DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO Łódź, dnia 9 grudnia 2014 r. Poz. 4482 UCHWAŁA NR LXII/592/14 RADY MIEJSKIEJ W ŁASKU z dnia 7 listopada 2014 r. w sprawie zmian budżetu oraz zmian w budżecie Gminy Łask na rok 2014 Na podstawie art. 18 ust. 1 i 2 pkt 4, art. 51 ust. 1, art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 594, poz. 645, poz. 1318, z 2014 r. poz. 379, poz. 1072) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 233 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, poz. 938, poz. 1646, z 2014 r. poz. 379, poz. 911, poz. 1146) uchwala się, co następuje: 1. 1. Zwiększa się dochody budżetu Gminy Łask na rok 2014 o kwotę 1.610.101,81 zł w związku z uzyskaniem większych wpływów niż zaplanowano. 2. Zwiększenia dochodów dokonuje się: w dziale 700 - Gospodarka mieszkaniowa w rozdziale 70005 - Gospodarka gruntami i nieruchomościami - 0470 - Wpływy z opłat za trwały zarząd, użytkowanie, służebności i użytkowanie wieczyste nieruchomości, o kwotę 55.000,00 zł - 0750 - Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze, o kwotę 75.000,00 zł - 0760 - Wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności, o kwotę 390.000,00 zł - 0910 - Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat, o kwotę 3.900,00 zł - 0960 - Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej, o kwotę 2.000,00 zł - 0970 - Wpływy z różnych dochodów, o kwotę 3.800,00 zł w dziale 750 - Administracja publiczna w rozdziale 75023 - Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) - 0690 - Wpływy z różnych opłat, o kwotę 2.000,00 zł - 0960 - Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej, o kwotę 2.000,00 zł w dziale 756 - Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 2 Poz. 4482 w rozdziale 75616 - Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadków i darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych - 0310 - Podatek od nieruchomości, o kwotę 494.250,00 zł - 0320 - Podatek rolny, o kwotę 70.000,00 zł - 0430 - Wpływy z opłaty targowej, o kwotę 20.000,00 zł - 0500 - Podatek od czynności cywilnoprawnych, o kwotę 250.000,00 zł - 0690 - Wpływy z różnych opłat, o kwotę 10.000,00 zł w dziale 758 - Różne rozliczenia w rozdziale 75814 - Różne rozliczenia finansowe - 0920 - Pozostałe odsetki, o kwotę 22.000,00 zł - 0970 - Wpływy z różnych dochodów, o kwotę 71.000,00 zł w dziale 801 - Oświata i wychowanie w rozdziale 80101 - Szkoły podstawowe - 0970 - Wpływy z różnych dochodów, o kwotę 6.401,81 zł w rozdziale 80103 - Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych - 2310 - Dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego, o kwotę 3.200,00 zł w rozdziale 80104 - Przedszkola - 0830 -Wpływy z usług, o kwotę 25.000,00 zł - 2310 - Dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego, o kwotę 24.000,00 zł w rozdziale 80110 - Gimnazja - 0750 - Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze, o kwotę 18.550,00 zł w rozdziale 80113 - Dowożenie uczniów do szkół - 0970 - Wpływy z różnych dochodów, o kwotę 2.900,00 zł w rozdziale 80120 - Licea Ogólnokształcące - 0750 - Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze, o kwotę 2.700,00 zł w rozdziale 80148 - Stołówki szkolne i przedszkolne - 0830 -Wpływy z usług, o kwotę 31.000,00 zł w dziale 900 - Gospodarka komunalna i ochrona środowiska w rozdziale 90095 - Pozostała działalność - 0690 - Wpływy z różnych opłat, o kwotę 20.000,00 zł - 0910 - Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat, o kwotę 5.400,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały. 2. 1. Zmniejsza się dochody budżetu Gminy Łask na rok 2014 o kwotę 734.000,00 zł w związku z uzyskaniem mniejszych wpływów niż zaplanowano.
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 3 Poz. 4482 2. Zmniejszenia dochodów dokonuje się: w dziale 700 - Gospodarka mieszkaniowa w rozdziale 70005 - Gospodarka gruntami i nieruchomościami - 0770 - Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości, o kwotę 700.000,00 zł w dziale 750 - Administracja publiczna w rozdziale 75023 - Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) - 0970 - Wpływy z różnych dochodów, o kwotę 10.000,00 zł w dziale 756 - Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem w rozdziale 75616 - Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadków i darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych - 0360 - Podatek od spadków i darowizn, o kwotę 20.000,00 zł - 0370 - Opłata od posiadania psów, o kwotę 4.000,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały. 3. 1. Zwiększa się wydatki budżetu Gminy Łask na rok 2014 o kwotę 239.642,90 zł. 2. Zwiększenia wydatków dokonuje się: w dziale 750 - Administracja publiczna w rozdziale 75023 - Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) w grupie wydatków - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane, o kwotę 155.991,09 zł w dziale 801 - Oświata i wychowanie w rozdziale 80101 - Szkoły podstawowe w grupie wydatków - Wydatki związane z realizacją zadań statutowych, o kwotę 6.401,81 zł w rozdziale 80104 - Przedszkola w grupie wydatków - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane, o kwotę 25.000,00 zł w rozdziale 80110 - Gimnazja w grupie wydatków - Wydatki związane z realizacją zadań statutowych, o kwotę 6.250,00 zł w rozdziale 80148 - Stołówki szkolne i przedszkolne w grupie wydatków - Wydatki związane z realizacją zadań statutowych, o kwotę 46.000,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały. 4. Dokonuje się przeniesienia środków w zakresie zadań własnych w budżecie Gminy Łask na 2014 rok: z działu 801 - Oświata i wychowanie z rozdziału 80148 - Stołówki szkolne i przedszkolne z grupy wydatków - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane, kwotę 5.100,00 zł do działu 853 - Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej do rozdziału 85305 - Żłobki do grupy wydatków - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane, kwotę 5.100,00 zł z działu 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 4 Poz. 4482 z rozdziału 85401 - Świetlice szkolne z grupy wydatków - Świadczenia na rzecz osób fizycznych, kwotę 2.160,18 zł do działu 801 - Oświata i wychowanie do rozdziału 80101 - Szkoły podstawowe do grupy wydatków - Wydatki związane z realizacją zadań statutowych, kwotę 2.160,18 zł z działu 801 - Oświata i wychowanie z rozdziału 80103 - Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych z grupy wydatków - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane, kwotę 959,99 zł do działu 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza do rozdziału 85401 - Świetlice szkolne do grupy wydatków - Świadczenia na rzecz osób fizycznych, kwotę 283,68 zł do grupy wydatków - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane, kwotę 676,31 zł z działu 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza z rozdziału 85401 - Świetlice szkolne z grupy wydatków - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane, kwotę 3.590,00 zł do działu 801 - Oświata i wychowanie do rozdziału 80148 - Stołówki szkolne i przedszkolne do grupy wydatków - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane, kwotę 3.590,00 zł z działu 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza z rozdziału 85401 - Świetlice szkolne z grupy wydatków - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane, kwotę 22.400,00 zł do działu 801 - Oświata i wychowanie do rozdziału 80101 - Szkoły podstawowe do grupy wydatków - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane, kwotę 22.400,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 3 do niniejszej uchwały. 5. Dokonuje się przeniesienia środków w zakresie zadań własnych w budżecie Gminy Łask na 2014 rok: w dziale 750 - Administracja publiczna w rozdziale 75023 - Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) z zadania inwestycyjnego:"zakup opogramowania - zarządzanie oświatą", kwotę 14.500,00 zł na zadanie inwestycyjne:"budowa systemu e-usług w Urzędzie Miejskim w Łasku", kwotę 14.500,00 zł w tym na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3, kwotę 14.500,00 zł. zgodnie z załącznikiem Nr 3 do niniejszej uchwały. 6. Dokonuje się zmian w budżecie Gminy Łask na 2014 rok w przychodach polegających na zmniejszeniu przychodów z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym, o kwotę 636.458,92 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 4 do niniejszej uchwały. 7. Dokonuje się zmian w budżecie Gminy Łask na 2014 rok w rozchodach polegających na zmniejszeniu rozchodów z tytułu spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów, o kwotę 0,01 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 5 do niniejszej uchwały.
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 5 Poz. 4482 8. 1. Po dokonaniu zmian w budżecie ustala się planowany deficyt budżetowy na rok 2014 stanowiący różnicę między dochodami i wydatkami budżetu w wysokości 939.995,91 zł. 2. Deficyt, o którym mowa w ust. 1 zostanie sfinansowany przychodami z tytułu kredytów i pożyczek. 9. Sprawozdanie z wykonania uchwały złoży Burmistrz Łasku łącznie ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Gminy Łask za rok 2014. 10. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Łasku. 11. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 12. Uchwała podlega ogłoszeniu w trybie dla aktów prawa miejscowego. Przewodniczący Rady Miejskiej w Łasku Robert Bartosik
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 6 Poz. 4482 I. DOCHODY BIEŻĄCE Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr LXII/592/14 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 7 listopada 2014 r. ZADANIA WŁASNE Dział Rozdział Paragraf Treść DOCHODY 1 2 3 4 5 6 700 Gospodarka mieszkaniowa 139.700,00-70005 Gospodarka gruntami 139.700,00 - i nieruchomościami 0470 Wpływy z opłat za trwały zarząd, 55.000,00 - użytkowanie, służebności i użytkowanie wieczyste nieruchomości 0750 Dochody z najmu i dzierżawy 75.000,00 - składników majątkowych Skarbu Pąństwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 0910 Odsetki od nieterminowych wpłat 3.900,00 - z tytułu podatków i opłat 0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny 2.000,00 - w postaci pieniężnej 0970 Wpływy z różnych dochodów 3.800,00-750 Administracja publiczna 4.000,00 10.000,00 75023 Urzędy gmin (miast i miast na 4.000,00 10.000,00 prawach powiatu) 0690 Wpływy z różnych opłat 2.000,00-0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny 2.000,00 - w postaci pieniężnej 0970 Wpływy z różnych dochodów - 10.000,00 756 Dochody od osób prawnych, od osób 844.250,00 24.000,00 fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 75616 Wpływy z podatku rolnego, podatku 844.250,00 24.000,00 leśnego, podatku od spadków i darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych 0310 Podatek od nieruchomości 494.250,00 -
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 7 Poz. 4482 0320 Podatek rolny 70.000,00-0360 Podatek od spadków i darowizn - 20.000,00 0370 Opłata od posiadania psów - 4.000,00 0430 Wpływy z opłaty targowej 20.000,00-0500 Podatek od czynności cywilnoprawnych 250.000,00-0690 Wpływy z różnych opłat 10.000,00-758 Różne rozliczenia 93.000,00-75814 Różne rozliczenia finansowe 93.000,00-0920 Pozostałe odestki 22.000,00-0970 Wpływy z różnych dochodów 71.000,00-801 Oświata i wychowanie 113.751,81-80101 Szkoły podstawowe 6.401,81 0970 Wpływy z różnych dochodów 6.401,81 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 3.200,00-2310 Dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego 3.200,00-80104 Przedszkola 49.000,00-0830 Wpływy z usług 25.000,00 2310 Dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego 24.000,00-80110 Gimnazja 18.550,00-0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 18.550,00-80113 Dowożenie uczniów do szkół 2.900,00-0970 Wpływy z różnych dochodów 2.900,00-80120 Licea ogólnokształcące 2.700,00-0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 2.700,00-80148 Stołówki szkolne i przedszkolne 31.000,00 -
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 8 Poz. 4482 0830 Wpływy z usług 31.000,00-900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 25.400,00-90095 Pozostała działalność 25.400,00-0690 Wpływy z różnych opłat 20.000,00-0910 Odsetki od nieterminowych wpłat 5.400,00 - z tytułu podatków i opłat OGÓŁEM DOCHODY 1.220.101,81 34.000,00 II. DOCHODY MAJĄTKOWE ZADANIA WŁASNE Dział Rozdział Paragraf Treść DOCHODY 1 2 3 4 5 6 700 Gospodarka mieszkaniowa 390.000,00 700.000,00 70005 Gospodarka gruntami 390.000,00 700.000,00 i nieruchomościami 0760 Wpływy z tytułu przekształcenia prawa 390.000,00 - użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności 0770 Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości - 700.000,00 OGÓŁEM DOCHODY 390.000,00 700.000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 9 Poz. 4482 I. WYDATKI BIEŻĄCE Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr LXII/592/14 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 7 listopada 2014 r. ZADANIA WŁASNE Dział Rozdział Treść WYDATKI 1 2 3 4 5 750 Administracja publiczna 155.991,09-75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach 155.991,09 - powiatu) Wynagrodzenia i składki od nich naliczane 155.991,09-801 Oświata i wychowanie 83.651,81-80101 Szkoły podstawowe 6.401,81 - Wydatki związane z realizacją zadań statutowych 6.401,81-80110 Gimnazja 6.250,00 - Wydatki zwiąane z realizacją zadań statutowych 6.250,00-80104 Przedszkola 25.000,00 - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane 25.000,00-80148 Stołówki szkolne i przedszkolne 46.000,00 - Wydatki związane z realizacją zadań statutowych 46.000,00 - OGÓŁEM WYDATKI 239.642,90 -
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 10 Poz. 4482 I. WYDATKI BIEŻĄCE Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr LXII/592/14 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 7 listopada 2014 r. ZADANIA WŁASNE Dział Rozdział Treść WYDATKI 1 2 3 4 5 801 Oświata i wychowanie 24.560,18 2.469,99 80101 Szkoły podstawowe 24.560,18 - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane 22.400,00 - Wydatki zwiaązane z realizacją zadań 2.160,18 - statutowych 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach - 959,99 podstawowych Wynagrodzenia i składki od nich naliczane - 959,99 80148 Stołówki szkolne i przedszkolne - 1.510,00 Wynagrodzenia i składki od nich naliczane - 1.510,00 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 5.100,00-85305 Żłobki 5.100,00 - Wynagrodzenia i składki od nich naliczane 5.100,00-854 Edukacyjna opieka wychowawcza 85401 Świetlice szkolne - 27.190,19 Świadczenia na rzecz osób fizycznych - 1.876,50 Wynagrodzenia i składki od nich naliczane - 25.313,69 OGÓŁEM WYDATKI 29.660,18 29.660,18 II. WYDATKI MAJĄTKOWE ZADANIA WŁASNE Dział Rozdział Treść WYDATKI 1 2 3 4 5 750 Administracja publiczna 14.500,00 14.500,00 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) Inwestycje i zakupy inwestycyjne Zakup oprogramowania - zarządzanie oświatą 14.500,00 14.500,00-14.500,00
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 11 Poz. 4482 Inwestycje i zakupy inwestycyjne Budowa e-usług w Urzędzie Miejskim w Łasku w tym na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach publicznych 14.500,00-14.500,00 - OGÓŁEM WYDATKI 14.500,00 14.500,00
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 12 Poz. 4482 Paragraf Treść Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr LXII/592/14 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 7 listopada 2014 r. Przychody 952 Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym - 636.458,92 OGÓŁEM PRZYCHODY - 636.458,92
Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego 13 Poz. 4482 Paragraf Treść Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr LXII/592/14 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 7 listopada 2014 r. Rozchody 992 Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów - 0,01 OGÓŁEM ROZCHODY - 0,01