CHARAKTERYSTYKA AGREGATÓW SKRAPLAJĄCYCH OZNACZENIE AGREGATÓW. WYPOSAśENIE AGREGATÓW

CHARAKTERYSTYKA AGREGATÓW SKRALAJĄCYCH Agregaty skraplające serii AABK... budowane są w oparciu o półhermetyczne spręŝarki tłokowe firmy BITZER, mogące pracować na wszystkich dostępnych czynnikach chłodniczych. WyposaŜone są w skraplacz powietrzny oraz zbiornik czynnika. Całość zamontowana jest na stalowej malowanej podstawie lub ramie w zaleŝności od typu agregatu. Agregaty skraplające budowane są w dwóch wersjach: standardowej oraz klimatyzacyjnej (z większym skraplaczem i mocniejszym silnikiem). OZNACZENIE AGREGATÓW AABK33/2KC05.2Y A ARKTON A agregat spręŝarkowy B spręŝarka BITZER K wykonanie agregatu (K katalog, I wykonanie na indywidualne zamówienie) 33 typ skraplacza 2KC05.2Y typ spręŝarki Standardowo agregaty skraplające wyposaŝone są w: WYOSAśENIE AGREGATÓW grzałkę karteru, OLCK1 dla spręŝarek serii 4..S róŝnicowy presostat olejowy (tylko modele spręŝarek z pompą oleju), Opcjonalnie agregaty mogą być wyposaŝone w: presostat H/L, elektryczną skrzynkę przyłączeniową, większe zbiorniki czynnika, odolejacz, VaricoolSystem (gdy wymagany), elektroniczny system wtrysku czynnika CIC (gdy wymagany), dodatkowy wentylator głowicy spręŝarki (gdy wymagany). ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 2/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R134a TY t a o/e 1) Temperatura odparowania czynnika 5 0 5 10 15 20 2,40 0,61 1,97 0,56 1,59 0,51 1,25 0,46 0,96 0,41 0,71 0,37 AABK33/2KC05.2Y 32 0,65 0,59 0,54 0,49 0, 0,38 2,25 1,84 1,48 1,16 0,88 0,64 1,94 1,58 1,26 0,973 0,7 0,51 0,74 0,67 0,61 0,54 0,48 0,41 2,97 0,81 2,44 0,75 1,98 0,68 1,56 0,62 1,20 0,55 0,89 0,48 AABK33/2JC07.2Y 32 0,86 0,79 0,72 0,65 0,58 0,50 2,80 2,29 1,85 1,45 1,11 0,81 2, 1,98 1,58 1,23 0,92 0,65 0,97 0,89 0,81 0,72 0,63 0,53 3,97 0,96 3,29 0,90 2,70 0,84 2,18 0,78 1,72 0,71 1,33 0,64 AABK44/2HC1.2Y 32 1,03 0,96 0,89 0,82 0,74 0,66 3,73 3,09 2,53 2,03 1,60 1,23 3,22 2,65 2,16 1,71 1,33 1,00 1,18 1,09 1,00 0,90 0,80 0,70 3,98 0,97 3,31 0,91 2,71 0,85 2,19 0,79 1,74 0,73 1,35 0,67 AABK44/2HC2.2Y 32 1,03 0,96 0,90 0,83 0,76 0,69 3,75 3,11 2,55 2,05 1,62 1,24 3, 2,70 2,19 1,75 1,36 1,02 1,17 1,08 1,00 0,91 0,81 0,72 4,56 1,16 3,81 1,08 3,14 1,01 2,55 0,94 2,03 0,86 1,58 0,78 AABK44/2GC2.2Y 32 1,24 1,15 1,06 0,98 0,89 0,80 4,31 3,59 2,96 2,39 1,90 1,47 3,76 3,13 2,56 2,06 1,62 1,23 1,39 1,28 1,17 1,06 0,95 0,83 5,49 1,46 4,60 1,34 3,80 1,22 3,09 1,11 2,46 0,99 1,91 0,88 AABK44/2FC2.2Y 32 1,55 1,42 1,29 1,16 1,04 0,91 5,13 4,28 3,52 2,85 2,26 1,74 4,36 3,61 2,94 2,35 1,83 1,38 1,73 1,57 1,42 1, 1,11 0,96 5,45 1,55 4,57 1,42 3,77 1,31 3,07 1,19 2,44 1,09 1,90 0,98 AABK44/2FC3.2Y 32 1,64 1,50 1,37 1,25 1,13 1,01 5,10 4,25 3,50 2,83 2,24 1,73 4,35 3,60 2,93 2,34 1,82 1,37 1,82 1,66 1,50 1,35 1,20 1,05 5,66 1,50 4,75 1,39 3,87 1,30 3,20 1,18 2,56 1,08 1,99 0,97 AABK53/2FC3.2Y 32 1,59 1,47 1,35 1,24 1,12 1,00 5,30 4,44 3,66 2,97 2,36 1,83 4,54 3,78 3,11 2,50 1,96 1,50 1,78 1,63 1,49 1,34 1,20 1,05 5,15 1,64 4,29 1,45 3,52 1,28 2,84 1,12 2,23 0,96 AABK44/2EC2.2Y 32 1,74 1,54 1,35 1,17 1,00 4,81 4,00 3,28 2,63 2,06 4,09 3,39 2,76 2,20 1,70 1,95 1,72 1,50 1,28 1,07 6,36 1,78 5,36 1,59 4,45 1, 3,64 1,26 2,92 1,10 2,30 0,95 AABK53/2EC2.2Y 32 1,90 1,70 1,52 1,33 1,16 0,99 5,98 5,03 4,17 3,40 2,72 2,13 5,15 4,32 3,57 2,89 2,30 1,77 2,15 1,92 1,70 1,48 1, 1,07 6,94 1,60 5,78 1,48 4,75 1,35 3,85 1,23 3,07 1,10 2,39 0,97 AABK64/2EC3.2Y 32 1,73 1,59 1,45 1,30 1,16 1,01 6,53 5, 4,45 3,60 2,85 2,21 5,66 4,69 3,83 3,07 2,41 1,85 1,99 1,81 1,63 1,45 1, 1,09 ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 3/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R134a TY t a o/e 1) Temperatura odparowania czynnika 5 0 5 10 15 20 7,39 2,15 6,24 1,96 5,19 1,77 4,25 1,59 3,42 1,41 2,69 1,23 AABK53/2DC2.2Y 32 2, 2,07 1,86 1,67 1,47 1,28 6,94 5,85 4,86 3,97 3,18 2,49 5,98 5,03 4,16 3,38 2,68 2,07 2,52 2,29 2,06 1,83 1,59 1,36 8,09 1,91 6,75 1,76 5,56 1,62 4,51 1,47 3,60 1,31 2,81 1,16 AABK64/2DC3.2Y 32 2,04 1,88 1,71 1,55 1,38 1,21 7,61 6,34 5,21 4,22 3,35 2,60 6,60 5,48 4,48 3,60 2,83 2,16 2,29 2,11 1,92 1,72 1,52 1,31 9,95 2,46 8,35 2,24 6,91 2,03 5,64 1,82 4,52 1,61 3,55 1,41 AABK64/2CC3.2Y 32 2,61 2,38 2,15 1,92 1,70 1,47 9,36 7,84 6,48 5, 4,21 3,29 8,09 6,76 5,56 4,50 3,56 2,74 2,92 2,66 2,39 2,12 1,85 1,58 10,39 2,35 8,67 2,16 7,15 1,96 5,81 1,77 4,64 1,58 3,63 1,39 AABK84/2CC4.2Y 32 2,51 2,30 2,09 1,88 1,66 1,45 9,77 8,14 6,70 5, 4,32 3,36 8,47 7,03 5,76 4,63 3,65 2,81 2,83 2,58 2,33 2,08 1,82 1,56 10,57 2,55 8,84 2,35 7,29 2,15 5,92 1,94 4,71 1,72 3,66 1,50 AABK64/4FC3.2Y 32 2,68 2,47 2,25 2,03 1,80 1,56 9,95 8,31 6,84 5,53 4,38 3,38 8,61 7,17 5,87 4,72 3,70 2,81 2,97 2,71 2,46 2,20 1,93 1,65 11,02 2,51 9,16 2,31 7,52 2,11 6,08 1,90 4,82 1,69 3,73 1,48 AABK84/4FC5.2Y 32 2,68 2,46 2,24 2,01 1,78 1,54 10,37 8,61 7,05 5,67 4,48 3,45 9,01 7,45 6,07 4,85 3,78 2,86 3,02 2,76 2,49 2,22 1,94 1,64 12,93 3,67 10,90 3,37 9,07 3,08 7,42 2,79 5,97 2,50 4,71 2,21 AABK64/4EC4.2Y 32 3,87 3,55 3,22 2,89 2,57 2,25 12,12 10,21 8,48 6,92 5,55 4,35 10,39 8,73 7,21 5,84 4,63 3,56 4,31 3,90 3,49 3,08 2,68 2,28 13,73 3,44 11,49 3,20 9,50 2,96 7,74 2,70 6,20 2,44 4,86 2,16 AABK84/4EC6.2Y 32 3,68 3,40 3,11 2,82 2,52 2,21 12,89 10,78 8,89 7,22 5,76 4,49 11,08 9,23 7,58 6,11 4,81 3,69 4,16 3,79 3,41 3,03 2,64 2,24 14,28 3,29 11,90 3,09 9,79 2,88 7,94 2,65 6,33 2,41 4,95 2,15 AABK104/4EC6.2Y 32 3,53 3,29 3,04 2,77 2,49 2,20 13,42 11,16 9,17 7,41 5,89 4,57 11,55 9,58 7,82 6, 4,92 3,76 4,04 3,70 3,36 3,00 2,63 2,24 15,94 4,22 13,41 3,85 11,13 3,48 9,10 3,13 7,30 2,78 5,73 2, AABK84/4DC5.2Y 32 4,46 4,07 3,68 3,29 2,91 2,53 14,99 12,59 10, 8,50 6,80 5,30 12,94 10,84 8,94 7,24 5,74 4,41 4,97 4,52 4,07 3,61 3,16 2,69 16,59 4,05 13,89 3,71 11,47 3,38 9,34 3,05 7,47 2,72 5,84 2,39 AABK104/4DC7.2Y 32 4,30 3,94 3,58 3,22 2,85 2,49 15,62 13,05 10,76 8,73 6,95 5,41 13,55 11,28 9,25 7,46 5,88 4,51 4,83 4,40 3,97 3,54 3,10 2,65 ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 4/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R134a TY t a o/e 1) Temperatura odparowania czynnika 5 0 5 10 15 20 16,93 3,96 14,14 3,64 11,66 3,33 9,47 3,02 7,55 2,70 5,90 2,38 AABK114/4DC7.2Y 32 4,22 3,87 3,53 3,18 2,83 2,48 15,94 13,29 10,93 8,85 7,03 5,46 13,83 11,49 9,40 7,55 5,94 4,55 4,75 4,35 3,93 3,51 3,09 2,65 18,34 5,30 15,53 4,76 12,97 4,24 10,66 3,75 8,61 3,28 6,81 2,83 AABK84/4CC6.2Y 32 5,58 5,01 4,46 3,94 3, 2,94 17,22 14,58 12,15 9,97 8,02 6,31 14,85 12,54 10,42 8,50 6,78 5, 6,15 5,51 4,90 4,29 3,70 3,12 19,25 5,06 16,20 4,58 13,45 4,11 11,02 3,66 8,84 3,22 6,96 2,79 AABK104/4CC6.2Y 32 5,36 4,84 4,34 3,85 3,37 2,90 18,10 15,23 12,62 10,29 8,24 6,46 15,61 13,09 10,82 8,79 6,97 5,39 5,97 5,38 4,80 4,23 3,66 3,11 20,08 4,84 16,85 4,41 13,95 3,99 11,38 3,56 9,13 3,14 7,17 2,73 AABK114/4CC9.2Y 32 5,16 4,69 4,23 3,77 3,31 2,85 18,90 15,83 13,09 10,65 8,51 6,65 16,34 13,66 11,25 9,10 7,21 5,56 5,80 5,25 4,70 4,16 3,61 3,07 20,54 4,72 17,14 4,33 14,13 3,93 11,49 3,53 9,17 3,13 7,18 2,73 AABK124/4CC9.2Y 32 5,05 4,62 4,18 3,74 3,29 2,85 19,32 16,11 13,26 10,74 8,54 6,65 16,70 13,89 11,38 9,16 7,23 5,56 5,71 5,19 4,67 4,14 3,61 3,07 23,80 6,83 20,15 6,14 16,83 5,49 13,81 4,90 11,12 4,33 8,77 3,79 AABK104/4TCS8.2Y 32 7,16 6,41 5,71 5,05 4,42 3,83 22,30 18,87 15,72 12,87 10,32 8,08 18,96 15,99 13,26 10,77 8,54 6,57 7,74 6,88 6,07 5,29 4,55 3,84 24,40 6,41 20,50 5,83 16,95 5,26 13,79 4,69 10,99 4,15 8,53 3,62 AABK114/4TCS12.2Y 32 6,76 6,11 5,48 4,85 4,24 3,66 22,80 19,14 15,81 12,82 10,16 7,83 19, 16,24 13,34 10,72 8,38 6,32 7,40 6,62 5,85 5,10 4,37 3,67 25,50 6,14 21,30 5,64 17,54 5,13 14,21 4,62 11, 4,11 8,72 3,61 AABK124/4TCS12.2Y 32 6,52 5,95 5,37 4,79 4,21 3,65 23,90 19,93 16,37 13,21 10, 8,01 20,40 16,94 13,83 11,06 8,61 6,47 7,24 6,51 5,79 5,07 4,36 3,67,65 7,97 23,40 7,19 19,53 6,45 16,02 5,74 12,88 5,04 10,12 4,37 AABK114/4CS10.2Y 32 8,34 7,48 6,67 5,89 5,14 4,41 25,90 21,90 18,23 14,91 11,94 9,31 21,95 18,50 15,33 12,44 9,84 7,52 8,99 7,98 7,02 6,11 5,24 4,41 31,35 6,96 26,00 6,45 21,30 5,91 17,18 5,35 13,58 4,77 10,49 4,20 AABK135/4CS15.2Y 32 7,40 6,80 6,18 5,55 4,90 4,26 29,40 24,40 19,91 15,97 12,55 9,62 25,20 20,80 16,86 13,37 10,33 7,72 8,22 7,44 6,65 5,86 5,06 4, 32,50 9,18,45 8,22 22,80 7,35 18,66 6,56 14,99 5,81 11,77 5,10 AABK124/4NCS12.2Y 32 9,68 8,64 7,67 6,78 5,94 5,16 30,55 25,75 21,40 17,46 13,96 10,90 26,15 22,00 18,17 14,73 11,65 8,93 10,52 9,34 8,20 7,12 6,11 5,16 ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 5/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R134a TY t a o/e 1) Temperatura odparowania czynnika 5 0 5 10 15 20 35,60 8,41 29,65 7,73 24,35 7,06 19,66 6,37 15,53 5,67 11,95 4,98 AABK135/4NCS20.2Y 32 8,90 8,11 7,34 6,56 5,78 5,01 33,40,75 22,75 18,28 14,35 10,94 28,50 23,60 19,19 15,26 11,78 8,76 9,80 8,80 7,81 6,84 5,88 4,93 39,60 33,00,10 21,90 17,36 13,44 9,69 8,61 7,65 6,78 5,97 5,21 AABK135/4J13.2Y 2) 32 10,20 9,04 8,01 7,07 6,20 5,37 37,40 31,15 25,55 20,60 16,28 12,56 32,80,25 22,25 17,87 14,02 10,71 11,12 9,82 8,63 7,55 6,54 5,59 39,48 9,51 32,89 8,50,00 7,60 21,80 6,78 17, 6,02 13,36 5,29 AABK135/4J22.2Y 32 9,95 8,88 7,92 7,06 6,24 5,47 37,26 31,02 25,42 20,49 16,18 12,47 32,53,02 22,08 17,71 13,88 10,59 10,76 9,55 8,46 7,46 6,54 5,65 44,70 37,40 30,80 25,00 19,90 15,48 11,46 10,11 8,94 7,91 6,97 6,09 AABK135/4H15.2Y 2) 32 12,02 10,58 9,34 8,23 7,21 6,26 42,25 35,30 29,05 23,50 18,64 14, 37,05 30,85 25,30 20,35 16,02 12,26 13,07 11,45 10,03 8,76 7,59 6,50 44,52 11,25 37,23 10,01 30,69 8,94 24,88 7,96 19,79 7,06 15,39 6,21 AABK135/4H25.2Y 32 11,73 10, 9,28 8,25 7,29 6,37 42,04 35,11 28,88 23,35 1851 14,32 36,77 30,61 25,08 20,16 15,86 12,13 12,64 11,16 9,85 8,67 7,58 6,54 49,50 41,55 34,40 28,00 22,35 17,46 13,95 12,38 11,00 9,75 8,59 7,47 AABK135/4G20.2Y 2) 32 14,53 12,83 11,34 10,00 8,76 7,58 46,80 39,25 32,45 26,35 20,95 16,31 41,10 34,40 28,30 22,90 18,10 13,94 15,66 13,70 11,97 10,41 8,99 7,66 54,80 46,20 38,30 31,20 24,95 19,46 15,58 13,68 12,01 10,53 9,19 7,95 AABK135/6J22.2Y 2) 32 16,20 14,22 12,47 10,91 9,48 8,15 51,80,60 36,10 29,40 23,40 18,19 45,35 38,10 31,50 25,50 20,15 15,52 17,30 15,15 13,23 11,49 9,90 8,41 61,30 51,90,20 35,35 28,40 22,25 18,51 16,13 14,10 12,33 10,76 9,32 AABK135/6H25.2Y 2) 32 19,19 16,72 14,59 12,73 11,06 9,53 57,90 48,95 40,70 33,25 26,60 20,75 50,70 42,80 35,45 28,80 22,90 17,66 20,39 17,71 15,39 13,35 11,50 9,79 Dane wydajności chłodniczej podane są dla temperatury zasysanego gazu 20 C. t a temperatura otoczenia, o wydajność chłodnicza dla określonej temp. odparowania czynnika, e moc elektryczna przy określonej wydajności chłodniczej, 1) podana moc elektryczna dotyczy silnika spręŝarki, moc elektryczna wentylatorów podana jest w danych technicznych. 2) Dane wydajności chłodniczej podane są dla temperatury zasysanego gazu 25 C. Uwaga! Stosując regulację prędkości obrotowej wentylatora skraplacza naleŝy wziąć pod uwagę chłodzenie spręŝarki. ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 6/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R407C TY t a o/e 1) Temperatura odparowania czynnika 5 0 5 10 15 20 3,22 1,00 2,65 0,91 2,13 0,82 1,67 0,74 1,26 0,66 0,90 0,57 AABK33/2KC05.2Y 32 1,08 0,97 0,87 0,77 0,67 3,00 2,45 1,96 1,53 1,14 2,53 2,07 1,64 1,26 0,92 1,31 1,15 1,01 0,87 0,74 3,86 1,30 3,20 1,20 2,59 1,10 2,05 1,00 1,56 0,90 1,14 0,78 AABK33/2JC07.2Y 32 1,39 1,28 1,16 1,05 0,92 0,79 3,59 2,96 2,39 1,88 1,42 1,01 3,02 2,49 1,20 1,55 1,14 0,79 1,64 1,48 1,32 1,15 0,99 0,81 5,23 1,65 4,41 1,50 3,66 1,35 2,99 1,21 2,38 1,06 1,85 0,91 AABK44/2HC2.2Y 32 1,75 1,59 1,44 1, 1,11 0,94 4,86 4,09 3,39 2,76 2,19 1,69 4,09 3,44 2,84 2,29 1,81 1,37 2,00 1,81 1,62 1,42 1,21 1,01 5,92 1,94 5,02 1,78 4,19 1,63 3,44 1,47 2,76 1,31 2,16 1,15 AABK44/2GC2.2Y 32 2,06 1,88 1,70 1,53 1,36 1,18 5,52 4,67 3,90 3,19 2,55 1,99 4,67 3,96 3,29 2,69 2,14 1,65 2,32 2,10 1,88 1,66 1, 1,21 6,72 2,55 5,70 2,30 4,77 2,06 3,92 1,82 3,15 1,60 2,48 1,38 AABK44/2FC3.2Y 32 2,71 2,44 2,18 1,92 1,68 1,44 6,24 5,29 4,41 3,61 2,89 2,26 3,66 2,97 2,36 1,81 2, 2,13 1,84 1,55 7,10 2,45 6,04 2,22 5,06 2,00 4,18 1,79 3,38 1,58 2,67 1,37 AABK53/2FC3.2Y 32 2,61 2,37 2,13 1,89 1,66 1, 6,63 5,62 4,70 3,88 3,12 2,45 3,95 3,22 2,58 2,01 2,39 2,10 1,82 1,54 9,19 2,52 7,71 2,34 6,39 2,15 5,21 1,96 4,18 1,76 3, 1,57 AABK64/2EC3.2Y 32 2,73 2,50 2, 2,04 1,82 1,60 8,52 7,14 5,90 4,79 3,81 2,95 7,06 5,88 4,82 3,86 3,01 3,20 2,87 2,56 2,26 1,98 10,64 3,02 8,97 2,77 7,46 2,52 6,10 2,28 4,89 2,03 3,83 1,80 AABK64/2DC3.2Y 32 3,25 2,95 2,65 2,36 2,09 1,82 9,86 8,30 6,87 5,60 4,46 3,46 8,16 6,83 5,61 4,51 3,53 2,66 3,75 3,34 2,94 2,57 2,22 1,90 13,50 3,62 11,38 3,32 9,46 3,04 7,75 2,77 6,24 2,50 4,92 2,22 AABK84/2CC4.2Y 32 3,86 3,51 3,18 2,86 2,56 2,26 12,52 10,53 8,73 7,12 5,70 4,45 10,36 8,66 7,12 5,73 4,49 3,40 4,41 3,95 3,52 3,12 2,76 2, 15,03 4,18 12,64 3,81 10,47 3,45 8,53 3,09 6,81 2,75 5,30 2,42 AABK84/4FC5.2Y 32 4,50 4,06 3,64 3,23 2,85 2,49 13,97 11,72 9,68 7,85 6,22 4,79 11,65 9,72 7,95 6,36 4,93 3,68 5,20 4,62 4,07 3,56 3,10 2,68 17,75 5,45 15,08 4,90 12,62 4,40 10,39 3,93 8,38 3,49 6,60 3,08 AABK84/4EC6.2Y 32 5,82 5,19 4,61 4,08 3,59 3,15 16,42 13,92 11,62 9,52 7,63 5,95 13,50 11,40 9, 7,63 5,99 4,53 6,77 5,94 5,19 4,53 3,94 3, ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 7/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R407C TY t a o/e 1) Temperatura odparowania czynnika 5 0 5 10 15 20 18,83 5,15 15,88 4,71 13,21 4,28 10,81 3,86 8,69 3,45 6,82 3,07 AABK104/4EC6.2Y 32 5,53 5,00 4,49 4,00 3,55 3,13 17,45 14,69 12,18 9,93 7,92 6,15 14, 12,08 9,93 7,99 6,25 4,71 6,45 5,72 5,04 4,42 3,87 3,39 21,82 6,37 18,49 5,77 15,44 5,20 12,68 4,67 10,20 4,17 8,01 3,70 AABK104/4DC7.2Y 32 6,83 6,13 5,48 4,88 4,32 3,81 20,24 17,12 14,26 11,66 9,32 7,25 16,80 14,16 11,71 9,47 7,44 5,64 7,94 7,05 6,22 5,47 4,78 4,18 22,57 6,17 19,05 5,63 15,85 5,11 12,97 4,61 10,41 4,14 8,15 3,68 AABK114/4DC7.2Y 32 6,62 5,99 5,39 4,82 4,29 3,79 20,96 17,66 14,65 11,94 9,52 7,39 17,45 14,64 12,05 9,71 7,61 5,76 7,72 6,88 6,11 5,39 4,73 4,15 26,26 7,61 22,35 6,86 18,75 6,17 15,49 5,52 12,56 4,92 9,95 4,36 AABK114/4CC9.2Y 32 8,11 7,28 6,51 5,79 5,14 4,54 24,36 20,70 17,32 14,25 11,49 9,04 20,29 17,12 14,20 11,53 9,13 6,99 9,30 8,33 7,42 6,57 5,80 5,12,39 7,33 23,14 6,67 19,30 6,04 15,84 5,45 12,77 4,88 10,07 4,34 AABK124/4CC9.2Y 32 7,83 7,09 6,38 5,72 5,09 4,52 25,42 21,44 17,83 14,58 11,69 9,14 21,18 17,75 14,62 11,80 9,28 7,06 9,02 8,13 7,28 6,48 5,75 5,09 30,77 10,25 26,47 9,19 22,44 8,20 18,71 7, 15,30 6,40 12,21 5,57 AABK114/4TCS12.2Y 32 10,81 9,68 8,60 7,58 6,63 5,73 28,61 24,56 20,78 17,28 14,09 11,20 17,58 14,51 11,72 9,22 9,60 8,37 7,17 6,04 32,96 9,71 28,14 8,78 23,67 7,91 19,59 7,08 15,91 6,29 12,62 5,49 AABK124/4TCS12.2Y 32 10,29 9,28 8,32 7,40 6,52 5,67 30,63 26,10 21,92 18,11 14,67 11,60 25,97 22,02 18,39 15,10 12,13 9,49 11,56 10,42 9,28 8,16 7,05 6,00 41,62 10,69 35,21 9,75 29,37 8,86 24,10 7,99 19,39 7,12 15,25 6,24 AABK135/4CS15.2Y 32 11,33 10,29 9,30 8,34 7,39 6,45 38,76 32,76,29 22,36 17,95 14,06 32,80,63 22,92 18,68 14,89 11,55 12,71 11,49 10,30 9,14 7,99 6,85 46,53 13,47 39,55 12,16 33,13 10,91,29 9,73 22,03 8,60 17,37 7,51 AABK135/4NCS20.2Y 32 14,19 12,76 11,38 10,08 8,84 7,66,29 36,76 30,75 25,28 20,35 15,96 36,62 30,97 25,76 21,04 16,78 12,99 15,57 13,98 12,42 10,87 9,37 7,94 50,42 15,50 42,80 14,05 35,80 12,70 29,45 11,42 23,75 10,19 18,70 9,00 AABK135/4J22.2Y 32 16,33 14,73 13,23 11,80 10,44 9,13 47,11 39,94 33,34,34 21,95 17,16 33,77 28,06 22,83 18,12 13,92 16,05 14,22 12,48 10,81 9,22 56,18 18,96 48,13 17,08 40,64 15,37 33,78 13,79,58 12,31 22,05 10,91 AABK135/4H25.2Y 32 19,91 17,89 16,03 14,30 12,66 11,10 52,44 44,89 37,86 31,39 25,54 20,32 31,86 26, 21,19 16,63 17,14 15,04 13,04 11,11 Dane wydajności chłodniczej podane są dla temperatury zasysanego gazu 20 C. ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 8/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R404A/507A TY t a o/e 1) Temperatura odparowania czynnika 5 0 5 10 15 20 25 30 3,44 0,99 2,96 0,93 2,51 0,87 2,10 0,81 1,73 0,76 1,39 0,70 1,09 0,64 0,83 0,57 AABK33/2KC05.2Y 32 1,05 0,98 0,91 0,85 0,78 0,72 0,65 0,57 3,13 2,69 2,28 1,90 1,56 1,25 0,97 0,73 2,12 1,78 1,48 1,20 0,94 0,72 0,52 1,10 1,01 0,93 0,84 0,75 0,66 0,56 4,31 1,44 3,75 1,34 3,21 1,24 2,72 1,14 2, 1,05 1,86 0,95 1,49 0,86 1,16 0,76 AABK33/2JC07.2Y 32 1,53 1,41 1,30 1,19 1,09 0,98 0,87 0,76 3,94 3, 2,94 2,48 2,06 1,68 1,34 1,03 1,96 1,62 1,30 1,01 0,76 1,30 1,16 1,03 0,89 0,75 4,07 1,60 3,45 1,45 2,88 1,31 2,36 1,18 1,90 1,06 1,49 0,94 AABK44/2HC1.2Y 32 1,67 1,51 1,36 1,22 1,08 0,94 3,71 3,14 2,61 2,13 1,71 1,32 2,93 2,47 2,04 1,65 1,29 0,97 1,83 1,63 1,44 1,26 1,09 0,92 5,75 1,83 4,99 1,70 4,28 1,58 3,62 1,45 3,02 1,33 2,48 1,21 1,99 1,08 1,56 0,96 AABK44/2HC2.2Y 32 1,93 1,79 1,65 1,51 1,38 1,24 1,10 0,96 5,29 4,58 3,93 3,32 2,76 2,25 1,80 1,40 3,16 2,66 2,19 1,77 1,39 1,05 1,79 1,62 1,45 1,28 1,11 0,94 6,28 2,24 5,48 2,06 4,73 1,89 4,03 1,73 3,39 1,57 2,80 1,42 2, 1, 1,80 1,11 AABK44/2GC2.2Y 32 2,37 2,18 1,99 1,81 1,63 1,46 1,30 1,13 5,77 5,04 4,35 3,70 3,10 2,55 2,06 1,62 2,98 2,49 2,03 1,62 1,25 1,98 1,77 1,56 1,35 1,16 5,26 2,41 4,45 2,19 3,72 1,98 3,06 1,77 2,47 1,57 1,95 1,37 AABK44/2FC2.2Y 32 2,53 2,29 2,06 1,83 1,61 1,39 4,77 4,03 3,35 2,74 2,20 1,72 2,56 2,06 1,63 1,24 2,23 1,95 1,69 1,44 7,14 2,91 6,20 2,65 5,32 2,40 4,50 2,17 3,75 1,95 3,08 1,75 2,48 1,55 1,96 1,36 AABK44/2FC3.2Y 32 3,07 2,78 2,52 2,26 2,03 1,80 1,58 1,38 6,51 5,64 4,83 4,08 3,39 2,77 2,22 1,73 2,59 2,09 1,64 1,24 2,18 1,91 1,65 1,40 7,75 2,80 6,78 2,57 5,85 2,35 5,00 2,14 4,21 1,93 3,50 1,74 2,84 1,55 2,18 1,36 AABK53/2FC3.2Y 32 2,97 2,71 2,47 2,23 2,01 1,79 1,58 1,38 7,11 6,22 5,38 4,59 3,85 3,18 2,58 1,92 2,53 2,03 1,50 1,90 1,64 1,40 6,08 3,03 5,28 2,70 4,51 2,40 3,79 2,12 3,12 1,87 2,51 1,63 AABK44/2EC2.2Y 32 3,17 2,80 2,47 2,17 1,90 1,64 5,53 4,81 4,11 3,44 2,82 2,26 2,20 1,73 1,97 1,67 6,66 2,98 5,74 2,66 4,87 2,37 4,07 2,10 3,34 1,86 2,66 1,63 AABK53/2EC2.2Y 32 3,11 2,76 2,45 2,16 1,89 1,64 6,11 5, 4,47 3,71 3,03 2,41 2,41 1,89 1,96 1,67 10,61 3,12 9,17 2,91 7,84 2,70 6,63 2,48 5,53 2, 4,55 2,05 3,67 1,83 2,90 1,62 AABK64/2EC3.2Y 32 3,33 3,10 2,86 2,62 2,38 2,14 1,90 1,66 9,81 8,47 7,24 6,11 5,09 4,18 3,36 2,64 6,95 5,93 4,99 4,14 3,36 2,67 2,06 3,46 3,16 2,87 2,57 2,28 1,99 1,70 ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 9/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R404A/507A TY t a o/e 1) Temperatura odparowania czynnika 5 0 5 10 15 20 25 30 7,50 3,48 6,49 3,12 5,52 2,78 4,63 2,46 3,80 2,15 3,05 1,87 AABK53/2DC2.2Y 32 3,64 3,24 2,87 2,52 2,20 1,88 6,86 5,93 5,05 4,22 3,45 2,75 2,70 2,12 2, 1,90 11,87 3,72 10,30 3,45 8,84 3,19 7,50 2,93 6,28 2,67 5,18 2,40 4,19 2,14 3,32 1,88 AABK64/2DC3.2Y 32 3,96 3,66 3,37 3,07 2,78 2,49 2,20 1,91 10,94 9,49 8,15 6,90 5,77 4,74 3,82 3,01 6,63 5,60 4,65 3,79 3,02 2,33 3,71 3,35 2,99 2,64 2,29 1,94 10,30 4,02 8,80 3,63 7,42 3,26 6,15 2,91 5,01 2,58 3,99 2,26 AABK64/2CC3.2Y 32 4,23 3,81 3,41 3,02 2,66 2,31 9,48 8,10 6,82 5,64 4,58 3,63 5,52 4,56 3,67 2,87 3,70 3,25 2,81 2,39 14,96 4,45 12,94 4,14 11,08 3,82 9,38 3,51 7,84 3,20 6,45 2,89 5,22 2,57 4,12 2,26 AABK84/2CC4.2Y 32 4,76 4,41 4,05 3,70 3,35 3,00 2,66 2,31 13,81 11,95 10,23 8,65 7,22 5,93 4,77 3,76 8,38 7,07 5,88 4,80 3,83 2,97 4,52 4,09 3,66 3,23 2,81 2,39 11,01 4,66 9,44 4,20 7,98 3,77 6,64 3,37 5,42 2,99 4,33 2,61 AABK64/4FC3.2Y 32 4,86 4,36 3,90 3,46 3,04 2,63 10,13 8,68 7,32 6,08 4,95 3,93 5,91 4,87 3,93 3,07 4,16 3,64 3,14 2,67 16,15 4,92 14,01 4,60 12,02 4, 10,20 3,93 8,54 3,58 7,05 3,23 5,71 2,88 4,53 2,52 AABK84/4FC5.2Y 32 5,22 4,86 4,50 4,12 3,74 3,35 2,96 2,57 14,89 12,92 11,08 9,39 7,85 6,46 5,21 4,11 9,02 7,63 6,34 5,18 4,13 3,20 4,94 4,49 4,02 3,56 3,09 2,62 12,78 5,75 11,07 5,18 9, 4,64 7,90 4,12 6,50 3,61 5,22 3,13 AABK64/4EC4.2Y 32 5,97 5,37 4,78 4,22 3,68 3,16 11,69 10,12 8,62 7,21 5,90 4,71 4,66 3,67 3,79 3,19 19,06 6,53 16,67 6,05 14,41 5,56 12,30 5,07 10,36 4,58 8,58 4,09 6,98 3,61 5,55 3,13 AABK84/4EC6.2Y 32 6,87 6,35 5,81 5,28 4,75 4,21 3,69 3,17 17,52 15,32 13,24 11,29 9,49 7,84 6,35 5,02 7,62 6,25 5,01 3,88 5,04 4,41 3,80 3,19 20,45 6,21 17,74 5,80 15,23 5,37 12,92 4,93 10,81 4,49 8,91 4,03 7,21 3,58 5,70 3,12 AABK104/4EC6.2Y 32 6,58 6,12 5,65 5,16 4,67 4,17 3,66 3,16 18,84 16,34 14,01 11,87 9,91 8,15 6,56 5,16 11,38 9,61 7,98 6,51 5,17 3,99 6,18 5,59 4,99 4,39 3,79 3,19 16,37 6,77 14,08 6,17 11,94 5,56 9,97 4,96 8,16 4,37 6,53 3,78 AABK84/4DC5.2Y 32 7,07 6,41 5,75 5,10 4,46 3,83 15,00 12,91 10,94 9,11 7, 5,92 7,28 5,90 4,64 5,39 4,65 3,92 23,15 7,50 20,15 6,98 17,38 6,45 14,79 5,90 12,41 5,35 10,24 4,80 8,29 4,24 6,56 3,68 AABK104/4DC7.2Y 32 7,91 7,35 6,77 6,17 5,57 4,96 4,34 3,73 21,30 18,55 15,98 13,58 11,38 9,36 7,55 5,93 10,99 9,16 7,49 5,97 4,60 6,68 5,96 5,23 4,50 3,78 ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 10/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R404A/507A TY t a o/e 1) Temperatura odparowania czynnika 5 0 5 10 15 20 25 30 24,11 7, 20,91 6,80 17,94 6,31 15,21 5,81 12,71 5,29 10,46 4,75 8,45 4,21 6,66 3,67 AABK114/4DC7.2Y 32 7,71 7,19 6,65 6,09 5,51 4,92 4,32 3,72 22,20 19,26 16,51 13,98 11,67 9,57 7,70 6,03 13,42 11,33 9,41 7,66 6,08 4,68 7,30 6,62 5,92 5,21 4,49 3,78 18,54 8,51 16,07 7,68 13,72 6,88 11,54 6,10 9,52 5,34 7,69 4,61 AABK84/4CC6.2Y 32 8,91 8,02 7,15 6,31 5,49 4,70 17,00 14,73 12,57 10,55 8,69 6,99 6,90 5,48 5,83 4,90 19,88 8,17 17,04 7,44 14,48 6,70 12,08 5,98 9,91 5, 7,98 4,57 AABK104/4CC6.2Y 32 8,59 7,78 6,98 6,19 5,42 4,67 18,25 15,67 13,30 11,09 9,07 7,26 7,21 5,71 5,76 4,87,81 9,18 24,34 8,52 21,07 7,86 18,02 7,19 15,20 6,52 12,64 5,85 10,34 5,19 8,28 4,53 AABK114/4CC9.2Y 32 9,73 9,01 8,28 7,55 6,81 6,07 5,34 4,62 25,67 22,49 19,47 16,64 14,03 11,65 9,49 7,57 13,63 11,47 9,47 7,65 6,00 8,34 7,46 6,57 5,70 4,83 29,26 8,81 25,41 8,24 21,83 7,66 18,55 7,05 15,56 6, 12,87 5,80 10,47 5,16 8,34 4,52 AABK124/4CC9.2Y 32 9,38 8,75 8,09 7,42 6,73 6,03 5,32 4,62,03 23,48 20,18 17,14 14,36 11,85 9,61 7,61 16,56 14,06 11,75 9,64 7,73 6,03 9,05 8,23 7,39 6,53 5,68 4,83 20,75 9,51 17,73 8,41 14,87 7,39 12,22 6,44 9,80 5,53 AABK104/4TCS8.2Y 32 9,78 8,61 7,54 6,54 5,58 18,99 16,21 13,57 11,11 8,86 8,76 6,89 6,69 5,61 32,50 12,28 28,80 11,14 25,10 10,07 21,60 9,07 18,28 8,11 15,19 7,18 12,36 6,28 9,81 5,40 AABK114/4TCS12.2Y 32 11,56 10, 9,35 8,33 7,35 6,39 5,45 26,35 23,05 19,81 16,75 13,89 11,26 8,88 11,07 8,90 6,91 7,64 6,54 5,47 31,10 10,69 26,88 9,73 22,92 8,81 19,24 7,91 15,88 7,04 12,85 6,19 10,14 5,34 AABK124/4TCS12.2Y 32 11,14 10,12 9,12 8,15 7,21 6,29 5,40 28,57 24,70 21,05 17,65 14,53 11,71 9,19 16,97 14,19 11,61 9,26 7,13 9,71 8,59 7,49 6,42 5,40 24,10 11,07 20,60 9,78 17,24 8,57 14,15 7, 11,33 6,36 AABK114/4CS10.2Y 32 11,37 10,00 8,72 7,51 6,38 22,10 18,84 15,75 12,88 10,25 10,20 8,00 7,55 6,28 45,55 13,02 39,55 11,92 33,90 10,91 28,70 9,94 23,90 9,00 19,56 8,04 15,69 7,08 12,24 6,12 AABK135/4CS15.2Y 32 13,67 12,45 11,34 10,29 9,28 8,26 7,24 6,21 41,95 36,45 31,25 26,40 22,00 17,97 14,35 11,14 25,25 21,30 17,68 14,35 11,33 8,64 12,18 10,94 9,76 8,60 7,44 6, 28,45 12,84 24,20 11,35 20,20 9,95 16,52 8,64 13,20 7,40 AABK124/4NCS12.2Y 32 13,22 11,62 10,13 8,74 7, 26,10 22,20 18,49 15,08 11,99 14,74 11,92 9,34 10,52 8,92 7,42 ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 11/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R404A/507A TY t a o/e 1) Temperatura odparowania czynnika 5 0 5 10 15 20 25 30 50,50 15,98 44,05 14,57 37,90 13,25 32,20 11,98 26,90 10,74 22,10 9,52 17,78 8,32 13,92 7,15 AABK135/4NCS20.2Y 32 16,63 15,10 13,67 12,31 10,98 9,68 8,41 7,17 46,40 40,50 34,90 29,60 24,70 20,25 16,22 12,62 23,90 19,89 16,19 12,83 9,82 13,07 11,56 10,07 8,62 7,20 41,25 15,94 35,30 14,39 29,75 12,90 24,70 11,44 20,15 10,03 16,08 8,65 AABK135/4J13.2Y 32 15,03 13,41 11,85 10,32 8,84 32,60,50 22,80 18,53 14,72 22,50 18,62 15,06 11,86 14,47 12,65 10,89 9,18 54,70 18,70 47,80 17,06 41,35 15,49 35,25 14,00 29,65 12,57 24,50 11,18 19,86 9,84 15,72 8,54 AABK135/4J22.2Y 32 19,87 18,06 16,34 14,69 13,11 11,59 10,12 8,71 50,50 44,25 38,25 32,65,40 22,60 18,29 14,42 22,60 18,63 14,98 11,70 14,35 12,52 10,77 9,09 39,60 17,55 33,70 15,61 28,20 13,79 23,20 12,07 18,75 10,45 AABK135/4H15.2Y 32 18, 16,20 14,25 12,41 10,67 36,50 31,05 25,95 21,30 17,14 21,05 17,19 13,67 15,14 13,03 11,04 59,80 22,70 52,70 20,60 45,85 18,64 39,35 16,75 33,30 14,96,65 13,25 22,55 11,61 17,94 10,04 AABK135/4H25.2Y 32 21,60 19,47 17, 15,50 13,65 11,89 10,20 48,65 42,35 36,35 30,70 25,50 20,75 16,44 20,85 16,86 13,22 14,48 12, 10,49,65 20,60 37,45 18,29 31,55 16,10 26,05 14,05 21,00 12,12 AABK135/4G20.2Y 32 21,35 18,90 16,60 14, 12,38 40,05 34,45 29,05 24,00 19,33 19,26 15,50 15,03 12,76 47,25 23,25 40,40 20,50 33,95 17,89 28,00 15,48 22,55 13,21 AABK135/6J22.2Y 32 24,20 21,25 18,48 15,90 13,48,60 37,25 31,30 25,70 20,65 16,60 13,87 51,70 44,85 38,20 31,75 25,80 28,05 24,65 21,50 18,54 15,80 AABK135/6H25.2Y 32 41,10 25,40 35,05 22,10 29,20 19,00 23,65 16,11 Dane wydajności chłodniczej podane są dla temperatury zasysanego gazu 20 C. Dodatkowe chłodzenie poprzez wentylator skraplacza Uwaga! Stosując regulację prędkości obrotowej wentylatora skraplacza naleŝy wziąć pod uwagę chłodzenie spręŝarki. ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 12/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R22 TY t a o/e 1) Temperatura odparowania czynnika 5 0 5 10 15 20 25 30 3,59 1,02 3,01 0,95 2,47 0,88 2,00 0,80 1,57 0,72 1,40 0,66 1,09 0,57 0,82 0,48 AABK33/2KC05.2Y 32 1,09 1,01 0,93 0,84 0,75 0,70 0,59 0,49 3,36 2,81 2,30 1,85 1,44 1,31 1,01 0,76 2,88 2,39 1,95 1,55 1,19 1,12 0,85 0,63 1,25 1,14 1,03 0,92 0,81 0,78 0,64 0,52 4,28 1,31 3,64 1,20 3,05 1,11 2,52 1,01 2,04 0,92 1,78 0,87 1,40 0,76 1,06 0,65 AABK33/2JC07.2Y 32 1,41 1,29 1,18 1,07 0,96 0,91 0,79 0,67 4,01 3,41 2,85 2,34 1,89 1,67 1,29 0,98 3, 2,90 2,42 1,97 1,57 1, 1,09 0,81 1,64 1,48 1,33 1,19 1,05 1,01 0,86 0,71 3,97 1,40 3,29 1,28 2,69 1,16 2,35 1,07 1,86 0,93 1, 0,80 AABK44/2HC1.2Y 32 1,50 1,37 1,23 1,13 0,97 0,82 3,71 3,07 2,50 2,20 1,72 1,31 3,18 2,62 2,12 1,88 1,45 1,09 1,73 1,56 1,38 1,25 1,06 0,87 5,59 1,64 4,77 1,51 4,02 1,39 3,33 1,28 2,72 1,16 2,38 1,08 1,88 0,94 1,44 0,81 AABK44/2HC2.2Y 32 1,77 1,63 1,50 1,36 1,23 1,13 0,98 0,83 5,25 4,47 3,76 3,12 2,54 2,22 1,74 1,33 4,52 3,84 3,23 2,66 2,16 1,91 1,47 1,10 2,07 1,90 1,72 1,55 1,37 1,24 1,06 0,88 6,33 1,95 5, 1,81 4,60 1,68 3,83 1,55 3,14 1,42 2,77 1,33 2,21 1,19 1,72 1,05 AABK44/2GC2.2Y 32 2,10 1,94 1,79 1,64 1,50 1,39 1,23 1,08 5,95 5,10 4,31 3,59 2,94 2,61 2,06 1,59 5,13 4,41 3,72 3,10 2,53 2,26 1,76 1,33 2,42 2,21 2,02 1,83 1,64 1,51 1,30 1,11 5, 2,11 4,41 1,91 3,63 1,72 3,20 1,59 2,57 1,40 2,03 1,22 AABK44/2FC2.2Y 32 2,24 2,02 1,81 1,66 1,44 1,24 4,93 4,10 3,37 2,98 2,38 1,86 2,82 2,50 1,96 1,50 1,94 1,75 1,49 1, 7,25 6,22 5, 4,41 3,63 3,20 2,56 2,02 2,59 2,35 2,14 1,94 1,75 1,68 1,49 1,31 AABK44/2FC3.2Y 32 2,77 2,52 2,28 2,06 1,84 1,74 1,53 1,33 6,79 5,81 4,92 4,10 3,36 2,98 2,37 1,85 4,96 4,17 3,45 2,81 2,49 1,95 1,49 2,88 2,58 2,30 2,03 1,83 1,58 1,36 7,61 2,46 6,53 2,26 5,55 2,07 4,65 1,89 3,83 1,72 3,37 1,66 2,71 1,48 2,14 1,31 AABK53/2FC3.2Y 32 2,69 2,42 2,21 2,01 1,81 1,73 1,57 1,33 7,05 6,13 5,20 4,34 3,57 3,14 2,17 1,97 5,26 4,44 3,69 3,02 2,68 2,10 1,61 2,79 2,52 2,26 2,00 1,82 1,58 1,36 6,00 2,63 5,05 2,30 4,18 2,01 3,81 1,92 3,08 1,69 2, 1,47 AABK44/2EC2.2Y 32 2,75 2,39 2,09 2,00 1,75 1,51 5,57 4,67 3,85 3,52 2,83 2,23 2,90 2,26 1,71 2,17 1,84 1,56 6,33 2,57 5,30 2,26 4,37 1,99 3,95 1,89 3,19 1,67 2,51 1,46 AABK53/2EC2.2Y 32 5,90 4,93 4,04 3,67 2,95 2,31 2,69 2,35 2,06 1,98 1,74 1,50 3,77 3,05 2,38 1,79 2,47 2,14 1,83 1,56 9,92 2,60 8,41 2,44 7,06 2, 5,85 2,09 4,78 1,90 4,24 1,79 3,38 1,61 2,64 1,44 AABK64/2EC3.2Y 32 2,82 2,62 2,40 2,19 1,98 1,87 1,68 1,49 9,33 7,90 6,61 5,46 4, 3,98 3,16 2,45 8,03 6,75 5,59 4,56 3,64 3,30 2,57 1,94 3,24 2,95 2,66 2,39 2,12 2,05 1,81 1,57 ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 13/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R22 1) Temperatura odparowania czynnika TY t a o/e 5 0 5 10 15 20 25 30 7,34 2,99 6,17 2,67 5,10 2,37 4,47 2,21 3,60 1,94 2,84 1,69 AABK53/2DC2.2Y 32 3,11 2,77 2,45 2,29 2,00 1,73 6,83 5,72 4,70 4,11 3,30 2,59 3,23 2,58 1,99 2,49 2,11 1,80 11,53 3,11 9,81 2,89 8,26 2,66 6,86 2, 5,61 2,20 4,51 1,98 3,55 1,78 2,71 1,60 AABK64/2DC3.2Y 32 3,34 3,07 2,80 2,54 2,29 2,05 1,83 1,66 10,83 9,19 7,71 6,39 5,20 4,15 3,23 2,42 9,30 7,84 6,51 5,31 4,25 3,30 2,47 3,80 3, 3,08 2,76 2,46 2,19 1,97 9,84 3,40 8,24 3,06 6,80 2,74 5,88 2,50 4,72 2,20 3,71 1,93 AABK64/2CC3.2Y 32 3,58 3,20 2,84 2,58 2,26 1,97 9,16 7,64 6,28 5, 4,31 3,35 6,32 5,10 4,46 3,45 2,60 3,53 3,11 2,83 2,45 2,15 14,53 3,76 12,37 3,50 10,42 3,23 8,67 2,97 7,12 2,70 6,12 2,50 4,89 2,23 3,83 1,98 AABK84/2CC4.2Y 32 4,05 3,73 3,41 3,09 2,78 2,57 2,28 2,02 13,62 11,57 9,72 8,07 6,59 5,65 4,47 3,47 11,64 9,81 8,17 6,69 5,37 4,65 3,59 4,61 4,17 3,76 3,37 3,00 2,78 2,45 10,90 3,95 9,09 3,52 7,44 3,13 6, 2,89 5,16 2,53 4,05 2,21 AABK64/4FC3.2Y 32 4,14 3,67 3,25 3,01 2,62 2, 10,20 8,47 6,90 5,92 4,73 3,69 5,71 4,95 3,84 2,89 3,50 3,33 2,90 2,49 16,21 4,28 13,78 3,96 11,56 3,63 9,58 3,31 7,80 2,99 6,24 2,68 4,86 2,37 3,67 2,10 AABK84/4FC5.2Y 32 4,61 4,23 3,85 3,48 3,13 2,78 2,45 2,16 15, 12,94 10,84 8,94 7,25 5,75 4, 3,29 13,17 11,11 9,23 7,53 6,01 4,66 3,47 5,28 4,78 4,30 3,84 3,41 3,00 2,63 12,79 4,96 10,74 4,45 8,87 3,97 7,75 3,66 6,26 3, 4,95 2,88 AABK64/4EC4.2Y 32 5,17 4,62 4,11 3,81 3,37 2,95 11,94 9,98 8,20 7,11 5,73 4,51 5,93 4,62 3,51 4,16 3,64 3,04 18,99 5,70 16,25 5,18 13,74 4,69 11,46 4,22 9,41 3,77 7,59 3,35 5,98 2,97 4,57 2,65 AABK84/4EC6.2Y 32 6,08 5,49 4,94 4,41 3,93 3,48 3,09 2,77 17,83 15,23 12,84 10,67 8,72 6,98 5,44 4,09 15,25 12,96 10,85 8,91 7,16 5,60 4,21 6,87 6,13 5,45 4,83 4,28 3,80 3,40 20,09 5,32 17,08 4,91 14,36 4,50 11,92 4,09 9,75 3,69 8,44 3,47 6,73 3,17 5,26 2,82 AABK104/4EC6.2Y 32 5,73 5,25 4,77 4,30 3,85 3,63 3,28 2,91 18,89 16,04 13,45 11,13 9,05 7,82 6,21 4,83 16,24 13,71 11,41 9,33 7,47 6,36 4,97 3,77 6,57 5,92 5,31 4,73 4,21 3,99 3,52 3,03 16,10 5,89 13,47 5,26 11,09 4,68 9,35 4, 7,55 3,81 5,96 3,38 AABK84/4DC5.2Y 32 6,18 5,49 4,87 4,44 3,95 3,47 15,06 12,56 10,29 8,61 6,92 5, 8,52 7,18 5,62 4, 5,23 4,74 4,26 3,79 23,50 20,05 16,91 14,07 11,53 9, 7,29 5,57 6,51 6,00 5,50 5,01 4,54 4,08 3,63 3,21 AABK104/4DC7.2Y 32 6,99 6,40 5,83 5,29 4,76 4,25 3,76 3,31 22,10 18,82 15,84 13,14 10,71 8,56 6,66 5,01 18,99 16,13 13,48 11,07 8,90 6,96 5,24 8,01 7, 6,56 5,88 5,23 4,62 4,06 ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 14/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R22 TY t a 1) o/ e 5 0 5 Temperatura odparowania czynnika 10 15 20 25 30 24,18 6,26 20,58 5,81 17,31 5,37 14,37 4,92 11,75 4,47 9,85 4,07 7,89 3,70 6,17 3,33 AABK114/4DC7.2Y 32 6,75 6,23 5,71 5,20 4,70 4,24 3,83 3,42 22,76 19,34 16,23 13, 10,92 9,12 7,28 5,67 19,64 16,61 13,84 11,34 9,09 7,50 5,86 4,44 7,80 7,11 6,45 5,80 5,18 4,54 4,11 3,68 18,56 15,62 12,94 10,52 8,36 6,47 7,30 6,52 5,84 5,21 4,61 4,02 AABK84/4CC6.2Y 32 7,72 6,85 6,09 5,39 4,74 4,09 17,34 14,56 12,00 9,69 7,64 5,83 7,84 6,00 5,90 5,08 19,49 16,31 13,45 10,91 8,65 6,67 7,00 6,32 5,70 5,12 4,56 3,99 AABK104/4CC6.2Y 32 7,39 6,64 5,96 5,31 4,69 4,07 18, 15,23 12,48 10,07 7,92 6,02 10,50 8,21 6,29 6,56 5,78 5,01 28,22 24,15 20,44 17,06 14,04 11,35 8,99 6,92 8,07 7,36 6,73 6,13 5,56 5,00 4,46 3,98 AABK114/4CC9.2Y 32 8,65 7,83 7,11 6,44 5,80 5,19 4,61 4,07 26,58 22,72 19,18 15,97 13,08 10,52 8,26 6,28 22,97 19,55 16,39 13,51 10,92 8,61 6,58 10,04 9,00 8,07 7,21 6,41 5,65 4,93 29, 7,69 24,92 7,11 20,97 6,57 17,42 6,03 14, 5,49 11,49 4,96 9,06 4,45 6,95 3,97 AABK124/4CC9.2Y 32 8,29 7,59 6,95 6,34 5,74 5,16 4,59 4,07,60 23,45 19,70 16,32 13,31 10,65 8,32 6,30 23,90 20,21 16,85 13,82 11,12 8,72 6,62 9,66 8,74 7,89 7,10 6,35 5,62 4,92 24,55 9,25 20,90 8,22 17,50 7,29 14,40 6,44 11,62 5,63 9,05 4,90 AABK104/4TCS8.2Y 32 9,71 8,57 7,56 6,64 5,79 5,08 23,00 19,55 16,34 13,40 10,76 8,29 11,20 8,63 6,72 7,10 6,13 5,25 34,00 29,50 25,25 21,35 17,75 14,48 11,55 8,95 10,65 9,64 8,70 7,82 7,00 6,20 5,42 4,62 AABK114/4TCS12.2Y 32 11,26 10,18 9,15 8,19 7,28 6,42 5,59 4,77 32,00,70 23,70 19,97 16,58 13,50 10,73 8, 24,10 20,50 17,18 14,16 11, 8,99 11,40 10,22 9,07 7,95 6,89 5,89 36,26 9,99 31,21 9,14 26,55 8,34 22,29 7,57 18,42 6,83 14,95 6,09 11,87 5,34 9,16 4,57 AABK124/4TCS12.2Y 32 10,64 9,70 8,80 7,95 7,12 6,32 5,52 4,73 34,08 29,31 24,90 20,88 17,23 13,96 11,04 8,47 29,60 25,35 21,45 17,89 14,68 11,79 9,23 12,02 10,93 9,86 8,81 7,78 6,79 5,85 28,45 10,78 24,20 9,56 20,25 8,45 16,66 7,44 13,42 6,49 10,46 5,60 AABK114/4CS10.2Y 32 11,29 9,95 8,75 7,65 6,64 5,69 26,75 22,65 18,92 15,51 12, 9,62 13,02 10,25 7,79 8,20 7,00 5,91 45,50 38,90 32,85,35 22,45 18,08 14,23 10,89 10,96 10,12 9,31 8,52 7,72 6,91 6,07 5,20 AABK135/4CS15.2Y 32 11,68 10,73 9,81 8,93 8,05 7,16 6, 5,37 42,90 36,60 30,90 25,70 21,05 16,92 13,26 10,07 37,30 31,75 26,70 22,10 18,02 14,38 11,16 13,20 12,04 10,93 9,84 8,77 7,72 6,68 34,00 12, 28,80 11,06 24,05 9,80 19,74 8,64 15,87 7,54 12,23 6,50 AABK124/4NCS12.2 32 13,04 11,52 10,14 8,88 7,72 6,65 32,00,10 22,55 18,46 14,78 11,30 15,48 12,13 9,18 9,55 8,18 6,94 ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 15/19

Wydajność chłodnicza dla czynnika R22 1) Temperatura odparowania czynnika TY t a o/ e 5 0 5 10 15 20 25 30 51,00 13,93,75 12,71 37,10 11,55 31,00 10,46 25,50 9,40 20,60 8,37 16,29 7,33 12,50 6, AABK135/4NCS20.2 32 14,75 13,41 12,12 10,90 9,73 8,60 7,50 6,41 48,05 41,20 34,85 29,10 23,90 19,24 15,12 11,51 41,80 35,75 30,15 25,05 20,40 16,30 12,63 16,36 14,82 13,32 11,85 10,42 9,05 7,76 40,45 13,46 33,80 12,03,85 10,62 22,55 9,26 13,82 6,65 13,76 7,22 AABK135/4J13.2 32 14,32 12,79 11,28 9,80 6,96 7,40 38,20 31,90 26,25 21,20 12,83 12,69 22,70 18,14 14,06 10,50 12,64 10,93 9,34 7,85 55,80 47,85 40,50 33,90,90 22,60 17,90 13,82 15, 14,05 12,73 11,45 10,21 9,00 7,81 6,62 AABK135/4J22.2 32 16,41 14,91 13,48 12,11 10,78 9,47 8,18 6,90 52,80 45,30 38,30 32,00 26,30 21,20 16,74 12,83 46,30 39,65 33,50,85 22,75 18,19 14,18 18,98 16,99 15,23 13,58 12,01 10,48 8,97 45,40 16,10 38,05 14,31 31,40 12,57 25,45 10,91 20,20 9,32 15,71 8,41 AABK135/4H15.2 32 17,08 15,19 13,34 11,54 9,81 8,62,00 36,00 29,60 23,95 18,92 14,49 20,60 16,01 11,99 12,85 10,93 9,15 62,40 53,60 45,50 38,10 31,45 25,50 20,20 15,63 18,62 16,83 15,17 13,59 12,08 10,60 9,14 7,67 AABK135/4H25.2 32 19,87 17,87 16,06 14,36 12,73 11,14 9,57 14,53 8,00 59,30 50,90,15 36,10 29,70 24,00 18,94 44,90 38,00 31,65 25,90 20,75 16,18 20,50 18,16 16,06 14,10 12,22 10,39 50,50 19,54 42,50 17,22 35,25 15,04 28,75 12,99 22,95 11,07 17,86 10,00 AABK135/4G20.2 32 20,70 18,25 15,95 13,76 11,69 10,34 47,90 40,25 33,30,05 21,55 16,49 23,30 18,20 13,70 15,76 13,47 11,26 55,50 22,20 46,95 19,57 39,05 17,05 31,90 14,65 25,50 12,40 19,68 11,01 AABK135/6J22.2 32 23,40 20,60 17,99 13,76 11,69 10,34 52,30 44,20 36,70 29,90 23,80 18,14 19,99 15,05 14,46 12,00 52,40 23,50,75 20,30 35,80 17,38 28,65 14,63 22,30 12,85 AABK135/6H25.2 32 24,60 21,40 18,29 15,37 13,16 49,50 41,20 33,60 26,80 20,55 22,60 17,08 17,04 14,04 Dane wydajności chłodniczej podane są dla temperatury zasysanego gazu 20 C. t a temperatura otoczenia, o wydajność chłodnicza dla określonej temp. odparowania czynnika, e pobór mocy elektrycznej przy określonej wydajności chłodniczej, 1) podana moc elektryczna dotyczy silnika spręŝarki, moc elektryczna wentylatorów podana jest w danych technicznych. xx max przegrzanie na ssaniu t oh = 20K VARICOOL System; dodatkowe dochłodzenie poprzez wentylator skraplacza i zmiana zaworu na ssaniu na SL(B) Dodatkowe dochłodzenie poprzez wentylator skraplacza lub ograniczenie temperatury zasysanego gazu. Dodatkowe dochłodzenie poprzez wentylator skraplacza oraz CIC system. Uwaga! Stosując regulację prędkości obrotowej wentylatora skraplacza naleŝy wziąć pod uwagę chłodzenie spręŝarki. ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 16/19

DANE TECHNICZNE Typ agregatu AABK33/2KC05.2Y Zasilanie 220...240V / 380..420 V Y/ 3 / 50 Hz 265...290V / 440...480V Y / 3 / 60Hz SpręŜarka Wentylator 1) Zbiornik Max. prąd roboczy Wentylatory ilość/średnica [szt./mm] rąd max Moc max rzepływ powietrza Typ ojemność [A] [A] [W] [m 3 /h] [dm 3 ] 4,6/2,7 1/300 1x0,35 1x75 1x1220 DS 4,0 4,0 71 AABK33/2JC07.2Y 6,0/3,5 1/300 1x0,35 1x75 1x1220 DS 4,0 4,0 71 AABK44/2HC1.2Y 6,1/3,5 1/350 1x0,65 1x140 1x20 DS 4,0 4,0 72 AABK44/2HC2.2Y 7,4/4,3 1/350 1x0,65 1x140 1x20 DS 4,0 4,0 74 AABK44/2GC2.2Y 8,1/4,7 1/350 1x0,58 1x132 1x3250 DS 5,4 5,4 82 AABK44/2FC2.2Y 8,5/4,9 1/350 1x0,58 1x132 1x3250 DS 5,4 5,4 81 AABK44/2FC3.2Y 10,0/5,8 1/350 1x0,58 1x132 1x3250 DS 5,4 5,4 82 AABK53/2FC3.2Y 10,0/5,8 1/350 1x0,65 1x140 1x20 DS 5,4 5,4 92 AABK44/2EC2.2Y 9,9/5,7 1/350 1x0,58 1x132 1x3250 DS 5,4 5,4 99 AABK53/2EC3.2Y 12,0/6,9 1/350 1x0,58 1x132 1x3250 DS 5,4 5,4 109 AABK64/2EC3.2Y 12,0/6,9 1/450 1x2,1 1x480 1x6900 DS 8,3 8,3 130 AABK53/2DC2.2Y 11,9/6,9 1/350 1x0,58 1x132 1x3250 DS 5,4 5,4 115 AABK64/2DC3.2Y 13,5/7,8 1/450 1x2,1 1x480 1x6900 DS 8,3 8,3 130 AABK64/2CC3.2Y 14,8/8,5 1/450 1x2,1 1x480 1x6900 DS 8,3 8,3 129 AABK84/2CC4.2Y 16,4/9,4 1/450 1x2,1 1x480 1x6900 DS 11,0 11,0 135 AABK64/4FC3.2Y 15,9/9,2 1/450 1x2,1 1x480 1x6900 DS 8,3 8,3 141 AABK84/4FC5.2Y 18,7/10,8 1/450 1x2,1 1x480 1x6900 DS 11,0 11,0 152 AABK64/4EC4.2Y 18,5/10,7 1/450 1x2,1 1x480 1x6900 DS 8,3 8,3 1 AABK84/4EC6.2Y 22,9/13,2 1/450 1x2,1 1x480 1x6900 DS 11,0 11,0 152 AABK104/4EC6.2Y 22,9/13,2 2/450 2x2,1 2x480 2x6900 DS 18,0 18,0 198 AABK84/4DC5.2Y 23,4/13,5 1/450 1x2,1 1x480 1x6900 DS 11,0 11,0 154 AABK104/4DC7.2Y,5/15,9 2/450 2x2,1 2x480 2x6900 DS 18,0 18,0 201 AABK114/4DC7.2Y,5/15,9 2/450 2x2,1 2x480 2x6900 DS 18,0 18,0 216 AABK84/4CC6.2Y,5/15,9 1/450 1x2,1 1x480 1x6900 DS 11,0 11,0 158 AABK104/4CC6.2Y,5/15,9 2/450 2x2,1 2x480 2x6900 DS 18,0 18,0 206 AABK114/4CC9.2Y 34,5/20,0 2/450 2x2,1 2x480 2x6900 DS 18,0 18,0 218 AABK124/4CC9.2Y 34,5/20,0 2/450 2x2,1 2x480 2x6900 DS 30,0 30,0 258 AABK104/4TCS8.2Y 380...420 V YY / 3 / 50 Hz 440...480V YY / 3 / 60Hz 17 2/450 2x2,1 2x480 2x6900 DS 18,0 18,0 249 AABK114/4TCS12.2Y 24 2/450 2x2,1 2x480 2x6900 DS 18,0 18,0 1 AABK124/4TCS12.2Y 24 2/450 2x2,1 2x480 2x6900 RYG 30,0 30,0 308 AABK114/4CS10.2Y 21 2/450 2x2,1 2x480 2x6900 DS 18,0 18,0 269 AABK135/4CS15.2Y 31 2/500 2x3,33 2x760 2x9750 RYG 30,0 30,0 332 AABK124/4NCS12.2Y 24 2/450 2x2,1 2x480 2x6900 RYG 30,0 30,0 308 AABK135/4NCS20.2Y 37 2/500 2x3,33 2x760 2x9750 RYG 30,0 30,0 335 AABK135/4J13.2Y 2/500 2x3,33 2x760 2x9750 RYG 30,0 30,0 361 AABK135/4J22.2Y 39 2/500 2x3,33 2x760 2x9750 RYG 30,0 30,0 372 AABK135/4H15.2Y 31 2/500 2x3,33 2x760 2x9750 RYG 30,0 30,0 365 AABK135/4H25.2Y 45 2/500 2x3,33 2x760 2x9750 RYG 30,0 30,0 385 AABK135/4G20.2Y 37 2/500 2x3,33 2x760 2x9750 RYG 30,0 30,0 374 AABK135/6J22.2Y 39 2/500 2x3,33 2x760 2x9750 RYG 30,0 30,0 395 AABK135/6H25.2Y 45 2/500 2x3,33 2x760 2x9750 RYG 30,0 30,0 406 Waga [kg] 1) napięcie zasilania wentylatora(ów) skraplacza wynosi 230V/50Hz/1f ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 17/19

WYMIARY I RYSUNKI Typ agregatu Wymiary [mm] rzyłącza Linia ssawna Linia cieczowa A B C D E mm cal mm cal AABK33/2KC05.2Y 650 620 420 505 605 16 5/8 1/2 AABK33/2JC07.2Y 650 620 420 505 605 16 5/8 1/2 AABK44/2HC1.2Y 650 620 471 505 605 16 5/8 1/2 AABK44/2HC2.2Y 650 620 471 505 605 16 5/8 1/2 AABK44/2GC2.2Y 650 620 471 505 605 16 5/8 1/2 AABK44/2FC2.2Y 650 620 471 505 605 16 5/8 1/2 AABK44/2FC3.2Y 650 620 471 505 605 16 5/8 1/2 AABK53/2FC3.2Y 650 620 471 505 605 16 5/8 1/2 AABK44/2EC2.2Y 650 620 471 600 700 22 7/8 1/2 AABK53/2EC3.2Y 1000 970 650 570 670 22 7/8 1/2 AABK64/2EC3.2Y 1000 970 500 570 670 22 7/8 18 AABK53/2DC2.2Y 1000 970 650 570 670 22 7/8 1/2 AABK64/2DC3.2Y 1000 970 650 570 670 22 7/8 18 AABK64/2CC3.2Y 1000 970 800 570 670 22 7/8 18 AABK84/2CC4.2Y 1000 970 650 570 670 22 7/8 3/4 AABK64/4FC3.2Y 1000 970 800 570 670 22 7/8 18 AABK84/4FC5.2Y 1000 970 650 570 670 22 7/8 3/4 AABK64/4EC4.2Y 1000 970 800 570 670 28 1 1/8 18 AABK84/4EC6.2Y 1000 970 800 570 670 28 1 1/8 3/4 AABK84/4DC5.2Y 1000 970 800 570 670 28 1 1/8 3/4 AABK84/4CC6.2Y 1000 970 800 570 670 28 1 1/8 3/4 AABK33/2KC05.2Y do AABK84/4CC6.2Y ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 18/19

WYMIARY I RYSUNKI Typ agregatu Wymiary [mm] rzyłącza Linia ssawna Linia cieczowa A B C D E mm cal mm cal AABK104/4EC6.2Y 1390 1360 700 700 800 28 1 1/8 3/4 AABK104/4DC7.2Y 1390 1360 700 700 800 28 1 1/8 3/4 AABK114/4DC7.2Y 1390 1360 720 700 800 28 1 1/8 3/4 AABK104/4CC6.2Y 1390 1360 700 700 800 28 1 1/8 3/4 AABK114/4CC9.2Y 1390 1360 720 700 800 28 1 1/8 3/4 AABK124/4CC9.2Y 1590 1520 760 960 1010 28 1 1/8 22 7/8 AABK104/4TCS8.2Y 1390 1360 700 700 800 28 1 1/8 3/4 AABK114/4TCS12.2Y 1390 1360 720 700 800 35 1 3/8 3/4 AABK124/4TCS12.2Y 1590 1520 760 960 1010 35 1 3/8 22 7/8 AABK114/4CS10.2Y 1390 1360 720 700 800 35 1 3/8 3/4 AABK135/4CS15.2Y 1590 1520 910 960 1010 42 1 5/8 22 7/8 AABK124/4NCS12.2Y 1590 1520 760 960 1010 35 1 3/8 22 7/8 AABK135/4NCS20.2Y 1590 1520 910 960 1010 42 1 5/8 22 7/8 AABK135/4J13.2Y 1590 1520 910 960 1010 42 15/8 22 7/8 AABK135/4J22.2Y 1590 1520 910 960 1010 42 1 5/8 22 7/8 AABK135/4H15.2Y 1590 1520 910 960 1010 42 1 5/8 22 7/8 AABK135/4H25.2Y 1590 1520 910 960 1010 54 2 1/8 22 7/8 AABK135/4G20.2Y 1590 1520 910 960 1010 54 2 1/8 22 7/8 AABK135/6J22.2Y 1590 1520 910 960 1010 54 2 1/8 22 7/8 AABK135/6H25.2Y 1590 1520 910 960 1010 54 2 1/8 22 7/8 AABK104/4EC6.2Y do AABK135/6H25.2Y DołoŜono wszelkich starań aby informacje zwarte w niniejszym katalogu były aktualne w dniu oddania go do druku. Ze względu na stały rozwój technologiczny zarówno firmy ARKTON jak i dostawców komponentów do produkcji, zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian w odniesieniu do danych zawartych w tym katalogu. O zmianach informować będziemy w moŝliwie najkrótszym czasie. ARKTON Sp. z o.o. filia oznań filia Kalisz ul. Mórkowska 36, Wilkowice, 64100 Leszno ul. Wołczyńska 50, 60167 oznań ul. Wrocławska 5359, 62800 Kalisz tel: (065) 52 52 830, fax: (065) 52 52 835 tel: (061) 863 82 15, fax: (061) 863 80 28 tel: (062) 766 75 17, 753 05 38 Berling S.A., Al. Krakowska 80a, 05552 Stefanowo tel. +48 (22) 7 84 97, fax. +48 (22) 736 28 99, www.berling.com.pl, email: berling@berling.pl 19/19