W dniu.2016 pomiędzy: Grupą Azoty Zakłady Chemiczne POLICE S.A. UMOWA - PROJEKT NR xxx/2016/ GE /GZU-3 Z siedzibą: Adres Spółki: Zarejestrowanymi w: Kapitał zakładowy: w Policach ul. Kuźnicka 1, 72-010 Police Sądzie Rejonowym Szczecin-Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, w Rejestrze Przedsiębiorców, pod numerem KRS: 0000015501 750 000 000,00 zł NIP: 8 5 1 0 2 0 5 5 7 3 REGON: 8 1 0 8 2 2 2 7 0 Zwanymi w treści umowy Zamawiającym, którą reprezentują: 1. 2. a Z siedzibą: Adres Spółki: Zarejestrowaną w: Kapitał zakładowy i wpłacony: NIP: REGON: zwaną dalej w tekście Wykonawcą, reprezentowaną przez: 1. 2. Została zawarta umowa o następującej treści: Umowa nr xxx/2016/ge/gzu-3 Strona 1 z 8
1 PRZEDMIOT UMOWY 1. Zamawiający powierza a Wykonawca przyjmuje do wykonania zadanie inwestycyjne pn.: Zmiana systemu sterowania elektrofiltrów EF1 i EF2. 2. Przedmiotem Umowy jest: 1) Wykonanie dokumentacji projektowej, 2) Modernizacja układu strzepywania elektrod, 3) Modernizacja układu odsysania powietrza ze zbiornika pośredniego, 4) Modernizacja sterowania elektrofiltru, 5) Naprawa konstrukcji, 6) Wykonanie i dostarczenie dokumentacji powykonawczej. 3. Wymienione w ust. 2 czynności dotyczą każdego z elektrofiltrów, o których mowa w ust.1. 4. Szczegółowy zakres Przedmiotu Umowy określa Opis przedmiotu Zamówienia (część III Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia), stanowiący załącznik nr 1 do Umowy. 5. Wykonawca oświadcza, że roboty stanowiące przedmiot niniejszej umowy, wykona siłami własnymi, lub przy pomocy podwykonawców na zasadach określonych w 4 niniejszej umowy. 6. Ewentualne prace dodatkowe, nie ujęte w ust.2 a związane z realizacją przedmiotu umowy będą wyceniane wg stawek inwestycyjnych SEKOCENBUDU dla kwartału 2 roku 2016, dla województwa zachodniopomorskiego ze Współczynnikiem korygującym (zmniejszającym) o wartości.. 7. Zakres prac dodatkowych, o których mowa w ust.6 będzie podlegał uzgodnieniu z Zamawiającym przed przystąpieniem do ich realizacji. 2 TERMINY REALIZACJI 1. Strony ustalają następujące terminy realizacji Przedmiotu Umowy: 1) Wykonanie dokumentacji projektowej nastąpi do dnia 18.08.2016 r. 2) termin rozpoczęcia wykonania przedmiotu umowy w zakresie Elektrofiltra nr 2 ustala się na dzień 19.08.2016 r., 3) termin zakończenia przedmiotu umowy w zakresie Elektrofiltra nr 2 ustala się na dzień 09.09.2016 r., z zastrzeżeniem ust.6 poniżej 4) termin rozpoczęcia wykonania przedmiotu umowy w zakresie Elektrofiltra nr 1 ustala się na dzień 09.09.2016 r., 5) termin zakończenia przedmiotu umowy w zakresie Elektrofiltra nr 1 ustala się na dzień 30.09.2016 r., z zastrzeżeniem ust. 6 poniżej 6) Próby technologiczne i dostarczenie dokumentacji powykonawczej do 14.10.2016 r. 3 SPRZĘT I MATERIAŁY 1. Wszystkie materiały, urządzenia, sprzęt, usługi i wykwalifikowanych pracowników niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy zapewnia Wykonawca, z zastrzeżeniem ust. 2. 2. Materiały i urządzenia użyte do realizacji Przedmiotu Umowy muszą odpowiadać wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa, powinny być zgodne z wymaganiami Zamawiającego, zaś zastosowanie innych wymaga zgody przedstawicieli Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. 3. Na każde żądanie Inspektora Nadzoru lub Koordynatora Umowy Wykonawca zobowiązany jest okazać w stosunku do wskazanych materiałów certyfikat zgodności z powszechnie Umowa nr xxx/2016/ge/gzu-3 Strona 2 z 8
obowiązującymi normami. Wymienione wyżej dokumenty Wykonawca załączy do Protokołu Odbioru Końcowego Robót. 4 PODWYKONAWSTWO 1. Wykonawca przed zawarciem umowy z podwykonawcą musi uprzednio uzyskać pisemną zgodę Zamawiającego na powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy. Podstawą do uzyskania takiej zgody będzie wniosek Wykonawcy przedstawiający część zamówienia, którego wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcy wraz z wykazaniem zdolności podwykonawcy do jej wykonania. Zamawiający powiadomi Wykonawcę o swojej decyzji w ciągu 7 dni od otrzymania wniosku, przy czym upływ tego terminu jest poczytywany jako odmowa. Zgoda Zamawiającego na wykonanie jakiejkolwiek części Przedmiotu Umowy przez podwykonawcę nie zwalnia Wykonawcy z jakichkolwiek zobowiązań wynikających z umowy. 2. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za prace wykonywane przez lub przy pomocy podwykonawców oraz odpowiada za działania i zaniechania swoich podwykonawców jak za własne działania i zaniechania. 3. Umowy z podwykonawcami powinny być zawarte w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 5 PRZEDSTAWICIELE STRON 1. Przedstawicielami Zamawiającego w odniesieniu do robót objętych umową, są: 1) Kierownik Projektu Przemysław Okołotowicz, tel. 91-317-33-41, 609 853 564, e-mail: przemyslaw.okolotowicz@grupaazoty.com, którego Zamawiający upoważnia i zobowiązuje do: a) prowadzenia całokształtu spraw związanych z realizacją przedsięwzięcia, w tym zarządzania i odpowiedzialności za harmonogramowanie inwestycji w układzie rzeczowym i finansowym, dyscypliny budżetowej, uczestniczenia w negocjowaniu zmian warunków niniejszej umowy i sprawowania nadzoru nad jej realizacją; b) akceptowania decyzji rodzących skutki techniczne i finansowe oraz dokumentów księgowo-finansowych w ramach budżetu zadania; c) dbania o zapewnienie należytego wykonania robót, nadzoru inwestorskiego, odbiorów zgodnie z zatwierdzonym harmonogramem oraz prawidłowe ustalenie wartości początkowych środków trwałych nowych lub ulepszonych powstałych w wyniku przeprowadzonej inwestycji; d) akceptowania wszelkich dokumentów związanych z zaciąganymi zobowiązaniami finansowymi w ramach budżetu zadania; e) uczestnictwa w przekazaniu miejsca prowadzenia robót oraz w czynnościach odbioru wykonanego przedmiotu umowy. 2) Koordynator Umowy Leszek Włodarz, tel. 91-317-31-66, 519 501 462, e-mail: leszek.wlodarz@grupaazoty.com, którego Zamawiający upoważnia i zobowiązuje do: a) podejmowania - na wniosek Kierownika Projektu - decyzji o wyborze proponowanych rozwiązań projektowych, technicznych, technologicznych oraz doborze urządzeń spełniających określone inwestycją wymagania; b) nadzoru nad realizacją niniejszej Umowy; c) współpracy i koordynowania działań Stron niniejszej Umowy przy realizacji jej postanowień; d) uczestnictwa w przekazaniu miejsca prowadzenia robót oraz w czynnościach odbioru wykonanego przedmiotu umowy; e) monitorowania terminów realizacji niniejszej Umowy; f) naliczania kar umownych, o których mowa w 12 ust. 1. Umowy; Umowa nr xxx/2016/ge/gzu-3 Strona 3 z 8
g) decydowania o wpływie i zwrocie zabezpieczenia z tytułu roszczeń gwarancji i rękojmi. 3) Inspektorzy Nadzoru: Wiesław Krasiński branża elektryczna tel. 91-317-12-97 e-mail: wieslaw.krasinski@grupaazoty.com, Krzysztof Dziarnowski branża mechaniczna tel. 91-317-14-60 e-mail: krzysztof.dziarnowski@grupaazoty.com 2. Przedstawicielem Wykonawcy w odniesieniu do robót objętych umową jest Kierownik Robót posiadający uprawnienia nr nadane przez., tel. e-mail:... 6 OBOWIĄZKI WYKONAWCY 1. Wykonawca bierze na siebie pełną odpowiedzialność za właściwe wykonanie przedmiotu umowy, zapewnienie warunków bezpieczeństwa oraz za metody organizacyjno-techniczne stosowane na terenie wykonywanych robót. 2. Wykonawca zapewnia wykwalifikowaną kadrę inżynieryjno-techniczną posiadającą niezbędną wiedzę, doświadczenie i wymagane uprawnienia do wykonania robót stanowiących przedmiot umowy. 3. W ramach realizacji przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązuje się do osiągnięcia gwarantowanego stężenia zawartości pyłu do 30 mg/nm 3 na wyjściu z elektrofiltra. 7 WYNAGRODZENIE 1. Wynagrodzeniem za wykonanie umowy jest cena za wykonanie całości Przedmiotu Umowy zaproponowana w Ofercie Wykonawcy, stanowiącej załącznik do umowy, mająca charakter wynagrodzenia ryczałtowego w znaczeniu, o którym mowa w art. 632 Kodeksu cywilnego. 2. Tytułem wynagrodzenia Zamawiający zapłaci Wykonawcy: Kwotę netto (bez VAT) { słownie: { plus podatek VAT 23% w kwocie: { słownie: { co stanowi łącznie wynagrodzenie w wysokości: { słownie: { 3. Kwoty określone w Wykazie Cen stanowią wynagrodzenie Wykonawcy za wszystkie czynności, urządzenia oraz materiały i narzędzia użyte przez Wykonawcę do wykonania Przedmiotu Umowy. 8 ROZLICZENIE 1. Strony ustalają, iż płatności za wykonanie przedmiotu umowy będą realizowane w następujący sposób: 1) 30% wartości umowy, o której mowa w 7 ust.2 będzie płatna po zakończeniu realizacji prac, o których mowa w 2 ust.1 pkt 2), na podstawie podpisanego obustronnie protokołu odbioru częściowego Umowa nr xxx/2016/ge/gzu-3 Strona 4 z 8
2) 70% wartości umowy, o której mowa w 7 ust.2 będzie płatna po zakończeniu realizacji prac, o których mowa w 2 ust.1 pkt 6), na podstawie podpisanego obustronnie protokołu odbioru końcowego, przy czym protokół odbioru końcowego może zostać podpisany dopiero po podpisaniu przez Zamawiającego protokołu odbioru częściowego, o którym mowa w ust.1 pkt 1) powyżej.. 2. Wartość poszczególnych zadań będących przedmiotem umowy, składających się na kwotę wynagrodzenia, o którym mowa w 7 ust.2 opisuje poniższa Tabela Wykazu Cen. L.p. Etap wykonania Przedmiotu Umowy Jednostka Kwota netto 1. Wykonanie i dostarczenie dokumentacji projektowej kpl zł 2. Modernizacja układu strzepywania elektrod kpl zł 3. Modernizacja układu odsysania powietrza ze zbiornika pośredniego 4. Modernizacja sterowania elektrofiltru kpl zł 5. Naprawa konstrukcji kpl zł kpl zł 6. Wykonanie i dostarczenie dokumentacji powykonawczej kpl zł RAZEM zł 3. Ustala się termin zapłaty faktur na 30 dni od daty dostarczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionych i zawierających stosowne załączniki faktur wraz z protokołem odbioru częściowego/końcowego. 4. Strony postanawiają, iż faktury za wykonanie przedmiotu umowy zostaną wystawione nie wcześniej niż po dostarczeniu i podpisaniu przez przedstawicieli Stron Protokołu Odbioru Częściowego/końcowego. 5. Faktury VAT powinny być wystawione zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. 6. Wykonawca oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT, zarejestrowanym pod nr NIP. 7. Zamawiający oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT, zarejestrowanym pod Nr NIP 8510205573. 8. Należność z tytułu faktur będzie uregulowana przelewem z konta Zamawiającego na konto Wykonawcy wskazane na fakturze. 9 Zamawiający zakazuje Wykonawcy - bez pisemnej zgody Zamawiającego - dokonania przelewu wierzytelności przysługującej z niniejszej umowy na osoby trzecie (art. 509 k.c.). 10 CZYNNOŚCI ODBIOROWE 1. Strony ustalają następujące przedmioty odbioru: 1) odbiory inspektorskie po wykonaniu każdej roboty zanikającej i ulegającej zakryciu; zgłaszane przez kierownika budowy i potwierdzane wpisem do dziennika budowy przez inspektora nadzoru właściwego dla zgłaszanego rodzaju robót Umowa nr xxx/2016/ge/gzu-3 Strona 5 z 8
2) odbiór częściowy - po wykonaniu określonych prac, o których mowa w 2 ust.1pkt 2) potwierdzonym przez przedstawicieli stron w Protokole Odbioru Robót Częściowym, 3) odbiór końcowy - po wykonaniu wszystkich robót objętych przedmiotem umowy. 2. Czynności związane z odbiorem końcowym przedmiotu umowy będą realizowane w następujących terminach: 1) gotowość do odbioru Wykonawca zgłosi Zamawiającemu w terminie 3 dni od zakończenia każdego etapu robót pisemnie (dopuszczalna jest forma elektroniczna), 2) potwierdzenie przez przedstawicieli Zamawiającego zakończenia robót oraz sprawdzenie kompletności i prawidłowości dokumentów odbiorowych złożonych przez Wykonawcę nastąpi w ciągu 3 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Kierownika Robót gotowości do odbioru i przekazania niezbędnych dokumentów, 3) przeprowadzenie odbioru końcowego przedmiotu umowy nastąpi w ciągu 3 dni roboczych od daty potwierdzenia przez Inspektora Nadzoru, zakończenia przedmiotu umowy i złożenia kompletnych dokumentów odbiorowych w tym dokumentacji powykonawczej i jakościowej. 3. Strony postanawiają, że z czynności odbioru końcowego spisany będzie protokół, sporządzony i podpisany przez Kierownika Robót, Inspektora Nadzoru, Kierownika Projektu oraz Koordynatora Umowy w dniu zakończenia czynności odbioru. 11 GWARANCJA I RĘKOJMIA 1. Na wykonany przedmiot umowy Wykonawca udziela gwarancji i rękojmi: 36 miesięcy, których bieg rozpoczyna się od daty podpisania Protokołu Odbioru Końcowego Robót. 2. Zamawiający może realizować uprawnienia z rękojmi przed upływem terminu gwarancji. 3. Jeżeli w wyniku dokonanej naprawy gwarancyjnej Wykonawca dokona napraw i dostarczy nowe części/urządzenia, zostaną one objęte gwarancją zgodnie z warunkami wynikającymi z niniejszej umowy. 4. Strony postanawiają, że w przypadku nie wywiązania się Wykonawcy z powyższego zobowiązania, Zamawiający może dokonać usunięcia tych wad na koszt i ryzyko Wykonawcy. 12 KARY UMOWNE I ODSZKODOWANIA Strony ustanawiają odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie przedmiotu umowy w formie kar umownych w następujących przypadkach i wysokościach: 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: 1) za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,5% kwoty wynagrodzenia ryczałtowego określonego w 7 ust. 2 umowy, za każdy dzień zwłoki ponad terminy zakończenia wykonania przedmiotu umowy, określone w 2 ust.1 pkt. 1),3),5),6) niniejszej umowy, 2) za zwłokę w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub ujawnionych w okresie gwarancji lub rękojmi w wysokości 0,5% kwoty wynagrodzenia ryczałtowego za wykonanie przedmiotu umowy określonego w 7 ust. 2 umowy, za każdy dzień zwłoki liczony od terminu wyznaczonego na usunięcie wad, 3) za odstąpienie od umowy z innych przyczyn za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca, w wysokości 10% wynagrodzenia ryczałtowego za wykonanie przedmiotu umowy, określonego w 7 ust. 2 umowy. 2. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną za odstąpienie od umowy z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Zamawiający w wysokości 10% kwoty wynagrodzenia, o którym mowa w 7 ust. 2 umowy. 3. Ustala się, że niezależnie od kar umownych, o których mowa powyżej, Strony mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody. Umowa nr xxx/2016/ge/gzu-3 Strona 6 z 8
4. Kary, o których mowa wyżej Strona zobowiązana zapłaci na wskazany rachunek bankowy przelewem, w terminie 7 dni od dnia doręczenia mu żądania zapłaty takiej kary umownej. 5. Ustala się, że łączna wysokość kar umownych nie może być wyższa niż wartość umowy, o której mowa w 7 ust.2. 13 ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 1. Wykonawca w ciągu 14 (czternastu) dni od daty obustronnego podpisania umowy ustanowi na rzecz Zamawiającego Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy oraz roszczeń z gwarancji i rękojmi w postaci gwarancji bankowej, lub ubezpieczeniowej, lub w gotówce w wysokości 10% kwoty wynagrodzenia ryczałtowego określonego w 7 ust. 2 umowy. 2. Niewykonanie obowiązku wynikającego z ust. 1 powyżej stanowi podstawę do dokonania potrącenia z pierwszych faktur Wykonawcy za przedmiot umowy do kwoty wymaganego Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy i zatrzymania ich jako kaucji gwarancyjnej. 3. Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy służyć będzie Zamawiającemu do pokrycia roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy przez Wykonawcę oraz do pokrycia roszczeń Zamawiającego względem Wykonawcy z tytułu gwarancji i rękojmi za wady. 4. Treść Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy musi być zaakceptowana przez Zamawiającego przed wystawieniem dokumentu zabezpieczenia. 5. W przypadku przedłużenia okresu realizacji wykonania prac, jak również wydłużenia okresu gwarancji i rękojmi, Wykonawca zobowiązany jest na własny koszt przedłużyć zabezpieczenie, odpowiednio o okres pokrywający czas przedłużenia. 6. Jeżeli zabezpieczenie wnoszone jest w pieniądzu, wówczas Wykonawca dokona przelewu na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego. 7. Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, Zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy. 8. Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w postaci gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej to gwarancja ta winna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać następujące elementy: 1) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji (Zamawiającego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib, 2) kwotę gwarancji, 3) termin ważności gwarancji, 4) treść gwarancji musi być zaakceptowana przez Zamawiającego. 9. Gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa musi być gwarancją nieodwołalną, bezwarunkową i płatną na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego. 10. Gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa będzie ważna na okres realizacji umowy oraz gwarancji i rękojmi + 30 dni tzn. łącznie na 37 miesięcy od dnia podpisania Protokołu Odbioru Końcowego Robót. 11. Zmiana formy zabezpieczenia w trakcie realizacji umowy może nastąpić na wniosek Wykonawcy za zgodą Zamawiającego z zachowaniem ciągłości zabezpieczenia i bez zmniejszenia jego wysokości. Umowa nr xxx/2016/ge/gzu-3 Strona 7 z 8
12. Zamawiający zwróci niewykorzystaną część zabezpieczenia w terminie 21 dni po upływie okresu gwarancji i rękojmi. 14 1. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej Umowie zastosowanie znajdują zapisy Załącznika nr 3 Ogólne warunki zawierania umów obowiązujące w Grupa Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A. a w dalszej kolejności przepisy Kodeksu Cywilnego. W przypadku sprzeczności postanowień niniejszej Umowy z postanowieniami zawartymi w Załączniku nr 3 Ogólne warunki zawierania umów obowiązujące w Grupie Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A. rozstrzygające znaczenie mają postanowienia zawarte w niniejszej Umowie. 2. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu Stron wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności takiej zmiany. 3. Wszelkie spory, które mogą powstać na tle realizacji niniejszej umowy będą rozwiązywane polubownie, a w przypadku braku porozumienia przez właściwy rzeczowo Sąd Powszechny w Szczecinie. 4. W sprawach nie uregulowanych w niniejszej umowie stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego i Prawa Budowlanego. 5. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa egzemplarze otrzymuje Zamawiający i jeden egzemplarz otrzymuje Wykonawca. Załącznikami do niniejszej Umowy są: 1) Załącznik nr 1 - Opis przedmiotu zamówienia (część III Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia) wraz z wyjaśnieniami i modyfikacjami dokonanymi przez Zamawiającego; 2) Załącznik nr 2 - Oferta Wykonawcy. 3) Załącznik nr 3 - Ogólne Zasady Realizacji Umów obowiązujące w Grupie Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A. Grupa Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A. ZAMAWIAJĄCY: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx WYKONAWCA: Data i podpis Data i podpis Data i podpis Data i podpis Umowa nr xxx/2016/ge/gzu-3 Strona 8 z 8