GMINA I MI ASTO LWÓ WEK ŚL ĄSKI A l. W o j s k a P o l s k i e g o 2 5 A 5 9-6 0 0 L w ó w e k Ś l ą s k i t e l. 0 7 5 6 4 7 7 8 8 8 f a x. 0 7 5 6 4 7 7 8 8 9 e m a i l : u r z a d @ l w o w e k s l a s k i. p l, www.lwowekslaski.pl INGK.7011.173.129.2014.ZTM Lwówek Śląski dnia 21.05.2014r. Wg rozdzielnika Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu opartego o zapisy art. 70 1-70 5 ustawy Kodeks cywilny pod nazwą: Zarządzanie targowiskiem miejskim w Lwówku Śląskim w terminie od 01.07.2014r. do 31.03.2015r. Zamawiający informuje o zmianie ogłoszenia w niżej wskazanym zakresie: Ogłoszenie o przetargu, część II. opis przedmiotu zamówienia pkt. 1.2 1.2.1. Weryfikacja informacji o przedmiocie zarządu pod względem poprawności opisu, sporządzenie mapy inwentaryzacyjnej nieruchomości z podziałem na stanowiska i dostarczenie jej Zamawiającemu w formie elektronicznej i papierowej 1.2.2. Przegląd nieruchomości, ocena ich stanu oraz dokumentacji, uzupełnienie dokumentacji o wymagane prawem dokumenty. 1.2.3. Zadania określone w pkt. 1.2.1 do 1.2.2 należy zrealizować w ciągu 3 miesięcy od daty zawarcia umowy. 1.2.1. Uaktualnienie wykazu stanowisk handlowych i ich planu sytuacyjnego w oparciu o przeprowadzoną wizję terenową i umieszczenie zebranych informacji na tablicy ogłoszeń, zgodnie z postanowieniami regulaminu targowiska. zmiany w 3 ust. 1.2. Istotnych postanowień umowy. Ogłoszenie o przetargu, część II. opis przedmiotu zamówienia pkt. 1.3.5. 1.3.8 1.3.5. Archiwizowanie dokumentów księgowych. 1.3.6. Sprawdzanie pod względem merytorycznym i rachunkowym faktur dotyczących kosztów
związanych z zarządzanym zasobem. 1.3.7. Ustalenie z Zamawiającym szczegółowego sposobu prowadzenia ewidencji rozliczeń i formy przedstawiania Zamawiającemu informacji z tym związanej. 1.3.8. Zakup mediów, usług komunalnych oraz remontowych na potrzeby zarządzanej nieruchomości z zastosowaniem przepisów ustawy o VAT. 1.3.5. Archiwizowanie dokumentów księgowych faktur i rachunków dotyczących kosztów związanych z zarządzanym zasobem. 1.3.6. Sprawdzanie pod względem merytorycznym i rachunkowym faktur dotyczących kosztów związanych z zarządzanym zasobem. 1.3.7. Przekazanie Zamawiającemu zebranej dokumentacji księgowej po zakończeniu świadczenia usług zarządzania targowiskiem w formie elektronicznej (format *.xls) i papierowej 1.3.8. Zakup mediów oraz usług komunalnych na potrzeby zarządzanej nieruchomości z zastosowaniem przepisów ustawy o VAT. zmiany w 3 ust. 1.3.5. 1.3.8. Istotnych postanowień umowy. Załącznik nr 2 - Istotne postanowienia umowy, 4 pkt. 4 będzie równowartość.% wpływów z tytułu: będzie równowartość.% wpływów brutto z tytułu: Załącznik nr 2 - Istotne postanowienia umowy, 2.1.Zmiana wynagrodzenia wykonawcy: 2.1.1. w przypadku zmiany w okresie obowiązywania umowy stawki podatku VAT, wynagrodzenie brutto ulegnie zmianie stosownie do zmiany tej stawki, przy czym wynagrodzenie netto pozostaje bez zmian 2.1.2. w sytuacji wejścia Polski do strefy euro pod warunkiem, że będzie wprowadzone w drodze ustawy a nieuwzględnienie ich w wartości wynagrodzenia wykonawcy Strona 2 z 3
będzie mu groziło rażącą stratą. Warunkiem wprowadzenia zmiany jest przedstawienie przez Wykonawcę wyliczenia wskazującego na poniesienie rażącej straty 2.1.3. zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia 2.2.Wykonawca może wnioskować o dokonanie zmiany osoby posiadającej stosowne 2.2.1. w przypadku śmierci lub długotrwałej choroby (udokumentowanych odpowiednio 2.3.Nie stanowi zmiany umowy: 2.3.1. Zmiana danych związanych z obsługą administracyjno organizacyjną umowy (np. zmiana numeru rachunku bankowego); 2.3.2. Zmiana danych teleadresowych, zmiany osób wskazanych do kontaktów między stronami. 2.1. Wykonawca może wnioskować o dokonanie zmiany osoby posiadającej stosowne 2.1.1. w przypadku śmierci lub długotrwałej choroby (udokumentowanych odpowiednio Jednocześnie Zamawiający informuje, iż uchwały Rady Miejskiej w Lwówku Śląskim oraz zarządzenia Burmistrza Gminy i Miasta Lwówek Śląski dotyczące targowiska miejskiego zostaną odpowiednio dostosowane do warunków umowy zawartej z nowym zarządcą targowiska miejskiego. Pozostałe zapisy ogłoszenia pozostają bez zmian. Burmistrz Gminy i Miasta Lwówek Śląski /-/ Ludwik Kaziów Sprawę prowadzi: Magdalena Grala tel./fax. 075 64 77 879, email: m.grala@lwowekslaski.pl Strona 3 z 3
GMINA I MI ASTO LWÓ WEK ŚL ĄSKI A l. W o j s k a P o l s k i e g o 2 5 A 5 9-6 0 0 L w ó w e k Ś l ą s k i t e l. 0 7 5 6 4 7 7 8 8 8 f a x. 0 7 5 6 4 7 7 8 8 9 e m a i l : u r z a d @ l w o w e k s l a s k i. p l, www.lwowekslaski.pl INGK.7011.173.129.2014.ZTM Lwówek Śląski dnia 21.05.2014r. Wg rozdzielnika Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu opartego o zapisy art. 70 1-70 5 ustawy Kodeks cywilny pod nazwą: Zarządzanie targowiskiem miejskim w Lwówku Śląskim w terminie od 01.07.2014r. do 31.03.2015r. Zamawiający informuje o zmianie ogłoszenia w niżej wskazanym zakresie: Ogłoszenie o przetargu, część II. opis przedmiotu zamówienia pkt. 1.2 1.2.1. Weryfikacja informacji o przedmiocie zarządu pod względem poprawności opisu, sporządzenie mapy inwentaryzacyjnej nieruchomości z podziałem na stanowiska i dostarczenie jej Zamawiającemu w formie elektronicznej i papierowej 1.2.2. Przegląd nieruchomości, ocena ich stanu oraz dokumentacji, uzupełnienie dokumentacji o wymagane prawem dokumenty. 1.2.3. Zadania określone w pkt. 1.2.1 do 1.2.2 należy zrealizować w ciągu 3 miesięcy od daty zawarcia umowy. 1.2.1. Uaktualnienie wykazu stanowisk handlowych i ich planu sytuacyjnego w oparciu o przeprowadzoną wizję terenową i umieszczenie zebranych informacji na tablicy ogłoszeń, zgodnie z postanowieniami regulaminu targowiska. zmiany w 3 ust. 1.2. Istotnych postanowień umowy. Ogłoszenie o przetargu, część II. opis przedmiotu zamówienia pkt. 1.3.5. 1.3.8 1.3.5. Archiwizowanie dokumentów księgowych. 1.3.6. Sprawdzanie pod względem merytorycznym i rachunkowym faktur dotyczących kosztów
związanych z zarządzanym zasobem. 1.3.7. Ustalenie z Zamawiającym szczegółowego sposobu prowadzenia ewidencji rozliczeń i formy przedstawiania Zamawiającemu informacji z tym związanej. 1.3.8. Zakup mediów, usług komunalnych oraz remontowych na potrzeby zarządzanej nieruchomości z zastosowaniem przepisów ustawy o VAT. 1.3.5. Archiwizowanie dokumentów księgowych faktur i rachunków dotyczących kosztów związanych z zarządzanym zasobem. 1.3.6. Sprawdzanie pod względem merytorycznym i rachunkowym faktur dotyczących kosztów związanych z zarządzanym zasobem. 1.3.7. Przekazanie Zamawiającemu zebranej dokumentacji księgowej po zakończeniu świadczenia usług zarządzania targowiskiem w formie elektronicznej (format *.xls) i papierowej 1.3.8. Zakup mediów oraz usług komunalnych na potrzeby zarządzanej nieruchomości z zastosowaniem przepisów ustawy o VAT. zmiany w 3 ust. 1.3.5. 1.3.8. Istotnych postanowień umowy. Załącznik nr 2 - Istotne postanowienia umowy, 4 pkt. 4 będzie równowartość.% wpływów z tytułu: będzie równowartość.% wpływów brutto z tytułu: Załącznik nr 2 - Istotne postanowienia umowy, 2.1.Zmiana wynagrodzenia wykonawcy: 2.1.1. w przypadku zmiany w okresie obowiązywania umowy stawki podatku VAT, wynagrodzenie brutto ulegnie zmianie stosownie do zmiany tej stawki, przy czym wynagrodzenie netto pozostaje bez zmian 2.1.2. w sytuacji wejścia Polski do strefy euro pod warunkiem, że będzie wprowadzone w drodze ustawy a nieuwzględnienie ich w wartości wynagrodzenia wykonawcy Strona 2 z 3
będzie mu groziło rażącą stratą. Warunkiem wprowadzenia zmiany jest przedstawienie przez Wykonawcę wyliczenia wskazującego na poniesienie rażącej straty 2.1.3. zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia 2.2.Wykonawca może wnioskować o dokonanie zmiany osoby posiadającej stosowne 2.2.1. w przypadku śmierci lub długotrwałej choroby (udokumentowanych odpowiednio 2.3.Nie stanowi zmiany umowy: 2.3.1. Zmiana danych związanych z obsługą administracyjno organizacyjną umowy (np. zmiana numeru rachunku bankowego); 2.3.2. Zmiana danych teleadresowych, zmiany osób wskazanych do kontaktów między stronami. 2.1. Wykonawca może wnioskować o dokonanie zmiany osoby posiadającej stosowne 2.1.1. w przypadku śmierci lub długotrwałej choroby (udokumentowanych odpowiednio Jednocześnie Zamawiający informuje, iż uchwały Rady Miejskiej w Lwówku Śląskim oraz zarządzenia Burmistrza Gminy i Miasta Lwówek Śląski dotyczące targowiska miejskiego zostaną odpowiednio dostosowane do warunków umowy zawartej z nowym zarządcą targowiska miejskiego. Pozostałe zapisy ogłoszenia pozostają bez zmian. Burmistrz Gminy i Miasta Lwówek Śląski /-/ Ludwik Kaziów Sprawę prowadzi: Magdalena Grala tel./fax. 075 64 77 879, email: m.grala@lwowekslaski.pl Strona 3 z 3