1 Kranz-gaz UL.CHOPINA 34; 17-300 SIEMIATYCZE, NIP; 544-000-15-03 KONTO: BANK PKO B.P. S.A. O/ SIEMIATYCZE NR 73102013320000120206664041 TEL./FAX. 0-85 6555124; TEL.KOM. 0-604649471; E-MAIL:kranz_gaz@poczta.onet.pl OPERAT WODNOPRAWNY. OBIEKT; ADRES; STADIUM; Przebudowa i rozbudowa istniejącej kanalizacji deszczowej wraz z budową urządzeń na odcinku od odwodnienia boiska treningowego i boiska Orlik do wylotu do rzeki Kamionki w Siemiatyczach. ul. Nadrzeczna dz.4370, 4385, 4369/11, 847; 17-300 Siemiatycze Operat wodnoprawny na szczególne korzystanie z wód- przebudowa i rozbudowa istniejącej kanalizacji deszczowej wraz z budową urządzeń na odcinku od odwodnienia boiska treningowego i boiska Orlik do wylotu do rzeki Kamionki w Siemiatyczach w ul. Nadrzecznej dz. 4370, 4385, 4369/11, 847. INWESTOR; Gmina Miejska Siemiatycze ul. Pałacowa 2; 17-300 Siemiatycze PROJEKTANT; mgr inż. Andrzej Kranz PDL/IS/2018/02 PROJEKTANT: SIEMIATYCZE wrzesień 2011 r.
2 Spis treści: Decyzja o warunkach zabudowy wraz z załącznikiem graficznym. Pismo WZMiUW w Białymstoku z dn.2011.07.19. Uprawnienia projektanta. 1. Część opisowa. 1.1.Wprowadzenie. 1.2.Materiały wyjściowe i uzgodnienia. 1.3.Lokalizacja zadania 1.4.Ubiegający się o pozwolenie wodnoprawne. 2. Podstawowe dane charakteryzujące inwestycję w zakresie urządzeń odprowadzających wody opadowe i roztopowe. 2.1.Istniejący stan zagospodarowania. 2.2.Projektowane zagospodarowanie terenu. 2.3. Opis projektowanych rozwiązań technicznych. 3. Cel i zakres zamierzonego korzystania z wód. 3.1. Rodzaj urządzeń pomiarowych. 3.2. Stan prawny nieruchomości usytuowanych w zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód- planowanych do wykonania urządzeń wodnych. 3.3. Obowiązki ubiegającego się o pozwolenie wodno prawne. 4. Charakterystyka wód objętych pozwoleniem, 4.1. Obliczenia ilości wód opadowych. 4.2. Dobór separatora. 4.3. Stan ścieków deszczowych. 4.4. Konserwacja i gospodarka osadowa. 4.5. Rodzaj połączeń z innymi wodami. 4.6. Ustalenia wynikające z korzystania z wód regionu wodnego. 5. Wpływ gospodarki wodnej na wody powierzchniowe i podziemne. 6. Uwagi i wnioski końcowe. Opis w języku nietechnicznym. Część rysunkowa. Projekt zagospodarowania terenu rys. 1 Profil kanalizacji deszczowej- rys. 2 Szczegół wylotu rys.3 Szczegół piaskownika rys.4 Szczegół studni rewizyjnej rys.5. Karta katalogowa separatora lamelowego ESL 1 szt.
3 1. CZĘŚĆ OPISOWA 1.1. Wprowadzenie Operat wodno prawny na szczególne korzystanie z wód i wykonanie urządzeń wodnych w związku z przebudową i rozbudową kanalizacji deszczowej na odcinku od odwodnienia boiska treningowego i boiska Orlik do wylotu do rzeki Kamionki w Siemiatyczach w ul. Nadrzecznej dz. 4370, 4385, 4369/11, 847. Operat został opracowany na zlecenie Inwestora- Gminy Miejskiej Siemiatycze, ul. Pałacowa 2; 17-300 Siemiatycze.. Operat jest opisowym i graficznym załącznikiem danych, stanowiących podstawowy dokument uprawniający do wystąpienia o wydanie pozwolenia wodnoprawnego na korzystanie z wód i wykonanie urządzeń. Operat sporządzono wg wymagań następujących przepisów prawnych: - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 3 lipca 2003 r.( Dz. U. nr 120, poz. 1133) - Ustawa z dn. 18 lipca 2001 r. Prawo wodne ( Dz. U. z 2005 r. nr 239, poz. 2019) - Ustawa Prawo budowlane ( Dz. U. nr 106 z 2000 r. poz. 1126 z późn. zm.) - Ustawa Prawo Ochrony Środ. z dn. 27 kwietnia 2001 r. ( Dz. U. z 2006 r. nr 129, poz.954) - Rozporządzenie Ministra Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnych ( Dz. U. 1997 r. nr 21, poz. 111) - Ustawa o ochronie przyrody ( Dz. U. z 2004 r. nr 92, poz. 880) - Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych z dn. 3 lutego 1995 r. ( Dz. U. nr 121 poz. 1266) - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 24 lipca 2006 r. ( Dz. U. nr 137 poz. 729) - Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków ( Dz. U. z 2001 r. nr 72, poz. 747 z późn. zmian.) - Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dn. 27 marca 2003 r. ( Dz. U. z 2003 r. nr 80, poz. 717) - Rozporządzenie Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód i do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego z dn. 24 lipca 2006 r.( Dz. U. z 2006 r. nr 137, poz. 984) stanowiąca zasadnicze podstawy postępowania z wodami opadowymi na terenach objętych opracowaniem, oraz danych i materiałów udostępnionych przez Zleceniodawcę. Niniejszy operat wodnoprawny opracowano w celu określenia warunków szczególnego korzystania z wód art. 37 pkt. 4 Prawo wodne wykonanie urządzeń wodnych służących do tego korzystania, na które użytkownik musi uzyskać stosowne pozwolenia. Taki rodzaj korzystania z wód zgodnie z art. 122 Prawa wodnego wymaga pozwolenia wodno prawnego. Obowiązek posiadania pozwolenia ciąży na właścicielu obiektu, który będzie prowadzić inwestycję. Właściwym organem do udzielenia pozwolenia wodno prawnego jest Starosta Powiatu Siemiatyckiego.
4 1.2. Materiały wyjściowe i uzgodnienia Do opracowania operatu wykorzystano: - mapa zasadnicza w skali 1 : 500, - mapa poglądowo-orientacyjna, - przebudowa i rozbudowa istniejącej kanalizacji deszczowej wraz z budową urządzeń wraz z mapą zagospodarowania terenu, - uzgodnienia z Inwestorem. 1.3. Lokalizacja zadania Projektowane do wykonania urządzenia zlokalizowane są w Siemiatyczach na działkach Inwestora o nr dz. 4370, 4385, 4369/11 ul. Nadrzeczna, oraz w dz. 847 będącej korytem rzeki Kamionka zarządzanej przez Marszałka Województwa Podlaskiego. Miejsce planowanej inwestycji jak i posadowienie urządzeń pokazano na mapie zagospodarowania terenu ( rys. 01). 1.4. Ubiegający się o pozwolenie wodno prawne Ubiegającym się o pozwolenie wodno prawne na wykonanie urządzeń wodnych odprowadzanie wód deszczowych do rzeki Kamionki w związku z przebudową i rozbudową kanalizacji deszczowej na odcinku od odwodnienia boiska treningowego i boiska Orlik do wylotu do rzeki Kamionki w Siemiatyczach, w ul. Nadrzecznej dz. 4370, 4385, 4369/11, 847, jest Gmina Miejska Siemiatycze, ul. Pałacowa 2; 17-300 Siemiatycze. 2. PODSTAWOWE DANE CHARAKTERYZUJĄCE INWESTYCJĘ W ZAKRESIE URZADZEŃ ODPROWADZAJĄCYCH WODY OPADOWE I ROZTOPOWE Urządzenia, które należy wykonać dla sprawnego odprowadzania wód opadowych do rzeki Kamionki w związku z przebudową i rozbudową kanalizacji deszczowej na odcinku od odwodnienia boiska treningowego i boiska Orlik do wylotu do rzeki Kamionki w Siemiatyczach, w ul. Nadrzecznej dz. 4370, 4385, 4369/11, 847 są: - kanał deszczowy Dn 900 - l=182,4m
- kanał deszczowy Dn 800 - l=487,5 m - kanał deszczowy Dn 600 - l=125,0 m - kanał deszczowy Dn 500 - l=1,3 m - kanał deszczowy Dn 315 - l=3,2 m - kanał deszczowy Dn 200 l=7,3 m - studnie rewizyjne Dn 1500 szt. 13 - studnia rewizyjna (piaskownik) Dn 2000 szt. 1 - separator lamelowy Dn 2500 szt. 1 - wylot prefabrykowany o wym. 1,2 x 2,0 m szt. 1 5 2.1. Istniejący stan zagospodarowania Istniejąca kanalizacja deszczowa Dn600 odwadniająca osiedle zabudowy jednorodzinnej składające się z ulic Chopina, Mickiewicza, Słowackiego, Kochanowskiego, Sportowej, Prusa, Asnyka i Nadrzecznej oraz boisk treningowego i Orlik, nie spełnia zadania prawidłowego odwodnienia ww terenu. Przeprowadzona inwentaryzacja oraz analiza wielkości zlewni dowiodła, że przy istniejących spadkach ( nie zawsze prawidłowych) oraz istniejących średnicach ( zbyt małych do powierzchni zlewni ) nie jest możliwe prawidłowe odwodnienie ww terenu. Istniejąca kanalizacja deszczowa nie spełnia również, wymogów ochrony środowiska naturalnego, ze względu na brak urządzeń podczyszczających ścieki opadowe. Teren na którym realizowana będzie inwestycja uzbrojony jest w istniejąca kanalizację deszczowa i sanitarną, kable energetyczne oraz sieć napowietrzną SN. 2.2. Projektowane zagospodarowanie terenu W związku z powyższym, projektuje się przebudowę i rozbudowę istniejącej kanalizacji deszczowej na odcinku od istniejącego kanału deszczowego od strony północnej boiska treningowego ( Dn600 ) dz. 4370, aż do nowoprojektowanego wylotu do rzeki Kamionki ( dz. 847 ). Zakres przebudowy i rozbudowy obejmuje budowę kanalizacji deszczowej w dz. 4370, 4385, 4369/11, 847 w ilości: - kanał deszczowy Dn 900 - l=182,4m - kanał deszczowy Dn 800 - l=487,5 m - kanał deszczowy Dn 600 - l=125,0 m - kanał deszczowy Dn 500 - l=1,3 m - kanał deszczowy Dn 315 - l=3,2 m - kanał deszczowy Dn 200 l=7,3 m - studnie rewizyjne Dn 1500 szt. 14 - studnia rewizyjna (piaskownik) Dn 2000 szt. 1
6 - separator lamelowy substancji ropopochodnych Dn 2500 szt. 1 - wylot prefabrykowany o wym. 1,2 x 2,0 m szt. 1 zgodnie z częścią graficzną. 2.3. Opis projektowanych rozwiązań technicznych Projektowane kanały deszczowe należy wykonać z rur PP strukturalnych, SN8, łączonych na kielich lub mufy, sprawdzonych producentów zapewniających odpowiedni standard wykonania ( np. Wavin lub równoważne). Na trasie kanału deszczowego zaprojektowano studnie rewizyjne o średnicy Dn1500 z kręgów betonowych lub polimerobetonowych. Kręgi studni winny być łączone za pomocą uszczelek. Kręgi denne prefabrykowane, płyty przykrywowe, oraz włazy żeliwne klasy D400 zgodnie z normą PN-93/H-74124/DIN EN 124:2000( zgodnie z rysunkiem szczegółowym). Kinety wylewane po montażu studni oraz kanałów deszczowych. Wody opadowe odprowadzane przez ww system kanalizacji deszczowej odprowadzane będą do rzeki Kamionki z zastosowaniem piaskownika Dn2000 oraz separatora lamelowego substancji ropopochodnych. Długości, rzędne i spadki zgodnie z częścią rysunkową projektu. Kanały kanalizacji deszczowej należy ułożyć na 10 cm podsypce piaskowej i obsypać 10 cm warstwą piasku po ich ułożeniu. Przekrycie kanałów min.1,3 m. 3. CEL I ZAKRES ZAMIERZONEGO KORZYSTANIA Z WÓD Celem zamierzonego korzystania z wód jest odprowadzanie wód opadowych do wody płynącej ( rzeka Kamionka) ziemi z przebudowywanej i rozbudowywanej kanalizacji deszczowej na odcinku od odwodnienia boiska treningowego i boiska Orlik do wylotu do rzeki Kamionki w Siemiatyczach w ul. Nadrzecznej dz. 4370, 4385, 4369/11, 847. 3.1. Rodzaj urządzeń pomiarowych Nie planuje się żadnych urządzeń pomiarowych, ponieważ nie narusza się stanu wód na gruntach sąsiednich.
7 3.2. Stan prawny nieruchomości usytuowanych w zasięgu oddziaływania zamierzonegon korzystania z wód planowanych do wykonania urzadzeń wodnych. Projektowane urządzenia związane z odprowadzaniem wód deszczowych będą wykonywane na działkach Inwestora o nr dz. 4370, 4385, 4369/11 ul. Nadrzeczna, oraz w dz. 847 będącej korytem rzeki Kamionka zarządzanej przez Marszałka Województwa Podlaskiego. Nie wystąpią negatywne oddziaływania w stosunku do terenów sąsiednich. 3.3. Obowiązki ubiegającego się o pozwolenie wodno prawne. Do obowiązków ubiegającego się o pozwolenie wodno prawne należy: - użytkowanie urządzeń odwadniających zgodnie z ich przeznaczeniem, - ponoszeniem kosztów związanych z ewentualnym powstaniem szkód z tytułu złej eksploatacji urządzeń, - prowadzenie systematycznej konserwacji studzienek rewizyjnych i studni chłonnych. W stosunku do osób trzecich: - nie stosować innych podłączeń poza odprowadzanie m wód opadowych. 4. CHARAKTERYSTYKA WÓD OBJETYCH POZWOLENIEM. Projektowane przekroje kanałów są dostosowane do powierzchni objętej odprowadzaniem wód. Wymiary ich zabezpieczą swobodny odpływ wód oraz przejęcie ich przez studnie chłonne. Założenia do obliczenia podano niżej. 4.1. Obliczenia ilości wód opadowych Do obliczeń wód opadowych przyjęto max natężenie deszczu miarodajnego, przy prawdopodobieństwie wystąpienia 50%- q=127 l/s*ha Obliczeń dokonano w oparciu o wzór: Q=F x q x φ/1000 m 3 /s Gdzie F- powierzchnia odwadniana ( 16,5 ha)
8 Q- natężenie deszczu miarodajnego l/s x ha ( 127 l/s xha) Φ współczynnik spływu powierzchniowego ( 0,33 ) Q o - natężenie deszczu obliczeniowe, przy q o =15 l/s*ha Q max =0,33 x127x16,5= 691,5 l/s Q d = 48,6 x900/1000=622,4 m 3 /h Q o = 15 x0,33x16,5= 81,7 l/s 4.2. Dobór separatora Dla ww obliczonych wód opadowych należy zastosować separator substancji ropopochodnych lamelowy o przepływie nominalnym nie mniejszym jak 82 l/s i przepływie maksymalnym, nie mniejszym jak 700 l/s. Dla ww przepływów może to być separator ESL 90/900S- lub równoważny. 4.3. Stan ścieków deszczowych W związku z tym, że odwadniany będzie teren zabudowy jednorodzinnej wraz ulicami dojazdowymi, i zatokami parkingowymi, ścieki oczyszczone będą w separatorze produktów ropopochodnych po uprzednim podczyszczeniu z zanieczyszczeń stałych w piaskowniku. 4.4. Konserwacja i gospodarka osadowa Separator jest łatwy w eksploatacji ze względu na niezawodność i dobry dostęp po zdjęciu pokrywy rewizyjnej. Eksploatacja polega na okresowym opróżnianiu i wyczyszczeniu wnętrza separatora. Serwis zapewnia odbiór i utylizację tych odpadów. Częstotliwość czyszczenia uzależniona jest od obciążenia separatora, przy czym czyszczenie nie może być wykonywane rzadziej niż raz na rok. 4.5. Rodzaj połączeń z innymi wodami Zaprojektowano system kanalizacji deszczowej z rur PP_PE, wraz ze szczelnymi studniami z polimerobetonu, odprowadzający wody opadowe do rzeki Kamionki, poprzez piaskownik i separator lamelowy.
9 4.6. Ustalenia wynikające z korzystania z wód regionu wodnego Urządzenia odwadniające teren utwardzony są typowymi urządzeniami kanalizacji deszczowej, z zastosowanym podczyszczaniem ( piaskownik, separator substancji ropopochodnych) w związku z czym ich praca polepszy istniejący stan wód opadowych odprowadzanych do rzeki Kamionki. 5. WPŁYW GOSPODARKI WODNEJ NA WODY POWIERZCHNIOWE I PODZIEMNE Odprowadzone wody z przebudowywanej i rozbudowywanej kanalizacji deszczowej będą spełniały normy określone przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz substancji szkodliwych dla środowiska wodnego Rozporządzeniem Ministra Środowiska Z 24 lipca 2006 r. 6. UWAGI I WNIOSKI KOŃCOWE Dzięki zastosowaniu powyższego systemu odprowadzani wód deszczowych- gospodarka wodno-ściekowa nie wpłynie negatywnie na stan wód i środowisko. W odpływie do odbiornika zawartość: - zawiesin ogólnych nie będzie większa niż 100 mg/l, - substancji ropopochodnych nie większa niż 15 mg/l. W zawiązku z czym wnioskuje o wydanie pozwolenia wodno prawnego na wykonanie odprowadzenia wód na warunkach zawartych w operacie.