RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 205575 (21) Numer zgłoszenia: 366842 (22) Data zgłoszenia: 24.04.2002 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 24.04.2002, PCT/EP02/004566 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: 14.11.2002, WO02/90074 (13) B1 (51) Int.Cl. C04B 20/00 (2006.01) C04B 16/06 (2006.01) C04B 14/42 (2006.01) C04B 14/48 (2006.01) B28C 7/06 (2006.01) E04C 5/07 (2006.01) E04C 5/01 (2006.01) B65D 65/38 (2006.01) (54) Sposób i pakiet łańcuchowy do dozowania włókien wzmacniających przy wytwarzaniu betonu włóknistego (30) Pierwszeństwo: 04.05.2001, BE, 2001/0309 (73) Uprawniony z patentu: N.V. BEKAERT S.A., ZWEVEGEM, BE (43) Zgłoszenie ogłoszono: 07.02.2005 BUP 03/05 (72) Twórca(y) wynalazku: RONNY DEWINTER, KUURNE, BE (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.05.2010 WUP 05/10 (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Anna Słomińska-Dziubek PL 205575 B1
2 PL 205 575 B1 Opis wynalazku Wynalazek dotyczy sposobu i pakietu łańcuchowego do dozowania włókien wzmacniających przy wytwarzaniu betonu włóknistego. Pod pojęciem betonu włóknistego rozumiemy wszystkie materiały utwardzalne zawierające włókna wzmacniające, takie jak włókna stalowe, włókna szklane i włókna syntetyczne, takie jak włókna polipropylenowe do polepszania właściwości materiału utwardzalnego. W procesie wytwarzania betonu włóknistego albo betonu zbrojonego włóknami wzmacniającymi bardzo ważne jest doprowadzanie dokładnej ilości włókien wzmacniających do mieszanki składników zaprawy lub betonu. Możliwe jest magazynowanie różnych składników albo elementów wytwarzanego betonu w oddzielnych silosach i dostarczanie dokładnej ilości każdego z tych składników do silosu mieszalnikowego. Dostarczanie dokładnych ilości włókien wzmacniających, takich jak włókna stalowe, jest bardzo trudne. Jest to z pewnością przypadek kiedy mieszanka jest wykonana na placu budowy. Znane są rozwiązania dotyczące dostarczania włókien wzmacniających, między innymi z publikacji EP-A-522.029 (WO 91/14551); EP-A-499.572; AP-A-499.573; DE 29714704U; DE-A-3.412.216; DE-A-4.427.156; FR-A-2.672.045 i w wielu innych dokumentach. Jednakże, te znane rozwiązania wymagają raczej złożonego urządzenia dozującego albo urządzenia ważącego. Co więcej, dozowanie lub ważenie włókien wzmacniających w instalacji do mieszania betonu albo na placu budowy jest kłopotliwe i czasochłonne. Między innymi z publikacji DE-A-4.214.540 i WO 95/11861 znane jest pakowanie włókien wzmacniających w woreczkach, które mogą rozkładać się w zaprawie lub betonie. Wynalazek ma na celu eliminację problemów wynikających ze stosowania wspomnianych powyżej rozwiązań. Według wynalazku, sposób dozowania włókien wzmacniających przy wytwarzaniu betonu włóknistego, w którym dodaje się włókna wzmacniające do silosu mieszalnikowego zawierającego beton, charakteryzuje się tym, że włókna wzmacniające dostarcza się w pakietach łańcuchowych złożonych z woreczków i dodaje się woreczki w całości do zawartości silosu mieszalnikowego, przy czym stosuje się woreczki wykonane z materiału, rozkładającego się w betonie. Można stosować woreczki połączone ze sobą. Można stosować woreczki z włóknami wzmacniającymi ułożonymi w położeniu w przybliżeniu równoległym. z długością woreczków układać włókna wzdłuż długości woreczka. z szerokością woreczków i układać włókna wzdłuż szerokości woreczka. Woreczki można łączyć ze sobą w linii. W innej odmianie wynalazku, sposób dozowania włókien wzmacniających przy wytwarzaniu betonu włóknistego, w którym dodaje się włókna wzmacniające do silosu mieszalnikowego zawierającego beton, charakteryzuje się tym, że włókna wzmacniające dostarcza się w opakowaniach łańcuchowych złożonych z woreczków, i woreczki otwiera się przez przecinanie nad silosem mieszalnikowym, doprowadzając do wpadania włókien wzmacniających do silosu mieszalnikowego, a puste opakowanie łańcuchowe odtransportowuje się. W tej odmianie wynalazku można stosować woreczki połączone ze sobą. Można stosować woreczki z włóknami wzmacniającymi ułożonymi w położeniu w przybliżeniu równoległym. z długością woreczków układać włókna wzdłuż długości woreczka. z szerokością woreczków i układać włókna wzdłuż szerokości woreczka. Woreczki można łączyć ze sobą w linii. Pakiet łańcuchowy do dozowania włókien wzmacniających przy wytwarzaniu betonu włóknistego, według wynalazku, charakteryzuje się tym, składa się z woreczków, które są napełnione włóknami wzmacniającymi.
PL 205 575 B1 3 Woreczki mogą być wykonane z materiału, który ulega rozkładowi w zaprawie lub betonie. Woreczki mogą być ze sobą połączone. Włókna wzmacniające mogą być umieszczone w woreczkach w położeniach równoległych do siebie. Włókna wzmacniające mogą być wykonane ze stali. Długość włókien wzmacniających może odpowiadać długości woreczków, a włókna mogą być ułożone wzdłuż długości woreczka. Długość włókien wzmacniających może odpowiadać szerokości woreczków, a włókna mogą być ułożone wzdłuż szerokości woreczka. Woreczki mogą być połączone ze sobą w linii. W przypadku odcinania dostarczanych woreczków nad silosem mieszalnikowym, woreczki mogą być wykonane z materiału, który nie rozkłada się w zaprawie lub betonie. Usuwanie pustych opakowań łańcuchowych można zapewnić za pomocą znanego układu rolkowego. Dużą zaletą sposobu według wynalazku jest to, że włókna wzmacniające są obecnie dostarczane do silosu mieszalnikowego w postaci ciągłego opakowania łańcuchowego z woreczków. Obecnie możliwe jest dostarczanie właściwej, dobrze określonej ilości włókien wzmacniających w woreczkach podczas wytwarzania tych włókien wzmacniających. Umożliwia to dostarczanie dokładnej ilości włókien wzmacniających do silosu mieszalnikowego za pomocą przenośnika taśmowego, układu rolek albo podobnego urządzenia podającego, w którym poprzednie czynności dozowania lub ważenia zastąpiono czynnością pomiaru długości ciągłego opakowania łańcuchowego albo czynnością zliczania liczby doprowadzonych woreczków do silosu mieszalnikowego. Przedmiot wynalazku został przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 i 2 przedstawiają schematycznie w widoku perspektywicznym i w widoku z boku część opakowania łańcuchowego według wynalazku. Na fig. 1, opakowanie łańcuchowe lub pakiet łańcuchowy do sposobu według wynalazku jest ogólnie oznaczone przez 1. Opakowanie lub pakiet łańcuchowy 1 składa się z dużej liczby woreczków 2 połączonych ze sobą. Woreczki 2 mogą być wykonane z materiału, który może rozkładać się w zaprawie lub betonie. Przykładem materiału woreczków 2 do magazynowania mieszanych w betonie składników jest np. celuloza, która rozkłada się w wodzie. Korzystnie, woreczki 2 są wykonane z folii na bazie celulozy, przy czym taka folia jest używana jako materiał bazowy na papier, taki jak znany w papiernictwie, z dodatkiem kleju rozpuszczalnego w wodzie i wypełniaczy, które są nieszkodliwe dla betonu. Woreczki te mogą być, na przykład, sklejone ze sobą i zamknięte za pomocą kleju rozpuszczalnego w wodzie. Oczywiste jest, że można stosować każdą folię, która rozkłada się w wodzie w przeciętnym okresie czasu mieszania betonu. Możliwe jest również wytwarzanie woreczków 2 w postaci pakietu łańcuchowego 1 z materiału, który nie może rozłożyć się w zaprawie lub betonie. W tym wypadku woreczki 2 są otwierane przez przecięcie nad silosem mieszalnikowym za pomocą znanych urządzeń tnących, w wyniku czego włókna wzmacniające 3 wpadają do silosu mieszalnikowego. Następnie, ciąg pustych pakietów łańcuchowych 1 transportowany jest za pomocą znanego układu rolkowego. Zaletą tego sposobu jest to, że materiał pakietu łańcuchowego 1 nie wpada do silosu mieszalnikowego. Na fig. 1 włókna wzmacniające, zapakowane w woreczki 2, oznaczono przez 3. Włókna wzmacniające 3 mogą być wykonane ze wszystkich rodzajów materiałów. Zależy to od zapotrzebowania na włókna oraz od betonu, jaki ma być wzmocniony. Korzystnie, stosuje się stalowe włókna wzmacniające 3 znane ze stanu techniki. W większości są używane włókna stalowe 3 o wytrzymałości na rozciąganie pomiędzy 500 a 3000 N/mm 2. Stosowane włókna mogą być, na przykład, prostoliniowe. Jest to najprostsza i najtańsza wersja włókien wzmacniających, jakie można stosować do wzmacniania. Korzystnie, włókna wzmacniające 3 mają postać, która raczej utrudnia ich wyciąganie z utwardzonego materiału betonowego metodą rozciągania. W tym celu włókna te są, na przykład, pofałdowane albo ich przekrój poprzeczny zmienia się wzdłuż długości. Dla włókien stalowych, grubość albo średnica, korzystnie, zmieniają się od 0,15 do 1,2 mm. Stosunek długości do średnicy dla włókien stalowych wynosi, z powodów praktycznych i ekonomicznych, od 10 do 200, a korzystnie wynosi minimalnie 40. Dla włókien innych niż prostoliniowe, długość jest prostoliniową odległością pomiędzy końcami włókien, natomiast średnica włókien o zmiennej wartości wzdłuż długości jest definiowana jako średnia średnica na całej długości.
4 PL 205 575 B1 Jak widać na fig. 1, korzystnie, włókna wzmacniające 3 znajdują się w położeniu w przybliżeniu równoległym w woreczku 2. W przypadku włókien stalowych, waga całkowitej liczby włókien na woreczek 2 zmienia się od 100 gramów do 2 kg. Możliwe jest również używanie woreczków ważących powyżej 2 kg. Pakowanie i ważenie włókien stalowych, takich jak opisane powyżej, można wykonywać równolegle z bieżącą produkcją włókien stalowych albo przy innej okazji, oddzielnie od procesu produkcji włókien stalowych. Na przykład, możliwe jest umieszczanie włókien stalowych 3 w położeniu w przybliżeniu równoległym za pomocą sił magnetycznych. Korzystnie, długość włókien stalowych 3 jest praktycznie identyczna z długością woreczków 2 i włókna stalowe 3 są umieszczone w woreczku 2 w kierunku podłużnym. Korzystnie, pakiet łańcuchowy 1 składa się z woreczków 2 połączonych ze sobą w linię. Możliwe jest również zapewnienie, że długość włókien stalowych 3 jest praktycznie identyczna z szerokością woreczków 2, oraz że włókna 3 są umieszczone wzdłuż szerokości woreczków 2. Na fig. 2 pokazano pakiet łańcuchowy 1, w którym opakowania lub woreczki 2 są połączone jedną swoją stroną z taśmą lub paskiem 4. Pasek 4 można zastąpić drutem, kordem lub podobnym elementem. Pasek 4 jest wykonany z materiału rozkładającego się w betonie, przeznaczonym do wzmocnienia. Jest oczywiste, że pakiet łańcuchowy według wynalazku, umożliwia obecnie łatwe dostarczanie takich pakietów łańcuchowych 1 do silosu mieszalnikowego za pomocą prostych środków transportu, takich jak przenośnik taśmowy, umożliwiając w prosty sposób za pomocą licznika zliczanie liczby woreczków 2 albo za pomocą prostego urządzenia pomiarowego pomiar długości dostarczonego opakowania łańcuchowego w celu łatwego określenia wagi dostarczonych włókien wzmacniających 3 do silosu mieszalnikowego. Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób dozowania włókien wzmacniających przy wytwarzaniu betonu włóknistego, w którym dodaje się włókna wzmacniające do silosu mieszalnikowego zawierającego beton, znamienny tym, że włókna wzmacniające (3) dostarcza się w pakietach łańcuchowych (1) złożonych z woreczków (2) i dodaje się woreczki (2) w całości do zawartości silosu mieszalnikowego, przy czym stosuje się woreczki (2) wykonane z materiału, rozkładającego się w betonie. 2. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że stosuje się woreczki (2) połączone ze sobą. 3. Sposób według zastrz. 2, znamienny tym, że stosuje się woreczki (2) z włóknami wzmacniającymi (3) ułożonymi w położeniu w przybliżeniu równoległym. 4. Sposób według zastrz. 3, znamienny tym, że w woreczkach (2) umieszcza się włókna wzmacniające (3) o długości w przybliżeniu zgodnej z długością woreczków (2) i włókna (3) układa się wzdłuż długości woreczka (2). 5. Sposób według zastrz. 3, znamienny tym, że w woreczkach (2) umieszcza się włókna wzmacniające (3) o długości w przybliżeniu zgodnej z szerokością woreczków (2) i włókna (3) układa się wzdłuż szerokości woreczka (2). 6. Sposób według zastrz. 2, znamienny tym, że woreczki (2) łączy się ze sobą w linii. 7. Sposób dozowania włókien wzmacniających przy wytwarzaniu betonu włóknistego, w którym dodaje się włókna wzmacniające do silosu mieszalnikowego zawierającego beton, znamienny tym, że włókna wzmacniające (3) dostarcza się w opakowaniach łańcuchowych (1) złożonych z woreczków (2) i woreczki (2) otwiera się przez przecinanie nad silosem mieszalnikowym, doprowadzając do wpadania włókien wzmacniających (3) do silosu mieszalnikowego, a puste opakowanie łańcuchowe (1) odtransportowuje się. 8. Sposób według zastrz. 7, znamienny tym, że stosuje się woreczki (2) połączone ze sobą. 9. Sposób według zastrz. 8, znamienny tym, że stosuje się woreczki (2) z włóknami wzmacniającymi (3) ułożonymi w położeniu w przybliżeniu równoległym. 10. Sposób według zastrz. 9, znamienny tym, że w woreczkach (2) umieszcza się włókna wzmacniające (3) o długości w przybliżeniu zgodnej z długością woreczków (2) i włókna (3) układa się wzdłuż długości woreczka (2).
PL 205 575 B1 5 11. Sposób według zastrz. 9, znamienny tym, że w woreczkach (2) umieszcza się włókna wzmacniające (3) o długości w przybliżeniu zgodnej z szerokością woreczków (2) i włókna (3) układa się wzdłuż szerokości woreczka (2). 12. Sposób według zastrz. 8, znamienny tym, że woreczki (2) łączy się ze sobą w linii. 13. Pakiet łańcuchowy do dozowania włókien wzmacniających przy wytwarzaniu betonu włóknistego, znamienny tym, że składa się z woreczków (2), które są napełnione włóknami wzmacniającymi (3). 14. Pakiet według zastrz. 13, znamienny tym, że zawierające włókna wzmacniające (3) woreczki (2) są wykonane z materiału, który ulega rozkładowi w zaprawie lub betonie. 15. Pakiet według zastrz. 13 albo 14, znamienny tym, że woreczki (2) są ze sobą połączone. 16. Pakiet zastrz. 13 albo 14, znamienny tym, że włókna wzmacniające (3) są umieszczone w woreczkach (2) w położeniach równoległych do siebie. 17. Pakiet według zastrz. 16, znamienny tym, że włókna wzmacniające są wykonane ze stali. 18. Pakiet według zastrz. 16, znamienny tym, że długość włókien wzmacniających (3) odpowiada długości woreczków (2), a włókna (3) są ułożone wzdłuż długości woreczka (2). 19. Pakiet według zastrz. 16, znamienny tym, że długość włókien wzmacniających (3) odpowiada szerokości woreczków (2), a włókna (3) są ułożone wzdłuż szerokości woreczka (2). 20. Pakiet według zastrz. 15, znamienny tym, że woreczki (2) są połączone ze sobą w linii. Rysunki
6 PL 205 575 B1 Departament Wydawnictw UP RP Cena 2,00 zł.