Protokół nr X/2011 z sesji Rady Gminy Dębowiec w dniu 27 września 2011r. Radni wraz z materiałami na sesję otrzymali następujący porządek obrad: 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad. 2. Zapytania radnych. 3. Odpowiedzi na zapytania radnych. 4. Informacja o przebiegu wykonania budżetu Gminy Dębowiec, informacja o kształtowaniu się wieloletniej prognozy finansowej, w tym o przebiegu realizacji przedsięwzięć oraz informacja o przebiegu realizacji planu finansowego samorządowych instytucji kultury za I półrocze 2011r. 5. Podjęcie uchwały w sprawie: zmiany budżetu gminy Dębowiec na 2011r. 6. Podjęcie uchwały w sprawie: ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na terenie Gminy Dębowiec 7. Podjęcie uchwały w sprawie: ustalenia ceny za odprowadzenie ścieków do oczyszczalni ścieków w Dębowcu przez przedsiębiorców posiadających zezwolenie Wójta Gminy Dębowiec na świadczenie usług wywozu nieczystości ciekłych. 8. Podjęcie uchwały w sprawie: rozwiązania porozumienia z dnia 28 lutego 2006 r. z Gminą Skoczów dotyczącego dowozu niepełnosprawnego dziecka oraz przyjęcia zadania Gminy Skoczów przez Gminę Dębowiec w tym zakresie. 9. Podjęcie uchwały w sprawie: zmiany Statutu Gminy Dębowiec 10. Podjęcie uchwały w sprawie: trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków Gminnego Zespołu Interdyscyplinarnego w Dębowcu oraz szczególnych warunków jego funkcjonowania 11. Podjęcie uchwały w sprawie: przyznania wyróżnienia pn. Laur Srebrnej Cieszynianki. 12. Dyskusja nad Strategią Rozwoju Gminy Dębowiec na lata 2004-2016. 13. Sprawozdanie z działalności wójta. 14. Przyjęcie protokołu z sesji Rady Gminy w dniu 23 sierpnia 2011r. 15. Wolne wnioski i zakończenie sesji. Ad. 1 Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad X Sesję Rady Gminy Dębowiec w dniu 27 września 2011r. otworzył Marian Matejczuk Przewodniczący Rady Gminy. Obecnych 15 radnych lista obecności stanowi załącznik nr 1 do niniejszego protokołu. Przewodniczący RG zaproponował, aby: - pkt 2 omówić łącznie z pkt.3. - w związku z brakiem do dnia sesji obwieszczenia Ministra Finansów wykreślić z porządku obrad pkt 6 - Podjęcie uchwały w sprawie: ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na terenie Gminy Dębowiec W związku z powyższym zmianie ulegnie numeracja punktów porządku obrad. Radni jednogłośnie opowiedzieli się za zmienionym porządkiem obrad. Na protokolanta Przewodniczący RG powołał Dorotę Krzyżanek. Radni nie wnieśli uwag. Ad.2, 3 Zapytania Radnych, Odpowiedzi na zapytania Radnych Radny M.Trombik: Skrzyżowanie ulic Polnej Katowickiej jest miejscem niebezpiecznym dla kierowców i pieszych. W poprzedniej kadencji ustaliliśmy, że miejsca takie będą oświetlane. Czy projekt oświetlenia ulicznego, które było montowane w ostatnim czasie (Polna, Rajska, Żniwna) przewidywał oświetlenie również tego miejsca? Projekt przeprowadzony był przez Lokalną Grupę Działania. Te prace, które można było wykonać na zgłoszenie rozpoczęcia robót budowlanych, zostały wykonane. W ramach oszczędności zastosowano urządzenie, które wyłącza oświetlenie w nocy. Wykonanie oświetlenia skrzyżowania z ul. Katowicką kwalifikuje się do uzyskania pozwolenia na budowę, co znacznie podwyższyłoby koszty inwestycji oraz wydłużyło czas jej realizacji, dlatego też nie zostało wpisane do projektu. Podobna sytuacja jest z droga Na Zadki w Ogrodzonej. Radny K. Chwastek Poprosił dyrektor GOK w Łączce o udzielenie na następną sesję odpowiedzi na następujące pytania: 1
1. Ile kosztowały tegoroczne dożynki w Gumnach? 2. Ile kosztowało zorganizowanie mistrzostw Modeli Pływających? 3. W jaki sposób realizowane są nagrody za Spartakiadę Sołectw? 4. Dlaczego nie są wydawane Dębowieści? Radny P. Zawada 1. Czy Wójt kontaktował się z właścicielami byłego sklepu w Kostkowicach? Teren wokół budynku jest zaśmiecony. 2. Kto jest odpowiedzialny za utrzymanie ścieżek rowerowych w naszej gminie? Ścieżki są nieprzejezdne i zarośnięte trawą. Ad.1 W ubiegłym roku próbowaliśmy kontaktować się z właścicielami nieruchomości przez rodziców, jednak rodzice nie utrzymują kontaktów z synem. Możemy teren posprzątać na koszt Gminy. Właściciel budynku nie płaci również podatku od nieruchomości, nie są uregulowane 2 raty za 2010r oraz 2011r. Zgodnie z procedurą egzekwujemy należności. Ad.2 Ścieżkami zajmuje się Stowarzyszenie Olza z Cieszyna. Zgodnie z moją wiedzą są na ten cel zarezerwowane środki finansowe. Radny M. Matejczuk Przewodniczący RG Na jakim etapie jest sprawa budynku Ośrodka Zdrowia w Ogrodzonej? Z-ca Wójta Gminy A. Kulesza odpowiedział: Właściciel nieruchomości złoży wniosek do sądu o zasiedlanie. W protokole ustalenia granic z 1981r. gmina wyraziła zgodę na obecny podział nieruchomości. Radny G. Cymorek Proszę o interwencję w sprawie odcinka drogi Simoradz Ochaby do skrzyżowania z gminą Skoczów. Odcinek ten należy do Gminy Skoczów, jednak korzystają z niego również nasi mieszkańcy. Jest w bardzo złym stanie technicznym. Czy można zwrócić się do Skoczowa w tej sprawie lub czy ewentualnie możliwy byłby remont na koszt Gminy Dębowiec? Możemy zwrócić się do Gminy Skoczów w tej sprawie. Remont nawierzchni na nasz koszt nie jest możliwy, ponieważ nie jesteśmy właścicielem tej drogi. Radna E. Malik 1. Czy Wójt zwrócił się do Burmistrz Skoczowa w sprawie w sprawie chodnika w lesie Plaskowiec. Korzystają z niego również mieszkańcy naszej gminy. 2. Proszę o interwencję w sprawie wykoszenia trawy na terenie budynków socjalnych w Simoradzu. Ad. 1 Mamy pisemną informację od Gminy Skoczów, że nie będzie wykonywała tej inwestycji. Po naszej interwencji zostały wykarczowane krzaki na odcinku długości lasu. Ad.2 Sprawdzimy i postaramy się wykosić teren wokół budynku. Radny M. Gajdacz 1. Kto jest właścicielem gruntów wzdłuż drogi S1 w Ogrodzonej i dlaczego te tereny nie są wykaszane? Właścicielem drogi jest GDDKiA. Mimo częstych interwencji tereny te nie są wykaszane ze względów finansowych. Ad.4 Informację o przebiegu wykonania budżetu Gminy Dębowiec radni otrzymali wraz z materiałami na sesję. Dokładnych informacji w tej sprawie udzieliła Skarbnik Gminy Iwona Krywulko-Grad. 2
Głos zabrał również przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego K. Kozieł. Poinformował, że komisja zebrała się w powyższej sprawie. Do połowy roku nie było większych problemów realizacją budżetu zarówno urzędu jak i jednostek gminnych. Problemy pojawiły się dopiero w II połowie roku. Na tej sesji poddany zostanie pod głosowanie projekt uchwały zakładający zmniejszenie dotacji dla GOK do kwoty 150 tys. zł. Komisja rozmawiała na swoim posiedzeniu z Dyrektor GOK oraz Dyrektor Biblioteki. Jednostki te działają w oparciu o dotację z gminy. Zauważyliśmy, że GOK w Łączce wykazuje niepokojąco duże wykonanie budżetu za I półrocze. Dyrektor GOK p. Estera Brudny została poproszona o złożenie wyjaśnień w tej sprawie. Przedstawiła Radnym szczegółową informację dotyczącą przychodów oraz wydatków ośrodka. Radny K. Chwastek zapytał, jak p. Dyrektor zamierzała utrzymać ośrodek przez 4 miesiące pozostałe do końca roku. Dyrektor GOK E. Brudny wyjaśniła, że m.in. planuje jeszcze przychody z tytułu wynajmu pomieszczeń w związku z projektem Angielski czeka na Ciebie. Przewodniczący RG M. Matejczuk podkreślił, że należy dokładnie określić jakimi zadaniami ma zająć się ośrodek, aby nie być w przyszłości zaskakiwanym takimi sytuacjami. Przewodniczący budżetu K. Kozieł oświadczył, że instytucje kultury nigdy nie będą dochodowe, jednak należy mieć na uwadze dobro całej gminy a przede wszystkim na względzie jej sytuację finansową. W tej chwili musimy oszczędzać i mieć rezerwę, aby nie stracić płynności finansowej. Skarbnik Gminy I. Krywulko-Grad poinformowała, że p. Dyrektor GOK była poinformowana dużo wcześniej o planach zmniejszenia dotacji dla Ośrodka. Gmina musi zmniejszać wydatki bieżące, gdyż istnieje obawa o spływ środków zewnętrznych. Sytuację w Bibliotece przedstawiła Dyrektor G. Hałgas, która zapoznała radnych z sytuacją finansową instytucji. Jednostka funkcjonuje w ramach budżetu i jest stabilna finansowo. Ad.5 Projekt uchwały omówiła Skarbnik Gminy I. Krywulko-Grad Wójt Gminy Dębowiec dokonał, od ostatniej Sesji Rady Gminy, zmian w budżecie Gminy Dębowiec na 2011 r., następującymi Zarządzeniami: Nr 122/2011 z dnia 24 sierpnia 2011 r. Zwiększenie dochodów i wydatków bieżących o kwotę 8.494,00 zł w związku z: otrzymaniem decyzji Wojewody Śląskiego Nr FB/I/3011/197/2/2011 z dnia 02.08.2011 r. w sprawie przekazania środków na dofinansowanie zakupu podręczników dla uczniów w ramach Rządowego programu pomocy uczniom w 2011 r. Wyprawka szkolna kwota 8.494,00 zł (854 85415 2030). Zmiana tabeli nr 4 Zestawienie przychodów i rozchodów budżetu Gminy Dębowiec w 2011r. do budżetu na 2011r.; Nr 126/2011 z dnia 31 sierpnia 2011 r. Zwiększenie dochodów i wydatków bieżących o kwotę 360,00 zł w związku z: otrzymaniem decyzji Wojewody Śląskiego Nr FB/I/3011/277/1/2011 z dnia 19.08.2011 r. w sprawie przekazania środków na sfinansowanie prac komisji kwalifikacyjnych i egzaminacyjnych powołanych w 2011 r. do spraw awansu zawodowego nauczycieli kwota 360,00 zł (801 80195 2030). Zmiana tabeli nr 4 Zestawienie przychodów i rozchodów budżetu Gminy Dębowiec w 2011r. do budżetu na 2011r.; Nr 128/2011 z dnia 06 września 2011 r. Zwiększenie dochodów i wydatków bieżących o kwotę 6.383,00 zł w związku z: otrzymaniem Informacji Dyrektora Delegatury Krajowego Biura Wyborczego w Bielsku- Białej Nr DBB-3101-16/11 z dnia 05 września 2011 r. w sprawie przekazania środków na przygotowanie i przeprowadzenie wyborów do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 9 października 2011 r. kwota 6.383,00 zł (751 75108 2010). Zmiana tabeli nr 4 Zestawienie przychodów i rozchodów budżetu Gminy Dębowiec w 2011r. do budżetu na 2011r.; 3
Nr 133/2011 z dnia 12 września 2011 r. Zwiększenie dochodów i wydatków bieżących budżetu Gminy na 2011 r. o łączną kwotę 2.666,00 zł w związku z: otrzymaniem Decyzji Wojewody Śląskiego Nr FB/I/3011/311/11 z dnia 2 września 2011 r. w sprawie przekazania środków na wynagrodzenia wraz z pochodnymi dla pracowników realizujących zadania z zakresu administracji rządowej, pozostających w nadzorze Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców - kwota 2.385,00 zł (750 75011 2010); otrzymaniem decyzji Wojewody Śląskiego Nr FB/I/3011/316/2011 z dnia 8 września 2011 r. w sprawie zwiększenia środków przeznaczonych na opłacenie składek na ubezpieczenie zdrowotne za osoby pobierające niektóre świadczenia rodzinne - kwota 281,00 zł (852 85213 2010). Zmiana tabeli nr 4 Zestawienie przychodów i rozchodów budżetu Gminy Dębowiec w 2011r. do budżetu na 2011r. Zmiany w budżecie Gminy Dębowiec na 2011 r. których dokonanie planowane jest podczas Sesji Rady Gminy w dniu 27 września 2011 r. Zmniejszenie planu dochodów o łączną kwotę 242.311,00 zł, dotyczy: kwota 92.000,00 zł dochody majątkowe dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich dział 750 Administracja publiczna (zadanie Przystosowanie systemu informatycznego gminnej administracji samorządowej do kompleksowego świadczenia usług drogę elektroniczną dostosowanie planu do faktycznego wykonania, środki z RPO raczej nie będą zrealizowane); kwota 60.000,00 zł dochody bieżące wpływy z różnych opłat dział 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska (dostosowanie planu do faktycznego wykonania); kwota 90.311,00 zł dochody majątkowe środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł dział 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego (zadanie Zakupy inwestycyjne wyposażenie budynku Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Gumnach zadanie będzie realizowane na początku roku 2012, gdyż nie ma szans uzyskać dofinansowania unijnego w tym roku). Zmniejszenie planu wydatków o łączną kwotę 209.828,61 zł, dotyczy: kwota 3.000,00 zł wydatki bieżące dotacje na zadania bieżące (754 75404) - dostosowanie planu wydatków do faktycznego wykonania (brak wykorzystania dotacji); kwota 40.000,00 zł wydatki bieżące dotacje na zadania bieżące (921 92114) dostosowanie planu dotacji dla instytucji kultury do faktycznego zapotrzebowania; kwota 146.906,61 zł wydatki majątkowe inwestycje i zakupy inwestycyjne, w tym na: programy finansowane z udziałem środków europejskich (921 92114) zadanie Zakupy inwestycyjne wyposażenie budynku Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Gumnach (zadanie będzie realizowane w 2012 r.; kwota 19.922,00 zł wydatki bieżące dotacje na zadania bieżące (926 92605) dostosowanie planu dotacji do faktycznego wykonania. Komisja budżetu i rozwoju gospodarczego pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. Uchwała nr 83/X/2011 w sprawie: zmiany budżetu gminy Dębowiec na 2011r. została podjęta jednogłośnie. Ad.6 Projekt uchwały omówił Zastępca Wójta Gminy A. Kulesza Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków określa zasady i warunki zbiorowego odprowadzania ścieków, zasady niezawodnego odprowadzania i oczyszczania ścieków, a także zasady ochrony interesów odbiorców usług, z uwzględnieniem wymagań ochrony środowiska i optymalizacji kosztów. Zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków jest zadaniem własnym gminy. Odprowadzanie ścieków odbywa się na podstawie pisemnej umowy o odprowadzanie ścieków zawartej między przedsiębiorstwem wodociągowo-kanalizacyjnym a odbiorcą 4
usług. Do wprowadzania przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne ścieków do urządzeń kanalizacyjnych niebędących w jego posiadaniu stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego. Przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne jest obowiązane do zawarcia umowy o odprowadzanie ścieków z osobą, której nieruchomość została przyłączona do sieci i która wystąpiła z pisemnym wnioskiem o zawarcie umowy. Zbiorowe odprowadzenie ścieków nie dotyczy ścieków odbieranych od innego przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego oraz innej gminy celem oczyszczenia i odprowadzenia oraz ścieków dowożonych do punktów zlewnych, stosownie do postanowień ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Przy tego rodzaju działalności stosuje się postanowienia Kodeksu cywilnego Zgodnie z postanowieniami wspomnianej wyżej ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, świadczenie usług z zakresie oprózniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych, może być realizowane przez przedsiębiorców, którzy decyzją wójta gminy uzyskali stosowne zezwolenie. Tak więc dostawca ścieków do punktu zlewczego nie jest ich wytwórca ale posiadający zezwolenie na tego typu działalność przewoźnik. W tym przypadku, w zakresie cen i opłat ustalanych dla przewożników mają zastosowanie postanowienia ustawy o gospodarce komunalnej. Opłaty pobierane przez przewoźników od dostawców ścieków ze zbiorników bezodpływowych nie powinny przekraczać stawek ustalonych za te usługi przez organy jednostki samorządu terytorialnego. Określając cenę za odprowadzenie ścieków wzięto pod uwagę: 1) amortyzację urządzeń oczyszczalni ścieków proporcjonalnie do ilości ścieków, 2) koszty obsługi administracyjnej, 3) koszt badania ścieków. Przewidywana ilość wprowadzonych na oczyszczalnię ścieków 730 m 3. Przewidywane przychody 2.423,60 zł. Uchwała nr 84/X/2011 w sprawie ustalenia ceny za odprowadzenie ścieków do oczyszczalni ścieków w Dębowcu przez przedsiębiorców posiadających zezwolenie Wójta Gminy Dębowiec na świadczenie usług wywozu nieczystości ciekłych została podjęta jednogłośnie. Ad.7 Projekt uchwały omówił Dyrektor GZOSP w Dębowcu R. Jankowski W związku z tym, że Gmina Dębowiec nie jest w stanie już realizować zapisów porozumienia, a więc dowozić dziecka z Gminy Skoczów do OREW w Cieszynie dlatego też niezbędne jest podjęcie uchwały w sprawie rozwiązania porozumienia z dnia 28 lutego 2006 r. z Gminą Skoczów dotyczącego dowozu niepełnosprawnego dziecka oraz przyjęcia zadania Gminy Skoczów przez Gminę Dębowiec w tym zakresie. Uchwała nr 85/X/2011 w sprawie rozwiązania porozumienia z dnia 28 lutego 2006 r. z Gminą Skoczów dotyczącego dowozu niepełnosprawnego dziecka oraz przyjęcia zadania Gminy Skoczów przez Gminę Dębowiec w tym zakresie została podjęta jednogłośnie. Ad.8 Projekt uchwały omówił Zastępca Wójta Gminy A. Kulesza Uchwałą Nr 50/VI/2011 Rady Gminy Dębowiec z dnia 29 marca 2011 roku w sprawie utworzenia Zespołu Szkolno Przedszkolnego, powołano nowa gminną jednostkę organizacyjną Zespół Szkolno-Przedszkolny w Simoradzu likwidując jednocześnie dwie jednostki organizacyjne Szkołę Podstawową w Simoradzu i Przedszkole Publiczne w Simoradzu. Mając na uwadze powyższe, należy Statut Gminy Dębowiec zmienić, tak, aby w załaczniku do niego widniały te jednostki, które funkcjonują. Dodatkowo, nazwy jednostek oświatowych doprowadzono do zgodności z zasadami nazewnictwa przedszkoli, szkół i gimnazjum, określonymi w Rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 maja 2001 roku w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkół. Uchwała nr 86/X/2011 w sprawie zmiany Statutu Gminy Dębowiec została podjęta jednogłośnie. 5
Ad.9 Projekt uchwały omówił Dyrektor GOPS w Dębowcu Z. Stabrawa Z dniem 1 sierpnia 2010 roku weszła w życie ustawa o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 125 poz. 842), która nakłada na gminy obowiązek tworzenia zespołów interdyscyplinarnych. Artykułu 9a 9c ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie określają sposób powołania, skład oraz zasady działania zespołów interdyscyplinarnych w gminie, w związku z czym wniesienie powyższej uchwały jest zasadne. Uchwała nr 87/X/2011 w sprawie trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków Gminnego Zespołu Interdyscyplinarnego w Dębowcu oraz szczególnych warunków jego funkcjonowania została podjęta jednogłośnie. Ad.10 Projekt uchwały omówił Przewodniczący RG M. Matejczuk Do Przewodniczącego Rady Gminy wpłynęły w regulaminowym terminie 2 kandydatury do wyróżnienia Laurem Srebrnej Cieszynianki w 2011r. Jako pierwszy wpłynął wniosek OSP w Simoradzu, która zgłosiła do wyróżnienia p. Józefa Bronowskiego. Drugi wniosek wpłynął od Rady Sołeckiej w Łączce z kandydaturą p. Danuty Jankowskiej. Radni wraz z materiałami na sesję otrzymali uzasadnienie powyższych wniosków. Przewodniczący RG poddał pod głosowanie obydwa wnioski. W wyniku głosowania kandydaci otrzymali następującą ilość głosów: J. Bronowski 14 głosów D. Jankowska 4 głosy Przyjęta została kandydatura p. Józefa Bronowskiego. Uchwała nr 88/X/2011 w sprawie: przyznania wyróżnienia pn. Laur Srebrnej Cieszynianki została podjęta przy jednym głosie wstrzymującym. Ad.11 Dyskusja nad Strategią Rozwoju Gminy Dębowiec na lata 2004-2016. Z-ca Wójta Gminy A. Kulesza przedstawił radnym informację dotyczącą rozwoju sieci kanalizacyjnej w Gminie Dębowiec. Przypomniał, że sieć kanalizacyjna obejmuje 22,98 km kolektora sanitarnego i 3,62 km przyłączy kanalizacyjnych. Jest to sieć grawitacyjno ciśnieniowa. Poza zasięgiem kanalizacji są sołectwa Gumna i Kostkowice. Ścieki odprowadzane są do dwóch oczyszczalni : w Dębowcu i w Ogrodzonej. Po oczyszczeniu wprowadzane są do potoku Knajka, dalej do Wisły i zbiornika Goczałkowickiego. Oczyszczalnia w Dębowcu jest oczyszczalnią biologiczną, zmodernizowaną w 2006 r. Jej parametry projektowe to: przepływ średni 75m3/d co stanowi 50% możliwości, przepływ maksymalny 78,3 m3/d. W przyszłości chcemy zwiększyć moce przerobowe oczyszczalni montując nowe zbiorniki. Planowana jest też niewielka rozbudowa sieci w Ogrodzonej. Radny R. Kłoda zapytał, czy są jakieś metody sprawdzania, kto odprowadza wody opadowe do sieci kanalizacyjnej? Z-ca Wójta Gminy A. Kulesza odpowiedział, że planowany jest przegląd sieci. Radny K. Kozieł zapytał, na jak długo wystarczy zmodernizowana w przyszłości oczyszczalnia. Z-ca Wójta wyjaśnił, że w pozwoleniu zaprojektowane są 3 zbiorniki, planujemy jednak 1 zbiornik. Inwestycje związane z kanalizacją są bardzo kosztowne. Ad.12 Sprawozdanie z działalności wójta. Wójt Gminy w sprawozdaniu przedstawił następujące sprawy: - Gmina Dębowiec zajęła II miejsce w konkursie Najpiękniejsza Wieś Województwa Śląskiego - trwają prace na placu budowy na drodze Na Zadki w Ogrodzonej - w trakcie jest budowa kanalizacji w Dębowcu. Nie wszystkie elementy są zakończone. Od 15 września naliczane są wykonawcy kary pieniężne. - w trakcie realizacji są zadania z funduszu sołeckiego - przeprowadzona została kontrola Ośrodka Kultury w Gumnach 6
- zakupiony został bus do przewozu osób niepełnosprawnych Głos zabrał również Dyrektor GZOSP w Dębowcu R. Jankowski. Przekazał Radnym informację, że Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Jaworznie opublikowała wyniki tegorocznego testu szóstoklasisty oraz egzaminu gimnazjalnego w województwie śląskim. Do zdobycia było maksymalnie 40 pkt. Uczniowie z Dębowca uzyskali średnio 27,81 punktów. Tym samym stanowią najlepszy wynik w całym województwie śląskim. Najlepszą szkołą w gminie jest podstawówka w Iskrzyczynie średni wynik uczniów to 32 pkt, kolejna Dębowiec 28,05 pkt, następnie Simoradz 27,75 pkt i Ogrodzona 26,27 pkt. Ad.13 Przyjęcie protokołu z sesji Rady Gminy w dniu 23 sierpnia 2011r. Protokół z sesji Rady Gminy w dniu 23 sierpnia 2011 został przyjęty jednogłośnie. Ad.14 Wolne wnioski i zakończenie sesji. Nie zgłoszono Protokołował: Dorota Krzyżanek Obradom przewodniczył: Marian Matejczuk 7