Spis treści 1. Podstawa opracowania.... 3 2. Zakres opracowania.... 3 3. Przedmiot opracowania.... 3 4. Opis proponowanych rozwiązań... 3 4.1. Instalacja wodociągowa.... 3 4.2. Instalacja kanalizacji sanitarnej... 4 4.3. Instalacja kanalizacji deszczowej.... 5 5. Roboty ziemne.... 7 6. Uwagi końcowe.... 9 Spis rysunków S-01. Projekt zagospodarowania terenu. 1:500 2
OPIS TECHNICZNY Do projektu budowalnego zagospodarowania terenu dla budowy trzech budynków mieszkalnych wielorodzinnych wraz z infrastrukturą techniczną i zagospodarowaniem terenu 1. Podstawa opracowania. 1.1. Zlecenie Inwestora. 1.2. Uzgodnienia międzybranżowe. 1.3. Projekt architektoniczno - budowlany budynku. 1.4. Katalogi stosowanych urządzeń. 1.5. Obowiązujące normy i przepisy. 2. Zakres opracowania. 2.1. Instalacja wodociągowa zasilana z miejskiej sieci wodociągowej. 2.2. Instalacja kanalizacji sanitarnej odprowadzająca ścieki byt. gosp. do miejskiej sieci kanalizacyjnej. 2.3. Instalacja kanalizacji deszczowej odprowadzająca wody opadowe i roztopowe do miejskiej sieci kanalizacyjnej. 3. Przedmiot opracowania. Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany zagospodarowania terenu dla budowy trzech budynków mieszkalnych wielorodzinnych w Gorzowie Wlkp. przy ul. Czeskiej, Węgierskiej, dz. nr 1847, obręb Chwalęcice. 4. Opis proponowanych rozwiązań. 4.1. Instalacja wodociągowa. Projektowane budynki mieszkalne, wielorodzinne będą zasilane w wodę z miejskiej sieci wodociągowej o średnicy φ110mm ułożonej w ul. Węgierskiej. Przyłącze wodociągowe należy wykonać zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez PWiK Sp. z o. o. w Gorzowie Wlkp. Szczegółowe rozwiązania przyłącza wodociągowego według odrębnego opracowania. Od sieci wodociągowej należy poprowadzić główny przewód wodociągowy o średnicy φ75pe100 SDR11, natomiast do poszczególnych budynków doprowadzić rurociągi o średnicy φ63pe. 3
Woda do każdego budynku będzie doprowadzona do pomieszczenia technicznego na poziomie piwnicy, gdzie za pierwszą ścianą będzie zainstalowany zestaw wodomierza głównego. Wodomierz należy instalować w pozycji poziomej, na wysokości ok. 0,5m ponad poziomem podłogi pomieszczenia. W skład projektowanego zestawu wodomierza głównego wchodzi: wodomierz JS-16, DN40, filtr siatkowy DN50, zawór zwrotny antyskażeniowy typ EA DN50, zawory kulowe odcinające, łączniki wodomierza. W pomieszczeniu technicznym będzie zainstalowany podwodomierz wody zimnej przeznaczony do pomiaru ilości wody zużywanej przez węzeł cieplny. Projektuje się wodomierz JS-1,5, DN15. Trasę prowadzenia rurociągów i zagłębienia przewodów przedstawiono na załączonych rysunkach. Rury należy układać na podsypce piaskowej i obsypać obsypką. Nad przewodem wodociągowym należy ułożyć taśmę ostrzegawczą niebieską z wkładką stalową i napisem Wodociąg. Próbę ciśnieniową wodociągu wykonać zgodnie z PN-B-10725. Wykonać dezynfekcję i płukanie sieci. Zmontowany wodociąg należy zasypywać 30cm warstwą ziemi, miejsca połączeń i uzbrojenie sieci pozostawić odkryte. Tak przygotowany rurociąg poddać próbie na ciśnienie 1,0MPa. Próbę można uznać za prawidłową, jeżeli w ciągu 30min. nie zauważa się spadku ciśnienia poniżej 0,01MPa na każde 100m przewodu. Przed oddaniem wodociągu do użytku należy przeprowadzić dezynfekcję i płukanie. Po przeprowadzeniu próby szczelności należy: wykonać zasypkę do poziomu 30cm ponad wierzch rury, zasypkę tą należy zagęścić poprzez ubijanie, wykonać zasypkę górnej części wykopu gruntem rodzimym zagęszczanym, odtworzyć/wykonać nawierzchnię. 4.2. Instalacja kanalizacji sanitarnej. Ścieki byt. gosp. z projektowanych budynków mieszkalnych, wielorodzinnych będą odprowadzane do miejskiej sieci kanalizacyjnej o średnicy φ250mm ułożonej w ul. Węgierskiej. Przyłącze kanalizacyjne będzie wykonane zgodnie z warunkami 4
technicznymi wydanymi przez PWiK Sp. z o. o. w Gorzowie Wlkp. Szczegółowe rozwiązania według odrębnego opracowania. Przewody kanalizacyjne należy wykonać z rur PVC-U ze ścianką litą. Spadki kanałów, ich średnice oraz planowana trasa zastały przedstawione na projekcie zagospodarowania terenu. Studzienki kanalizacyjne należy umieścić w miejscach wyznaczonych na projekcie zagospodarowania terenu. Studnie zwieńczyć włazami żeliwnymi φ600mm klasy odpowiedniej od lokalizacji. Rurociąg ułożyć na podsypce grubości minimum 10cm z obsypaniem rurociągu pospółką do wysokości minimum 20cm ponad wierzch projektowanego przewodu. Przejścia rur przez ściany studni wykonać jako przejścia szczelne. Przejścia pod fundamentami wykonać w rurach osłonowych stalowych. Po wykonaniu przewody powinny być poddane badaniom w zakresie szczelności na eksfiltrację ścieków do gruntu i infiltrację wód gruntowych do kanału. Próby szczelności należy przeprowadzać zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami podanymi w Polskich Normach. Po przeprowadzeniu próby szczelności należy: wykonać zasypkę do poziomu 30cm ponad wierzch rury, zasypkę tą należy zagęścić poprzez ubijanie, wykonać zasypkę górnej części wykopu gruntem rodzimym zagęszczanym, odtworzyć/wykonać nawierzchnię. 4.3. Instalacja kanalizacji deszczowej. Ścieki deszczowe z dachów projektowanych budynków mieszkalnych, wielorodzinnych oraz z powierzchni utwardzonych będą odprowadzane do miejskiej sieci kanalizacyjnej o średnicy DN1000 ułożonej w ul. Słowiańskiej. Włączenie do sieci miejskiej należy wykonać zgodnie z wytycznymi wydanymi przez Wydział Gospodarki Komunalnej i Transportu Publicznego w Gorzowie Wlkp. Szczegółowe rozwiązania według odrębnego opracowania. Dachy budynków będą odwadniane systemem orynnowania i rur spustowych podłączonych do projektowanej kanalizacji deszczowej. W dolnej części rur spustowych należy instalować rewizje. Teren utwardzony będzie odwadniany za pomocą wpustów ulicznych z osadnikami i koszami na zanieczyszczenia oraz za pomocą odwodnień liniowych. Zwieńczenie wpustów i odwodnień liniowych wykonać jako żeliwne w klasie obciążenia D400. 5
Zgodnie z wytycznymi właściciela sieci kanalizacji deszczowej, ścieki będą w 100% retencjonowane na terenie inwestycji, a następnie w ilości nie większej niż q = 3,0dm 3 /s odprowadzane do kanalizacji. Ilość ścieków deszczowych przy deszczu miarodajnym I = 180dm 3 /s ha: obliczeniowa maksymalna ilość ścieków deszczowych q o = 112,63dm 3 /s, maksymalna ilość ścieków odprowadzanych do kanalizacji q k = 3,0dm 3 /s. Ilość ścieków retencjonowanych na terenie Inwestora V d = 110m 3. Do gromadzenia ścieków deszczowych projektuje się zbiornik retencyjny podziemny o pojemności całkowitej 114m 3. Zbiornik będzie wyposażony w dwa włazy kanałowe, stopnie złazowe i kominek wentylacyjny. Lokalizacja zbiornika według części rysunkowej. Zbiornik będzie wykonany jako żelbetowy, owalny, modułowy o szerokości wewnętrznej B = 5000mm, długości wewnętrznej A = 12500mm oraz wysokości wewnętrznej H = 2000mm. Przed wprowadzeniem ścieków do zbiornika będzie zainstalowany układ oczyszczania zbudowany z następujących urządzeń: osadnik piasku o przepływie poziomym o średnicy wewnętrznej Dw = 3000mm i pojemności części osadowej Vo = 15000dm 3, separator koalescencyjny substancji ropopochodnych o średnicy wewnętrznej Dw = 1200mm, NS10/100 z wewnętrznym by-passem, studnia poboru prób ścieków oczyszczonych. Urządzenia do oczyszczania ścieków deszczowych należy poddawać okresowym przeglądom i czyszczeniu przez specjalistyczne firmy posiadające odpowiednie przeszkolenie oraz uprawnienia do odbioru i neutralizacji powstających odpadów. Za zbiornikiem retencyjnym będzie wykonany regulator przepływu o przepustowości maksymalnej q = 3,0dm 3 /s oraz pompownia ścieków o wydajności maksymalnej q = 3,0dm 3 /s. Projektuje się przepompownię dwupompową (praca + rezerwa) o parametrach: zbiornik betonowy z betonu C35/C45 φ1200mm z drabiną złazową, pomostem eksploatacyjnym, poręczą złazową i deflektorem, orurowanie wewnętrzne ze stali 1.4301, armatura wewnętrzna, 6
wydajność pojedynczej pompy Q = 3,0dm 3 /s, pompy zatapialne, stale zanurzone, rozdzielnica zasilająco sterownicza do bezobsługowego uruchamiania pompy w zależności od poziomu ścieków w przepompowni. Przepompownię należy zabezpieczyć przed dostępem osób niepowołanych. Przewód tłoczny z przepompowni będzie poprowadzony do studni wyposażonej w deflektor, skąd ścieki deszczowe grawitacyjnie będą odpływały do sieci miejskiej. Spadki kanałów, ich średnice oraz planowana trasa zastały przedstawione na projekcie zagospodarowania terenu. Studzienki kanalizacyjne, wpusty uliczne i odwodnienia liniowe należy umieścić w miejscach wyznaczonych na projekcie zagospodarowania terenu. Studnie zwieńczyć włazami żeliwnymi φ600mm klasy D400. Rurociąg ułożyć na podsypce grubości minimum 10cm z obsypaniem rurociągu pospółką do wysokości minimum 20cm ponad wierzch projektowanego przewodu. Przejścia rur przez ściany studni wykonać jako przejścia szczelne. Przejścia pod fundamentami w rurach osłonowych stalowych. Po wykonaniu przewody powinny być poddane badaniom w zakresie szczelności na eksfiltrację ścieków do gruntu i infiltrację wód gruntowych do kanału. Próby szczelności należy przeprowadzać zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami podanymi w Polskich Normach. Po przeprowadzeniu próby szczelności należy: wykonać zasypkę do poziomu 30cm ponad wierzch rury, zasypkę tą należy zagęścić poprzez ubijanie, wykonać zasypkę górnej części wykopu gruntem rodzimym zagęszczanym, odtworzyć/wykonać nawierzchnię. 5. Roboty ziemne. Projektowane instalacje należy układać w wykopach wąskoprzestrzennych obudowanych o szerokości L min = DN + 0,8m. Do szalowania ścian wykopu używać gotowych szalunków lub desek i bali drewnianych oraz rozpór drewnianych tzw. okrąglaków lub rozpór stalowych teleskopowych. Wykop należy zabezpieczyć przed dopływem wód deszczowych z terenu przyległego. 7
Elementy zabezpieczające ściany wykopu musza wystawać co najmniej 0,15m nad szczelnie przylegający teren, a powierzchnia terenu winna być wyprofilowana ze spadkiem umożliwiającym łatwy odpływ wód poza wykop. W celu zabezpieczenia rurociągów przed zjawiskiem migracji cząstek, ze strefy podsypki i obsypki do gruntu rodzimego lub w kierunku odwrotnym oraz w celu ochrony przewodów przed osiadaniem gruntu w strefach różnej granulacji należy ułożyć geowłókninę: rozpoczynając od dna a skończywszy zakładem o szerokości 0,5m nad obsypką przewodu (zabezpieczenie wykonać zgodnie z norma PN-ENV 1046:2007). Przy zasypywaniu kanału należy najpierw bardzo dokładnie ubijać pachwiny kanału a następnie zasypywać warstwami wraz z jednoczesnym ubijaniem. Dla uniknięcia uszkodzeń rur kanalizacyjnych należy zasypywanie dokonywać warstwami o grubości 10-30cm, zagęszczając każdą warstwę z zachowaniem należytej ostrożności. Obsypkę należy zagęszczać w tym samym czasie po obu stronach przewodu, w celu uniknięcia przemieszczania sie rurociągu. Obsypka rury przewodowej powinna być wykonana z gruntów piaszczystych. Stopień zagęszczenia osypki ze względu na stateczność przewodu pod drogami wynosi min. 98% (wg Standardowej Metody Proctora) klasa zagęszczenia W. Obsypkę należy wykonać do wysokości co najmniej 0,3m ponad górna krawędź rury. Pod chodnikami zagęszczenie gruntu do min. 96% (wg Standardowej Metody Proctora). Do uzyskania wysokości przykrycia rurociągu min. 50cm zasyp należy wykonywać ręcznie. Kolejne warstwy o grubości 20-30cm mogą być wykonywane przy u życiu sprzętu mechanicznego. Studzienki kanalizacyjne układać na gruncie piaszczystym odpowiednio zagęszczonym. Studzienki należy obsypać również dobrze zagęszczonym gruntem sypkim, warstwami. Wykopy w trakcie wykonywania robót należy odpowiednio oznakować dla zapobieżenia przed przypadkowym dostaniem sie do nich osób trzecich, szczególnie w porze nocnej. Po wykonaniu robót i zasypaniu wykopu należy wykonać nawierzchnię terenu zgodnie z projektami zagospodarowania terenu tj. wykonać projektowane nawierzchnie dróg, placów, parkingi, oraz utworzyć pasy zieleni. 8
6. Uwagi końcowe. Instalacja wodociągowa podlega próbie ciśnieniowej. Instalacja kanalizacji sanitarnej podlega próbie szczelności. Instalacja kanalizacji deszczowej podlega próbie szczelności. Całość robót wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano Montażowych, cz. II Instalacja Sanitarne i Przemysłowe Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru rurociągów z Tworzyw Sztucznych oraz Polskich Norm. W przypadku natrafienia w czasie wykonywania robót na sieci technicznego uzbrojenia podziemnego nie uwidocznione na planie sytuacyjnym należy powiadomić: geodetę, projektanta oraz jednostkę nadzorującą daną sieć. W miejscach wystąpienia takich skrzyżowań przebieg sieci uzbrojenia należy oznakować przez ułożenie na głębokości 40cm pod ziemią taśmy PVC w kolorze niebieskim dla wodociągu, żółtym dla gazu i czerwonym dla kabli elektrycznych. Na podstawie projektu zaleca się opracowanie instrukcji obsługi. Wykonawcę obowiązują przepisy: Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano montażowych Tom II - Instalacje sanitarne i przemysłowe oraz Warunki techniczne jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Wykonawcę obowiązują przepisy: Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych. Rozwiązania projektowe zapewniają spełnienie podstawowych wymagań określonych w art. 5 ustawy Prawo Budowlane. Wszystkie urządzenia i materiały zastosowane ww. projekcie muszą posiadać wymagane atesty i dopuszczenia. 9