Stowarzyszenie Polskich M uzyków Kameralistów DZIECKO/UCZEN EDUKACIA ARTYSTYCZNA TERAPIA REDAKCJA NAUKOWA LIDIA KATARYŃCZUK-MANIA Zielona Córa - Skarbona 2016
r e c e n z ja dr hab. Maciej Kołodziejski, prof. AH R E D A K C JA N A U K O W A Lid ia K a ta r y ń c z u k -M a n ia REDAKCJA Małgorzata Kuncewicz KOREKTA Małgorzata Kuncewicz PROJEKT OKŁADKI Macie] Mania Publikacją dofinansowano ze środków Uniwersytetu Zielonogórskiego i Stowarzyszenia Polskich M u z y k ó w Kameralistów ISBN 978-83-944467-1-0 stowarzyszenie Polskich Muzyków Kameralistów Druk i oprawa: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego 65-246 Zielona Góra, ul. Podgórna 50
Spis treści Wstęp 7 Preface... EDUKACJA ARTYSTYCZNA W PERSPEKTYWIE PSYCH0 LOG 1CZN0-EDUKACYJNE] -wybrane konteksty Ew a K lim a s-k u ch to w a Znaczenie okresu prenatalnego dla kształtowania się dośw iadczenia indywidualnego człowieka, 1C The role of prenatai period for individual experience... ib Ew a Pastern iak-k obyłecka Synergia edukacji artystycznej i rozwoju inteligencji em ocjonalnej ucznia. Zarys problemu The synergy of artistic education and the developm ent of emotional intelligence of astudent. Outline of the problem... 27 B o g u m iła W alak Rola ilustracji w literaturze dziecięcej i iei psychologiczne uwarunkowania w rozwoju dziecka The role of illustration in children's literature and its psychotogical conditions in chiid developm ent...43 A n ita F a m u ła -Ju rcza k Rozwijanie osobowości dziecka w ram ach aktywności twórczej Personality developm ent of the child in the creative activity...61 M a rzen n a M a g d a -A d a m o w icz Od cudow nego dziecka do m istrzostwa, czyli o znaczeniu interakcji w ieloczynnikow ej twórczości W olfganga Am adeusza Mozarta From a child prodigy to the cham pionship, that is about m eam ng of m ultifactorial interactionin the artistic work Wolfgang Am adeusz M ozart...n Ew a Kurnik Rodzina ważnym środow iskiem w rozwoju muzycznym dziecka Family as an im portant environm ent in musical developm ent of a child... K a ta rzy n a K ochan Aktywność czytelnicza w edukacji wczesnoszkolnej The activity of reading in early education... m Ew a N ow icka Edukacja medialna ucznia w szkole podstawowej Media education in the elem entary school...13a
a k t y w n o ś ć a r t y s t y c z n a d z ie c i i n a u c z y c ie l i -animacje artystyczne, warsztaty, zajęcia, innowacje, współpraca, projekty L u cyna M a tu s z a k, Kom petencje nauczycieli w zakresie edukacji m uzycznej uczących w klasach l-lll w szkole ogólnodostępnej The skills of teachers in the field of musie education students in classes I-III in mainstream school... 1 L id ia K a ta ry ń czu k-m a n ia, A d ria n n a C ieślik Muzyka w edukacji wczesnoszkolnej (rekonesans badawczy MusCic in eeariychildhood Education (research reconnaissance ofteachers)... G razin a Ć iuladiene, A n ta n a s V alantinas, A g a ta K a tkonien e Negative perception of teacher's work as obstruction of school-parent non-conflict cooperation Negatywna percepcja pracy nauczyciela jako przeszkoda bezkofliktowej w spółpracy pom iędzy szkołą a rodzicem...j R en a ta R u dien e, V ida Volkovickiene, Tom as B u tv ila s Dignity through creatiyity in early child's education: the kindergarten Lazdyneiis" case.,, G o d n o ś ć poprzez tworczosc we wczesnej edukacji dziecka. na przykładzie przedszkola Lazdyneiis"...* M a łg o rza ta P rokosz _ ^.. O uniwersalności zająć teatralnych w pracy z dziećmi i młodziezą On universality of theatre classes in working with children and teenagers... M a łg o rza ta K upaj, P aulin a R ęb isz Program z zakresu wychowania plastycznego iczna Cztery pory roku z teatrem w przedszkolu Pedagogical innovation Four Seasons with the theatre in a kindergarten"....253 E m ilia K uligow ska Integracja treści literackich z różnymi metodami pracy _ z dziećmi przedszkolnymi. Tydzień z Koziołkiem Matołkiem _ Integration of literary content with various methods of working with preschool chiidren. A w eek with Koziołek M atołek...l /i
EDUKACJA ARTYSTYCZNA I ]E] WYMIAR TERAPEUTYCZNY T atiana M a ciejew sk a, Teresa S a m u lczy k Dziecko - Nauczycie! - Arteterapia Chiid -T e a c h e r-a r tth e r a p y... 295 E lżb ieta Z ieją Muzykoterapia w pracy z dzieckiem ze spektrum autyzmu M usictherapyinw orkingw ithanautisticchild...309 K r z y s z to f Z a jd e l Znaczenie bajkoterapii dla m ałego dziecka Theim portance o ffa irytale th e ra p yfo rasm a ll child...325 M irosła w a G aw ryłkiew icz Edukacja muzyczna a kształtowanie prozdrowotnych postaw dziecka Musie education and the deve!opment of healthy attitudes of the child...339 Iw ona Banach Różne konteksty odm ienności kobiet niepełnosprawnych w twórczości plastycznej i percepcji dziecka we wczesnym wieku szkolnym Various contexts o f distinetness of women with disabilities in creativity and perception of a child in early school age...359
Renata Rudiene* Vida Volkovickiene** Tomas Butvilas*** Vilnius Dignity through creativity in early child's education: the kindergarten Lazdynelis case Godność poprzez twórczość we wczesnej edukacji dziecka: na przykładzie przedszkola Lazdynelis Introduction As J. Giesinger1 (2011) points out, children's dignity grounds a demand for education and is compatible with certain paternalistic interferences. Yet on the other hand, however, it sets normative constraints on future-oriented educational measures - the child should not be treated in a way that makes it impossible for him/her to see the self I as endowed with dignity in the present educational situation2. ' Mgr., Vilnius kindergarten "Lazdynelis", Lithuania " Mgr., Vilnius kindergarten "Lazdynelis", Lithuania "A sso c. Prof. Dr., Mykolas Romeris University, Lithuania 1 J. Giesinger, Dignity and Education [on-line] [last check 20/01/2016], Interactiv: http://www.erziehungsphilosophie.ch/vortraege/giesinger-dignity_ and_education-vortrag.pdf, 2 M. Przybysz-Zaremba, Musically talented children and the teachers' competence, in: I. Grauzdina, E. Daugulis (edit.), Muzikas Zinatne Śodien: Pastavigais Un Mainigas, Zinatnisko rakstu krajums IV, Latvia, Daugavpils