DANE TECHNICZNE I INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY ZATAPIALNEJ DO CZYSTEJ WODY TYPU TSN300/S I TS400/S TSN, TS/EC1 4C/4H.1 Wydanie 1/2004
NINIEJSZA INSTRUKCJA POWINNA ZOSTAĆ PRZEKAZANA KOŃCOWEMU UŻYTKOWNIKOWI I ZNAJDOWAĆ SIĘ, W MIEJSCU ZAMONTOWANIA!
Rys. 1. Przykład zastosowania pompy Niniejsze Dane Techniczne zawierają wszelkie niezbędne informacje i zalecenia użytkowe przedstawionego agregatu pompowego i stanowią jego podstawowe wyposażenie 1. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA WYROBU Nieprzestrzeganie tych uwag i/lub nieumiejętne obchodzenie się z pompą zwalnia ZPU HYDRO-VACUUM Wąbrzeźno Sp. zo.o. od jakichkolwiek odpowiedzialności w przypadku uszkodzenia pompy, przedmiotów w otoczeniu, lub wypadku. Przed uruchomieniem należy koniecznie zapoznać się z Instrukcją Obsługi i stosować się do dokładnie do wymagań w niej zawartych dotyczących ustawienia, podłączenia, uruchomienia, eksploatacji, remontów i transportu celem zapewnienia bezpieczeństwa i ekonomicznej eksploatacji.
1.1. WARUNKI BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA UWAGA! użytkownikowi nie wolno wykonywać żadnych napraw i czynności serwisowych nie opisanych w tej instrukcji; wykonywanie instalacji, napraw i konserwacji instalacji elektrycznej może wykonywać tylko osoba do tego upoważniona /uprawnienia SEP do 1KV/; podczas podłączania do instalacji elektrycznej wtyk i gniazdo nie mogą być wilgotne ani mokre; naprawy, przeglądy i konserwacje pompy można wykonywać tylko po odłączeniu zasilania elektrycznego; wszelkie czynności serwisowe, instalacja przemieszczania urządzenia pod napięciem mogą spowodować porażenie prądem; każdorazowo przed uruchomieniem pompy sprawdź, czy przyłącze elektryczne jest sprawne; nigdy nie uruchamiaj pompy /przez włączenie wtyku do gniazda/ z bosymi stopami lub wilgotnymi rękoma. 2. OPIS TECHNICZNY 2.1. PRZEZNACZENIE Pompy typu TSN i TS z wyłącznikiem pływakowym zapewniają natychmiastowe odłączenie zasilania urządzenia w przypadku zbyt niskiego poziomu cieczy, są pompami ogólnego przeznaczenia do pompowania czystej wody. Mogą być stosowane w rolnictwie, gospodarstwach indywidualnych, budownictwie i ogrodnictwie. UWAGA! WAŻNE! Pompa typu TSN i TS nie można stosować do pompowania cieczy łatwopalnych. We wszystkich wymienionych przypadkach zastosowań, pompy nie mogą pracować na sucho. 2.2. KONSTRUKCJA Budowę pomp typu TSN i TS przedstawiono na rys. 2. i 3. Jest to jednostopniowa pompa wirowa z wirnikiem odśrodkowym budowy półotwartej. Napęd przenoszony jest z silnika bezpośrednio na wirnik pompy.
2.3. CHARAKTERYSTYKA HYDRAULICZNA Charakterystykę hydrauliczną pomp w formie wykresu przedstawiono na rys. 1. H [m] 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 TS 400/S TSN 300/S 0 30 60 90 120 150 180 Q [l/min] Rys. 2. Charakterystyka pomp TSN 300/S i TS 400/S 2.4. BUDOWA Rys. 3. Budowa pompy TSN 300/S
Rys. 4.Budowa pompy TS400/S
2.5. WYKAZ CZĘŚCI ZAMIENNYCH Poz. Nr Specyfikacja TSN 300/S TS 400/S 1 Materiał izolacyjny 7201513 7201513 2 Wkręt 290262 290241 3 Dławica przewodu 7202096 7202096 4 Sprężysty pierścień 7103405 7103405 5 Oprawa przewodu 7201631 7201529 6 Wkręt 270472 270472 7 Uchwyt 7202098 7202097 8 Wkręt 270422 7202098 9 Łącznik 7201544 270421 10 Suwak 7201543 7201544 11 Wyłącznik pływakowy 7202185 7201543 12 Przewód zasilający 7201678 721680 13 Kondensator 7201602 7201571 14 Silnik elektryczny 7107324 7104447 15 Pierścień gumowy 7201573 7201573 16 Wirnik 7105804 7105417 17 Podkładka 830772 830772 18 Nakrętka 670074 670074 19 Korpus pompy 7202260 7202103 20 Łącznik 7106977 7202095 21 Podstawa 7202261 7202101 22 270472 23 1311457 24 Oprawa przewodu 7201529 25 Tulejka dystansowa 7202034 26 Pierścień gumowy 1310427 27 Łączni 7106976 28 Wkręt 360321 29 Zacisk uchwytu 7202127 7.2.2.1. INFORMACJE OGÓLNE Pompy ZPU Hydro-Vacuum Wąbrzeźno Sp. zo.o. produkowane są z najwyższą starannością, przy ciągłej kontroli procesu produkcyjnego, wg procedur zgodnych z wymaganiami normy ISO 9001. Prawidłowa instalacja, obsługa i konserwacja naszych wyrobów zapewni ich prawidłowa pracę. Instrukcja ta zawiera ważne wskazówki dotyczące bezpiecznego, prawidłowego i ekonomicznego użytkowania pompy. Polecamy uważne, ze zrozumieniem zapoznanie się z jej treścią, co zapewni niezawodność i długą żywotność pomp. Instrukcja nie zawiera lokalnych wymagań, których obowiązek zachowania odnośnie personelu montażowo-serwisowego leży po stronie użytkownika. Pompa nie może być eksploatowana niezgodnie z jej przeznaczeniem odnośnie własności fizyczno-chemicznych pompowanego medium tj. wydajności, ciśnienia, temperatury, gęstości, agresywności.
Przedsiębiorstwo ZPU Hydro-Vacuum Wąbrzeźno Sp. zo.o. udziela gwarancji swoim wyrobom na warunkach określonych w Karcie Gwarancyjnej. Gwarancja wygasa gdy: nastąpiło uszkodzenie pompy podczas transportu, magazynowania i instalowania; pompę zainstalowano i eksploatowano niezgodnie z instrukcją obsługi; pompa została zainstalowana do pompowania cieczy innej niż wynika to z jej przeznaczenia określonego w Danych Technicznych; pompa została remontowana bez zgody producenta. W razie uszkodzenia lub niedomagań prosimy zwrócić się do punktu sprzedaży lub działu reklamacji ZPU Hydro-Vacuum Wąbrzeźno Sp. zo.o. Pompami TSN i TS niedopuszczalne jest pompowanie paliw. 7.2.2.2. TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE Podczas odbioru pompy sprawdź, czy nie uległa ona uszkodzeniu podczas transportu. Jeżeli zostaną wykryte jakiekolwiek usterki należy natychmiast zgłosić ten fakt przewoźnikowi. Jeżeli dostarczona pompa ma być instalowana w terminie późniejszym, należy ją przechowywać w suchym pomieszczeniu, zabezpieczyć przed oddziaływaniem mechanicznym /uderzenia/. W czasie dłuższego postoju ciecz z pompy należy usunąć i pompę wysuszyć. Jeżeli istnieje możliwość zamarznięcia zatrzymanej pompy, należy ją odłączyć i złożyć do przechowania. Po dłuższym magazynowaniu przed pierwszym uruchomieniem sprawdzić czy układ wirujący się obraca. W tym celu należy ręcznie obrócić wirnikiem pompy. Niedopuszczalne jest używanie narzędzi specjalnych /np. wkrętak/ do odblokowania pompy, gdyż grozi to uszkodzeniem układu wirującego i uszczelnienia. 7.2.2.3. OPIS POMPY Przed zainstalowaniem pompy wymagamy, aby klient dokonał sprawdzenia i porównał dane techniczne znamionowej pompy z danymi w zamówieniu /dokumentacji ofertowej/, zapoznał się z treścią Danych Technicznych i instrukcji obsługi. Przykład oznaczenia pompy: TSN 300/S TS400/S UWAGA! Przed montażem i pierwszym uruchomieniem zapoznaj się bezwzględnie z Danymi Technicznymi i Instrukcją obsługi dostarczonej pompy.
7.2.2.4. INSTALOWANIE/MONTAŻ 7.2.2.5. EKSPLOATACJA Eksploatacja nie wymaga szczególnej obsługi. Pompa nie może pracować na sucho brak smarowania. Po zatrzymaniu i wyjęciu pompy ze zbiornika należy utrzymać ją w pozycji pionowej przez kilkanaście minut, aby umożliwić ścieknięcie cieczy znajdującej się w pompie. Przed każdym kolejnym uruchomieniem należy zwracać szczególną uwagę na uszkodzenie i zawilgocenie kabla zasilającego pompę. Jeżeli w czasie eksploatacji pompy wystąpią zakłócenia pracy pompy należy postąpić zgodnie z zaleceniami podanymi w tablicy Najczęściej pojawiające się problemy. 7.2.2.6. KONSERWACJA Wszelkie prace naprawcze i konserwacyjne mogą być wykonywane jedynie przez specjalnie przeszkolony personel. Używane części zamienne muszą być oryginalne. Podczas pracy pompy żadna specjalna konserwacja nie jest wymagana. Należy utrzymywać pompę oraz jej otoczenie w czystości. W przypadku pojawienia się ujemnych temperatur spuścić wodę z pompy i z przewodu tłocznego, aby uniknąć zablokowania lub pęknięcia korpusu pompy. UWAGA! Demontaż pompy w okresie gwarancyjnym bez zgody producenta powoduje utratę praw gwarancyjnych. 7.2.2.7. USTERKI UWAGA! Przed przystąpieniem do wykonywania jakichkolwiek prac wyłącz pompę. Podejmij wszelkie możliwe kroki, mające na celu zapobieżenie przypadkowemu włączeniu się w ruch pompy podczas prac remontowych.
Najczęściej pojawiające się problemy. Problem Silnik nie pracuje Silnik pracuje, ale pompa nie pompuje Zbyt mała wydajność Częste działanie wyłącznika pływakowego Przyczyna Zanik napięcia zasilania, uszkodzenie wyłącznika pływakowego Awaria urządzeń zabezpieczających Wyłączenie urządzeń zabezpieczających silnik Zadziałanie urządzenia zabezpieczającego przed pracą na sucho Uszkodzenie pompy Zatkanie otworu ssawnego Zamknięcie zaworu dławiącego lub wygięcie rurociągu Zapchanie rurociągu tłocznego Ciała obce w korpusie pompy, zablokowany wirnik Praca na sucho 8.Oznakowanie Tabliczka znamionowa pompy podaje oznaczenia typu, najważniejsze parametry eksploatacyjne i numer fabryczny/identyfikacyjny, który należy podać w korespondencji, zamówieniu części zamiennych/. Porównaj te dane z danymi w dokumentacji ofertowej /zamówieniu ZPU HYDRO-VACUUM Wąbrzeźno Sp. z o.o. Typ y TS 400/S Rok pr. 2001 Nr fabr. 0001 n [l/min] 2800 min -1 Q max [l/min] 180 P 1 [kw] 0,400 H max [mh 2 O] 80 I n [A] 2.0 A IP 68!! µf 5 Izol. kl. F 230 ~ 5m 50 Hz Rys. 5. Wzór tabliczki znamionowej.