[IDM

f}f}!xjw@!tj@u@!tj!jjfijf}f} Krzysztof Chudy 85-744 Bydgoszcz, ul. Startowa 5 tel./fax: 346-01-10, 340-15-69 e-mail: biuro@hydroterm.com.pl ~~@JJ~~u [IDM [Q)@\YI\Yl[1&~@D \Yi\Y7W~@~& \Yf!J ~W INWESTOR: Komunalne Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z 0.0. ul. Ks. Józefa Schulza 5 85-315 Bydgoszcz ZADANIE: Przebudowa sieci magistralnej Dn-400 na siec Dn~500 od komory K-4008 przy ul. Wojska Polskiego do komory K-4212B przy ul. Glinki w Bydgoszczy BRANŻA: konstru kcyj na FUNKCJA IMIĘ I NAZWISKO PODPIS Opracował: inż. Ryszard Zehner nr upr. 7210/164/76 Sprawdziła: mgr inż. Jolanta Moskalek nr upr. UAN-KZ-721 0/51/87 Bydgoszcz, 24 marzec 2016 r.

I \ OPIS TECHNICZNY KONSTRUKCJI KOMORY 4008 1. Dane ogólne. Istniejąca komora co. wymaga znacznej rozbudowy. W tej sytuacji zachodzi potrzeba wyburzenia istniejącej konstrukcji płyty przykrywowej i wykonania nowej, którą projektuje się w wersji żelbetowej. 2. Warunki gruntowo - wodne. Ze względu na nieskomplikowane warunki fundamentowania i wykonywanie nowej konstrukcji płyty w miejsce istniejącej zaniechano badań geotechnicznych. Obciążenie podłoża gruntowego obu konstrukcji jest podobne. Z uzyskanych informacji wiadomo, że w podłożu nie występuje woda gruntowa na poziomie posadowienia istniejącej studni co. 3.Inwentaryzacja 3.1. Płyta dolna. komory Żelbetowa płyta dolna o grubości 20 cm wykonanajest z betonu C 25/3 O i zbrojona stalą A-III N. Otulinę zbrojenia wynosi 3 cm.. W narożu płyty zlokalizowana jest studzienka. 3.2. Ściany nośne. Ściany w postaci zamkniętej, prostokątnej, poziomej ramy żelbetowej. Obciążenie pionowe ściana przenosi z płyty przykrycia komory co. Jednak zasadniczym jest obciążenie poziome od parcia gruntu. Dodatkowo przyjęto w obliczeniach obciążenie naziomu ciężkimi terenowymi samochodami ciężarowymi. Grubości ścian żelbetowych wynoszą 20 cm. Ściany z betonu C 25/30, zbrojone stalą A-III N. W tracie betonowania ścian osadzono klamry włazowe 3.3.Płyta górna Żelbetowa płyta górna o grubości 20 cm wykonana jest z betonu C 25/30 i zbrojona stalą A-III N. W płycie istnieją trzy otwory, nad którymi osadzono włazy o średnicy 60 cm. W miejscach otworów zastosowano pręty ukośne w dolnej warstwie zbrojenia. Górną powierzchnię płyty ukształtowano ze spadkami na zewnątrz. Górną powierzchnie i boki płyty smarować BITIZOL-em "R" + "P". Stan techniczny płyty górnej oceniono 02.03.2016 roku podczas wizji lokalnej.płyta jak i podciągi żelbetowe posiadają uszkodzoną otulinę prętów (załączony serwis zdjęciowy)

4. Zabezpieczenia antykorozyjne. Konstrukcje stalowe ze stali St3S zabezpieczone przez pokrycie powłokami malarskimi.. Zastosowano zestaw jak dla środowiska przemysłowego, pomieszczeń zamkniętych z działaniem czynników biologicznych i działaniem gazów. Przed malowaniem elementy oczyszczono do drugiego stopnia ( czystości. Usunięto warstwy łuszczące się pochodzące z produktów korozji. Następnie nałożono następujące warstwy malarskie: -Dwie warstwy farby do gruntowania przeciwrdzewnej cynkowej Cynkofan 1. -Cztery warstwy emalii chlorokauczukowej. Łączna grubość powłoki malarskiej winna wynosić 130 Jlm. Malowanie, konstrukcji wykonano pędzlem. 5. Roboty wyburzeniowe. Nowoprojektowane roboty budowlane przewidziane w projekcie instalacyjnym muszą być poprzedzone robotami wyburzeniowymi. Wyburzenie płyt górnej komory i innych robót jest szczególnie niebezpieczne. Przed ich rozpoczęciem należy przygotować odpowiednie rusztowania i pomosty asekuracyjne, przygotować odpowiednie narzędzia i sprzęt pomocniczy. Zabezpieczyć istniejące instalacje przed spadającymi bryłami betonu lub cegieł. Zgodnie z zasadami sztuki budowlanej roboty rozbiórkowe należy prowadzić w odwrotnej kolejności niż roboty montażowe. Równocześnie zabrania się podcinania i zrzucania dużych i ciężkich detali oraz elementów na posadzkę. Wyburzone fragmenty muszą być stopniowo usuwane w miarę postępu robót wyburzeniowych. Wyburzanie należy prowadzić w sposób wykluczający możliwość załamania się konstrukcji. W przypadkach wątpliwych należy uzyskać ocenę sytuacji i zalecenia odnośnie dalszego prowadzenia robót od inspektora nadzoru lub od autora niniejszego opracowania. Zaleca się aby demontowane elementy żelbetowe nie byłe cięższe niż 0,25 kn (25 kg) 6. Przepisy bhp. W wykonawstwie robót należy ściśle przestrzegać przepisy zawarte w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r.

w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlanych (Dz. U. Nr 2003/47/401), oraz innych szczególnych przepisów. Dotyczy to w szczególności: zagospodarowania placu budowy, sprzętu zmechanizowanego, pomocniczego i urządzeń, podpór tymczasowych, rusztowań budowlanych, robót spawalniczych, robót antykorozyjnych, robót wykończeniowych i innych drugorzędnych. Szczególnym problemem są roboty rozbiórkowe. Dlatego przytacza się tutaj wybrane, najbardziej istotne przepisy wymienionego Rozporządzenia.. 3O1. Przed przystąpieniem do robót rozbiórkowych pracownicy powinni być zapoznani z problemami rozbiórki i poinstruowani o bezpiecznym sposobie ich wykonania. 302. Usuwanie jednego elementu nie powinno wywoływać nieprzewidzianego spadania lub zawalania się innego. 306. Gromadzenie gruzu na stropach, klatkach schodowych innych konstrukcyjnych częściach obiektu jest zabronione. 7. Roboty spawalnicze. Połączenia spawane między elementami należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi wymogami technologii spawania. Dotyczy to głównie przygotowania brzegów do spawania. Spawy muszą być wykonane, co najmniej w III klasie dokładności i podlegać szczegółowemu odbiorowi. Roboty mogą wykonywać spawacze posiadający aktualne uprawnienia. Brak kontroli i przypadkowość wykonywania spoin może doprowadzić do utraty nośności znacznej części przekrojów i wzrostu naprężeń ponad wytrzymałość materiału konstrukcji. Równocześnie zabrania się gwałtownego studzenia konstrukcji! Powoduje to hartowanie stali i wzrasta skłonność do tzw. kruchych pęknięć. Przed wykonaniem kolejnych warstw spoin, ułożone w poprzedniej kolejności muszą być bardzo starannie oczyszczone przez szlifowanie. Ze względu na niebezpieczeństwo "przepalenia" materiału zabrania się stosowania nadmiernej grubości spoin. Wątpliwe szczegóły technologii spawania należy uzgodnić z autorem niniejszego opracowania. 8. Wytyczne do planu bioz. W wykonawstwie robót należy przestrzegać obowiązujące przepisy bhp, a w szczególności:

SC Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych Dz. U. 2003/47/401, Zarządzenie Ministra Przemysłu chemicznego oraz Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 25 maja 1968 r. w sprawie zachowania warunków bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano - montażowych i remontowych na terenie czynnych zakładów przemysłu chemicznego, 'Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano - montażowych i rozbiórkowych /Dz. U. Nr 13 poz. 93/, (EIORozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 2listopada 1954 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny przy spawaniu i cięciu metali, SCDz. U. 2000/40/470 Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27.04.2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych, (5D Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 3 sierpnia 1970 r. w sprawie. eksploatacji elektrycznych spawarek i zgrzewarek, flddz. U. 2002/4/375 (zm. Dz. U. 2002/231/1947) Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 09.01.2002 r. w sprawie wymagań zasadniczych dla środków ochrony indywidualnej, (CDz. U. 2001/118/1263 Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 września w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych, SDDz. U. 2004/16/156 Rozporządzenie Ministra Gospodarki, pracy Polityki Społecznej z dnia 14.01.2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy czyszczeniu powierzchni, malowaniu natryskowym i natryskiwaniu cieplnym. 9. Zestawienie materiałów źródłowych wykorzystanych w projekcie. W ramach niniejszego opracowania wykorzystano następujące materiały źródłowe: [1] "Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych". Wyd. ARKADY, Warszawa, 1992 r. [2]. Wł. Bogucki im. Żyburtowicz - "Tablice do projektowania konstrukcji metalowych" Wyd. ARKADY, Warszawa, 1996 r.,

Polskie Normy: OD[4]. PN-82/B-02000 - Obciążenia budowli. Zasady ustalania wartości. SD[5]. PN-82/B-02001 - Obciążenia budowli. Obciążenia stałe. (3D[6]. PN-82/B-02003 - Obciążenia budowli. Obciążenia zmienne technologiczne. Podstawowe obciążenia technologiczne i montażowe. OD [7]. PN-901B-03200 - Konstrukcje stalowe. Obliczenia statyczne i projektowanie. (C [8]. PN-B-06200:1997 - Konstrukcje stalowe budowlane. Warunki wykonania i odbioru. Wymagania podstawowe. inż. Rvszerd Zehner 85-305 Bydgószcz: ul. Gersona 13/6 Uprawnienia budowlane do rol ktowama I kierowania robotami bez r. z owianymi nr 8W'. 2 6

I OPIS TECHNICZNY KONSTRUKCJI KOMÓR K-l I K-2 1. Dane ogólne. Projektuje się nowe komory wykonane z żelbetu o wymiarach wynikających z wytycznych zawartych w projekcie instalacji co. 2. Warunki gruntowo - wodne. Ze względu na nieskomplikowane warunki fundamentowania i wykonywanie nowej konstrukcji w miejsce istniejącej zaniechano badań geotechnicznych. Na podstawie otrzymanych wyników rozpoznania geotechnicznego oraz uwzględniając charakterystykę projektowanego obiektu stwierdza się I kategorię geotechniczną. Przyjęto proste warunki fundamentowania. Z uzyskanych informacji wiadomo, że w podłożu nie występuje woda gruntowa na poziomie posadowienia istniejącej studni co. 3. Przyjęte rozwiązania. 3.1. Płyta dolna. Żelbetowa płyta dolna komory K-2 o grubości 22 cm projektowana jest z betonu C 20/25 i zbrojona stalą A-III N. Otulinę zbrojenia przyjęto równą 4 cm. Kosze dystansowe między warstwami zbrojenia przyjęto 1 szt.zrn". W narożu płyty zlokalizowana jest studzienka. Pręty przebiegające przez studzienkę należy wyciąć lub przesunąć na boki studzienki. W narożu stosować pręty ukośne. Należy tutaj stosować te same warunku wykonawstwa co w komorze K-2. 3.2. Ściany nośne. Ściany zaprojektowano w postaci zamkniętej, prostokątnej, poziomej ramy żelbetowej. Obciążenie pionowe ściana przenosi z płyty przykrycia komory co. Jednak zasadniczym jest obciążenie poziome od parcia gruntu. Dodatkowo przyjęto w obliczeniach obciążeni naziomu ciężkimi terenowymi samochodami ciężarowymi. Grubości ścian żelbetowych wynoszą 22cm w komorze K-l i K2. Projektuje się ściany z betonu C 20/25, zbrojone stalą A-III N. W tracie betonowania ścian zaleca się osadzenie klamer włazowych wg. dyspozycji na rysunkach. Pręty zbrojenia zlokalizowane w otworach na rury należy wyciąć szlifierką kątową lub nieznacznie przemieścić na boki tych otworów. Prócz tego stosować wokół

każdego otworu pręty ukośne w płaszczyźnie zbrojenia danej ściany. Między warstwami zbrojenia stosować kosze w ilości 1 szt.zm". Obsypkę ścian wykonać po usunięciu deskowania i zabetonowaniu płyty górnej i związaniu betonu w tej płycie. Wcześniej należy powierzchnie zewnętrzne ścian posmarować BITIZOL-em "R" + "P". 3.3. Płyta górna. Żelbetowa płyta górna o grubości 22 cm nad komorą K-1 i K- projektowane są z betonu C 20/25 i zbrojone stalą A-III N. W płytach należy w trakcie betonowania osadzić włazy żeliwne przejazdowe o średnicy 60 cm. Typu PURA TOR D 400( bez wentylacji z podwójnym zatrzaskiem, uszczelką. Nr katalogowy P-TOP LC). W miejscach włazów stosować pręty ukośne w dolnej warstwie zbrojenia. Pręty głównego zbrojenia położone w otworach należy nieznacznie przesunąć na boki lub wyciąć szlifierką kątową. Górne powierzchnie płyt ukształtować ze spadkami na zewnątrz. Górne powierzchnie i boki płyty smarować BITIZOL-em "R" + "P". 4. Wytyczne realizacji robót gruntowych. Wszystkie prace fundamentowe związane z realizacją wykopów o głębokości większej niż 1 m prowadzić zgodnie z wymaganymi przepisami bhp zabezpieczenia skarp wykopów. Posadowienie ław i stóp fundamentowych dopuszcza się wyłącznie na gruntach rodzimych o parametrach geotechnicznych zgodnych z przyjętymi do obliczeń statycznych. W przypadku natrafienia w poziomie posadowienia lub poniżej na warstwy gruntów nienośnych, należy te warstwy wybrać i zastąpić warstwą zasypki piaskowej zagęszczonej do stopnia zagęszczenia ID = 0,50 lub zastąpić warstwą chudego betonu. 5. Wytyczne do planu bioz. W wykonawstwie robót należy przestrzegać obowiązujące przepisy bhp, a w szczególności: Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych Dz. U.2003/47/401, Zarządzenie Ministra Przemysłu chemicznego oraz Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 25 maja 1968 r. w sprawie zachowania warunków bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano - montażowych i remontowych na terenie czynnych zakładów przemysłu chemicznego, Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy

wykonywaniu robót budowlano - montażowych i rozbiórkowych /Dz. U. Nr 13poz.93/, Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 2 listopada 1954 r.w sprawie bezpieczeństwa i higieny przy spawaniu i cięciu metali, Dz. U. 2000/40/470 Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27.04.2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych, Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 3 sierpnia 1970 r. w sprawie eksploatacji elektrycznych spawarek i zgrzewarek, Dz. U. 2002/4/375 (zm. Dz. U. 2002/231/1947) Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 09.01.2002 r. w sprawie wymagań zasadniczych dla środków ochrony indywidualnej, Dz. U. 2001/118/1263 Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 września w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych, Dz. U. 2004/16/156 Rozporządzenie Ministra Gospodarki, pracy i Polityki Społecznej z dnia 14.01.2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy czyszczeniu powierzchni, malowaniu natryskowym i natryskiwaniu cieplnym. 6. Zestawienie materiałów źródłowych wykorzystanych w projekcie. W ramach niniejszego opracowania wykorzystano następujące materiały źródłowe: [1]. "Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych". Wyd. ARKADY, Warszawa, 1992 r. 1996-*-2011. Polskie Normy: [2]. PN-82/B-02000 - Obciążenia budowli. Zasady ustalania wartości. [3]. PN-82/B-02001 - Obciążenia budowli. Obciążenia stałe. [4]. PN-82/B-02003 - Obciążenia budowli. Obciążenia zmienne technologiczne. Podstawowe obciążenia technologiczne i montażowe. [5]. PN-84/B-03264 - Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone..obliczenia statyczne i projektowanie.