Zmywarka Compact Midi Electrolux model ESF2435 schematy połączeń, funkcje serwisowe i kody błędów 1. Punkty testowe i wartości pomiarów Punkty pomiarowe i wartoœci Warunki wykonywania pomiarów: drzwiczki zamkniête kabel sieciowy wyci¹gniêty (od³¹czony) z gniazdka wy³¹cznik sieciowy w³¹czony wi¹zki przewodów uk³adów elektronicznych od³¹czone Przód G F E D C 4 1 4 1 4 1 7 1 B 2 1 1 2 A Kontaktron Reed switch sól pusty Grza³ka Kontaktron Reed switch nab³yszczacz pusty Pompa cyrkulacyjna cewka g³ówna NTC czujnik temperatury temp. pomieszczenia Generator tachometryczny pompa cyrkulacyjna Prze³¹cznik ciœnieniowy poziom niew³aœciwy poziom w³aœciwy Zawór poboru Zawór regeneracyjny Cewka zespó³ dozownika Prze³¹cznik drzwiczek
A.I.f b0 b2 b7 b9 b10 = filtr przeciwzak³óceniowy = prze³¹cznik linii = prze³¹cznik drzwiczek = prze³¹cznik p³ywakowy = prze³¹cznik soli = prze³¹cznik œrodka czyszcz¹cego f3.1 f3.2 f3.3 f5.1 H1 = element ochrony przeciw przegrzaniu = termostat przeciw przegrzaniu = eement ochrony przeciw przegrzaniu = prestotat poziomu = element grzejny K1 m2 m3 Nt Ta Te = kondensator rozruchowy = pompa g³ówna = pompa odp³ywowa = zaciski sieci = tachometr, wewn¹trz silnika = termistor NTC Pl S2/4 S3 = lampka pilota = zawór poboru = cewka zawór detergentu/ œrodka p³ucz¹cego = zawór regeneracji 2. Schemat okablowania zmywarki Zmywarka Electrolux ESF2435
} A.I.f b0 b2 b7 b9 b10 = filtr przeciwzak³óceniowy = prze³¹cznik linii = prze³¹cznik drzwiczek = prze³¹cznik p³ywakowy = prze³¹cznik soli = prze³¹cznik œrodka czyszcz¹cego f3.1 f3.2 f3.3 f5.1 H1 = element ochrony przeciw przegrzaniu = termostat przeciw przegrzaniu = element ochrony przeciw przegrzaniu = presostat poziomu = element grzejny K1 m2 m3 Nt Ta Te Pl = kondensator rozruchowy = pompa g³ówna = pompa odp³ywowa = zaciski sieci = tachometr, wewn¹trz silnika = termistor NTC = lampka pilota S2/4 S3 = zawór poboru = cewka zawór detergentu/œrodka p³ucz¹cego = zawór regeneracji = z³¹cze 2,8 mm = z³¹cze 6.3 mm na podzespole = z³¹cze 6.3 mm na module elektroniki = z³¹cze na p³ycie drukowanej (PCB) = po³¹czenie wewnêtrzne na p³ycie elektronik lub podzespole = po³¹czenie przewodowe 3. Schemat okablowania panelu sterowania i panelu obsługi oraz sygnalizacji
Zmywarka Compact Midi Electrolux model ESF2435 funkcje serwisowe i kody błędów (cz.2) 4. Widok i opis elementów obsługi i sygnalizacji panelu sterowania użytkownika 4.1. Widok panelu obsługi zmywarki ESF2435 Wskaźniki opóźnionego startu Wskaźniki i lampki kontrolne Przycisk ON/OFF Przycisk zmiękczania Przycisk opóźnionego startu Lampka kontrolna zasilania Wskaźniki: Pokazują aktualny etap wybranego programu zmywania: Zmywanie Suszenie Koniec programu górny wskaźnik środkowy wskaźnik dolny wskaźnik Przycisk funkcji Lampki kontrolne: Pokazują Wciśnięto przycisk ON/OFF Należy uzupełnić poziom soli Należy uzupełnić poziom płynu nabłyszczającego 4.2. Widok płytki drukowanej panelu obsługi użytkownika 4.3.2. Dane techniczne / wymiary Napięcie 230V Częstotliwość 50Hz Element grzewczy 1100W Moc przyłączeniowa 1200W Zabezpieczenie 10A 2 Wysokość 447 mm Szerokość 546 mm 3 Głębokość 480 mm 4 Poziom hałasu 49dB Ciśnienie 4.3. Specyfikacja zmywarki min. 80kPa (0.8 bar) 4.3.1. Główne funkcje zmywarki programy mycia maks. 1000kPa (10 bar) Pobór Pobór Długość węża doprowadzającego wodę 130 cm mocy Długość węża odprowadzającego wodę 130 cm Intensywne (Super wash) 70 C, 9l 1.15kWh Długość przewodu sieciowego 170 cm Zasadnicze (Normal) 65 C 8l 0.85kWh Energooszczędne (Energy saving) 55 C 8l 0.63kWh Woda jest podgrzewana grzałką przepływową o rezystancji 49 omów, z zabezpieczeniem 98 C ±5K i bez- Szybkie (Quick) 50 C 6l 0.45kWh Szkło (Glass) 40 C 6l 0.39kWh piecznikiem termicznym 206 C.
Czujnik poziomu 5. Schemat blokowy obiegu w systemie hydraulicznym zmywarki ESF2435 Urz¹dzenie antysyfonowe zapobiegaj¹ce powrotowi do komory zmywarki Wy³¹cznik dop³ywu powietrza 180 mm Dostêp powietrza Zmywarka Electrolux ESF2435 Poziom przelania Zasobnik soli Pojemnik regenero wanej Pojemnik regenero wanej Zasobnik regeneracyjny Pompa spustowa Ochrona przed przeciekami i przed przelaniem Prze³¹cznik p³ywakowy P³ywak Pompa g³ówna Pobór Zawór poboru Zawór regenerowanej Dno komory zmywarki
Tabela 1. Przegląd wyświetlanych kodów błędów Uszkodzenie Sygnalizacja diod LED Sygnalizacja uszkodzenia widoczna dla użytkownika Widoczność w pamięci uszkodzeń (po sprzedaży) Krótki opis Co się dzieje? Zamknięty zawór dioda miga Limit czasu na napełnianie wodą uznany zostaje za przekroczony, gdy punkt przełączenia czujnika ciśnieniowego nie zostanie osiągnięty po 2 minutach statycznego pobierania podczas 10-sekundowego statycznego uzupełniania Dioda LED wskazująca postęp programu miga. Realizacja programu zostaje przerwana. Po usunięciu awarii program może być kontynuowany poprzez naciśnięcie przycisku [ S0 ] (OFF-ON). Pompa spustowa System ochronny Aqua-Control Grzanie dioda miga Nie Przełącznik ciśnieniowy nie przełączył się do poprzedniej pozycji (nie osiągnął poprzedniego stanu połączenia elektrycznego) po 2 cyklach odprowadzania. Wyświetlacz elektroniczny nie odnotowuje żadnego sygnału (nie wyświetla żadnego sygnału ostrzegawczego), pompa pracuje. Przełącznik pływający wykrywa wodę w dolnej części urządzenia. (Czas wykrycia <reakcji> 2 s) Docelowa temperatura nie została osiągnięta po przekroczeniu limitu czasu 45 min. (Protekcja i sygnalizacja nieprawidłowości możliwe tylko w systemie kontrolowanej temperatury etapów podgrzewania) Dioda LED wskazująca postęp programu miga. Realizacja programu zostaje przerwana. Po usunięciu awarii program może być kontynuowany poprzez naciśnięcie przycisku [ S0 ] (OFF-ON). Praca programu zostaje przerwana Program zostaje zakończony bez aktywacji elementu grzejnego! Ogólnie wszystkie kroki podgrzewania w ostatnich 45minutach. Czujnik NTC Pompa cyrkulacyjna. Zwarcie triaka w układzie sterowania i zasilania pompy cyrkulacyjnej Błędne zaprogramowanie wariantu Brak sygnalizacji Nie dioda miga Nie Nie niemożliwe Zwarcie lub przerwanie czujnika temperatury NTC. Czujnik NTC jest monitorowany między 1. cyklem napełniania i rozpoczęciem cyklu suszenia Sygnał z generatora tachometrycznego jest rozpoznawany, ale praca pompy cyrkulacyjnej nie jest aktywowana. Suma kontrolna pamięci EEPROM jest nieprawidłowa. Nieprawidłowość rozpoznawana (wykrywana) tylko po uruchomieniu urządzenia. Program zostaje zakończony bez aktywacji elementu grzejnego! Ogólnie wszystkie kroki podgrzewania w ostatnich 45minutach. Program zostaje przerwany do czasu napełnienia wodą do punktu przełączenia czujnika (przełącznika) ciśnieniowego. Naciskając przycisk [ S0 ] (OFF-ON), program może być ponownie uruchomiony. Bez możliwości wyboru programu Lampka sygnalizacyjna włączenie / wyłączenie () świeci w sposób ciągły. Zmywarka Electrolux ESF2435
Tabela 2. Przegląd funkcji serwisowych i dostępnych po sprzedaży Funkcja Ustawienie twardości Uaktywnienie funkcji podstawowej Przyciskami [ ] + [ S2 ] następnie [ S0 ] (On/Off) Sygnalizacja diod LED Dioda jasno świeci przez 5 s. Następnie miganiem sygnalizowany jest stopień twardości Wybór względnie uruchomienie funkcji Przyciskami (przyciskiem) [ ] Sygnalizacja diod LED Dioda jasno świeci przez 5 s. Następnie miganiem sygnalizowany jest stopień twardości Krótki opis / komentarz Sposób ustawiania twardości opisany został na następnej stronie Zawór 20 s Dozownik Pompa cyrkulacyjna Grza³ka 20 s Zmywarka Electrolux ESF2435 Uaktywnienie poszczególnych podzespołów (urządzeń wykonawczych) Serwisowe wyświetlenie pamięci błędów (nieprawidłowości) Kasowanie wyświetlania pamięci błędów serwisowych Test elementów sygnalizacyjnych Zatrzymanie funkcji [ S2 ] + [ S3 ] następnie [ S0 ] (On/Off) [ S2 ] + [ S3 ] następnie [ S0 ] (On/Off) [ S2 ] + [ S3 ] następnie [ S0 ] (On/Off) Diody + LD2 + LD3 migają Diody + LD2 + LD3 migają Diody + LD2 + LD3 migają [ S2 ] [ ] [ S3 ] Wszystkie funkcje serwisowe i funkcje dostępne po sprzedaży urządzenia mogą być zatrzymane tylko poprzez wyłączenie zmywarki wyłącznikiem sieciowym (przyciskiem [ S0 ]). Wyjątkami są: ustawianie twardości, która to funkcja zostaje wyłączona także po 60-sekundowej przerwie od ostatniego użycia przycisku [ ] oraz kasowanie pamięci błędów. Dioda LD2 miga Dioda miga Następuje 3-krotne krótkie zaświecenie wszystkich dostępnych diod LED z 2-sekundową przerwą pomiędzy nimi Zawór resetu w modelach z panelem DGN przerwa Kontynuacja przez rêczn¹ aktywacjê Dozownik regeneracyjny Błędy i nieprawidłowości są sygnalizowane w postaci zakodowanej przez diody LED pokazujące etap programu ( ). Zapamiętane kody błędów można przeglądać naciskając przycisk [ ]. Przegląd sygnalizowany kodów i ich znaczenie zamieszczono w tabeli 1 na poprzedniej stronie. Kasowanie zapamiętanych serwisowych kodów błędów i kodów błędów spowodowanych przez użytkownika. LD2 LD3 LD4 LD5 Pompa spustowa LD8 LD7 LD6 Wszystko wy³¹czone S0 S2 S3 S4 S5 S6 2 3 4
6. Ustawianie twardości Uwaga: Po wywołaniu funkcji serwisowych, generalnie żaden program płukania nie może być wybrany! 6.1. Informacje ogólne Ustawianie i regulacja zakresu twardości są identyczne dla wszystkich konstrukcji i rozwiązań stylistycznych panelu obsługi oraz związanych z tym rozmieszczeniem przycisków. Zawsze należy używać przycisków [ S0 ], [ ] i [ S2 ], niezależnie od ich przyporządkowania związanego z obsługą programów dla danego modelu. 6.1.1. Ogólne wskazówki dotyczące ustawiania zakresu twardości Przycisk [ ] jest ZAWSZE przyciskiem ustawiania Zakresu twardości. Fabrycznie, wartość zakresu twardości jest wstępnie ustawiona na WH3. Przy ustawieniu stopnia twardości WH1 zazwyczaj nie jest przeprowadzana regeneracja. Nie jest też wymagane dodawanie soli. Nie są również aktywowane żadne dostępne (występujące) diody LED. Tabela zakresów wartości twardości : Ustawienie Poziom twardości LED L01 WH 5 41 50 dh 5 błysków WH 4 30 40 dh 4 błysków WH 3 19 29 dh 3 błysków WH 2 4 18 dh 2 błysków WH 1 poniżej 4 dh 1 błysk 6.1.2. Ogólne wyjaśnienia funkcjonowania diody LED LD2 przyporządkowana przyciskowi [ S2 ] Ten wskaźnik LED (przycisku [ S2 ]) gaśnie lub miga tylko wtedy, gdy funkcja Zatrzymanie środka płuczącego jest zaprogramowana dla określonego modelu urządzenia. Jeśli funkcja podświetlania nie jest dostępna w określonym modelu, odpowiednia dioda LED jest wyłączona w trybach funkcji serwisowych. 6.2. Wywołanie / modyfikacja / zapamiętywanie zakresu wartości twardości 6.2.1. Wywołanie funkcji Ustawienia twardości 1. Nacisnąć jednocześnie przyciski [ ] i [ S2 ] i 2. przytrzymać je wciśnięte do momentu, gdy zmywarka zostanie włączona przyciskiem ON / OFF [ S0 ]. Zwolnienie przycisków może nastąpić wówczas, gdy odpowiednie diody LED i LD2 przyporządkowane przyciskom (odpowiednio) [ ] i [ S2 ] zaczną migać (dioda LED LD2 miga tylko wtedy, gdy zostało zaprogramowane zatrzymanie środka płuczącego wyjaśnienia w p.6.1.2). Migaj¹ LD2 S2 3. Nacisnąć przycisk [ ] w celu wywołania funkcji ustawiania twardości. LD2 4. Zwolniona dioda zapala się na 5 sekund. Œwieci 5 sekund S0 5. Teraz, miganiem diody LED jest wyświetlane ustawienie wartości zakresu twardości (w przykładzie poniżej, zakres twardości WH3 jest wyświetlany poprzez 3-krotne mignięcia diody LED ). Miga 3 razy S2 6. / 7. Dioda LED następnie wyłącza się i jest wygaszona (nie świeci, ani nie miga) przez około 5 sekund, itd. Operacja ta jest powtarzana przez maksymalnie ekund, czyli: 3 miga 5 sekund przerwy 3 miga 5 sekund przerwy itd.)
Wy³¹czona 5 sekund Zmiana zaprogramowanej twardoœci A Miga 3 razy B Œwieci 5 sekund Wyjœcie z funkcji ustawiania twardoœci C Miga X + 1 razy lub poprzez wyłączenie urządzenia przez użycie przycisku ON / OFF [ S0 ]. 6.2.2. Zmiana zaprogramowanej twardości A. Nacisnąć przycisk [ ], aby zmodyfikować zakres twardości. Wartość zwiększa się w sposób rotacyjny. B. Po naciśnięciu przycisku dioda LED jest ciemna (nie świeci) przez około 3 sekundy. C. Nowa wartość jest następnie wyświetlana przez zakodowane miganie diody LED. Dalsze sekwencje postępowania opisano w podpunktach 6 / 7 punktu 6.2.1. Każde naciśnięcie przycisku [ ] zwiększa zakres twardości w sposób rotacyjny WH1, WH2, WH5, WH1, WH2, ). 6.2.3. Zapamiętywanie ustawień wartości twardości Wybory zakresu twardości są zapamiętywane i przechowywane natychmiast (bezpośrednio) po każdym uruchomieniu tej funkcji. 6.2.4. Wyjście z funkcji ustawiania twardości Wyjście z funkcji ustawiania wartości zakresu twardości następuje automatycznie: po ekundach od ostatniej operacji związanej z przyciskiem [ ] (użyciem tego przycisku) S0 7. Kasowanie pamięci błędów systemu wspomagania obsługi przez użytkownika i test diod LED 1. Nacisnąć jednocześnie i przytrzymać wciśnięte oba przyciski funkcyjne [ S2 ] i [ S3 ] do momentu włączenia urządzenia przyciskiem ON / OFF [ S0 ]. 2. Potwierdzeniem, że funkcja jest aktywna jest miganie diod LED, LD2 i LD3 przyporządkowanych odpowiednio przyciskom funkcyjnym [ ], [ S2 ] i [ S3 ]. 3. Uruchomić funkcję kasowania pamięci błędów systemu wspomagania obsługi użytkownika poprzez naciśnięcie przycisku funkcyjnego [ S3 ]. Ostrzeżenie: Uruchomienie tej funkcji powoduje automatyczne wyczyszczenie (wykasowanie) pamięci błędów! 4. Wszystkie diody LED umieszczone na panelu obsługi (od do 4) zaświecą się jednocześnie przez krótką chwilę (przez około 1 sekundę). 5. Zapalenie się wszystkich diod LED zostanie dwukrotnie powtórzone z 2-sekundową przerwą pomiędzy każdym zaświeceniem. Potem będzie migać tylko dioda LED LD3 przyporządkowana przyciskowi funkcyjnemu [ S3 ]. 6. Opuszczenie tej funkcji w krótszym czasie jest możliwe tylko przez naciśnięcie przycisku ON / OFF [ S0 ] i wyłączanie urządzenia. }