DWUSTOPNIOWE PALNIKI GAZOWE SERIA RS 81/163 325 kw 15/232 44 kw 116/29 58 kw 192/465 814 kw 232/698 1163 kw 372/93 1512 kw 47/1279 229 kw i serii RS pokrywajà zakres mocy od 163 do 2 29 kw. Standardowo palnik przystosowany jest do spalania gazu ziemnego GZ35, GZ 41,5 oraz GZ5. Powietrze do spalania kontrolowane jest przez serwomotor, który dozuje iloêç powietrza potrzebnà do prawid owego spalania oraz zamyka przepustnic w trakcie postoju palnika. Dzi ki sprz eniu przepustnicy powietrza z przepustnicà gazu kontrolowanà przez serwomotor uzyskano progresywny stopieƒ regulacji mocy. Elektroniczny system monitoringu palnika oparty o wyêwietlacz pozwala na wizualne przedstawienie poszczególnych faz pracy palnika. Dzi ki wyt umieniu obudowy wentylatora oraz zmianie kszta tu opatek wentylatora uzyskaliêmy redukcj poziomu g oênoêci. POLE PRACY 1 9 8 1 9 8 Pole pracy do doboru palnika. Pole pracy na 1szym stopniu. 7 6 7 6 5 5 4 4 3 3 mm H 2 O 2 1 hpa (mbar) 2 1 1 1 1 2 3 4 5 6 Mcal/h 15 14 13 12 15 14 13 12 1 2 3 4 5 6 7 kw 11 1 11 1 mm H 2 O 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 hpa (mbar) 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 21 Mcal/h 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24 83 kw
i serii RS WYMIARY ZEWN TRZNE (mm) PALNIK 38 5 1 13 A E F G G B A C E F G G H H D N M L I D M L I N O O P O O B A C E F G G O O H D P L I N Model A B C D 476 476 476 511 527 553 681 296 312 338 366 215 215 215 315 Wymiar dla modelu z przed u onà g owicà. 474 474 474 555 555 555 555 E F G G H I L M N O O 58 58 58 84 84 84 856 164 164 164 214 214 214 23 216 351 216 351 216 351 25 385 25 385 28 415 372 14 14 152 179 179 189 222 352 352 352 43 43 43 43 168 168 168 221 221 221 186 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 2 DN8 18 18 18 134 134 134 15 81 81 81 1161 1296 1161 1296 1161 1296 1312 P 719 719 719 FLANSZA MONTA OWA PALNIKA DO KOT A Model D1 D2 Ø 45 45 D1 D2 Ø 16 16 16 185 185 195 23 224 224 224 275 325 275 325 275 325 325 368 M8 M8 M8 M12 M12 M12 M16 OPAKOWANIE Model X X Y Z kg Z X X Wymiar dla modelu z przed u onà g owicà. Y 872 17 872 17 872 17 119 1325 119 1325 119 1325 125 54 54 54 692 692 692 785 55 55 55 74 74 74 725 38 4 41 7 73 76 82 84
i serii RS SPECYFIKACJA OPIS SERII Seria: R Paliwo: S Gaz L Olej opa owy lekki LS Olej opa owy lekki/gaz N Olej opa owy ci ki WielkoÊç Stopieƒ regulacji:... Dwustopniowy /M Modulating Emisja:... Zgodnie z normà EN267, EN676 (klasa 1) BLU Zgodnie z normà EN267, EN676 (klasa 3) G owica: TC TL D ugoêç standardowa D ugoêç przed u ona System diagnostyczny: LP ST Panel LED Panel STATUS System kontroli pracy: FS1 Standardowy (1 zatrzymanie na 24 h) FS2 Praca z ograniczonym nadzorem (1 zatrzymanie na 72 h) Zasilanie elektryczne: 1/23/5 1/23V/5Hz 3/234/5 3/23V/5Hz 3N/4V/5Hz R S 13 TC LP FS1 3/234/5 OZNACZENIE PODSTAWOWE OZNACZENIE ROZSZERZONE i seri RS ZAKRES DOSTAWY i dwustopniowe zasilane gazem, ca kowicie zautomatyzowane sk adajàce si z: wentylatora osiowego, automatu palnikowego, jedno lub trzyfazowego silnika elektrycznego wentylatora, przepustnicy powietrza ca kowicie zamkni tej w trakcie postoju palnika, g owicy palnika sk adajàcej si z: koƒcówki g owicy wykonanej ze stali odpornej na wysokie temperatury, elektrod zap onowych, filtra przeciwzak óceniowego, presostatu minimalnego ciênienia powietrza, presostatu maksymalnego ciênienia gazu, wy àcznika g ównego palnika, prze àcznika stopnia pracy, serwomotoru z krzywkami do regulacja stopnia otwarcia przepustnicy powietrza i gazu, okna inspekcyjnego do obserwacji p omienia, systemu Êlizgowego do odsuni cia palnika od kot a bez koniecznoêci demonta u, Êcie ki gazowej typu MBD lub CBF ( w zale noêci od Êrednicy) sk adajàcej si z: filtra gazu, stabilizatora ciênienia, elektrozaworu bezpieczeƒstwa, jednostopniowego elektrozaworu regulacyjnego, presostatu minimalnego ciênienia gazu, uk adu kontroli szczelnoêci (opcjonalnie). standardowo wyposa ony jest w: uszczelk oraz Êruby monta owe do przymocowania palnika do kot a, przed u enia systemu Êlizgowego (dla modeli z przed u onà g owicà oraz dla ), uszczelk do pod àczenia Êcie ki gazowej, wtyczki do pod àczeƒ elektrycznych (dla modeli, 38, 5), instrukcj obs ugi, katalog cz Êci zamiennych. 85
i serii RS DOST PNE MODELE Model Moc Ca kowity pobór Uwagi mocy elektrycznej (kw) (Nm 3 /h) (kw) 378332 TC LP FS1 1/23/5 81/163325 8/1633 378442 TC LP FS1 1/23/5 15/23244 1,5/2344 378472 TC LP FS1 3/234/5 116/29581 12/2958 378512 TC LP FS1 3/234/5 192/465814 19/46,581 378532 TC LP FS1 3/234/5 232/6981163 23/7116 378552 TC LP FS1 3/234/5 372/931512 37/93151 3785813 TC ST FS1 3/234/5 47/1279229 47/128229 WartoÊç opa owa netto: 1 kwh/nm 3 86 kcal/nm 3 G stoêç:,71 kg/nm 3.,37,6,75 1,4 1,8 2,6 5,5 i serii RS DOST PNE ÂCIE KI GAZOWE (ciênienie max. 5mbar) Model Êcie ki Model palnika Adapter (kod) Uwagi 39776 39777 397144 397197 39718 397198 397181 397182 397161 397162 397163 MBD 47 MBD 41 MBD 412 MBD 412 CT MBD 415 MBD 415 CT MBD 42 MBD 42 CT CBF 8/1 CT CBF 1/1 CT 31128 3825 3825 3825 3831 3826 3826 3826 3832 31127 Zamontowany uk ad kontroli szczelnoêci. W przypadku zasilania ciênieniem wi kszym ni 5mbar nale y dobraç uk ad redukcji ciênienia serii HPRT ze str. 171 oraz elektrozawory gazowe serii DMV ze str. 171. 86
Y Przyk ad Êcie ki typu CBF Y Øi Øo X Z Øo Przyk ad Êcie ki typu MBD Øi Z X Model Êcie ki Ø i Øo X (mm) Y (mm) Z (mm) Uk ad kontroli szczelnoêci 39776 MBD 47 3/4 3/4 371 196 12 39777 MBD 41 1 3/4 45 217 145 397144 MBD 412 1 1/4 1 1/2 433 217 145 397197 MBD 412 CT 1 1/4 1 1/2 433 217 262 Zamontowany 39718 MBD 415 1 1/2 1 1/2 523 25 1 397198 MBD 415 CT 1 1/2 1 1/2 523 25 227 Zamontowany 397181 MBD 42 2 2 523 3 1 397182 MBD 42 CT 2 2 523 3 227 Zamontowany 397161 DN 65 DN 65 874 356 285 Zamontowany 397162 CBF 8/1 CT DN 8 DN 8 934 416 285 Zamontowany 397163 CBF 1/1 CT DN 1 DN 1 154 51 35 Zamontowany 87
i serii RS AKCESORIA DODATKOWE Przed u enie g owicy Mo liwe sà nast pujàce d ugoêci przed u eƒ g owicy. Standardowa d ugoêç g owicy (mm) 216 216 216 25 25 28 372 D ugoêç g owicy przed u onej (mm) 351 351 351 385 385 415 53 3176 3177 3178 31117 31118 31119 31196 Redukcja d ugoêci g owicy 38 5 1 13 GruboÊç redukcji S (mm) 9 135 11 3195 31129 3722 W przypadku, kiedy g owica wchodzi zbyt g boko do komory spalania nale y stosowaç redukcj d ugoêci g owicy zgodnie z listà: S Uk ad ciàg ego przedmuchu 38 5 7 1 13 19 3194 W przypadku, kiedy wymagana jest ciàg a praca wentylatora bez obecnoêci p omienia nale y zastosowaç specjalne urzàdzenie zgodnie z tabelà: Obudowa dêwi koch onna 38 5 1 13 19 Typ obudowy C2 C3 3777 3778 W przypadku kiedy konieczne jest zredukowanie poziomu g oênoêci nale y stosowaç obudowy dêwi koch onne. Dysza na gaz propan dyszy dla g owicy standardowej dyszy dla g owicy przed u onej 3189 3189 319 319 31165 31165 3197 3198 W przypadku zasilania palnika gazem propan nale y stosowaç odpowiednià dysz zgodnie z tabelà: 3199 3111 31166 311 3112 31166 88
i serii RS AKCESORIA ÂCIE EK GAZOWYCH Adaptery Âcie ka gazowa Ârednice MBD 47 41 MBD 42 3/4" 1" 1/2 2" 1" 1/2 W przypadku, kiedy Êrednice Êcie ki gazowej oraz przy àcza na palniku sà ró ne nale y stosowaç adaptery zgodnie z tabelà: MBD 47 41 MBD 42 42 CT MBD 41 MBD 42 42 CT 3/4" 1" 1/2 2" 1" 1/2 3/4" 1" 1/2 2" 1" 1/2 MBD 415 415 CT 1" 1/2 2" DN 65 2" 3825 CBF 8/1 CT DN 8 2" 3826 MBD 415 415 CT 1" 1/2 2" DN 65 2" 3825 CBF 8/1 CT DN 8 2" 3826 MBD 415 CT 1" 1/2 2" DN 65 2" 3825 CBF 8/1 CT DN 8 2" 3826 MBD 42 CT 2 DN 8 31128 CBF 8/1 CT DN 65 DN 8 DN 8 DN 8 3831 3832 CBF 1/1 CT DN 1 DN 8 31127 Spr yny stabilizatora ciênienie gazu Âcie ka gazowa Spr yna zakres regulacji CBF 8/1 CT Czerwona 25 55 mbar 31133 CBF 1/1 CT Czerwona 25 55 mbar 31134 CBF 8/1 CT Czarna 6 11 mbar 31135 CBF 1/1 CT Czarna 6 11 mbar 31136 W celu prawid owego wyregulowania zakresu ciênieƒ na stabilizatorze ciênienia gazu nale y zastosowaç odpowiednià spr yn. CBF 8/1 CT CBF 1/1 CT Ró owa 9 15 mbar Ró owa 9 15 mbar 39456 39489 89
Zestaw do pod àczenia komputera 38 5 7 1 13 19 Na zapytanie W celu po àczenia sterownika palnika z komputerem oraz transmisji danych dotyczàcych stanów pracy, awarii palnika oraz szczegó ów serwisowych dost pny jest zestaw pod àczeniowy wraz z oprogramowaniem. Panel STATUS 38 5 7 1 13 19 31322 i serii RS mogà byç wyposa one w uk ad elektroniczny panel STATUS, który w sposób ciàg y monitoruje prac palnika. 9