BADANIE POSTAW KONSUMENTÓW W ZAKRESIE RELACJI HIGIENA RODOWISKA DOMOWEGO A YWNO (BADANIA PILOTAOWE)



Podobne dokumenty
OCENA POSTĘPOWANIA KONSUMENTÓW PRZY PRZYGOTOWYWANIU POTRAW W DOMU

ANALIZA ZACHOWAŃ ZWIĄZANYCH Z DIETĄ I PRZYGOTOWYWANIEM POSIŁKÓW W DOMU Evaluation of behaviors concerning preparation home meals

OCENA STANU WIEDZY UCZNIÓW SZKÓŁ POLICEALNYCH NA TEMAT DODATKÓW DO ŻYWNOŚCI

NARODOWY PROGRAM ZDROWIA

Nadwyka operacyjna w jednostkach samorzdu terytorialnego w latach

ZNACZENIE PRAWIDŁOWEGO ODYWIANIA W ROZWOJU MŁODEGO ORGANIZMU

Zmiany w informatorze dietetyk 322[20]

Farby do kontaktu z ywnoci AquaSafe to seria farb na bazie wody oraz lakierów przeznaczonych specjalnie do bezporedniego kontaktu z ywnoci.

Informacja miesiczna o rynku pracy

WNIOSEK O WPIS ZAKŁADU DO REJESTRU ZAKŁADÓW PODLEGAJCYCH URZDOWEJ KONTROLI ORGANÓW PASTWOWEJ INSPEKCJI SANITARNEJ

JAKO USŁUGI GASTRONOMICZNEJ W ASPEKCIE YWIENIOWYM, TECHNOLOGICZNYM I HIGIENICZNYM

Ułatwianie startu młodym rolnikom

POSTRZEGANIE PRZEZ KONSUMENTÓW ZAGROE ZWIZANYCH Z YWNOCI

Cloud Computing - czego wymaga od dostawcy usług w zakresie bezpieczestwa. Telekomunikacja Polska S.A. Andrzej Karpiski Łukasz Pisarczyk

Klub Paragraf 34, Bronisławów dr in. Marek Dwiarek. Centralny Instytut Ochrony Pracy Pastwowy Instytut Badawczy

JAKO MIKROBIOLOGICZNA WYBRANYCH PRODUKTÓW GARMAERYJNYCH

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students

Sprawozdanie z działalnoci Powiatowego Rzecznika Konsumentów za rok 2005.

urzdzenia do dekontaminacji misa i modyfikacji właciwoci powłok ochronnych z wykorzystaniem

Klaps za karę. Wyniki badania dotyczącego postaw i stosowania kar fizycznych. Joanna Włodarczyk

WYKORZYSTANIE TECHNIK KOMPUTEROWYCH W GOSPODARSTWACH RODZINNYCH

ŚWIATOWY DZIEŃ ZDROWIA 2015

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny. Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu. Karolina Horodyska

ROZPORZDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1) z dnia r.

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

Osoby 50+ na rynku pracy PL1-GRU

Wpływ rodzaju obróbki termicznej na zmiany tekstury marchwi

Badania marketingowe w pigułce

1. Ile czasu dziennie spędzasz z rodzicami?

Zamieszczanie ogłoszenia: obowizkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJCY

WYDZIAŁ NAUK EKONOMICZNYCH. Studia II stopnia niestacjonarne Kierunek Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze Specjalność INERNATIONAL LOGISTICS

STOPIE WDROENIA GHP, GMP I HACCP W PRZEMYLE SPOYWCZYM

POSTAWY I ZACHOWANIA MIESZKAŃCÓW WARMII I MAZUR WOBEC KWESTII ZWIĄZANYCH Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA

Analiza wyników oceny stanu technicznego sekcji obudowy zmechanizowanej w wybranych kopalniach

Informacja i Promocja. Mechanizm Finansowy EOG Norweski Mechanizm Finansowy

Ocena zachowań prozdrowotnych w zakresie higieny jamy ustnej obywateli

Prezentacja zasad przechowywania żywności i przygotowywania posiłków w sposób bezpieczny, zalecanych przez WHO oraz wyników sondy "Co wiesz o swoim

spektrofotometrów szt. 4 dla jednostek organizacyjnych Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu z

Uchwała Nr XXVIII/266/2008 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 16 czerwca 2008 r.

ANALIZA EPIDEMIOLOGICZNA ZATRU POKARMOWYCH W POLSCE W PORÓWNANIU Z DANYMI UNII EUROPEJSKIEJ

Informacja miesiczna o rynku pracy

Informacja miesiczna o rynku pracy

Aspekty prawne korzystania z oprogramowania udostpnionego w modelu cloud computing na przykładzie aplikacji Google

NOWOCZESNE ROZWI ZANIA IT KLUCZEM DO ZDOBYCIA PRZEWAGI KONKURENCYJNEJ PRZEDSI BIORSTW PRZEMYSŁU ROLNO-SPO YWCZEGO W POLSCE

Wojewódzki Urzd Pracy w Gdasku

Zmiany w informatorze technik organizacji us ug gastronomicznych 341[07]

ZASADY ORGANIZOWANIA WYCIECZEK SZKOLNYCH

KARTA OCENY MERYTORYCZNEJ W RAMACH PROJEKTU PIERWSZY BIZNES AKTYWIZACJA LOKALNEJ SPOŁECZNOCI. Deklaracja bezstronnoci i poufnoci

KOMUNIKAT 2. The 44 th International Biometrical Colloquium and IV Polish-Portuguese Workshop on Biometry. Conference information:

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

UCHWAŁA NR V/49/2015 RADY GMINY SZEMUD. z dnia 27 lutego 2015 r. w sprawie utworzenia sołectwa Karczemki

A. Zakres obowizków pracowniczych z art.100 k.p.

FARMERS OF GREATER POLAND AND ENVIRONMENT ASSESSMENT OF PROBLEMS IN THE LIGHT OF POLL RESEARCH 2005 AND 2007

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 98 SECTIO D 2004

REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO KASTOR z

UDA-POKL /09-00 RAP

Światowy Dzień Zdrowia 7 kwietnia 2015

Formularz recenzji magazynu. Journal of Corporate Responsibility and Leadership Review Form

0,3 -1,6-2,7-2,7 II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I 2007

Argumenty na poparcie idei wydzielenia OSD w formie tzw. małego OSD bez majtku.

Wojewódzki Urzd Pracy w Gdasku

UE przyjmuje nowy program Bezpieczny Internet : 55 mln euro, aby Internet stał się bezpieczny dla dzieci

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 6 sierpnia 2012 r. (07.08) (OR. en) 13082/12 DENLEG 76 AGRI 531

REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO KASTOR z

Informacje biece. Liczba osób bezrobotnych w powiatach województwa pomorskiego - stan na 31 lipca 2009 r.

STATUT SOŁECTWA SŁOWINO ROZDZIAŁ I. POSTANOWIENIA OGÓLNE

Journal of Agribusiness and Rural Development

Ocena kształtu wydziele grafitu w eliwie sferoidalnym metod ATD

Znaczenie surowców pochodzenia leśnego we współczesnej polskiej kuchni

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

ABSOLWENCI TECHNIKI ROLNICZEJ I LENEJ AKADEMII ROLNICZEJ W POZNANIU. WYNIKI BADA ANKIETOWYCH ABSOLWENTÓW Z LAT

Dz.U Nr 180 poz Załcznik nr 2

WYBRANE METODY DOSKONALENIA SYSTEMÓW ZARZDZANIA. L. KRÓLAS 1, P. KRÓLAS 2 Orodek Kwalifikacji Jakoci Wyrobów SIMPTEST ul. Przemysłowa 34A Pozna

obejmuje usług w zakresie tłumacze (z jzyka polskiego na jzyk obcy, a take z jzyka obcego

OCENA WYKORZYSTANIA TECHNOLOGII INFORMACYJNYCH W PROCESIE KSZTAŁCENIA STUDENTÓW

MAŁOPOLSKI URZD WOJEWÓDZKI W KRAKOWIE

w sprawie wprowadzenia procedury naboru pracowników na kierownicze stanowiska urzdnicze i stanowiska urzdnicze w Starostwie Powiatowym w Krasnymstawie

DOSTĘPNOŚĆ TECHNOLOGII INFORMACYJNO-TELEKOMUNIKACYJNYCH W WYBRANYCH GMINACH WIEJSKICH WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO

Metodyki projektowania i modelowania systemów Cyganek & Kasperek & Rajda 2013 Katedra Elektroniki AGH

Ewa Cieślik, Piotr Pokrzywa 1), Kinga Topolska. Hasła kluczowe: zasady GHP, GMP, system HACCP, stołówki szkolne i przedszkolne.

Procedura rekrutacji pracowników do Starostwa Powiatowego w Kielcach

POSTRZEGANIE BEZPIECZEŃSTWA ŻYWNOŚCI A KORZYSTANIE Z OFERTY GASTRONOMICZNEJ W GRUPIE MŁODYCH KONSUMENTÓW

Próbna matura z angielskiego dla grupy klasy IIC (poziom rozszerzony)

Załcznik do Uchwały nr 93/2006 KRDL z dnia 27 lutego 2006 r. Regulamin zakresu i zasad działania wizytatorów.

Regulamin rekrutacji

Przetarg nieograniczony poniej kwoty okrelonej w art. 11 ust 8 zgodnie z ustaw Prawo zamówie publicznych

Zdecydowanie tak Raczej tak Raczej nie

druk O F E R T A NIP REGON Miasto Stołeczne Warszawa - Stołeczny Zarzd Rozbudowy Miasta ul. Senatorska 29/ Warszawa

Zestawienie czasów angielskich

REGULAMIN ORGANIZACYJNY MIEJSKIEGO DOMU KULTURY W ŁAZISKACH GÓRNYCH

ROZPORZDZENIE MINISTRA NAUKI I SZKOLNICTWA WYSZEGO 1) z dnia r.

ZANIECZYSZCZENIE MIKROBIOLOGICZNE POWIETRZA HALI TECHNOLOGICZNEJ A JAKO PRODUKOWANYCH OPAKOWA

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

POLITYKA BEZPIECZESTWA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH W URZDZIE GMINY MICHAŁOWO

Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme

specjalistycznych odczynników chemicznych i sprztu laboratoryjnego zgodnie z załcznikiem 3a,3b z

Transkrypt:

YWNO. Nauka. Technologia. Jako, 2005, 2 (43) Supl., 235-244 MONIKA TWORKO BADANIE POSTAW KONSUMENTÓW W ZAKRESIE RELACJI HIGIENA RODOWISKA DOMOWEGO A YWNO (BADANIA PILOTAOWE) S t r e s z c z e n i e Celem pracy było okrelenie wpływu szeroko rozumianej higieny rodowiska domowego na jako zdrowotn posiłków przygotowywanych w domu. Badania przeprowadzono za pomoc kwestionariusza ankietowego. Obejmowały one 50 losowo wybranych gospodarstw domowych z dwóch województw (mazowieckiego i podkarpackiego). Wykazano nieprawidłowoci zwizane z higien rodowiska domowego (np. zwracanie niedostatecznej uwagi na termin przydatnoci produktu ywnociowego do spoycia), nieprzestrzeganie podstawowych zasad higieny (np. układanie produktów w chłodziarce na przypadkowych półkach). Głównym ródłem wiedzy respondentów z zakresu higieny rodowiska domowego były informacje wyniesione z domu rodzinnego (86%), natomiast w mniejszym stopniu z radia, telewizji i czasopism (26 36%). Analizowane wyniki wskazuj na potrzeb dalszych bada w tym zakresie, co mogłoby stanowi cenne ródło informacji słucej edukacji dotyczcej bezpieczestwa ywnoci, tak aby zredukowa przypadki zatrucia ywnoci w domu. Słowa kluczowe: higiena rodowiska domowego, bezpieczestwo ywnoci Wprowadzenie Wg Codex Alimentarius [13], higiena ywnoci to wszystkie warunki i rodki niezbdne do zapewnienia bezpieczestwa i odpowiednich właciwoci ywnoci na wszystkich etapach łacucha ywnociowego. Przy czym przez bezpieczestwo ywnoci rozumie si zapewnienie, e ywno nie spowoduje uszczerbku zdrowia konsumenta, jeli jest przygotowana i/lub spoywana zgodnie z zamierzonym zastosowaniem. Do zagadnie zapewnienia bezpieczestwa i wysokiej jakoci zdrowotnej ywnoci przywizuje si coraz wiksz wag. Problematyka ta staje si tym bardziej aktualna, e mimo stałego podnoszenia standardów higienicznych produkcji ywnoci Mgr in. M. Tworko, Zakład Technologii Gastronomicznej i Higieny ywnoci, Wydział Nauk o ywieniu Człowieka i Konsumpcji, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, ul. Nowoursynowska 159C, 02-776 Warszawa

236 Monika Tworko i wprowadzania nowoczesnych technologii, liczba notowanych zatru i zakae pokarmowych jest nadal dua [17]. W krajach Unii Europejskiej priorytetow spraw stała si potrzeba bezpieczestwa zdrowotnego ywnoci, co znalazło odzwierciedlenie w reformie prawa ywnociowego [15]. W dalszym cigu zatrucia pokarmowe stanowi duy udział w liczbie zachorowa. W Polsce, w 2004 r. ogólna liczba zatru wyniosła ponad 20 tys. odnotowanych przypadków [12]. Studia epidemiologiczne w Holandii wskazuj, e 80% zakae bakteriami Salmonella i Campylobacter było powizanych z przygotowywaniem ywnoci w domu. W Niemczech i we Francji dua liczba chorób pochodzenia pokarmowego w rodzinach wiadczy o tym, e przygotowanie potraw w domach jest głównym ródłem chorób powizanych z ywnoci. Naley sobie zdawa spraw z równie duej liczby przypadków zatru nienotowanych, a powizanych z ywnoci przygotowywan w domu [4]. W wielu rozwijajcych si krajach choroby zakane s głównym powodem zgonów, szczególnie wród dzieci. Organizacja WHO okrela, e 1 z 3 zgonów jest skutkiem chorób zakanych. Wzrost liczby zatru pokarmowych obserwowany jest w prawie kadym kraju europejskim. Przypisano temu zmiany stylu ycia i gorsz higien w domu [10]. rodowisko domowe jest integraln czci ycia człowieka, oddziałujc w sposób bezporedni na jego zdrowie i dobrostan. W domu istnieje wiele czynników, które wpływaj na stan zdrowia mieszkaców np.: zwierzta domowe, powierzchnie blatów, podłóg (farby, lakiery), rodki utrzymania higieny (np. deratyzacyjne lub dezynsekcyjne), osoby odwiedzajce itp. Kontrola higieny rodowiska domowego moe zapobiec wielu infekcjom. Szeroko rozumiany postp i rozwój wielu dziedzin ycia, stworzyły konieczno zwrócenia uwagi na ten aspekt. Wskazuj na to take dane epidemiologiczne dotyczce liczby chorób, których przyczyn jest rodowisko domowe [3]. Tak, jak w przedsibiorstwach przetwarzania ywnoci, potencjalne niebezpieczestwa w domu mog by podzielone na 3 kategorie [11]: biologiczne, w tym mikrobiologiczne: bakterie, wirusy, pasoyty, chemiczne: substancje czyszczce itd., fizyczne: szkło, metal, inne ciała obce. Konsument ma ograniczony wpływ na to, co znajduje si w produkcie, który kupuje. Jednak od niego zaley, w jaki sposób zajmie si jego obróbk w gospodarstwie domowym. Produkt całkowicie bezpieczny, po przyniesieniu do domu moe, poprzez nieprawidłowe postpowanie np.: nie zwracanie uwagi na termin przydatnoci produktów do spoycia, przerwanie łacucha chłodniczego, niehigieniczne obchodzenie si z produktami surowymi (głównie misem) czy zbyt długie przechowywanie w temperaturze pokojowej potraw po ugotowaniu, zosta skaony mikrobiologicznie lub chemicznie i sta si niebezpieczny dla zdrowia [17]. Proponuje si wic zastosowanie metody HACCP do analizy zagroe w gospodarstwie domowym. Badania uwaa si za uzasadnione w celu opracowania

BADANIE POSTAW KONSUMENTÓW W ZAKRESIE RELACJI HIGIENA RODOWISKA DOMOWEGO... 237 właciwych praktyk higienicznych i podstaw materiałów edukacyjnych skierowanych do rónych grup docelowych [4, 9, 14, 17]. Bolton [4] uwaa, e niezbdna jest edukacja konsumentów dotyczca właciwych zasad higieny ywnoci, okrelajca najczstsze błdy zwizane z jej brakiem, które wystpuj w czasie przygotowywania posiłków w domu. Celem przedstawionych bada było okrelenie wpływu szeroko rozumianej higieny rodowiska domowego na jako zdrowotn ywnoci przygotowywanej w domu. Materiał i metody bada Przedmiot bada, przeprowadzonych w Zakładzie Technologii Gastronomicznej i Higieny ywnoci SGGW w Warszawie, stanowiły gospodarstwa domowe województwa podkarpackiego i mazowieckiego. Obszary te s wyranie zrónicowane pod wzgldem ekonomicznym i społecznym. Liczba ludnoci woj. mazowieckiego (ponad 5 mln) jest dwa razy wiksza w porównaniu z woj. podkarpackim, a 60% tej ludnoci stanowi ludno miejska, gdy tymczasem w woj. podkarpackim ludno miejska stanowi 40%. Stopa bezrobocia w woj. mazowieckim wynosi 17,4% co stanowi najniszy wskanik w kraju. W przeciwiestwie do tego, w woj. podkarpackim stopa bezrobocia wynosi 21,4% i jest to jeden z najwyszych wskaników w kraju [6, 7]. Badaniem objto po 25 losowo wybranych respondentów w kadym z województw, w wieku od 25 do 60 lat. W skład analizowanej grupy wchodziło 47 kobiet oraz 3 mczyzn zajmujcych si przygotowywaniem posiłków w domu. Badania wykonano metod ankietow, za pomoc wywiadu bezporedniego przeprowadzanego z osob odpowiedzialn w najwikszym stopniu w kadym z gospodarstw domowych za zakup ywnoci, jej przechowywanie i przygotowanie. W zwizku z tym zwrotno ankiet wynosiła 100%. Kwestionariusz ankiety zawierał 29 pyta dotyczcych: sposobu kupowania i przechowywania ywnoci, postpowania z ywnoci podczas sporzdzania posiłków, czynnoci zwizanych z utrzymaniem higieny w gospodarstwie domowym, opinii stwierdzajcych stopie wiadomoci ywieniowej badanych, ródła informacji z zakresu higieny, stwierdzonych przypadków zatru pokarmowych w gospodarstwie domowym. Kwestionariusz ankiety został sformułowany w taki sposób, e w poszczególnych pytaniach była moliwo zaznaczenia wicej ni jednej odpowiedzi. Wyniki i dyskusja Respondenci byli członkami gospodarstw domowych o zrónicowanym charakterze pod wzgldem liczby osób w gospodarstwie, wykształcenia i dochodu netto na 1 członka w rodzinie. Elementy te uwzgldniono w analizie wyników badania.

238 Monika Tworko Badana grupa składała si z 48% gospodarstw 4 5 osobowych, 24% gospodarstw 2 3 osobowych, 20% gospodarstw 6 10 osobowych oraz 8% gospodarstw 1- osobowych. Struktur wykształcenia respondentów przedstawiono na rys. 1. podstawowe / primary education 36% 4% 42% zawodowe, rednie / vocational & secondary education pomaturalne, niep. wysze / postsecondary education wysze / higher education 18% Rys. 1. Fig. 1. Struktura respondentów pod wzgldem wykształcenia. Percentage distribution of respondents with regard to their education levels. Dochód netto na 1 członka w rodzinie badanej grupy wynosił: do 300 zł 38%, od 300 600 zł 18%, od 600 1000 zł 22%, 1000 1500 zł 12%, pow. 1500 zł 10%. Ze wzgldu na wag bezpieczestwa rodowiska domowego, w badaniach ankietowych szczególne znaczenie miały pytania dotyczce kupowania i przechowywania ywnoci, poprawnego postpowania kulinarnego oraz wiedzy z zakresu higieny. Systemy monitorowania skae ywnoci wskazuj, e zwiksza si ryzyko obecnoci w produktach drobnoustrojów zagraajcych zdrowiu konsumenta. Zdarzajce si zatrucia pokarmowe wynikaj m.in. z braku nawyku kontrolowania terminu przydatnoci do spoycia produktu spoywczego [8]. Z przeprowadzonych bada wynika, e 56% respondentów zawsze, podczas zakupu produktu spoywczego, zwracało uwag na termin jego przydatnoci do spoycia, 32% robiło to czasami, natomiast 12% nigdy nie sprawdzało podczas zakupu terminu przydatnoci produktu do spoycia (rys. 2).

BADANIE POSTAW KONSUMENTÓW W ZAKRESIE RELACJI HIGIENA RODOWISKA DOMOWEGO... 239 32% 12% 56% zawsze / always czasami / sometimes nigdy / never Rys. 2. Fig. 2. Udział osób deklarujcych sprawdzanie podczas zakupu terminu przydatnoci do spoycia produktu spoywczego. Percentage distribution of people declaring that they check expire dates of products when purchasing them. Analiza postpowania konsumentów w gospodarstwie domowym, dotyczca przechowywania ywnoci i sporzdzania posiłków, była kolejnym etapem rozpoznania wiedzy respondentów o sposobie osigania bezpieczestwa zdrowotnego produktów. Właciwe przechowywanie ywnoci zapewnia jej odpowiedni jako i bezpieczestwo zdrowotne [11]. W zwizku z wymaganiami konsumentów dotyczcymi minimalnie przetworzonej ywnoci i produktów z długim okresem przydatnoci do spoycia, uycie chłodziarki wzrosło znaczco w cigu ostatnich kilkunastu lat. Bardzo wane jest jednak właciwe obchodzenie si z ywnoci w niej przechowywan [1]. W analizowanej grupie 54% respondentów odpowiedziało, e układa produkty na wolnym miejscu w chłodziarce, 24% deklarowało własne przyzwyczajenia i obserwacje, 14% ankietowanych przy układaniu kierowało si znan temperatur na półkach, natomiast tylko nieliczna grupa 8% układała produkty zgodnie z piktogramami znajdujcymi si w chłodziarkach (rys. 3). W pytaniu kwestionariusza dotyczcym wiadomoci konsumentów odnonie tego czy produkty w chłodziarce powinny by układane zgodnie ze wskazaniami producenta ywnoci lub wiedz na temat przechowywania poszczególnych produktów tylko 10% respondentów odpowiedziało, e nie zgadza si z t opini, 18% nie miało zdania. Pozostała cz grupy badanych deklarowała, e zgadza si z tym stwierdzeniem (30%) oraz prawie połowa (42%) całkowicie zgadza si z t opini. Natomiast w przypadku pytania dotyczcego sprawdzania terminu przydatnoci produktu do spoycia, przechowywanego w domu, w momencie wyjmowania go z chłodziarki, najwiksza, liczca 42% grupa badanych respondentów odpowiedziała, e robi to czasami, podobna liczba badanych (38%) deklarowała kontrol wanoci produktu zawsze. Mniej liczna, ale równie dua liczba badanych (20%) sugerowała, e nigdy nie wykonuje tej czynnoci (rys. 4.).

240 Monika Tworko znana temperatura / knowing temperature 24% 14% 8% piktogramy / piktograms wolne miejsce / free place 54% własna obserwacja, przyzwyczajenie / own observation, habits Rys. 3. Fig. 3. Udział osób deklarujcych sposoby układania produktów w chłodziarce. Participation of people declaring ways of arranging the products in the fridge. 20% 42% 38% zawsze / always czasami / sometimes nigdy / never Rys. 4. Fig. 4. Udział osób deklarujcych sprawdzanie terminu przydatnoci do spoycia po wyjciu produktu z chłodziarki. Percentage distribution of people declaring that they check expire dates of food products as soon as they take them out from refrigerators. Na pytanie czy naley kontrolowa termin przydatnoci do spoycia produktów przechowywanych w chłodziarce, znaczna grupa respondentów (92%) deklarowała, e całkowicie zgadza si z tym stwierdzeniem, nieliczni (2%) deklarowali, e nie maj zdania, a 6% badanych całkowicie nie zgadzało si z tym stwierdzeniem. Bardzo wane jest właciwe obchodzenie si z jajami spoywczymi podczas przygotowania posiłku, ze wzgldów zatru powodowanych przez Salmonella [11, 16]. Problem mycia jaj w nowoczesnej technologii ma tyle samo zwolenników, co i przeciwników. Z jednej strony zabieg mycia moe istotnie zmniejsza zakaenie mikroflor bakteryjn wybitej treci jaj. Z drugiej natomiast istnieje moliwo uszkodzenia słabych skorup i przedostania si zakae do treci jaja [16]. Na pytanie czy jaja s myte przed włoeniem do chłodziarki 88% respondentów odpowiedziało nie co jest prawidłow procedur, natomiast 12% tak. W pytaniu dotyczcym mycia jaj przed zastosowaniem 72% stanowiły odpowiedzi nie, a 28% odpowiedzi tak. Natomiast w kwestii parzenia jaj przed uyciem, 86% respondentów odpowiedziało, e tego nie robi, a 14% odpowiedziało pozytywnie (rys. 5).

BADANIE POSTAW KONSUMENTÓW W ZAKRESIE RELACJI HIGIENA RODOWISKA DOMOWEGO... 241 100 Udział procentowy osób badanej grupy Percentage of evaluated persons 80 60 40 20 0 88% 86% 72% 28% 12% 14% mycie przed włoeniem do chłodziarek / washing prior to placing eggs in the refrigerator mycie przed uyciem washing prior to using eggs wyparzanie przed uyciem scalding prior to using eggs Nie / No Tak / Yes Rys. 5. Fig. 5. Udział procentowy osób deklarujcych postpowanie z jajami podczas przygotowania posiłku. Percentage distribution of people declaring that they specifically prepare eggs prior to applying them to make a meal. po posiłku / after the meal przed posiłkiem / before the meal po kontakcie z surowym misem / after touching row meat po skorzystaniu z toalety / after using the WC (toilet) przed prac z ywnoci / before preparing food or using food products 4% 8% 14% 14% 30% 30% 56% 66% nigdy // never czasami / / sometimes zawsze / / always 86% 92% 100% 0% 20% 40% 60% 80% 100% Rys. 6. Fig. 6. Zestawienie procentowe odpowiedzi dotyczcych sytuacji, w których respondenci myj rce. Percentage breakdown of answers related to situations when respondents wash their hands. Natomiast w pytaniu kwestionariusza dotyczcym wiadomoci konsumentów odnonie tego czy jaja powinny by myte lub myte i parzone przed uyciem około 4/5 (82%) ankietowanych całkowicie zgodziło si z t opini, pozostali dzielili si na tych, którzy nie maj zdania (10%) oraz nie zgadzaj si ze stwierdzeniem (8%). Według deklaracji respondentów, przywizuj oni du wag do mycia rk. Ponad 80% twierdziło, e myje rce przed prac z ywnoci (86%), po skorzystaniu z toalety (92%), po kontakcie z surowym misem (100%). Mniejsza, ale znaczna liczba deklaruje mycie rk przed posiłkiem (66%), natomiast mycie rk po posiłku wykonuje

242 Monika Tworko 30%. Zgodnie z deklaracjami respondentów tylko 4% nie myje rk przed posiłkiem i 14% po posiłku (rys. 6). Na pytanie o przypadki zatru pokarmowych w cigu ostatniego roku 94% respondentów twierdziło, e ani oni, ani członkowie ich rodzin nie doznali zatrucia pokarmowego w tym czasie. Ci, którzy mieli zatrucia pokarmowe w tym czasie (6%) jako ródło podejrzewaj ywno kupion w supermarkecie (rys. 7). Na podstawie bada przeprowadzonych w Irlandii uzyskano podobne wyniki: 80,5% respondentów twierdziło, e pytanie nie odnosi si do nich, gdy zatrucie pokarmowe w ich domu nie miało miejsca w cigu ostatnich 12 miesicy. Miejsca, które wymieniono jako ródło zatru pokarmowych to: restauracje, ywno kupowana na wynos, pikniki [5]. 6% tak, miały miejsce / yes, / yes, they happened they took place 94% nie, nie miały miejsca / no, / no, they did not happened they did not take place Rys. 7. Fig. 7. Deklarowane przypadki zatru pokarmowych w rodzinie w okresie ubiegłego roku. Declared cases of food poisoning in a family during the past year. praca / work 18% szkoła / school 18% czasopisma / magazines 36% radio, telewizja / radio,tv 26% dom rodzinny / home 86% Udział procentowy osób badanej grupy / Percentage of eval persons Rys. 8. Fig. 8. Deklarowane ródło wiedzy z zakresu higieny postpowania z ywnoci. Declared source of knowledge referring to hygienic proceeding with food. Wiedza z zakresu higieny postpowania z ywnoci pochodzi w przypadku wikszoci (86%) z domu rodzinnego. Kolejnym wanym ródłem, stanowicym 36%, były czasopisma, w 26% radio/telewizja i po 18% szkoła i praca (rys. 8.). W badaniach przeprowadzonych w Irlandii respondenci deklarowali, e wiedz ywieniow czerpi w 52,1% z domu rodzinnego, w ponad 20% ze szkoły, w 21% z telewizji, w 16,6% z czasopism. Wane ródło informacji dla ankietowanych, stanowice 25,6%, było bliej nie zdefiniowane ogólne dowiadczenie yciowe [5].

BADANIE POSTAW KONSUMENTÓW W ZAKRESIE RELACJI HIGIENA RODOWISKA DOMOWEGO... 243 Sposób odpowiedzi respondentów na pytania zawarte w kwestionariuszu ankiety wskazuje na konieczno konstruowania pyta w ankiecie umoliwiajcych bardziej wnikliw ocen rzeczywistej wiedzy respondentów o prawidłowych zasadach higieny ywnoci i ywienia w rodowisku domowym. Wnioski 1. Przeprowadzone badania wykazały nieprawidłowoci zwizane z higien rodowiska domowego polegajce midzy innymi na niedostatecznym zwracaniu uwagi na termin przydatnoci produktu ywnociowego do spoycia, nieprzestrzeganiu podstawowych zasad higieny dotyczcych np. układania produktów w chłodziarce na przypadkowych półkach. 2. Głównym ródłem wiedzy respondentów z zakresu higieny rodowiska domowego s informacje wyniesione z domu rodzinnego, natomiast w mniejszym stopniu z radia/telewizji i czasopism. Literatura [1] Azevedo I., Regalo M., Mena C., Almeida G., Carneiro L., Teixeira P., Hogg T., Gibbs P.A.: Incidence of Listeria spp. in domestic refrigerators in Portugal. Food Control, 2005, 16, 121-124. [2] Bertrandt J.: Nadzór higieniczny nad ywnoci w armii w perspektywie historycznej. Materiały XXVIII Sesji Naukowej ywienie Człowieka i Metabolizm. Warszawa 2001, 50-55. [3] Beumer R., Bloomfield S. F., Exner M., Fara G.M.: Recommendations for selection of suitable hygiene procedures for use in the domestic environment, Supplement to the Guidelines for prevention of infection and cross infection in the domestic environment, International Scientific Forum on Home Hygiene (IFH), 2003. [4] Bolton D.J.: Food Safety Knowledge. Microbiological Hazards in the Domestic Kitchen. Catering Food Safety of Responsibility Ignored, EU-RAIN Conference Presentations CD, Budapest, Hungary, 26-28.11. 2003. [5] Bolton D.J., Kennedy J., Jackson V., Blair I., Cowan C.: A scientific study of consumer food safety knowledge. Food Safety Risk Communication: The Message and Motivational Strategies, EU- RAIN. Gothenburg, Sweden 2005, pp. 86-91. [6] Charakterystyka gospodarcza i struktura geograficzna woj. mazowieckiego, http://pl.wikipedia.org/wiki/ Kategoria:Wojewodztwo_mazowieckie. [7] Charakterystyka gospodarcza i struktura geograficzna woj. podkarpackiego, www.podkarpackie.pl. [8] Fandrejewska M., Olczyk B.: Sposoby zachowania przez konsumentów bezpieczestwa mikrobiologicznego produktów mlecznych w gospodarstwie domowym. Materiały XXVIII Sesji Naukowej, ywienie Człowieka i Metabolizm. Warszawa 2001, s. 321-326. [9] Jackson V.: Food Safety Knowledge and Practices in Irish Homes. Catering Food Safety A Responsibility Ignored?, Conference Programme. EU-RAIN, Budapest, Hungary 26-28.11. 2003. [10] Jones M.V.: Application of HACCP to identify hygiene risks in the home. International Biodeterioration & Biodegradation 1998, 41, 191-199. [11] Kołoyn-Krajewska D. (red.): Higiena produkcji ywnoci. Wyd. SGGW. Warszawa 2003. [12] Meldunek roczny 2004 o zachorowaniach na choroby zakane i zatruciach zwizkami chemicznymi zgłoszonych w 2004 r., www.pzh.gov.pl/epimeld. [13] Recommended International Code of Practice general Principles of Food Hygiene, CAC/RCP 1-1969, Rev (1997), Amended 1999, vol.1a.

244 Monika Tworko [14] Ropkins K., Beck A.J.: HACCP in the home: a framework for improving awareness of hygiene and safe food handling with respect to chemical risk. Trends Food Sci. Technol., 2000, 11, 105-114. [15] Rozporzdzenie (WE) nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny rodków spoywczych [16] Trziszka T. (red.): Jajczarstwo. Nauka. Technologia. Praktyka. Wyd. AR Wrocław. Wrocław 2000. [17] Quigley T.: Promoting safe food handling in the home. Food Safety Risk Communication: The Message and Motivational Strategies, EU-RAIN. Gothenburg, Sweden, 2005, 128-131. Przedstawione badania stanowi wstp do pracy doktorskiej wykonywanej pod kierunkiem prof. dr hab. Danuty Kołoyn-Krajewskiej THE STUDY ON CONSUMER ATTITUDES TO THE RELATION BETWEEN HYGIENE IN HOME ENVIRONMENT AND FOOD (A PILOT STUDY) S u m m a r y The objective of the study was to assess the effect of a domestic kitchen environment on the safety of meals prepared at home. The survey was performed using a questionnaire method. It comprised 50 randomly selected households from two provinces (Województwo Mazowieckie and Województwo Podkarpackie). Improprieties referring to the hygiene in home environments were pointed out (for example, expire dates of food products were disregarded or insufficiently regarded); it was stated that basic principles of food hygiene were not obeyed (for example, food products were placed on random shelves in refrigerators). Respondents (86%) acquired information about the hygiene in home environment from their families (it was their main source of information), and, to a lower degree, over radio, TV and/or magazines (26-36% of respondents). The study results analysed prove that there is a necessity to conduct further investigations in this domain, since their outcome and conclusions could be a valuable source of information useful in educating people with food safety in order to reduce incidence of food poisoning in the homes. Key words: environment home hygiene, food safety