ZASTOSOWANIE Programowalny Sterownik Oświetlenia PSO-03P, jest wyspecjalizowanym, zbudowanym na bazie najnowszej techniki mikroprocesorowej urządzeniem, przeznaczonym

Bardziej szczegółowo

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW SEPARATORA... 5 3. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 6 4. MONTA... 7 4.1. Sposób mocowania...7 4.2. Schematy pod³¹czeñ

Bardziej szczegółowo

ELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO

ELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO ELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO MHS-5 Modu³ do pod³¹czenia gniazda 7-pinowego Modu³ MHS-5 przeznaczony jest do pod³¹czenia gniazda elektrycznej instalacji haka samochodowego. Wspó³pracuje on z samochodami,

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z

PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z instrukcja obsługi 1 2 Spis treści 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...

Bardziej szczegółowo

RTx-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy. W³aœciwoœci. Wielofunkcyjny* (A) (B) (C) (D) (E2) praca jednego cyklu

RTx-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy. W³aœciwoœci. Wielofunkcyjny* (A) (B) (C) (D) (E2) praca jednego cyklu x-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy Schemat wyprowadzeñ Wymiary przekaÿników x-310 Sposób zamawiania typ przekaÿnika Przyk³ad x-310 67.0 n x-310 15 A1 ( + ) A2 ( - ) 16 18 25 26 28 M

Bardziej szczegółowo

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31. www.hitin.

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31. www.hitin. HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, 1999 r. 1 1. Wstęp. Przekaźnik elektroniczny RTT-4/2

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z

PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z INSTRUKCJA OBS UGI 1 SPIS TREŒCI 1. ZASTOSOWANIE... 3 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 3 3. INSTALOWANIE... 3 3.1 Sposób mocowania....

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi. v 1.01

Instrukcja obs³ugi. v 1.01 12 1 INFORMACJA DOTYCZ CA ZU YTEGO SPRZÊTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO Pozbycie siê zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozosta³ych krajach europejskich

Bardziej szczegółowo

LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.

LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl, e-mail: akp@limatherm.pl

Bardziej szczegółowo

Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.

Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Transmisja radiowa umo liwia wiêksz¹ dowolnoœæ przy instalowaniu i u ytkowaniu urz¹dzeñ. Protokó³ X2D jest

Bardziej szczegółowo

RM699B przekaÿniki miniaturowe

RM699B przekaÿniki miniaturowe 54 RM699B wersja (V) Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Znamionowe / maks. napiêcie zestyków Maksymalne napiêcie zestyków Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d obci¹ enia w kategorii

Bardziej szczegółowo

Sterownik Silnika Krokowego GS 600

Sterownik Silnika Krokowego GS 600 Sterownik Silnika Krokowego GS 600 Spis Treści 1. Informacje podstawowe... 3 2. Pierwsze uruchomienie... 5 2.1. Podłączenie zasilania... 5 2.2. Podłączenie silnika... 6 2.3. Złącza sterujące... 8 2.4.

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X Zastosowanie: Podgrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi

Bardziej szczegółowo

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej. 1 Instrukcja obs³ugi DK5001 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia obiegu wody w instalacjach c.o. z kot³em

Bardziej szczegółowo

III. Załączniki. strona 10/10. Instalacja elektryczna wewnętrzna zasilająca oprawy oświetlające elewację. czerwiec, 2011

III. Załączniki. strona 10/10. Instalacja elektryczna wewnętrzna zasilająca oprawy oświetlające elewację. czerwiec, 2011 czerwiec, 211 Instalacja elektryczna wewnętrzna zasilająca oprawy oświetlające elewację strona 1/1 III. Załączniki F.B.H. Pietras Andrzej Pietras 33-1 Tarnów, ul. Hodowlana 6 tel. 14 629 3 EFix Grazer

Bardziej szczegółowo

RU400 przekaÿniki przemys³owe - ma³ogabarytowe

RU400 przekaÿniki przemys³owe - ma³ogabarytowe 154 Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Maksymalne napiêcie zestyków / Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d obci¹ enia w kategorii 1 1 Minimalny pr¹d zestyków Maksymalny pr¹d za³¹czania

Bardziej szczegółowo

Dwukierunkowy programowany licznik impulsów

Dwukierunkowy programowany licznik impulsów SIMEXR Dwukierunkowy programowany licznik impulsów 79 INSTRUKCJA OBS UGI Przed rozpoczêciem u ytkowania urz¹dzenia nale y dok³adnie zapoznaæ siê z niniejsz¹ instrukcj¹ Firma SIMEX zastrzega sobie prawo

Bardziej szczegółowo

PRZEKA NIK PÓ PRZEWODNIKOWY JEDNOFAZOWY Typu RP6

PRZEKA NIK PÓ PRZEWODNIKOWY JEDNOFAZOWY Typu RP6 PRZEKA NIK PÓ PRZEWODNIKOWY JEDNOFAZOWY Typu RP6 INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 PRZEKA NIK PÓ PRZEWODNIKOWY JEDNOFAZOWY Typu RP6 SPIS TREŒCI 1. Zastosowanie... 3 2. Zestaw przekaÿnika... 3 3. Dane techniczne...

Bardziej szczegółowo

Zasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-33 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego. Zasilanie

Zasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-33 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego. Zasilanie PDA KARTA PROGRAOWANIA SSR33 Nr Strona 1 1 KARTA PROGRAOWANIA umo liwia wykonanie ustawieñ konfiguracyjnych, oraz sprawdzenie poprawnoœci dzia³ania stacyjki. estaw przyrz¹dów do uruchomienia stacyjki asilacz

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ELEKTRONICZNEGO ZAMKA SZYFROWEGO

INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ELEKTRONICZNEGO ZAMKA SZYFROWEGO INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ELEKTRONICZNEGO ZAMKA SZYFROWEGO SDK-K OFF ON 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 TEST KEY R ZAK AD MONTA U URZ DZEÑ ELEKTRONICZNYCH "OLKO" ul. Pomorska 141/143 71-812 Szczecin tel. +48 (091) 46-91-992

Bardziej szczegółowo

Regulatory temperatury

Regulatory temperatury Prezentacja serii FY Seria FY to mikroprocesorowe regulatory i innych wielkoœci procesowych, np. wilgotnoœci, ciœnienia, przep³ywu, ph itp. Wszystkie modele posiadaj¹ oznakowanie CE. Regulacja PID + FUZZY

Bardziej szczegółowo

Przekaźniki czasowe H/44. Przekaźniki czasowe. Przekaźnik czasowy opóźnienie załączania EN 61810

Przekaźniki czasowe H/44. Przekaźniki czasowe. Przekaźnik czasowy opóźnienie załączania EN 61810 Przekaźniki czasowe Modułowe przekaźniki czasowe zaprojektowane są do montażu w skrzynkach sterowniczych. Umożliwiają sterowanie pracą urządzeń w funkcji czasu. Podczas doboru przekaźnika czasowego należy

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H

PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H Instrukcja konfiguracji przetwornika P20H za pomoc¹ programu LPCon 1 2 Spis treœci 1. Konfiguracja przetwornika za pomoc¹ programu LPCon...

Bardziej szczegółowo

R4 przekaÿniki przemys³owe - miniaturowe

R4 przekaÿniki przemys³owe - miniaturowe 116 6 A / 250 V AC Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Maksymalne napiêcie zestyków AC/DC Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d obci¹ enia w kategorii AC1 DC1 Minimalny pr¹d zestyków

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR MOCY Z WYJŒCIEM PWM AR 600 GP APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR MOCY Z WYJŒCIEM PWM AR 600 GP APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985 APAR - BIURO HANDLOWE 02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. 0-22 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 Fax 0-22 607-99-50 E-mail: info@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U

OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJ MONT U Licznik EIZ jest urz dzeniem do mierzenia mocy czynnej energii elektrycznej w instalacjach 1- i 3-fazowych. udowa oraz wymiary pozwalaj na atwy monta w rozdzielniach

Bardziej szczegółowo

ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R

ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R Instrukcja monta u ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R Kamstrup Sp. zo.o., ul. Borsucza 40, 02-213 Warszawa TEL.: +(22) 577 11 00 FAX.: +(22) 577 11 11 Email: biuro@kamstrup.pl WEB: www.kamstrup.pl 1. Monta W nowych

Bardziej szczegółowo

serii HECTOR instrukcja obs³ugi prostowników do ³adowania akumulatorów LINCOLN ELECTRIC HECTOR 1208 HECTOR 1210 HECTOR 1214 I-207-310-7 Rev.

serii HECTOR instrukcja obs³ugi prostowników do ³adowania akumulatorów LINCOLN ELECTRIC HECTOR 1208 HECTOR 1210 HECTOR 1214 I-207-310-7 Rev. A-073 ELREMET EN ISO 900 R LINCOLN ELECTRIC R LINCOLN ELECTRIC BESTER S.A. ul. Jana III Sobieskiego 9 A 58-263 Bielawa tel./074/ 64 6 00 fax /074/ 64 6 080 serwis: /074/ 64 6 88 http://www.bester.com.pl

Bardziej szczegółowo

BUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1

BUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1 BUS - Kabel Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1 Nr katalogowy 719 001 351 nr katalogowy 7 719 001 350 nr katalogowy 7 719 002 012 6 720 604 442 (03.06) PL (94862928/8368-4357B)

Bardziej szczegółowo

ERC20. Sterowniki do rekuperatorów SERIA ERC20. www.ucs.com.pl. Panel naœcienny RMC5 do sterownika ERC 21. Panel naœcienny RMC20 do sterownika ERC 22

ERC20. Sterowniki do rekuperatorów SERIA ERC20. www.ucs.com.pl. Panel naœcienny RMC5 do sterownika ERC 21. Panel naœcienny RMC20 do sterownika ERC 22 Sterowniki do rekuperatorów SERI Panel naœcienny RC5 do sterownika ERC 21 Panel naœcienny RC20 do sterownika ERC 22 Sterownik ERC 22 (bez obudowy) Funkcje sterownika ERC 21: Sterowanie wentylatorami Sterowanie

Bardziej szczegółowo

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej. 1 Instrukcja obs³ugi D K 5 0 0 2 C O M F O R T S Y S T E M przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia obiegu

Bardziej szczegółowo

PMI8 przekaÿnikowe modu³y interfejsowe

PMI8 przekaÿnikowe modu³y interfejsowe 1 Monta na szynie 35 mm wg EN 50022 Uznania, certyfikaty, dyrektywy: -S Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Maksymalne napiêcie zestyków -F Maksymalny pr¹d za³¹czania Obci¹ alnoœæ pr¹dowa trwa³a zestyku

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 539 Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 2 AQUATHERM 1. Wstêp Niniejsza Instrukcja s³u y do zapoznania odbiorców z warunkami prawid³owej eksploatacji ciep³omierzy AT 539 SUPERCAL w wykonaniu

Bardziej szczegółowo

PI84 z gniazdem GZM80 przekaÿniki interfejsowe

PI84 z gniazdem GZM80 przekaÿniki interfejsowe RM84 + GZM80 Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Znamionowe / maks. napiêcie zestyków Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii Minimalny pr¹d zestyków Maksymalny

Bardziej szczegółowo

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY 1 1 12 Fce T10 TERMOSTAT RAMOWALNY - + 24 i T10 Termostat programowalny T10 przeznaczony jest do automatycznej r e g u l a c j i t e m p e r a t u r y w pomieszczeniu, poprzez w³¹czanie i wy³¹czanie kot³a.

Bardziej szczegółowo

PIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) przekaÿniki czasowe - interfejsowe

PIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) przekaÿniki czasowe - interfejsowe PIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) 13 Monta na szynie 35 mm wg EN 50022 lub na p³ycie przy pomocy 2 wkrêtów M3. W sk³ad przekaÿnika interfejsowego PIR15 2P wchodz¹: - przekaÿnik elektromagnetyczny R15

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zamka. bibi-z50. (zamek autonomiczny z czytnikiem identyfikatora Mifare)

Instrukcja obsługi zamka. bibi-z50. (zamek autonomiczny z czytnikiem identyfikatora Mifare) Instrukcja obsługi zamka bibi-z50 (zamek autonomiczny z czytnikiem identyfikatora Mifare) bibi-z50 Copyright 2014 by MicroMade All rights reserved Wszelkie prawa zastrzeżone MicroMade Gałka i Drożdż sp.

Bardziej szczegółowo

Fotowy³¹cznik z regulowanym zasiêgiem dzia³ania. Class II

Fotowy³¹cznik z regulowanym zasiêgiem dzia³ania. Class II Fotowy³¹cznik z regulowanym zasiêgiem Laserowy fotowy³¹cznik z precyzyjnie ustawianym zasiêgiem, z eliminacj¹ wp³ywu t³a i widoczn¹ plamk¹ Precyzyjna detekcja obiektów (tak e b³yszcz¹cych) z dok³adn¹ eliminacj¹

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X Zastosowanie: Podgrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi

Bardziej szczegółowo

Pó³przewodnikowy przekaÿnik czasowy

Pó³przewodnikowy przekaÿnik czasowy Pó³przewodnikowy przekaÿnik czasowy PrzekaŸnik w bardzo w¹skiej obudowie z mo liwoœci¹ monta u w podstawce przekaÿnika G2R Wiele trybów pracy, prze³¹czanie DIP switch'ami, za³¹czanie z opóÿnieniem, za³¹czenie

Bardziej szczegółowo

Czêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci

Czêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci L Spis treœci Czêœæ I Instalacja Czêœæ pierwsza jest przeznaczona dla serwisanta. Zawiera informacje dotycz¹ce pod³¹czeñ elektrycznych i monta u sterownika I.D.E. e1.01. Czêœæ druga jest przeznaczona dla

Bardziej szczegółowo

ELEKTRONICZNY UK AD ZABEZPIECZAJ CY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi

ELEKTRONICZNY UK AD ZABEZPIECZAJ CY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi ELEKTRONICZNY UK AD ZABEZPIECZAJ CY UZE 05 / 5 Instrukcja obs³ugi INS-005-001 10x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Uk³ad nale y umieœciæ w miejscu uniemo liwiaj¹cym jego nagrzewanie

Bardziej szczegółowo

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY typ 093

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY typ 093 TERMOSTAT PROGRAMOWALNY typ 093 Cyfrowy termostat z możliwością programowania pracy urządzenia grzewczego w ciągu dni roboczych i w dni wolne od pracy. PARAMETRY TECHNICZNE Zakres pomiaru temperatury 0

Bardziej szczegółowo

TRANSFORMATORY I ZASILACZE

TRANSFORMATORY I ZASILACZE TRANSFORMATORY I ZASILACZE TOP TECHNIKA TOP JAKOŚĆ 66 TRANSFORMATORY STERUJĄCE JEDNO- I TRÓJFAZOWE ZASILACZE STABILIZOWANE I NIESTABILIZOWANE TOP ROZWIĄZANIE TOP TECHNIKA ZASILACZE IMPULSOWE TRANSFORMATORY

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u. 1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c. w. u. H Y D R O S 1 0 0 P l u s przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy cyrkulacyjnej lub pompy ³aduj¹cej zasobnik c.w.u.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2 Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - S232/485 Wersja 0.2 41-250 CzeladŸ ul. Wojkowicka 21 tel.: +48 (32) 763-77-77 Fax.: 763-75 - 94 www.mikster.com mikster@mikster.com (13.10.2009r.)

Bardziej szczegółowo

REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi

REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK 5000 Instrukcja obs³ugi INS-001-003 130x180 Regulator temperatury pompy DK 5000 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z pompami

Bardziej szczegółowo

TRÓJFAZOWY LICZNIK STATYCZNY TYPU LS30

TRÓJFAZOWY LICZNIK STATYCZNY TYPU LS30 TRÓJFAZOWY LICZNIK STATYCZNY TYPU LS30 Instrukcja obs³ugi 1 2 TRÓJFAZOWY LICZNIK STATYCZNY TYPU LS30 INSTRUKCJA OBS UGI SPIS TREŒCI: 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW LICZNIKA... 5 3. KONSTRUKCJA LICZNIKA...

Bardziej szczegółowo

Program 4.2. Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator temperatury kot³a c.o. i c.w.u.

Program 4.2. Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator temperatury kot³a c.o. i c.w.u. Program 4.2. 1 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. i c.w.u. EKOSter CWU przeznaczony jest do sterowania nadmuchem kot³a c.o., za³¹czania pompy obiegowej

Bardziej szczegółowo

Czêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci

Czêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci Spis treœci Czêœæ I Instalacja Czêœæ pierwsza jest przeznaczona dla serwisanta. Zawiera informacje dotycz¹ce pod³¹czeñ elektrycznych i monta u sterownika I.D.E. e2.05. Czêœæ druga jest przeznaczona dla

Bardziej szczegółowo

Instrukcja monta u ciep³omierza SHARKY 770

Instrukcja monta u ciep³omierza SHARKY 770 Instrukcja monta u ciep³omierza SHARKY 770 2 ANTAP GRUPA I. WSTÊP Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie instalatorów sprzêtu z bran y ciep³owniczej z prawid³owym sposobem monta u ciep³omierza SHARKY

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI

BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnego zestawu bezprzewodowego marki IBOX. W zestawie zastosowano nowoczesn¹ technologie radiow¹.

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI

BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnej myszy bezprzewodowej marki IBOX. W myszy u yto nowoczesnej technologii radiowej. W przeciwieñstwie

Bardziej szczegółowo

Euro-termostat INSTRUKCJA OBS UGI. Modele EURO 091, 091 ECO

Euro-termostat INSTRUKCJA OBS UGI. Modele EURO 091, 091 ECO Euro-termostat INSTRUKCJA OBS UGI Modele EURO 091, 091 ECO SPIS TREŒCI: Instalacja Wybór w³aœciwej lokalizacji sterownika Przewody Monta sterownika Zapoznanie siê ze sterownikiem Uruchomienie sterownika

Bardziej szczegółowo

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN Instrukcja obs³ugi i monta u Instalacji mo e dokonaæ wy³¹cznie Instalator/Serwisant posiadaj¹cy uprawnienia elektryczne. 1 Przy

Bardziej szczegółowo

MODEL 123 INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR

MODEL 123 INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR MODEL 123 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 78 90 000, fax 032/ 205 33 77 e-mail: introl@introl.pl,

Bardziej szczegółowo

PIR2 z gniazdem GZM2 przekaÿniki interfejsowe

PIR2 z gniazdem GZM2 przekaÿniki interfejsowe Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Znamionowe / maks. napiêcie zestyków Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii Minimalny pr¹d zestyków Maksymalny pr¹d

Bardziej szczegółowo

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej. 1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c.o. DELTA 100 przeznaczony jest do a u t o m a t y c z n e g o z a ³ ¹ c z a n i a i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest

Bardziej szczegółowo

PrzekaŸniki czasowe ATI, BTI, MTI

PrzekaŸniki czasowe ATI, BTI, MTI Wprowadzenie Solidna konstrukcja i wiele funkcji przekaÿników elektronicznych ATI, BTI, SDT i MTI sprawia, e s¹ one idealne dla producentów OEM (Original Equipment Manufacturer - pierwotny producenprzêtu)

Bardziej szczegółowo

Opis elementów regulatora

Opis elementów regulatora Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator HYDROS 200 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej centralnego ogrzewania, pompy ³aduj¹cej podgrzewacz ciep³ej wody u ytkowej

Bardziej szczegółowo

Zmywarka Siemens SD6P1S SMU58M15EU01 kody błędów

Zmywarka Siemens SD6P1S SMU58M15EU01 kody błędów kody błędów Wyœwietlacz Wyœwietlacz E:00 Nie ma b³êdów Interfejs Modu³ mocy (zasilania) E:01 E:01 E:02 E:02 E:03 E:03 E:04 E:05 E:05 Migaj¹ce diody LED na koñcu procesu flash Zatrzymanie w aktualnej pozycji,

Bardziej szczegółowo

Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami

Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami Cechy: Kolorowy i intuicyjny wyœwietlacz LCD Czujnik wysokiej jakoœci Inteligentne rozpoznawanie przeszkód Przedni i tylni system wykrywania

Bardziej szczegółowo

R2M przekaÿniki przemys³owe - miniaturowe

R2M przekaÿniki przemys³owe - miniaturowe 136 PrzekaŸniki ogólnego zastosowania Do gniazd wtykowych, monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 lub na p³ycie Do obwodów drukowanych i do po³¹czeñ lutowanych Cewki AC i DC Uznania, certyfikaty, dyrektywy:

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNIK WILGOTNOŒCI I TEMPERATURY TYPU P16

PRZETWORNIK WILGOTNOŒCI I TEMPERATURY TYPU P16 PRZETWORNIK WILGOTNOŒCI I TEMPERATURY TYPU P16 z wyjœciem analogowym INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. Zastosowanie... 5 2. Zestaw przetwornika... 5 3. Wymagania podstawowe, bezpieczeñstwo u ytkowania..

Bardziej szczegółowo

Bateryjny Konwerter CAK-02

Bateryjny Konwerter CAK-02 COMMON S. A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 ódÿ, PL Tel.: (+48 42) 613 56 00 Fax: (+48 42) 613 56 98 Bateryjny Konwerter Dokumentacja Techniczno Ruchowa CAK2/0211/001U ódÿ 2001 Spis 1. Wprowadzenie..................................

Bardziej szczegółowo

Moduł GSM generacja 1

Moduł GSM generacja 1 Moduł GSM generacja 1 Instrukcja instalacji Moduł wykonawczy dla systemu: Spis treści 1. Wstęp... 3 2. Zasada działania modułu gsm... 3 3. Instalacja i uruchomienie urządzenia... 3 3.1 Elementy urządzenia...

Bardziej szczegółowo

888 A 888 V 1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA GENERATOR NAPIĘCIA 3-FAZOWEGO L2 L3 N PE

888 A 888 V 1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA GENERATOR NAPIĘCIA 3-FAZOWEGO L2 L3 N PE 1. ZASTOSOWANIE Walizka serwisowa typu W-28 została zaprojektowana i wyprodukowana na specjalne życzenie grup zajmujących się uruchamianiem obiektów energetycznych. Przeznaczona jest przede wszystkim do

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą

Bardziej szczegółowo

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK 10 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,

Bardziej szczegółowo

Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36)

Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36) Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36) Kompaktowy licznik sumuj¹cy i licznik czasu z du ym wyœwietlaczem, odporny na wodê i oleje (IP66G/NEMA4) Ma³a obudowa z du ym, wyraÿnym wyœwietlaczem: - dla modeli

Bardziej szczegółowo

RSR30 przekaÿniki pó³przewodnikowe w¹skoprofilowe

RSR30 przekaÿniki pó³przewodnikowe w¹skoprofilowe 10 Obci¹ enie AC - 2 A / 240 V Separacja galwaniczna Niska rezystancja w stanie za³¹czenia Niski pobór mocy wejœciowej Kompatybilnoœæ z technologi¹ TTL i CMOS Uk³ady RC (V AC) Wyjœciowy tyrystor typu MOFSET

Bardziej szczegółowo

REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI

REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI AEK Zakład Projektowy Os. Wł. Jagiełły 7/25 60-694 POZNAŃ tel/fax (061) 4256534, kom. 601 593650 www.aek.com.pl biuro@aek.com.pl REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1 Poznań 2011 REJESTRATOR RES800

Bardziej szczegółowo

RM96 przekaÿniki miniaturowe

RM96 przekaÿniki miniaturowe 98 Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Znamionowe / maks. napiêcie zestyków Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii Minimalny pr¹d zestyków Maksymalny pr¹d

Bardziej szczegółowo

BON-01. Kontrola dostępu. bramka obrotowa niska typ 01

BON-01. Kontrola dostępu. bramka obrotowa niska typ 01 bramka obrotowa niska typ 01 BON-01 Bramka obrotowa niska BON-01 jest urz¹dzeniem automatycznym, Za³¹czenie sygna³u powoduje odpowiednie ustawienie ramion, umo liwiaj¹ce swobodne przejœcie (w wersji z

Bardziej szczegółowo

Opis elementów regulatora

Opis elementów regulatora 1 Instrukcja obs³ugi DELTA 200 3D przeznaczony jest do sterowania si³ownikiem zaworu 3-drogowego oraz pomp¹ w celu utrzymania temperatury wody w uk³adzie na okreœlonym poziomie lub do zabezpieczenia kot³a

Bardziej szczegółowo

ORBIT LED. Oprawa oœwietlenia awaryjnego IP54

ORBIT LED. Oprawa oœwietlenia awaryjnego IP54 oœwietlenia awaryjnego Zastosowanie Zadaniem oprawy OBIT LED jest doœwietlanie dróg ewakuacyjnych. Przy zastosowaniu soczewek "road plus", oprawa zawieszona na wysokoœci 3m oœwietla m drogi ewakuacyjnej

Bardziej szczegółowo

AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi

AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi Pod³¹czyæ sterownik do pr¹du. Instalacja powinna byæ przeprowadzona przez wykwalifikowany personel i tylko zgodnie z instrukcj¹. AMPS nie ponosi odpowiedzialnoœci

Bardziej szczegółowo

Regionalne Centrum 074 666 22 25, Wspierania Inicjatyw 0 801 906 100

Regionalne Centrum 074 666 22 25, Wspierania Inicjatyw 0 801 906 100 Regionalny Ośrodek EFS Ostrołęka Instytucja prowadząca ośrodek ulica miasto Nidzicka Fundacja Rozwoju Nida ul. Piłsudskiego 38 07-410 Ostrołęka punkt informacyjny 029 760 09 95 strona internetowa www.ostroleka.roefs.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi wideodomofonu

Instrukcja obs³ugi wideodomofonu Instrukcja obs³ugi wideodomofonu Przed zainstalowaniem i uruchomieniem niniejszego zestawu wideodomofonowego nale y dok³adnie zapoznaæ siê z poni sz¹ instrukcj¹ obs³ugi. Nieprawid³owe pod³¹czenie i spowodowane

Bardziej szczegółowo

PRZEKAŹNIK CZASOWY KARTA KATALOGOWA

PRZEKAŹNIK CZASOWY KARTA KATALOGOWA PRZEKAŹNIK CZASOWY KARTA KATALOGOWA CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Zastosowanie Przeka niki czasowe serii Rto-2 przeznaczone s do stosowania jako elementy opó niaj ce w układach automatyki i zabezpiecze. Podstawowe

Bardziej szczegółowo

Domofon CK Opis i instrukcja instalacji

Domofon CK Opis i instrukcja instalacji Domofon CK2-049 405 Opis i instrukcja instalacji ul. Nowa 20, 90-031 ódÿ, tel. (0-42) 672 44 00, fax 672 44 45 e-mail: laskomex@laskomex.com.pl, http://www.laskomex.com.pl Funkcje domofonu CK2 Zestaw domofonowy

Bardziej szczegółowo

CENNIK US UG Detaliczny

CENNIK US UG Detaliczny CENNIK US UG Detaliczny Warszawa & (48 22) 334 64 64 607 07 47 47 Kraków Katowice & (48 12) 410 20 40 605 192 102 Poznaƒ & (48 61) 8 265 000 605 192 100 ódê & 605 192 107 Wroc aw & 605 192 101 Gdaƒsk Sopot

Bardziej szczegółowo

linkprog programator USB www.rcconcept.pl info@rcconcept.pl

linkprog programator USB www.rcconcept.pl info@rcconcept.pl linkprog programator USB www.rcconcept.pl info@rcconcept.pl 1 linkprog wersja 2.0 Przeznaczenie linkprog to urządzenie umoŝliwiające podłączenie programowalnych urządzeń marki RCConcept do komptera PC

Bardziej szczegółowo

AUTOMATYKA. AUTOMATYKA DO OKIEN Przyciski do wentylacji

AUTOMATYKA. AUTOMATYKA DO OKIEN Przyciski do wentylacji AUTOMATYKA AUTOMATYKA DO OKIEN Przyciski do wentylacji Prze³¹cznik klawiszowy 10A/230V AC - do sterowania si³ownikami - tylko do pomieszczeñ suchych - dwa klawisze steruj¹ce - automatyczna blokada nieaktywnego

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56

INSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56 INSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56 Program Liczarka 2000 służy do archiwizowania i drukowania rozliczeń z przeprowadzonych transakcji pieniężnych. INSTALACJA PROGRAMU Program instalujemy na komputerze

Bardziej szczegółowo

System Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy

System Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Instrukcja obsługi programu 2.11. Przygotowanie programu do pracy - ECP Architektura inter/intranetowa System Informatyczny CELAB Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

Wskazówki monta owe. Pod aczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów monta owych stosowanych do serii LT 50

Wskazówki monta owe. Pod aczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów monta owych stosowanych do serii LT 50 nap d do rolet z wbudowanym odbiornikiem radiowym, uk ad rozpoznawania przeszkody z wy cznikiem przeci eniowym programowana pozycja komfortowa Wskazówki monta owe OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów

Bardziej szczegółowo

A L F A. Czasowy termo-sterownik proporcjonalny. Parametry sterownika:

A L F A. Czasowy termo-sterownik proporcjonalny. Parametry sterownika: 1 Czasowy termo-sterownik proporcjonalny A L F A Sterownik ALFA s y do sterowania zaworami przep ywu wody grzewczej do zasobnika i w konsekwencji stabilizacji jej temperatury w zale no ci od pory dnia

Bardziej szczegółowo

PX 227. DMX Demux 8 INSTRUKCJA OBS UGI

PX 227. DMX Demux 8 INSTRUKCJA OBS UGI PX 227 DMX Demux 8 INSTRUKCJA OBS UGI R SPIS TREŒCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeñstwa... 3 3. Pod³¹czenie sygna³u DMX... 3 4. Opis urz¹dzenia... 4. Programowanie urz¹dzenia....1. Poruszanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM HotCold s.c Legionowo Reymonta 12 paw.

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM HotCold s.c Legionowo Reymonta 12 paw. INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM-9990 HotCold s.c. 05-120 Legionowo Reymonta 12 paw.26 22 784 11 47 2 1. CHARAKTERYSTYKA. Regulator przeznaczony jest do wspó³pracy z termopar¹

Bardziej szczegółowo

Switch 8 x OC/ 8 Relay DMX

Switch 8 x OC/ 8 Relay DMX PX257 Switch 8 x OC/ 8 Relay DMX INSTRUKCJA OBS UGI R SPIS TREŒCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeñstwa... 3 3. Opis z³¹czy i elementów sterowania... 4 4. Programowanie urz¹dzenia... 5 4.1. Poruszanie

Bardziej szczegółowo

RM96 przekaÿniki miniaturowe

RM96 przekaÿniki miniaturowe 90 RM96 Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Znamionowe / maks. napiêcie zestyków Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii Minimalny pr¹d zestyków Maksymalny

Bardziej szczegółowo