Firma Projektowo Budowlana AMM ANDROMEDA mgr inż. Anna Wójcik ul. Łużycka 71B/12, 30-693 Kraków tel. 784 938 924 DOKUMENTACJA TECHNICZNA Egz. Nr 1 Nazwa Inwestycji: Usuwanie szkód powodziowych na rzece Wilga w km 3+450-3+470, 3+500-3+520 w miejscowości Kraków, gmina Kraków, powiat m. Kraków MIEJSCOWOŚĆ: GMINA: INWESTOR: WYKONAWCA: Kraków Kraków Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie ul. Szlak 73 Firma Projektowo Budowlana AMM ANDROMEDA mgr inż. Anna Wójcik, ul. Łużycka 71B/12, 30-693 Kraków Nazwisko Imię Nr uprawnień Data Podpis Projektował mgr inż. Wojciech Plata MAP/0202/PWOK/06 09.12.2013r. Opracował mgr inż. Anna Wójcik 09.12.2013r. Kraków grudzień 2013 roku.
Usuwanie szkód powodziowych na rzece Wilga w km 3+450 3+470, 3+500 3+520 Opis projektu zagospodarowania terenu 1. Przedmiot Inwestycji Przedmiotem przedsięwzięcia jest wykonanie robót utrzymaniowych związanych z usuwaniem szkód powodziowych powstałych w korycie potoku oraz na terenach przyległych do rzeki Wilgi w km 3+450-3+470, 3+500-3+520 w miejscowości Kraków, gmina Kraków, powiat m. Kraków. Obszar opracowania stanowi koryto rzeki Wilgi w km 3+450-3+470, 3+5003+520. Rzeka przepływa przez tereny miejskie, zagospodarowane (budynki mieszkalne, użyteczności publicznej, mosty, drogi gminne). Na trasie rzeki znajdują się istniejące uszkodzone ubezpieczenia skarp i dna. Fot. nr 1. Stopień betonowy Powtarzające się powodzie, niszczące skarpy i dno, wymogły konieczność wykonania naprawy uszkodzonych elementów żelbetowych stopnia, opasek brzegowych zabezpieczających koryto. Nastąpiła erozja denna i brzegowa, powodująca wyrwy w skarpach i dnie rzeki oraz uszkodzenia stopnia betonowego. Zakres inwestycji obejmuje: Na odcinku objętym opracowaniem przewiduje się wykonanie robót ziemnych związanych z udrożnieniem i odżwirowaniem dna rzeki w km 3+450-3+470, 3+500-3+520.
Remont umocnienia dna i skarp rzeki w ramach usuwania szkód powodziowych będzie realizowany w sposób następujący: wykonanie remontu opasek brzegowych - umocnienia dna i skarp rzeki na długości 40 m; wykonanie remontu zniszczonych elementów żelbetowych stopnia; wymiana uszkodzonych ścianek szczelnych na nowe o łącznej długości 14m. Długość remontowanych odcinków rzeki wynosi 40 m. Na odcinku objętym inwestycją w km 3+450-3+470, 3+500-3+520 w miejscowości Kraków, rzeka Wilga jest zarejestrowany jako ciek uregulowany, posiadający dno szerokości 7,0 m, nachylenie skarp 1:2, spadek dna wynosi 1,5. Trasę projektowanego remontu stanowi istniejące koryto rzeki. 2. Istniejący stan zagospodarowania terenu Rzeka Wilga jest prawobrzeżnym dopływem rzeki Wisły, przepływa przez południową część Krakowa. Całkowita długość rzeki wynosi 10,77 km. Źródła znajdują się na wysokości 370 m n.p.m. w okolicach wsi Pawlikowice (pow. wielicki) na Pogórzu Wielickim. Rzeka odwadnia Pogórze Wielickie i jego przedproże zbudowane głównie z utworów fliszowych. Rzeka silnie meandrująca, na terenie Krakowa uregulowana, na odcinku ujściowym (1,2 km) zabezpieczona wałami cofkowymi. Zanieczyszczona w poważnym stopniu, przy ujściu do Wisły jest zakwalifikowana do V klasy jakości wód. W podłożu stwierdzone zostały utwory pokrywy czwartorzędowej w postaci gruntów mało spoistych wykształconych jako piaski gliniaste w stanie miękkoplastycznym z częściami organicznymi. Poniżej zalegają utwory ilaste wykształcone jako iły pylaste w stanie plastycznym i twardoplastycznym wieku trzeciorzędowego. Bezpośrednio od powierzchni terenu znajdują się utwory nasypowe. Grunty naturalne podłoża są seriami osadów niejednorodnych genetycznie i o zróżnicowaniu litologicznym. Zalegają w stosunku do powierzchni badanego terenu warstwami prawie równoległymi. Powtarzające się powodzie, niszczące skarpy i dno, wymogły konieczność wykonania naprawy zniszczonych ubezpieczeń brzegowych zabezpieczających koryto oraz naprawy zniszczonych elementów żelbetowych stopnia. Dalsze niszczenie brzegów rzeki może spowodować zniszczenie usytuowanych
Usuwanie szkód powodziowych na rzece Wilga w km 3+450 3+470, 3+500 3+520 w pobliżu rzeki budynków mieszkalnych, gospodarczych oraz dróg publicznych i obiektów mostowych. Fot. nr 2. Zator w dnie rzeki Na trasie projektowanego odcinka usuwania szkód powodziowych na rzece Wildze nie występują obiekty inżynierskie infrastruktury ogólnej. Administratorem rzeki Wilgi jest Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie Inspektorat Rejonowy w Krakowie. 3. Projektowane zagospodarowanie terenu Przewidywane zmiany w zagospodarowaniu terenu dotyczą wyłącznie naprawy zniszczonych ubezpieczeń skarp i stopnia w korycie rzeki Wilgi, zabudowy powstałych wyrw w skarpach i dnie potoku. Na odcinku objętym opracowaniem przewiduje się wykonanie robót ziemnych związanych z udrożnieniem dna rzeki. Na odcinku rzeki Wilgi projektuje się wykonanie naprawy zniszczonych ubezpieczeń dna i umocnień skarp rzeki wraz z remontem stopnia w ramach usuwania szkód powodziowych w sposób następujący: Wykonanie naprawy opasek brzegowych stabilizacja dna i skarp rzeki brukiem kamiennym: w km 3+450-3+470 (20,0m) dno, skarpa lewa i prawa: bruk z kamienia łamanego grubości 30 cm podsypce żwirowej grubości 20 cm i geowłókninie
Projektowana naprawa opaski z bruku kamiennego polegać będzie na rozbiórce zniszczonych elementów bruku ze skarp i dna rzeki. Następnie na wyprofilownym podłożu zostanie ułożona podsypka żwirowa o grubości 20 cm oraz geowłóknina. Na tak przygotowanym podłożu zostaną ułożone elementy bruku z kamienia łamanego o wymiarach 100x50x30cm (kamień ciosany). Pustki pomiędzy kamieniami należy wypełnić żwirem. Na odcinkach potoku obejmujących wykonanie opasek brzegowych planuje się wykonanie niezbędnych robót ziemnych profilowanie skarp i dna do wymiarów podanych na przekrojach, usunięcie warstwy ziemi (namuł) ze skarp potoku, plantowanie skarp powyżej ubezpieczeń, obsianie skarp powyżej ubezpieczeń. Wykonanie remontu stopnia betonowego w km 3+500 3+520 naprawa zniszczonych elementów betonowych. Projektowany remont stopnia polegał będzie na rozbiórce zniszczonych istniejących elementów betonowych (elementy poziome i pionowe niecki wypadowej, przyczółki) oraz bruków kamiennych na skarpach i w dnie). Następnie zostaną wykonane nowe elementy żelbetowe o wymiarach podanych w części graficznej z betonu hydrotechnicznego BH-55. Projektowana naprawa skarp z bruku kamiennego polegać będzie na rozbiórce zniszczonych elementów bruku ze skarp i dna rzeki. Następnie na wyprofilownym podłożu zostanie ułożona podsypka żwirowa o grubości 20 cm oraz geowłóknina. Na tak przygotowanym podłożu zostaną ułożone elementy bruku z kamienia łamanego o wymiarach 100x50x30cm (kamień ciosany). Pustki pomiędzy kamieniami należy wypełnić zaprawą cementową. Wykonanie remontu uszkodzonych ścianek szczelnych. Drewniane ścianki szczelne w miejscach uszkodzenia zostaną zastąpione ścianką z nowych grodzic stalowych typu U lub Z o parametrach zgodnych z Polskimi Normami. Grodzice G-62 lub inne, zaakceptowane przez Kierownika/ Inspektora, zostaną wprowadzone w grunt metodą bezwibracyjną, na głębokość max 6,0m. Stal powinna spełniać wymagania Polskich Norm, grodzice powinny mieć oznaczone trudnozmywalną farbą ich gabaryty, numer partii i datę produkcji. Łączna długość ścianek przeznaczonych do remontu wynosi 14m.
Na przedmiotowych odcinkach rzeki Wilgi w km 3+450-3+470, 3+500-3+520 zostanie wykonana konserwacja koryta (udrożnienie koryta, usunięcie zatorów w dnie, usunięcie śmieci, wycięcie niezbędnych krzaków i drzew powodujących powstawanie zatorów w dnie). Większość materiałów zastosowanych do realizacji przedsięwzięcia to materiały naturalne sprzyjające środowisku tj. kamień. Materiały będą posiadać niezbędne badania i atesty. Szczegóły rozwiązań technicznych wykonania usuwania szkód powodziowych w korycie rzeki przedstawiono w części rysunkowej. Roboty będą wykonywane sprzętem mechanicznym oraz ręcznie. Trasę projektowanego remontu stanowi istniejące koryto rzeki. Przyjęte rozwiązania w niniejszym projekcie wynikają z następujących uwarunkowań: zniszczonych umocnień skarp i dna oraz stopnia betonowego podtopień terenów przyległych do rzeki w czasie przepływu wód powodziowych Projektowany remont koryta rzeki Wilgi w ramach usuwanie szkód powodziowych w km 3+450-3+470, 3+500-3+520 nie wprowadza zmian w zagospodarowaniu terenu. Rzeka jest ciekiem naturalnym i uregulowanym. Zabezpieczenie skarp i remont stopnia nie zmienia istniejącego koryta i zagospodarowania terenów przyległych wraz z istniejąca infrastrukturą (drogi, mosty, zabudowania, sieć uzbrojenia). 4. Dane dotyczące ochrony zabytków Na podstawie wypisów z rejestru gruntów należy stwierdzić, że rzeka Wilga i jej trasa przebiega po terenach zaliczonych do wód płynących nie podlegających znaczącej ochronie. Na trasie rzeki nie występują obiekty budowlane lub podobne objęte ochroną. 5. Dane określające wpływ eksploatacji górniczej Rzeka Wilga na odcinku przewidzianym do usuwania szkód powodziowych nie jest położona w strefie oddziaływania zakładów górniczych z uwagi, że
w bezpośrednim sąsiedztwie i najbliższej okolicy nie działają kopalnie wydobywające węgiel. 6. Informacja o zagrożeniu środowiska Projektowany remont koryta rzeki Wilgi nie będzie miał ujemnego wpływu na środowisko i nie wprowadza zagrożeń dla higieny i zdrowia użytkowników. Realizacja inwestycji powstrzyma postępującą erozje denną i brzegową. Zamierzenie inwestycyjne z zakresu melioracji wodnych polegające na remoncie istniejącego koryta rzeki w celu uzyskania poprawy zdolności przepływu wody, zabezpieczenia przyległych gruntów oraz istniejących zabudowań, w czasie ewentualnych wezbrań powodziowych nie zostało zaliczone do inwestycji znacząco oddziaływujących na środowisko. Rzeka na odcinku objętym opracowaniem nie jest położony na terenie: Parku krajobrazowego Otuliny parku krajobrazowego Rezerwatu Obszaru Natura 2000 W związku z realizacją inwestycji konieczne będzie usunięcie pojedynczych drzew i zakrzewień w korycie rzeki, związane z wykonaniem naprawy opasek brzegowych, stabilizacji dna i umocnień skarp rzeki. Do usunięcia zostały zakwalifikowane jedynie niezbędne, pojedyncze drzewa, które z uwagi na podmycie systemów korzeniowych, powstałe w wyniku powodzi, stwarzają zagrożenie przetamowań oraz powstania uszkodzeń skarp i dna. Na wycinkę drzew i zakrzewień, rosnących w pasie projektowanej inwestycji, stosownie do uregulowań art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. O ochronie przyrody (Dz. U. 09. Nr 151. Poz. 1220 j.t. ze zmianami), zostaną uzyskane decyzje zezwalające na ich usunięcie. Przewidziany zakres prac związanych z usuwaniem skutków powodzi w istniejącym korycie potoku nie narusza przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku, Prawo ochrony środowiska.