techn. bud. Czesław Majcherek

ARCHITEKT WANDA GRODZKA ul. Bliska 1B/5 80-541Gdańsk Nowy Port nazwa jednostki projektowania Zakład Usług Technicznych ul. Bliska 1B/5 80-541 Gdańsk adres pracowni (do korespondencji) ul. Starowiejska 63 pokój 28 80-534 Gdańsk tel. 0502 52 18 36 tel. i fax. (058) 342 19 31 wanda.grodzka@zut.gda.pl tel. (058) 343 14 04 NIP 583 101 32 55 : rodzaj opracowania nazwa i adres obiektu branża nr ewidencyjny działki inwestor, adres inwestora opracowanie funkcja główny projektant branża: teletechniczna sprawdzający branża teletechniczna kierownik pracowni PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWY I REMONTU BUDYNKU BYŁEGO ZESPOŁU SPORTOWYCH SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH W GDAŃSKU PRZY UL. CZYŻEWSKIEGO 30A NA POTRZEBY AWFiS INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV DZIAŁKI NR 56/23, 56/24, 58/1, 58/2, 61, 62, 65/2 OBRĘB NR 006 AKADEMIA WYCHOWANIA FIZYCZNEGO I SPORTU UL. KAZIMIERZA GÓRSKIEGO 1, 80-336 GDAŃSK imię, nazwisko, nr uprawnień data podpis mgr inż. Maciej Małasiewicz 10.02.2012 inż. Sławomir Zaman 10.02.2012 techn. bud. Czesław Majcherek 10.02.2012 GDAŃSK, LUTY 2012

OPRACOWANIE: PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWY I REMONTU BUDYNKU BYŁEGO ZESPOŁU SPORTOWYCH SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH W GDAŃSKU PRZY UL. CZYŻEWSKIEGO 30A NA POTRZEBY AWFiS BRANŻA: INWESTOR: INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im. Jędrzeja Śniadeckiego w Gdańsku ul. Kazimierza Górskiego 1 80-336 Gdańsk OŚWIADCZENIE Zgodnie z art. 20 ust.4 ustawy z dn. 7 lipca 1994r Prawo Budowlane (Dz.U. 2006 nr 156 poz. 1118 tekst ujednolicony, z późn. zmianami) oświadczam że, dokumentacja: projekt wykonawczy przebudowy i remontu budynku byłego Zespołu Sportowych Szkół Ogólnokształcących przy ul. Czyżewskiego 30a w Gdańsku na potrzeby AWFiS została wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami i zasadami wiedzy technicznej i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. projektant branża: teletechniczna mgr inż. Maciej Małasiewicz sprawdzający branża: teletechniczna inż. Sławomir Zaman

OPRACOWANIE: PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWY I REMONTU BUDYNKU BYŁEGO ZESPOŁU SPORTOWYCH SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH W GDAŃSKU PRZY UL. CZYŻEWSKIEGO 30A NA POTRZEBY AWFiS BRANŻA: INWESTOR: INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im. Jędrzeja Śniadeckiego w Gdańsku ul. Kazimierza Górskiego 1 80-336 Gdańsk OŚWIADCZENIE na podstawie art. 29 ust. 1-3 ustawy z dn. 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2010r. nr 113, poz. 759 z późn. zmianami) oświadczam że, użycie w niniejszej dokumentacji nazw własnych produktów, producentów, znaków towarowych, patentów lub ich pochodzenia uzasadnione jest specyfiką zamówienia; przywołane produkty, producenci, znaki towarowe i patenty należy traktować jako przykładowe i w celu zachowania uczciwej konkurencji należy stosować produkty równoważne (o parametrach technicznych i użytkowych, właściwościach charakterystycznych i właściwościach estetycznych, Standardach określonych dla materiałów, urządzeń, elementów wyposażenia nie gorszych niż przywołane). UWAGA: Wszystkie materiały, urządzenia, elementy wyposażenia przedstawione w przedmiotowej dokumentacji projektowej i opisane przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, należy traktować jako rozwiązania przykładowe o modelowych: parametrach technicznych i użytkowych, właściwościach charakterystycznych i właściwościach estetycznych, standardach określonych dla materiałów, urządzeń, elementów wyposażenia. Dopuszcza się zastosowanie rozwiązań równoważnych polegających na zastosowaniu innych materiałów, urządzeń, elementów wyposażenia niż podane w dokumentacji projektowej pod warunkiem zapewnienia wszystkich parametrów, właściwości i standardów nie gorszych niż określonych w tej dokumentacji. Zastosowanie rozwiązań równoważnych wymaga uzyskania akceptacji Inwestora i Projektanta. W takiej sytuacji Inwestor wymaga złożenia stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały, urządzenia, elementy wyposażenia. Złożone w/w dokumenty będą podlegały ocenie przez autora dokumentacji projektowej, który sporządzi stosowną opinię. Opinia ta będzie podstawą do podjęcia przez Inwestora decyzji o przyjęciu materiałów, urządzeń, elementów wyposażenia lub ich odrzuceniu z powodu nierówno ważności zaproponowanych rozwiązań. Pod pojęciem parametry rozumie się funkcjonalność, przeznaczenie, kolorystykę, strukturę, rodzaj materiału, kształt, wielkość, bezpieczeństwo, wytrzymałość oraz pozostałe parametry przypisane poszczególnym materiałom, urządzeniom, elementom wyposażenia w dokumentacji projektowej, szczegółowej specyfikacji technicznej oraz przedmiarach robót. projektant branża: teletechniczna sprawdzający branża: teletechniczna mgr inż. Maciej Małasiewicz inż. Sławomir Zaman

SPIS TREŚCI A. Opis techniczny A. OPIS TECHNICZNY... 2 1. ZAMIERZENIE INWESTYCYJNE... 3 1.1 Przedmiot inwestycji... 3 1.2 Zakres dokumentacji... 3 2. PODSTAWY OPRACOWANIA... 3 3. SYSTEM TELEWIZJI DOZOROWEJ CCTV... 4 3.1 Urządzenia systemu telewizji dozorowej CCTV... 4 3.2 Konfiguracja systemu... 5 3.3 Zalecenia instalacyjne... 7 4. UWAGI... 8 5. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW SYSTEMU CCTV... 8 B. CZĘŚĆ RYSUNKOWA... 9 B. Część rysunkowa Rysunek 1. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 1 segment A. Rysunek 2. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 2 segment A Rysunek 3. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 3 segment A Rysunek 4. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 1 segment B Rysunek 5. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 1 segment C Rysunek 6. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 2 segment C Rysunek 7. System telewizji dozorowej CCTV plan pokrycia terenu Rysunek 8. System telewizji dozorowej CCTV schemat blokowy Branża: INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV 1

A. OPIS TECHNICZNY Branża: INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV 2

1. ZAMIERZENIE INWESTYCYJNE 1.1 Przedmiot inwestycji Przedmiotem inwestycji jest przebudowa i remont istniejącego budynku byłego Zespołu Sportowego Szkół Ogólnokształcących na potrzeby Akademii Wychowania Fizycznego i Sportu w Gdańsku na terenie działek oznaczonych ewidencyjnymi numerami geodezyjnymi nr 56/23; 56/24; 58/1; 58/2; 61; 62; 65/2, obręb 006, położonych w Gdańsku. 1.2 Zakres dokumentacji Projekt instalacji teletechnicznych w zakresie wewnętrznej instalacji systemu telewizji dozorowej CCTV. UWAGA: OPIS TECHNICZNY ROZPATRYWAĆ ŁĄCZNIE Z CZĘŚCIĄ RYSUNKOWĄ ZAWIERAJĄCĄ ROZWIĄZANIA SZCZEGÓŁOWE 2. PODSTAWY OPRACOWANIA 1. Polska Norma PN-EN-50132-7:1996 Systemy alarmowe. Systemy dozorowe TVU w zastosowaniach dotyczących zabezpieczenia 2. specyfikacja przetargowa 3. dokumentacja dotycząca budynku szkolnego ZSSO 4. umowa z Inwestorem 5. wypis z ewidencji gruntów 6. wizja lokalna przeprowadzona przez pracowników ZUT. 7. inwentaryzacja budynku 8. wytyczne od Inwestora 9. obowiązujące przepisy. 10. koncepcja architektoniczna zmiany sposobu użytkowania części obiektu budowlanego, branża architektura, oprac. ZUT Architekt Wanda Grodzka, wrzesień 2011 Branża: INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV 3

3. SYSTEM TELEWIZJI DOZOROWEJ CCTV Zadaniem systemu CCTV będzie umożliwienie obserwacji na żywo i rejestracji zewnętrznego terenu wokół budynku, w szczególności wszystkich wejść do budynku. Zaproponowane rozwiązanie to cyfrowy, sieciowy system monitorowania, oparty o sieciowe kamery mega-pikselowe, sieciowy rejestrator wizyjny oraz sieć transmisji obrazu protokołem IP poprzez sieć LAN. Zastosowanie systemu sieciowego zapewnia wyższą niż w rozwiązaniu analogowym szczegółowość (rozdzielczość) obrazu, odporność na zakłócenia obrazu oraz jednolitość okablowania z systemem okablowania strukturalnego. Z uwagi na dużą przepustowość przesyłanych danych zaprojektowano fizycznie wydzieloną sieć LAN kategorii 6 na potrzeby monitoringu wizyjnego. Podgląd z 8 kamer zainstalowanych na zewnętrznej elewacji budynku dostępny będzie na stanowisku operatora w pomieszczeniu portierni na kondygnacji 1 segmentu A. Obraz z kamer zapisywany będzie na sieciowym rejestratorze wizji zlokalizowanym również w portierni. 3.1 Urządzenia systemu telewizji dozorowej CCTV Kamery stacjonarne zewnętrzne: Jako kamery stacjonarne zewnętrzne zastosowane będą kompaktowe kamery SAMSUNG SNO-5080R, lub równoważne. Są to kamery dzienno/nocne, wysokiej rozdzielczości 1,3 Mpx (1280x1024) z mechanicznie zdejmowanym filtrem podczerwieni. Posiadają wbudowany obiektyw 2,8-10 mm oraz diodowy oświetlacz podczerwieni. Koder wideo kamery obsługuje tryby H.264, MPEG-4 oraz MJPEG. Klasa szczelności kamery IP66. Zasilanie 12VDC, 24VAC, PoE (IEEE802.3af), max 10W. Branża: INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV 4

Rejestrator wizyjny W systemie zostanie wykorzystany sieciowy rejestrator wizyjny SAMSUNG SRN- 1670D, lub równoważny. Urządzenie to może rejestrować do 16 strumieni wideo w trybie H.264 lub MJPEG. Obsługuje nagrywanie z rozdzielczością megapikselową, jednoczesne nagrywanie, podgląd i odtwarzanie obrazu. Aby zapewnić nagrywanie 8 kamer w wysokiej jakości w formacie H.264, z prędkością 10 kl/s dla każdej kamery przez okres 30 dni należy wyposażyć rejestrator w dyski twarde o pojemności 6 TB. Stanowisko obserwacyjne W portierni w segmencie A zainstalowane zostanie stanowisko obserwacyjne czyli komputer Dell V460, lub równoważny. Jako urządzenie wyświetlające zostanie zastosowany monitor LCD 24'' Dell U2410, lub równoważny. Jest to monitor full HD, z podświetlaniem LED, wyposażony w złącze HDMI. Przełącznik sieciowy Przełącznik sieciowy D-Link DGS-1008P, lub równoważny posiada 8 portów o przepustowości 1 Gbit, z czego 4 z nich są portami umożliwiającymi zasilanie zewnętrznych urządzeń (PoE) w standardzie IEEE802.3af. Wydajność zasilania dla każdego portu to 15,4 W. 3.2 Konfiguracja systemu W systemie pracować będzie 8 kamer zewnętrznych zamontowanych na rogach budynku segmentu A i C. Kamery montować do elewacji budynku na standardowych uchwytach zintegrowanych z kamerą, na wysokości okien kondygnacji 1 segmentu A i C. Przy kamerze zainstalować puszkę łączeniową IP66 na łączenie kabla zintegrowanego z kamerą z kablem instalacyjnym doprowadzonym do kamery z budynku. Kamery mają regulowaną ręcznie ogniskową (kąt patrzenia). Szczegółowe miejsce montażu każdej kamery oraz obszar obserwacji wybierze wykonawca w uzgodnieniu z użytkownikiem systemu. Branża: INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV 5

Od kamer K1- K5 do głównego punktu dystrybucyjnego w serwerowni na kondygnacji 2 segmentu A należy poprowadzić przewód teletechniczny UTP 4x2x0,5 kat. 6. Przewód zakończyć na obu końcach złączami typu RJ45. Od kamer K6, K6, K8 do podrzędnego punktu dystrybucyjnego w pom. gospodarczym w segmencie C poprowadzić przewód teletechniczny UTP 4x2x0,5 kat. 6. Przewody zakończyć na obu końcach złączami typu RJ45. Napięcie 12VDC do kamer zostanie doprowadzone tymi samymi przewodami co sygnał transmisyjny zasilanie PoE (Power over Ethernet). W Głównym Punkcie Dystrybucyjnym na kondygnacji 3 segmentu A zamontowane będą: 2 x przełącznik sieciowy D-LINK DGS-1008P, lub równoważne 1x rejestrator wizji SAMSUNG SRN-1670D, lub równoważny W Podrzędnym Punkcie Dystrybucyjnym na kondygnacji 1 segmentu C zamontowane będą: 1 x przełącznik sieciowy D-LINK DGS-1008P, lub równoważy Przełączniki w węzłach połączyć w sieć przewodem UTP 4x2x0,6 kat. 6. Przełączniki i urządzenia w punktach dystrybucyjnych podłączyć do zasilaczy awaryjnych montowanych w ramach sieci okablowania strukturalnego. Przełączniki w punktach dystrybucyjnych zasilić dodatkowo zasilaniem gwarantowanym budynku. Obraz z kamer K1 K8 będzie zapisywany na rejestratorze sieciowym SRN- 1670D, lub równoważnym zainstalowanym w serwerowni w segmencie A. Rejestrator posiada dwa interfejsy sieciowe jeden, do komunikacji z kamerami, drugi do podłączenia do zdalnych, sieciowych stanowisk operatorskich. Interfejs Network 1 podłączyć do wydzielonej sieci kamerowej przewodem UTP 4x2x0,5 kat 6, do przełącznika w punkcie dystrybucyjnym w serwerowni. Interfejs Network 2 podłączyć do ogólnej sieci LAN przewodem UTP 4x2x0,5 kat 6, do przełącznika sieciowego w punkcie dystrybucyjnym w serwerowni. Obraz z kamer wyświetlany będzie w portierni na stanowisku operatorskim, czyli na komputerze PC Dell V460 i5-2400 4GB 50GB HD6450 W7P, lub równoważnym z monitorem LCD 24'' Dell U2410, lub równoważnym podłączonym do rejestratora poprzez sieć LAN budynku. Branża: INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV 6

Zasilanie awaryjne dla komputera rejestratora i monitora w portierni zapewni wolno stojący zasilacz awaryjny APC BackUPS 650VA, lub równoważny. Dodatkowo można zastosować zasilanie gwarantowane budynku. Przewody systemu CCTV prowadzić razem z przewodami sieci strukturalnej, w szczególności w listwach telekomunikacyjnych a tam gdzie to możliwe na drabince kablowej w przestrzeni między sufitowej. Podejścia do kamer wykonać pod sufitem w listewkach elektroinstalacyjnych lub pod tynkiem. Skrzyżowania z innymi instalacjami oraz odejścia od głównych ciągów kablowych wykonać w osłonie rur peszla samo-gasnących, bez halogenkowych o śr. wewn. 28 mm. 3.3 Zalecenia instalacyjne Nie należy przekraczać minimalnych dopuszczalnych promieni zagięcia kabli. Kable prowadzić zgodnie z obowiązującymi normami, z zachowaniem zapasów. Nie rozplatać kabli na długości większej niż jest to konieczne do ich zakończenia na złączach. Oznaczyć kable na obu końcach oraz na trasie prowadzenia co 5 metrów. Zachować minimalne odległości toru sygnałowego od źródeł potencjalnych zakłóceń: -30 cm od wysokonapięciowego oświetlenia; -90 cm od przewodów elektrycznych 5kVA lub więcej; -100 cm od transformatorów i silników; Chronić kable przed naprężeniami i źródłami ciepła (np. instalacją grzewczą). Wolne przestrzenie w korytach instalacyjnych na granicach pomieszczeń oraz w pionie pomiędzy parterem i piętrem wypełnić materiałem niepalnym, umożliwiającym łatwe jego usunięcie przy wprowadzaniu dodatkowych kabli przez otwór. Branża: INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV 7

4. UWAGI Zaleca się wykonanie robót instalacyjnych firmie posiadającej uprawnienia do wykonywania systemów zabezpieczeń. Instalacje należy wykonać zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami BHP i PPoż. Montaż i uruchomienie urządzeń wykonać zgodnie z dokumentacjami techniczno-ruchowymi i instrukcjami obsługi producentów. Po zakończeniu instalacji należy dostarczyć dokumentację powykonawczą i wyniki pomiarów okablowania. Prace instalacyjne zakończyć przeszkoleniem osób uprawnionych do obsługi systemów. Wszystkie prace wykonać zgodnie z przepisami obowiązującymi w budownictwie telekomunikacji, a w szczególności z norma BN-84/8984-10 Telekomunikacyjne sieci zakładowe przewodowe. Instalacje wnętrzowe". Montaż i uruchomienie urządzeń wykonać zgodnie z dokumentacjami technicznoruchowymi i instrukcjami producentów. Wszystkie instalacje teletechniczne przechodzące przez przegrody p.poz. o średnicy równej lub większej niż 4 cm, wypełnić masą ognioodporną spełniającą te same wymagania techniczne, co ściany i stropy, w których się znajdują. 5. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW SYSTEMU CCTV Lp. Nazwa j.m. Nakład 1 Kamera SAMSUNG SNO-5080R, lub równoważna szt. 8 2 Rejestrator SAMSUNG SRN-1670D, lub równoważny szt. 1 3 Dell V460 i5-2400 4GB 50GB HD6450 W7P, lub równoważny szt. 1 4 LCD 24'' Dell U2410, lub równoważny szt. 1 5 D-Link DGS-1008P, lub równoważny szt. 3 6 puszka łączeniowa IP66, lub równoważna szt 6 8 APC BackUPS 650VA, lub równoważny szt 1 9 UTP 4x2x0,5 kat. 6, lub równoważny mb. 650 opracował mgr inż. Maciej Małasiewicz Branża: INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV 8

B. CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rysunek 1. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 1 segment A. Rysunek 2. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 2 segment A Rysunek 3. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 3 segment A Rysunek 4. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 1 segment B Rysunek 5. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 1 segment C Rysunek 6. System telewizji dozorowej CCTV kondygnacja 2 segment C Rysunek 7. System telewizji dozorowej CCTV plan pokrycia terenu Rysunek 8. System telewizji dozorowej CCTV schemat blokowy Branża: INSTALACJE TELETECHNICZNE SYSTEM MONITORINGU WIZYJNEGO CCTV 9

SEGMENT "A" KONDYGNACJA 2

SEGMENT "C" KONDYGNACJA 2