KodP Wyszczególnienie miary autonomiczne konwencyjne ().ł()j I 2 3 4 5 6 7 Maślanka, mleko zsiadłe i śmietana kwaśna. jogun, kefir i Inne sfennentowane lub zakwaszone mleko I śmietana, nawet zaeę5zczone lub zawierające dodatek culau albo lnneeo środka slodil!cego lub aromatycznego, Jub zawlerajlłce dodatek owoców, orzechów lub kakao: LD obnitone w związku z umowami o strefach wolnego handlu zechy i UE EfTA Węgry Slowacja Slowenia Rumunia Bulgaria Litwa Lotwa Estonia 8 9 10 11 12 \3 14 15 16 17 wcze D' 7\ Q) z...... (11 0<\03 J - Jogurt: - - Aromatyzowany lub zawierający dodatek owoców, orzechów lub kakao: - - - W proszku, granulkach lub w innej stalej postaci, o zawartości tłuszczu mlecznego \Y masie: 040310510 - - - - ie przekraczającej 1,5% - 04031053 ---- Powytej 1,5%, ale nie - przekraczającej 27% 04031059 - - - - Po\\'y1.ej 27 Ó - 22 22 22 22 22 22 0403 l 910 ---- ie przekraczającej3% - 04031093 - - - - Powytej 3%, ale nie - przekraczającej 6% 12 12 9 "tj t'i
D J J Jcdn. KodP Wyszczególnienie miajy autonomiczne konwencyjne l 2 3 4 S 6 7 040310990 ---- Powytej 6% 3S 17S LD zcchyi UE EITA obnitone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Węf1'j Słowenia Rumunia Bułgaria Litwa Łotwa Estonia 8 9 10 II 12 13 14 ls 16 17 II II Izracl wcze l z., -...I c.n 040390 - Pozostałe: - - Aromatyzowane lub zawieraj dodatek WoolW, orzechów lub kakao: - - - W proszku. granulkach lub innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu mlecmcgo w masie: 040390710 - - - - ie przekraczaj,cej I,S% 040390730 - - - - Powytej l,s%, ale nie przekraczajj 27% 040390790 - - - - Powytej 2'70/Ó 22 22 22 22 mlecmego w masie: 040390910 - - - - ie przekraczaj,cej 3% 040390930 ---- Powytej 3%, ale nie przekraczaj,cej 6% 13 13 8 8 I -" 040390990 - - - - Powytej 6% 13 13 otrzymują brzmienie: KodP Wyszczególnienie miary autonomiczne konwencyjne l 2 3 4 S 6 7 LD zechy i UE EITA obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Węf1'j Slowenia Rumunia Bulgaria Litwa Łotwa Estonia 8 9 10 II 12 13 14 IS 16 17 wcze 0403 Maślanka, mleko zsiadłe I śmietana kwaśna, Jogurt, kefir I Inne sfennentowane lub zakwaszone mleko I śmietana, nawet zagęszczone lub zawierające dodatek cukru albo innego środka słodzącego łub aromatycznego, lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao: "tj t'i (Xl ta) t
Jedli. KodP Wyszczególnienie miary autonomiczne konwencyjne l 2 3 4 5 6 7 040310 - Jogurt: - - Aromatyzowany lub zawierający dodatek owoców, orzechów lub kakao: LD UE EITA 8 9 obnitone w związku z umowami o strefach wolnego handlu zecbyi WW)' Słowenia Rumunia Bułgaria Litwa Łotwa Estonia 10 11 12 13 14 15 16 17 Imci wcze o D" '" Q) z.., -...I Ul - - - W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu 040310510 - - - - ie przekraczającej 1,5% 04031053 - - - - Powytej 1,5%, ale nie przekraczającej 27% 040310590 - - - - Powytej 27% 040310910 - - - - ie przekraczającej 3% 04031093 - - - - Powyżej 30/.. ale nie 35 175 przekraczającej 6% 04031099 ---- Powytej 6% 040390 - Pozostałe: 29 12 29 9 29 11.t:> - - Aromatyzowane lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao: - - - W proszku, granulkach lub innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu 04039071 ---- ieprzekraczająoej 1,5% 040390730 ---- Powytej 1,5%, ale nie przekraczającej 27% 040390790 ---- Powytej 27% 29 040390910 - - - - ie przekraczającej 3% 35 l7s 040390930 ---- Powyżej3%,alenie przekraczającej 6% 29 13 29 8 040390990 - - - - Powytej 6% 29 13 '"tl!'i (
2) pozycja określona kodem 0405 w brzmieniu: Jedli. KodP Wyszczególnienie miary autonomiczne konwencyjne l 2 3 4 5 0405 Masło I inne tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka; masło o obnlionej za"artośd tłuszczu: 040510 - Masło: UE EITA LD obnitone w związku z umowami o strefach wolnego handlu zechy i Węgry Słowenia Rumunia Bułgaria Litwa Lotwa Estonia 10 II 12 13 14 15 16 17 wcze ai" ::l ::l!e- l z... -...I 0'1 - - zawartości tłuszczu w masie nie przekraczającej 85%: - - - Masło naturalne: 040510 II - - - - W bezpośrednich opakowaniach o 40 lll,7 zawartości netto nie przekraczającej l kg 040510190 - - - - Pozostałe 40 lll,7 040510300 - - - Masło odtwanane 40 Ill,7 040510500 - - - Masło z serwatki 40 lll,7 040510900 - - Pozostałe 40 lll,7 0405 - Masło o obnitonej zawartości tłuszczu: 4Sl0 100 - - zawartości tłuszczu w masie 39% i 40 II 1,7 więcej, ale ponitej 60 % 0405300 - - zawaności tłuszczu w masie 60% i 40 1ll,7 więcej, ale ponitej 75 % 0405900 - - zawartości tłuszczu w masie 40 lll,7 powytej 75%, ale nie przekraczającej 80% ł>oo W "!'I 00 W (
KodP Wyszczególnienie miary autonomiczne konwencyjne l 2 3 4 5 040590 - Pozostałe: 040590100 - - zawartości tłuszczu w masie 99,3% i 40 lll,7. więcej oraz o zawartości wody w masie poniżej 0,5% 2,53 EUlkg 04059090 - - Pozostałe 40 lll,7 '-- 2,53 EUlkg UE EITA LD obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu zechy i Węgry Słowenia Rumunia Bułgaria Litwa Łotwa Estonia 10 11 12 13 14 15 16 17 wcze, o. D en... Dl :E., z Ul otrzymuje brzmienie: KodP Wyszczególnienie miary autonomiczne konwencyjne l 2 3 4 5 0405 Masło i bule tłuszcze onu: oleje otrzymane z mleka; masło o obniionej zawartości tłuszczu: UE EITA LD obniżone w związku z umowami o strefacb wolnego handlu zechy i Węgry Słowenia Rumunia Bułgańa Litwa Łotwa Estonia 10 11 12 13 14 15 16 17 wcze 040510 - Masło: - - zawartości tłuszczu w masie nie przekraczającej 85%: - - - Masło naturalne: 040510110 - - - - W bezpośrednich opakowaniach o 111,7 111,7 zawartości netto nie przekraczająccj l kg 2,53EURIkg 2,53EURlkg 040510190 - - - - Pozostałe lll,7 111,7 2,53EURlkg 2,53EURIkg 040510300 - - - Masło odtwarzane 111,7 111,7 2,53EURIkg 2,53EURlkg 040510500 - - - Masło z serwatki 111,7 111,7 2,53 EURIkg 2,53 EURIkg 040510900 - - Pozostałe 111,7 111,7!" ;
Jedli. KodP Wyszczególnienie miary autonomiczne konwencyjne 1 2 3 4 5 0405 - Masło o oboitonej zawartości tłuszczu : 2,53 EURJkg 2,53 EURIkg 0405100 - - zawartości tłuszczu w masie 39" i 111,7 111,7 więcej, ale pooitej 60 % 2,53EURJkg 2,53 ElJRJkg 0405300 - - zawartości tłuszczu w masie 60% i 111,7 lll,7 więcej, ale pooitej 75 % 2,53 ElJRJkg 2,53 ElJRJkg 0405900 - - zawartości tłuszczu w masie lll,7 111,7 powy1ej 75%, ale nie przekraczającej 80% 2,53 ElJRJkg 2,53 ElJRJkg UE EITA LD obni1one w związku z umowami o strefacl1 wolnego handlu zechy i WęFJY Słowenia Rumunia Bułgaria Litwa Lotwa Estonia l 11 12 13 14 15 16 17 wcze en :::I :::I Q) :E z -..,J (J'1 040590 - Pozostałe : 04059010 - - zawartości tłuszczu w masie 99,3% i 111,7 111,7 więcej oraz o zawartości wody w masie poniżej 0,5% 2,53 ElJRJkg 2,53 ElJRJkg 040590900 - - Pozostałe 1ll,7 1ll,7 - ------ 2,53 ElJRJkg -- 2,53 ElJRJkg!.-- i i I (J'1 " t'i D
Dziennik Ustaw r 75-4006- Poz. 839 i 840 2. 1. Do towarów objętych kontraktami zawartymi nie później niż przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia stosuje się stawki celne określo ne w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r.w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. r 158, poz. 1036 oraz z 1999 r. r, poz. 215, r 72, poz. 805 i r 74 poz. 827), jeżeli stawka celna określona w niniejszym rozporządzeniu jest wyższa albo kraj lub region pochodzenia towaru był objęty preferencjami celnymi, które zostały ograniczone lub zniesione na mocy niniejszego rozporządzenia, pod warunkiem że towarom tym nadano przeznaczenie celne w ciągu jednego miesiąca od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. 2. Przez kontrakty, o których mowa w ust. 1, rozumie się kontrakty potwierdzone fakturami wystawionymi nie później niż w terminie 7 dni od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem 1 pkt 1, który wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Prezes Rady Ministrów: J. Buzek 840 RZPRZĄDZEIE RADY MIISTRÓW z dnia 14 września 1999 r. w sprawie ustanowienia dodatkowych kontyngentów taryfowych na niektóre towary rolne przywożone z zagranicy. a podstawie art. 14 3 pkt 2 i 4 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. r 23, poz. 117, r 64, poz. 407, r 121, poz. 770, r 157, poz. 10 i r 160, poz. 1084, z 1998 r. r 106, poz. 668 i r 160, poz. 1063 oraz z 1999 r. r 40, poz. 402 i r 72, poz. 802) zarządza się, co następuje: 1. Do dnia 31 grudnia 1999 r. ustanawia się dodatkowe ilościowe kontyngenty taryfowe na przywóz towarów wymienionych w załączniku do rozporządzenia, których ustanawia się obniżone stawki celne w wysokości określonej w tym załączniku. 2. W zakresie uregulowanym w 1 nie stosuje się stawek celnych określonych w Taryfie celnej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. r 158, poz. 1036 oraz z 1999 r. r, poz. 215, r 72, poz. 805, r 74, poz. 827 i r 75, poz. 839). 3. 1. Rozdysponowanie kontyngentów, o których mowa w 1, polega na wydaniu pozwoleń na podstawie kompletnych wniosków rozpatrywanych zgodnie z kolejnością ich złożenia. 2. Pozwolenie na przywóz, udzielone na podstawie jednego wniosku, może dotyczyć nie więcej niż ton pozycji towarowych określonych w załączniku do rozporządzenia. 3. Termin ważności pozwolenia na przywóz, o którym mowa w ust. 2, nie może być dłuższy niż jeden miesiąc, licząc od dnia wystawienia pozwolenia. 4. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Prezes Rady Ministrów: J. Buzek Załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 1999 r. (poz. 840) WYKAZ TWARÓW, A KTÓRYH PRZYWÓZ USTAAWIA SIĘ KTYGETY TARYFWE ILŚIWE bniżona Kod P Wyszczególnienie stawka celna Ilość (w tonach) 1 2 3 4 0405 Masło i inne tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka; masło o obniżonej zawartości tłuszczu: 040510 - Masło: - - zawartości tłuszczu w masie nie przekraczającej 85%: --- Masło naturalne: 040510110 - - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nie przekraczającej 1 kg 40 1.484,6 04051019 - - - - Pozostałe 40 1.534,8 04051030 - - - Masło odtwarzane 40 1.554