USŁUGI PROJEKTOWE. Jabłonna Majątek 22 23 114 Jabłonna

USŁUGI PROJEKTOWE mgr inż. Jan Ostapski ul. Janusza Kusocińskiego 22 21 560 Międzyrzec Podlaski tel. 508-689-545 e-mail: ostap1@op.pl EGZ. NR 1 Inwestor : Gmina Jabłonna Jabłonna Majątek 22 23 114 Jabłonna Tytuł opracowania : PROJEKT PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW O WYDAJNOŚCI DO 7,5m 3 /d W MIEJSCOWOŚCIACH: PIOTRKÓW PIERWSZY, PIOTRKÓW DRUGI, PIOTRKÓW KOLONIA, WIERCISZÓW, CZERNIEJÓW, CZERNIEJÓW KOLONIA, CHMIEL KOLONIA, CHMIEL PIERWSZY, CHMIEL DRUGI, SKRZYNICE PIERWSZE, SKRZYNICE DRUGIE, SKRZYNICE KOLONIA, JABŁONNA MAJĄTEK, JABŁONNA PIERWSZA, JABŁONNA DRUGA, TUSZÓW ORAZ WOLNICA W GMINIE JABŁONNA Branża : SANITARNA Faza : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Lokalizacja : gm. JABŁONNA pow. LUBELSKI woj. LUBELSKIE INWESTOR: Gmina Jabłonna, Jabłonna Majątek 22, 23 114 Jabłonna OBIEKT: Przydomowe oczyszczalnie ścieków w gminie Jabłonna FUNKCJA IMIĘ I NAZWISKO NR UPRAWNIEŃ PODPIS Asystent projektanta Konrad Ostapski Projektant mgr inż. Jan Ostapski 285/BP/85 Międzyrzec Podlaski maj 2011

2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. OPIS TECHNICZNY str. nr 3 11 1. Podstawa opracowania 2. Inwestor 3. Przedmiot i zakres opracowania 4. Opis stanu istniejącego 5. Wpływ gospodarki ściekowej na środowisko 6.Warunki gruntowo-wodne 7. Parametry ścieków 8. Opis projektowanego rozwiązania 9. Zasada działania przydomowej oczyszczalni ścieków 10. Układ technologiczny oczyszczalni ścieków 11. Oczyszczalnia SBR 13. Wytyczne rozruchu i eksploatacji II. CZĘŚĆ OBLICZENIOWA str. nr 12 13 1. Bilans ścieków 2. Dobór objętości osadnika gnilnego 3. Drenaż rozsączający III. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA str. nr 14 16 I OCHRONY ZDROWIA IV. ZAŁĄCZNIKI str. nr 17 22 V. SCHEMATY OCZYSZCZALNI str. nr 23 29 VI. CZĘŚĆ GRAFICZNA 1. Arkusze od rys. nr 1 68 - mapy z lokalizacjami oczyszczalni ścieków

3 I. OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania - zlecenie inwestora, - mapy sytuacyjno-wysokościowe skala 1: 500, 1: 1000, - wizja lokalna terenu objętego opracowaniem, - literatura branżowa, - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r. w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzeniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. Dz.U.nr.137/06, poz. 984 - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny opowiadać budynki i ich usytuowanie. Dz.U.nr.75/02; poz. 690. - PN-EN 12566 Małe systemy oczyszczania ścieków do 50 OLM - Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001r. (Dz.U.nr.115/01;poz.1229) z późniejszymi zmianami. 2. Inwestor Gmina Jabłonna Jabłonna Majątek 22, 23 114 Jabłonna 3. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest dokumentacja techniczna przydomowych oczyszczalni ścieków o wydajności do 7,5m 3 /dobę dla budynków mieszkalnych zlokalizowanych w miejscowościach: Piotrków Pierwszy, Piotrków Drugi, Piotrków Kolonia, Wierciszów, Czerniejów, Czerniejów Kolonia, Chmiel Kolonia, Chmiel Pierwszy, Chmiel Drugi, Skrzynice Pierwsze, Skrzynice Drugie, Skrzynice Kolonia, Jabłonna Majątek, Jabłonna Pierwsza, Jabłonna Druga, Tuszów oraz Wolnica. Projektowane obiekty zlokalizowane będą na gruntach należących do mieszkańców gminy, na które Inwestor uzyskał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Przy lokalizacji urządzeń oczyszczalni ścieków spełniono warunki określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( Dz. U. Nr 75, poz. 690)

4 4. Opis stanu istniejącego Stan na dzień dzisiejszy to brak kanalizacji sanitarnej na terenie gminy Jabłonna. Na terenie gminy panują różne warunki terenowe i gruntowo-wodne, ze względu na utrudnienia zastosowano różne systemy biologicznych oczyszczalni ścieków odpowiednio dostosowane do warunków. 5. Wpływ gospodarki ściekowej na środowisko Przydomowe oczyszczalnie ścieków mają za zadanie uporządkowanie gospodarki ściekowej, unieszkodliwienie i odprowadzenie ścieków do gruntu zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego ( Dz. U. Nr 137 poz. 984). 6. Warunki gruntowo wodne Na terenie objętym opracowaniem występują grunty o zróżnicowanej wodoprzepuszczalności, począwszy od gruntów o dobrej przepustowości przez grunty piaszczysto-gliniaste i gliniaste. Systemy oczyszczania ścieków dobrano odpowiednio do warunków gruntowo-wodnych na podstawie wizji lokalnej. Odległość dna rury rozsączającej ścieki od poziomu wód gruntowych nie może być mniejsza niż 1,5m. 7. Parametry ścieków Projektowane oczyszczalnie ścieków będą odprowadzały ścieki z budynków mieszkalnych w ilości poniżej 7,5m 3 /dobę. Przy założeniu, że q dśr = 0,15m 3 /M d, wartości średnich stężeń zanieczyszczeń w surowych ściekach bytowo gospodarczych wyniosą: Rodzaj zanieczyszczeń Średnie stężenia zanieczyszczeń (mg/l) BZT 5 480 Zawiesina ogólna 350 Fosfor ogólny 30 Azot ogólny (N) 60 Azot azotanowy (N-NH 3 ) 1 Azot amonowy (N-NH 4 ) 60

5 Parametry ścieków oczyszczonych Stężenia zanieczyszczeń (mg/l) Rodzaj zanieczyszczeń na głębokości pod przewodem rozsączającym 0,60 m 0,90m BZT 5 < 20 < 10 Zawiesina ogólna < 50 < 20 Fosfor ogólny < 10 <5 Azot azotanowy (N-NH 3 ) < 30 < 30 Azot amonowy (N-NH 4 ) < 60 < 30 Przyjęte technologie oczyszczania ścieków, w przypadku prawidłowej realizacji, pozwalają na spełnienie warunków odprowadzenia ścieków zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. (Dz. U. Nr 137, poz. 984) minimalnych redukcji BZT 5 o 20% oraz zawiesin ogólnych o 50%. Pozostałe wskaźniki nie są normowane. 8. Opis projektowanego rozwiązania W celu zapewnienia odpowiednich parametrów oczyszczania ścieków odprowadzanych do gruntu należy zastosować oczyszczalnie biologiczne, które posiadają aktualną aprobatę techniczną Instytutu Ochrony Środowiska, pozytywną opinię Państwowego Inspektora Sanitarnego, Ministerstwa Zdrowia i Opieki Społecznej, PZH, są zgodne z normami Unii Europejskiej oraz posiadają znak CE. Ze względu na różne warunki gruntowo-wodne oraz zagospodarowanie przestrzenne działek zaprojektowano następujące rozwiązania urządzeń oczyszczania ścieków: 1. osadnik gnilny + drenaż rozsączający, 2. pompownia + osadnik gnilny + drenaż rozsączający, 3. osadnik gnilny + dawkownik + drenaż rozsączający, 4. osadnik gnilny + moduły rozsączające, 5. osadnik gnilny + moduły rozsączające + wentylacja wspomagająca złoże żwirowe, 6. adaptacja istniejącego szamba na osadnik gnilny + moduły rozsączające, 7. oczyszczalnia ścieków typu EKO-SBR + złoże żwirowe. Podstawowe elementy ciągów technologicznych : 1. Osadnik gnilny + drenaż rozsączający: - osadnik gnilny przepływowy z PEHD o pojemności 2,0m 3, 3,0m 3, 4,0m 3 z filtrem z PEHD o powierzchni czynnej 1200cm 2,

- studzienka rozdzielcza z PEHD + nadstawki, - drenaż rozsączający ułożony na złożu żwirowym, - wentylacja niska i wysoka. 2. Osadnik + moduły rozsączające: - osadnik gnilny przepływowy z PEHD o pojemności 2,0m 3, 3,0m 3, 4,0m 3 z filtrem z PEHD o powierzchni czynnej 1200cm 2, - moduły rozsączające ułożone na złożu żwirowym, - wentylacja niska i wysoka. 3. Istniejące szambo adaptowane na osadnik + moduły rozsączające: - filtr z PEHD o powierzchni czynnej 1200cm 2 zamontowany na wylocie w szambie - moduły rozsączające ułożone na złożu żwirowym, - wentylacja niska i wysoka. 4. Oczyszczalnia typu EKO-SBR + złoże żwirowe - kompletna oczyszczalnia SBR (osadnik wstępny, zbiornik buforowy, komora SBR) o wydajności 0,6m 3 /d. - drenaż ułożony na złożu żwirowym o objętości czynnej V=2,4m 3, - wentylacja niska i wysoka. 9. Zasada działania przydomowej oczyszczalni ścieków z osadnikiem gnilnym, drenażem rozsączającym i matami rozsączającymi Ścieki z urządzeń sanitarnych w budynku odprowadzane są przykanalikiem sanitarnym do osadnika gnilnego przez otwór wlotowy, spowalniający do minimum ich prędkość przepływu i eliminujący możliwość rozbełtania osadów mineralnych i organicznych oraz zanieczyszczeń wyflotowanych. Oczyszczanie ścieków bytowo-gospodarczych w przydomowej oczyszczalni ścieków zachodzi w dwóch następujących po sobie etapach: - podczyszczanie - doczyszczanie W osadniku gnilnym ścieki zostają wstępnie podczyszczone. Cząstki unoszące się w ściekach opadają na dno i tworzą osad. Osad ten ulega powolnemu procesowi fermentacji, w czasie której cząstki zanieczyszczeń są rozkładane na substancje rozpuszczalne w wodzie oraz nierozpuszczalne substancje mineralne, które odkładają się na dnie osadnika. Na powierzchni ścieków w osadniku gnilnym tworzy się tzw. kożuch (utworzony z zanieczyszczeń lżejszych od wody - najczęściej tłuszczów), czyli piana utworzona przy procesie fermentacji (w warunkach beztlenowych) różnych substancji zawartych w ściekach. Gazy fermentacyjne odprowadzane są przez przewód wentylacyjny wyprowadzony z 6

osadnika ponad teren lub prowadzony równolegle do przewodu przykanalika i wyprowadzony 0,6m powyżej połaci dachu w budynku. Usuwanie osadu z osadnika odbywa się gdy poziom osadu osiągnie 50% całej objętości osadnika lub minimum raz na cztery lata. Osad z osadnika należy wywozić wozem asenizacyjnym na oczyszczalnię ścieków. Ścieki wstępnie podczyszczone w osadniku gnilnym przepływają przez wkład filtracyjny labiryntowy do studzienki rozdzielczej. Zadaniem studzienki rozdzielczej jest równomierny rozdział ścieków po osadniku gnilnym na poszczególne ciągi rozsączające. Ścieki te muszą dopływać do gruntu w bardzo małych dawkach. Jest to warunek ich dalszego skutecznego unieszkodliwienia. Drenaż rozsączający stanowi układ podziemnych perforowanych drenów, wprowadzających podczyszczone ścieki do gruntu w celu dalszego ich biologicznego doczyszczania. Ścieki infiltrujące przez porowaty grunt są oczyszczane w wyniku zachodzących procesów fizycznych, biologicznych i chemicznych. Adsorpcja zanieczyszczeń na powierzchni cząstek gruntu powoduje intensywny rozwój mikroorganizmów tworzących tzw. błonę biologiczną. Mikroorganizmy te powodują rozkład zanieczyszczeń organicznych na stałe i gazowe produkty nieorganiczne oraz na masę komórkową. W gruncie odbierającym ścieki tworzy się wokół jego cząsteczek warstwa biologiczna zwana biomatą. Biomata działa jak filtr mechaniczny i biologiczny. Drenaż rozsączający jest zakończony wywiewkami wentylacyjnymi w celu napowietrzania ścieków w ciągach drenarskich. Odległość dna rury rozsączającej od poziomu wód gruntowych nie może być mniejsza niż 1,5m. 10. Układ technologiczny oczyszczalni ścieków 10.1. Osadnik gnilny Zaprojektowano osadniki gnilne PURFLO MILENIUM (lub zamienne spełniające przyjęte parametry) wykonane z polietylenu wysokiej gęstości PEHD odporne na gnicie i działanie siarkowodoru, wyposażone w deflektor na wlocie i filtr typu POLYLOK (lub zamienny o podobnych parametrach) na wylocie wykonany z PEHD o powierzchni filtracyjnej 1200cm 2 z automatycznym zamknięciem. Deflektor powoduje zmniejszenie prędkości wpływu ścieków do osadnika i niewzburzanie osadu w nim. Filtr na wylocie doczyszczający zapobiega zapychaniu się drenażu, powoduje że osadnik gnilny spełnia funkcję sapratora tłuszczów i odprowadza szarą wodę ze środkowej części osadnika. Osadnik posiada otwory wentylacyjne Właz osadnika ze wzmocnionym zintegrowanym kołnierzem 400mm i wskazaniem objętości na krawędzi z PEHD. Pojemność osadnika gnilnego zależy od ilości użytkowników przeliczeniowych, przy założeniu, że czas przetrzymania wynosi 3 dni 7

8 10.2. Pompownia ścieków oczyszczonych W celu przetłoczenia ścieków do drenażu w kopcu należy zastosować pompownię ścieków oczyszczonych typu STAR 700 (lub zamienne spełniające przyjęte parametry), która jest kompletnym urządzeniem monolitycznym lub zamienną. Zbiornik jest wykonany z polietylenu wysokiej gęstości PEHD. Pompownia jest wyposażona w pompę zatapialną z żeliwa z wirnikiem Vortex lub śmigłowym z systemem regulacji za pomocą pływaka kulowego. 10.3. Studzienka rozdzielcza Do rozdziału ścieków do ciągów drenażowych zaprojektowano studzienki rozdzielcze MILENIUM (lub zamienne spełniające przyjęte parametry). Jest to monolityczny cylinder wykonany z PEHD z 6 otworami wylotowymi i 1 wlotowym zakończone zakręcaną pokrywą. Dzięki różnicy poziomów wlotu i wylotu oraz odpowiedniemu wyprofilowaniu dna studzienki gwarantują swobodny przepływ podczyszczonego ścieku. Nadstawki z PEHD do nakręcenia w celu regulacji różnicy pomiędzy terenem i zakończeniem studzienki. 10.4. Dozownik jednokierunkowy Zaprojektowano dozowniki jednokierunkowe z polietylenu wysokiej gęstości PEHD o pojemności 60 l do ciągów drenażowych, które równomiernie rozprowadzają podczyszczone ścieki na całą powierzchnię pola filtracyjnego. Ponadto powodują one regularne płukanie przewodów drenażowych, eliminując zatykanie się rur i przedłużając żywotność całego systemu. Dozowniki zostały zastosowane przy ciągach drenażowych powyżej 64,0mb drenażu. 10.5. Drenaż rozsączający Pole drenażowe składa się z ciągów rur drenarskich PCV 110mm perforowanych ułożonych w warstwie żwirowej lub w kopcu i włączonych do studzienki rozdzielczej. Rury drenarskie PCV ø 100mm należy układać w rozstawie 1,5 do 2,0m i zakończyć przewodem PCV wyprowadzonym 0,5m ponad teren. Zachować spadek układanych rur drenarskich 0,3-0,5% i zagłębienie sączków do 1,0m. Przewody drenarskie należy układać na podsypce żwirowej o grubości 0,4m i szerokości 0,5m. Odległość dna rury rozsączającej od poziomu wód gruntowych nie może być mniejsza niż 1,5m.

9 10.6. Moduły rozsączające Zaprojektowano moduły rozsączające o wymiarach 1225x650mmx240mm ułożone na złożu żwirowym o wymiarach pola żwirowego w zależności od warunków gruntowo wodnych na działce. Wymiary oraz grubość podsypki złoża według arkuszy sytuacyjnych lokalizacji przydomowych oczyszczalni ścieków. Przy większej powierzchni złoża żwirowego zastosowano dodatkową wentylację w celu poprawy efektów oczyszczania ścieków. Na modułach rozsączających zaprojektowano rury perforowane PCV 110mm zakończone rurą pełną wyprowadzoną 0,5m ponad teren i zakończoną kominkiem wentylacyjnym. Odległość dna rury rozsączającej od poziomu wód gruntowych nie może być mniejsza niż 1,5m. Zachować spadek układanych rur drenarskich 0,3-0,5% i zagłębienie sączków do 1,0m. 11. Oczyszczalnia typu SBR Przydomowa oczyszczalnia ścieków SBR EKO SBR jest urządzeniem składającym się dwóch zbiorników o łącznym wymiarze 2430mm x szerokość 1220mm x wysokość 1710mm. Pierwszy zbiornik pełniący rolę osadnika wstępnego i zbiornika buforowego posiada wymiary długości 1535mm, szerokości 1220mm, wysokości 1710mm. Drugi zbiornik stanowiący komorę reakcji w której następuje napowietrzanie ścieków, sedymentacja zanieczyszczeń oraz oddzielanie wody czystej. posiada wymiary długość 895mm, szerokości 1220mm, wysokości całkowitej 1710mm. Dla zachowania wytrzymałości oraz szczelności zastosowano zbiorniki prostopadłościenne, monolityczne wytwarzane metodą formowania rotacyjnego, użebrowane posiadające wzmocnioną konstrukcję krawędzi zbiornika. Zbiorniki powinny być dodatkowo wewnątrz wzmocnione profilem wykonanym ze stali nierdzewnej przymocowanym na wysokości 550mm od dna zbiornika. Dla zachowania prawidłowego procesu napowietrzania powinny być stosowane zbiorniki o wysokości całkowitej nie mniejszej niż 1710mm, gdzie długość od dna rury wylotowej do dna zbiornika będzie posiadała głębokość nie mniejszą niż 1420mm. Dodatkowo wymagane jest aby oczyszczalnia pracowała w cyklach 7 lub 8 godzinnych. Oczyszczalnia powinna bezawaryjnie działać w czasie 2 tygodniowej przerwy w dopływie ścieków. Wydajność oczyszczalni SBR wynosi 0,7m 3 /dobę. 11.1. Złoże żwirowe Zaprojektowano odprowadzenie oczyszczonych ścieków z oczyszczalni SBR na złoże żwirowe o wymiarach 3,0 x 1,0m i wysokości podsypki 0,8m. Powierzchnia czynna złoża żwirowego wynosi 2,4m 3. Głębokość złoża żwirowego nie może przekraczać 1,5m od poziomu terenu.

10 12. Wykonawstwo oczyszczalni 12.1. Osadnik gnilny Osadnik należy usytuować jak najbliżej budynku. W przypadku oddalenia przyłącze należy ocieplić izolacją termiczną. Osadnik należy posadowić na 20 cm warstwie piasku. Podłoże wyrównać, wypoziomować i dobrze ubić. W celu dostosowania wysokości włazu osadnika do rzędnej terenu zastosować nadstawki na właz z PEHD. Przestrzeń wykopu po ustawieniu osadnika wypełniać stopniowo dookoła piaskiem stabilizowanym cementem w proporcji 100kg suchego cementu/1m 3 piasku z jednoczesnym napełnianiem zbiornika wodą. Połączenia rur wlotowych i wylotowych należy wykonać po wypełnieniu osadnika woda, aby uniknąć naprężeń związanych z osiadaniem całego urządzenia. W przypadku posadowienia osadnika w gruncie o wysokim poziomie wód gruntowych należy wykonać płytę dociążającą. Zakotwienie osadnika za pomocą pasów kotwiących. 12.2.Drenaż filtracyjny Roboty ziemne należy wykonać mechanicznie. Po wyrównaniu dna wykopu wsypać 10cm warstwę piasku, a następnie warstwę żwiru o granulacji 26 32mm, na której należy ułożyć rury perforowane i pełne łączące. Rury rozsączające będą usytuowane min.1,5m nad poziomem wód gruntowych. Po wypoziomowaniu z uwzględnieniem 0,3 0,5% spadku, należy uzupełnić obsypką- żwirem do górnej powierzchni rury. Rury perforowane zakończyć rurą pełną wyprowadzoną ponad teren i zakończoną kominkiem wentylacyjnym 110/160mm. Na tak przygotowanym drenażu ułożyć należy geowłókninę o granulacie 120g/m 2 i przysypać warstwą gruntu rodzimego. Pole drenażowe należy obsiać trawą. Zabronione jest sadzenie krzewów i drzew. 12.3. Moduły rozsączające Roboty ziemne należy wykonać mechanicznie. Po wyrównaniu dna wykopu wsypać warstwę żwiru drobnoziarnistego o granulacji 2 8mm o wysokości podsypki według map sytuacyjnych. Na podsypce żwirowej należy umieścić moduły rozsączające. Moduły należy układać w jednym rzędzie wzdłuż górnej krawędzi wykopu (w kierunku spływu powierzchniowego). Na modułach należy ułożyć rurę perforowaną PCV 110mm oraz wykonać odpowietrzenie za pomocą rury pełnej zakończonej kominkiem wentylacyjnym. Odległość dna rury rozsączającej od poziomu wód gruntowych nie może być mniejsza niż 1,5m.Moduły wraz z rurą rozsączającą przykryć geowłókniną 120g/m 2 i przysypać warstwą gruntu rodzimego. Pole drenażowe należy obsiać trawą.

11 12.4. Złoże żwirowe odprowadzające oczyszczone ścieki z SBRa Roboty ziemne należy wykonać mechanicznie. Po wyrównaniu dna wykopu wsypać warstwę żwiru o granulacji 2 8mm, o wysokości żwiru 0,8m na której należy ułożyć rury perforowane i pełne łączące. Rury rozsączające będą usytuowane min.1,5m nad poziomem wód gruntowych. Po wypoziomowaniu z uwzględnieniem 0,3 0,5% spadku, należy uzupełnić obsypką- żwirem do górnej powierzchni rury. Rury perforowane zakończyć rurą pełną wyprowadzoną ponad teren i zakończoną kominkiem wentylacyjnym 110/160mm. Na tak przygotowanym drenażu ułożyć należy geowłókninę o granulacie 120g/m 2 i przysypać warstwą gruntu rodzimego. Pole drenażowe należy obsiać trawą. Zabronione jest sadzenie krzewów i drzew. 12.5. Wentylacja Wentylację drenażu wykonać za pomocą przewodów pełnych zakończonych kominkiem wentylacyjnym na końcu każdego ciągu drenażowego. Budynki mieszkalne dla są projektowane oczyszczalnie przydomowe muszą posiadać wentylację wysoką wyprowadzoną ponad kalenicę dachu lub 0,5m ponad linię okien i zakończoną kominkiem wentylacyjnym 110/160mm. 12.6. Uwagi końcowe Całość robót wykonać zgodnie z warunkami technicznymi i odbioru robót budowlano montażowych z zachowaniem wszelkich przepisów BHP. 13. Wytyczne rozruchu i eksploatacji Szczegółowe zasady rozruchu i eksploatacji zamieszczone będą w załączonej Książce Obsługi Oczyszczalni.

12 II. CZĘŚĆ OBLICZENIOWA 1. Bilans ścieków 1.1. Średnia dobowa ilość ścieków: Q dśś = q jśś LM [ dm 3 / d] gdzie: LM - liczba mieszkańców q jśc jednostkowe dobowe zużycie wody przypadające na mieszkańca, q jśc = 150 dm 3 /Md 1.2. Maksymalna dobowa ilość ścieków Q d max = Q dśś N d [ dm 3 / d] gdzie: Q dśr średnia dobowa ilość ścieków [dm 3 /d] N d - współczynnik nierównomierności dobowej, N d = 1,1 2. Dobór objętości osadnika gnilnego V os = Q d max 3 T [ m ] Z gdzie: Q dmax maksymalna dobowa ilość ścieków [m 3 /d] T Z = długość zatrzymania ścieków w osadniku, T Z = 3 dni Objętość osadnika gnilnego zależy od ilości użytkowników przeliczeniowych przy założeniu, że czas przetrzymania ścieków wynosi 3 dni

13 3. Drenaż rozsączający 2.2.1.Obliczenie sumarycznej długości drenów L dr = Q q d max dop [ m] gdzie: Q dmax maksymalna dobowa ilość ścieków [dm 3 /d] q dop obciążenie drenów ściekami, q dop = 20 [dm 3 /md] Ilość użytkowników (RLM) Objętość osadnika gnilnego (m 3 ) Drenaż długość (m) przepuszczalność dobra średnia 3-4 2 30 40 5-6 3 42 60 7-8 4 56 80 9-10 5 70 100 10-12 6 86 120

14 III. INFORMACJA DOTYCZ CA BEZPIECZE STWA I OCHRONY ZDROWIA Nazwa inwestycji : PROJEKT PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI CIEKÓW W m. PIOTRKÓW PIERWSZY, PIOTRKÓW DRUGI, PIOTRKÓW KOLONIA, WIERCISZÓW, CZERNIEJÓW, CZERNIEJÓW KOLONIA, CHMIEL KOLONIA, CHMIEL PIERWSZY, CHMIEL DRUGI, SKRZYNICE PIERWSZE, SKRZYNICE DRUGIE, SKRZYNICE KOLONIA, JAB ONNA MAJ TEK, JAB ONNA PIERWSZA, JAB ONNA DRUGA, TUSZÓW ORAZ WOLNICA, gm. JAB ONNA Bran a : SANITARNA Inwestor: Gmina Jab onna Jab onna Maj tek 22, 23 114 Jab onna Imi i nazwisko oraz adres projektanta : Jan Ostapski ul. Janusza Kusoci skiego 22 21 560 Mi dzyrzec Podlaski upr. bud. 285/BP/85 Mi dzyrzec Podlaski kwiecie 2011

15 1. Zakres robót dla ca ego zamierzenia inwestycyjnego Przedmiotem zamierzenia budowlanego jest budowa przydomowych oczyszczalni cieków na terenie gminy Jab onna. Roboty wyst puj ce przy realizacji w/w obiektów: - wytyczenie lokalizacji poszczególnych urz dze oczyszczalni na dzia ce, - wykonanie wykopów pod studzienki, osadniki gnilne, pompownie, drena e rozs czaj ce, maty rozs czaj ce, studnie ch onne, warstwy wspomagaj ce, filtr z wype nieniem kokosowym, - wykonanie posdypki pod studzienki, osadniki gnilne, pompownie, - posadowienie studzienek, pompowni i osadników, - wykonanie podsypki pod przewody drenarskie i modu y rozs czaj ce, - enie przewodów drenarskich Dn110, rur kanalizacyjnych PCV 110 i ruroci gów t ocznych PE 40, - wykonanie obsypki na ruroci gach drenarskich, - enie geow ókniny - zasypanie wykopów, - plantowanie terenu i przywrócenie do pierwotnego stanu, - rozruch oczyszczalni. 2. Wykaz istniej cych urz dze i obiektów budowlanych Budowle znajduj ce si w okolicy budowanych oczyszczalni cieków: - gazoci g - kable telekomunikacyjne - kable energetyczne - drogi asfaltowe - budynki mieszkalne i gospodarcze 3. Przewidywane zagro enia podczas realizacji robót budowlanych - wykopy o g. do 2,5m, - przewierty pod jezdni, - monta osadników gnilnych, studni ch onnych, - uk adanie rur w wykopach, - spadaj ce elementy z one obok wykopu, - transport samochodowy przez ca y proces budowy, - praca w zasi gu ki koparki przez ca y proces budowy.

16 4. Instrukta Wszystkim pracownikom przed przyst pieniem do prac ziemnych nale y udzieli instrukta u BHP ze szczególnym uwzgl dnieniem pracy w wykopach sko-przestrzennych, zagro spowodowanych przez spadaj ce elementy przy wykopie oraz przy rozbiórce szalunków w wykopach. Pracownicy realizuj cy roboty budowlane musz posiada odpowiednie kwalifikacje oraz aktualne badania lekarskie dopuszczaj ce do okre lonej pracy. 5. rodki techniczne i organizacyjne zapobiegaj ce niebezpiecze stwom - wykopy po zako czeniu robót wygrodzi barierami drewnianymi bia o czerwonymi a wieczorem w czy wiat a ostrzegawcze - teren budowy zabezpieczy przed wej ciem osób niezatrudnionych - ustawi tablice ostrzegawcze TEREN BUDOWY WST P WZBRONIONY, UWAGA - G BOKIE WYKOPY - wydzieli przej cia dla pieszych gdy roboty b prowadzone w pasie drogowym poza jezdni i na dzia kach - wydzieli zaplecze budowy które nale y wyposa w szatni, w sanitariaty oraz w suszarni odzie y dla pracowników - wydzieli sk adowisko materia ów budowlanych - prace w wykopach prowadzi stosuj c zabezpieczenia indywidualne (odzie ochronna i kaski) i zbiorowe zgodnie z BHP. - w razie zagro wykonywania robót instalacyjnych nale y zapewni bezpieczn i sprawn komunikacj umo liwiaj ewakuacj, skorzysta z posiadanego tel. komórkowego, samochodu osobowego, utwardzonej drogi oraz po onych w pobli u obiektów opieki zdrowotnej. Opracowa : mgr in. Jan Ostapski

17 mgr in. Jan Ostapski ul. Janusza Kusoci skiego nr 22 21 560 Mi dzyrzec Podlaski Mi dzyrzec Podlaski 27.04.2011r. WIADCZENIE Dzia aj c zgodnie z tre ci art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2006 Nr 156, poz. 1118 z pó niejszymi zmianami), o wiadczam e PROJEKT BUDOWLANY PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI CIEKÓW W gm. JAB ONNA zosta sporz dzony zgodnie z obowi zuj cymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.. podpis Projektanta :