1.2 Wszelkie warunki zawarte w dokumencie lub dokumentach wydanych przez Kupują ego przed lub

Podobne dokumenty
REGULAMIN AKCJI ZAPROŚ KUMPLA. z dnia Postanowienia ogólne

Informator Media Legia Warszawa

ZADANIA ZAMKNIĘTE. A. o 25% B. o 50% C. o 44% D. o 56% A. B. C. 7 D..

POLITYKA PRYWATNOŚCI Polityka pry at oś i Sklepu

Regula i świad ze ia serwisów ulti edial y h preze towa y h przez Digital Virgo S.A.

OGÓLNE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG NA RZECZ PRZEDSIĘBIORCÓW W RAMACH PROGRAMU FINCARE

REGULAMIN OBOWIĄ)UJĄCY OD DNIA r.

REGULAMIN konkursu pt. # ilio odsło (zwany dalej Regulaminem)

Zadanie T4 (numeryczne) Część I. uzasadnieniem.

INFORMACJA ZARZĄDU FUNDACJI ALTERNOVA

Regulamin sklepu internetowego

PROJEKT UMOWY UMOWA NA DOSTAWĘ URZĄDZENIA

OGÓLNE WARUNKI HANDLOWE WYSYŁAJĄCEGO

REGULAMIN OGÓLNOPOLSKIEGO KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO OD STRONY RZEKI, CZYLI WISŁA W OBIEKTYWIE EDYCJA ZIMOWO-WIOSENNA

Długi tytuł preze ta ji. w dwóch wierszach. Wpływ EKPC a uwzględ ia ie wi y. jako przesła ki dopusz zal oś i. prawa antymonopolowego i energetycznego

Jak ędzie się kształtował zas wykorzystania mocy znamionowej poszczególnych klas bloków w Polsce do roku 0 0 i jakie ędą tego konsekwencje?

Uchwała Nr. Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia

Informacja Kasy Krajowej. publikacji Komisji Nadzoru Finansowego z r. doty zą ej sektora SKOK

TEMAT: Koncepcja budowy Platformy Edukacyjnej Prosument z wykorzystaniem oprogramowania Pakiet dla Efektywności Energetycznej. Gliwice, 27 maja 2014

Pytania i odpowiedzi. Dotyczy postępowań przetargowych ogłoszonych przez Gladmar Investments Sp. z o.o., Lp Pytanie Odpowiedź Data

REGULAMIN VI BIEG DLA HOSPICJUM FUNDACJA PODLASKIE HOSPICJUM ONKOLOGICZNE - Rybaki, 9 września 2017 r.

Zadanie D1. Teoria. Prędkość ag esu rur e ardzo sz ko się ustala, ię z prz liże ie artość prędkoś i ag esu

Instalacja Windows w trybie UEFI i optymalizacja dysku twardego

REGULAMIN RADY NADZORCZEJ UNIMOT GAZ SPÓŁKA AKCYJNA Z SIEDZIBĄ W ZAWADZKIEM I. POSTANOWIENIA OGÓLNE

Regula i ak ji licytuj WIECZORNE OKAZJE w CH Auchan Żory

orga izo a y h przez Ag ieszkę Jędrzejek, pro adzą ą jed ooso o ą działal ość

Regulamin konkursu Co to za KICKS?

ZPR PWr Zi tegrowa y Progra Rozwoju Politech iki Wrocławskiej UMOWA nr.../2018 (W)ÓR)

ANEKS NR 1 DO PROSPEKTU EMISYJNEGO PODSTAWOWEGO IV PROGRAMU EMISJI OBLIGACJI KRUK SPÓŁKA AKCYJNA

Kuratorium Oświaty. w Katowicach

Tra spare t ość najbardziej potrzebna innowacja w ochronie zdrowia. Ewa )ygadło-kozaczuk Centrum Informacji o Leku

Kryteria wyboru operacji. gospodarczej

Nie tylko re o t proponowane modele wsparcia mieszkaniowego na obszarze rewitalizacji dr Barbara Audycka, Fundacja Habitat for Humanity Poland

Zarządze ie Nr OB Wójt G i y Turawa. z dnia 31 stycznia 2017r.

Metoda ada ia jakoś i oś ietle ia dużej li z przejść dla piesz h dr hab. inż. Piotr Tomczuk Politechnika Warszawska Wydział Transportu

organizowane przez VITAL-MED Kuś ierz w Rzeszowie INSTRUKCJA ZŁOŻENIA WNIOSKU DLA PIELĘGNIAREK i POŁOŻNYCH

INSTRUKCJA ZAMAWIANIA KART ŚKUP Z WYKORZYSTANIEM TOKENU DLA UCZNIÓW POSIADAJACYCH MIEJSCE ZAMIESZKANIA NA TERENIE GZM

Do Zainteresowanych postępowaniem FZP Siedlce, dn r. FZP

GLOBAL CODE OF ETHICS GLOBALNY KODEKS ETYCZNY

Zarządzenie Nr Wójta Gminy Klembów Z dnia 25 sierpnia 2017r

Komunikat nr 2 sezonu 2017/2018 Dotyczy: I etap rozgrywek łodzików rocznik 2003 r. i łodsi w sezonie 2017/2018

JAK NIE OSIĄGAĆ CELÓW

Ogłosze ie o zwoła iu Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki U i ot S. A. z siedzi ą w Zawadzki h

przedsię ior ó Krajo ego Rejestru Sądo ego pro adzo przez Sąd Rejo o dla.st. Warsza, XIII W dział

JAK WYNAGRAD)ANI SĄ R)ĄD)ĄCY?

PROJEKT DOCELOWEJ ORGANIZACJI RUCHU DLA ZADANIA: PRZEBUDOWA UL PIASTÓW ŚLĄSKICH (OD UL. DZIERŻONIA DO UL. KOPALNIANEJ) W MYSŁOWICACH

Co przeko ało szkoły, że Falo hro jest waż y?

KTO JEST ADMINISTRATOREM PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH?

Zarząd Województwa Opolskiego

Bariery regulacyjne w rozwoju Smart Grids w Polsce na przykładzie projektowanej platformy e-balance

Przewodnik po wydarzeniu

Przygotowanie mapy do oskr ptowa ia i po zątek

Nabór na "Wsparcie inwestycji w przetwarzanie produktów rolnych, obrót nimi lub ich rozwój" dla rolników rusza 9 września 6

WYKLUCZENIA I SPEŁNIANIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU. Załą z ik r PROJEKT UMOWY. danych osobowych Załą z ik r 9 rysunki A03a, A03b, A03c, K01

Inna nacja. Najpierw trze a z ie ić w ogóle to że jesteś y tą a ją. Idzie y do pliku player.inc i szukamy fazy

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY CENOWEJ NA WYKONANIE BUDYNKU PRODUKCYJNEGO Z CZĘŚCIĄ BIUROWĄ

Partycja Partycja Podstawowa Partycja Rozszerzona - MBR

Monitor Prawny Politechniki Śląskiej

A aliza ilościowa egza i u potwierdzającego kwalifikacje zawodowe 2015 (stara podstawa programowa)

BIEGOSTOK FINAŁ II GRAND PRIX ZWIERZYŃCA 2016

Wykorzystanie Systemu Informacji Geograficznej (GIS) do wspo aga ia zarządza ia utrzy a ie ru hu a przykładzie przedsię iorstw ra ży spożyw zej

Karta charakterystyki

RPMP /17

Zada ie fi a sowa e ze środków Narodowego Progra u Zdrowia a lata LECHAA CONSULTING SPÓŁKA Z O.O.

Informacja dla przedsię ior y. Moduł opra owa y i realizowa y w ra a h i owa ji społe z ej: User-centric innovation hub.

Zbigniew Finfando,

RADA NA DZIŚ. Kompletny zapis artykułu dostęp ego pod adrese :

JAK ZMIENIĆ ŚWIAT CZĘŚĆ.

z dnia 18 lipca 2016r. Na podstawie art.222 ust.4 i art. 257 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach

po upadku powstania styczniowego władze rosyjskie posta owiły zro ić z Polaków dobrych Rosjan;

Orga izatore zawodów jest Fir a Ru i g Co sulti g Mariusz Giżyński ul. Pire ejska /, -493 Warszawa NIP ).

PROGRAM SPORTOWO-REKREACYJNY DLA PRACOWNIKÓW

ROCZNE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE FINANSOWE SPORZĄDZONE ZA OKRES OD STYCZNIA DO GRUDNIA ROKU

Akademia ETI 2016 PREZENTAC JA - MIKROKONTROLERY

REGULAMIN III GRAND PRIX ZWIERZYŃCA 7

REGULAMIN ZAWODÓW. CROSS TRZEŹWOŚCI szlakie ł. ks. Jerzego Popiełuszki - Suchowola, 28 maja 2017 r.

REGULAMIN KONKURSU Wyposaże ie pokoju arzeń

Prawa pacjenta w Polsce a prawa pacjenta w Norwegii porównanie. Ewa Visan, Fundacja MY Pacjenci

SKONSOLIDOWANY RAPORT ROCZNY

ZAPYTANIE OFERTOWE NR 2/11/2013

Karta charakterystyki

CENNIK Wszystkie e y o ej ują e isję a desktop i o ile. Gazetaprawna. Wiado oś. Encyklope

Rozliczanie wydatków w ramach projektów finansowanych z EFS

REGULAMIN KONKURSU Testuj z Tefal z dnia 1 lutego 2018 roku. Definicje

Przygotowa ie w iosków o płat ość

REGULAMIN SKLEPU

JEDNOSTKOWY RAPORT ROCZNY

FORMULAR) ŻYWIENIA ANKIETA

Specyfikacja techniczna form Reklamowych MEDIOW INTERAKTYWNYCH TVP S.A.

I struk ja ko figura ji rejestratorów BCS. do pracy w sieci oraz programu PSS v.4.05

Na podstawie art.222 ust.4 i art. 257 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach

o d ro z m ia r u /p o w y ż e j 1 0 c m d ł c m śr e d n ic y 5 a ) o ś r e d n ic y 2,5 5 c m 5 b ) o śr e d n ic y 5 c m 1 0 c m 8

Europejski Fu dusz Rol y a rze z Rozwoju O szarów Wiejski h Europa i westują a w o szary wiejskie.

Załącznik do Zarządzenia nr 31/19 z dnia r.

E-learning w drodze, czyli jak. Ola Majchrzak

Monitor Prawny Politechniki Śląskiej

Przygotowanie wniosku o płatność

Kolorowa energia stan

Pró a sfor ułowa ia uwag i w iosków do zapisów ustawowych

REGULAMIN IMPREZY MASOWEJ

Transkrypt:

OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY PHILIPS Philips Lighting Poland Sp. z o.o. 64- Piła, ul. Kossaka 5,, Sąd Rejestro Poz ań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX W dział Gospodar z Krajo ego Rejestru Sądo ego, r KRS 0000491219, NIP: 5272707130, REGON: 147031179, 1. OFERTA, POTWIERDZENIE LUB UMOWA 1.1 Niniejsze ogólne aru ki sprzedaż Philips (dalej Warunki ają zastoso a ie oraz sta o ią ierozłą z ą zęść sz stki h ofert przedsta ia h przez Philips Lighting Poland Sp. z o.o. z siedzi ą w Pile (dalej Philips, sz stki h ak epta ji i pot ierdzeń Philips dot zą h sz stki h za ó ień złożo h przez Kupują ego oraz wszystkich umów (dalej Umowa(y) dot zą h sprzedaż przez Philips oraz zakupu przez Kupują ego to aró i usług dalej Produkty ), o ile oraz zakresie, jaki Philips ie posta o i raź ie i a zej a piś ie. 1.2 Wszelkie warunki zawarte w dokumencie lub dokumentach wydanych przez Kupują ego przed lub po da iu przez Philips doku e tu, któr za ierał lu od oł ał się do i iejsz h Waru kó, ędą i iejsz jed oz a z ie odrzu o e i po i ięte przez Philips, prz z m wszelkie tego t pu aru ki ie ędą ieć jakiejkol iek zęś i zastoso a ia do tra sak ji sprzedaż dokonywanych przez Philips na rzecz Kupują ego i ie ędą ieć o iążą ej o e Philips. 1.3 Prz j o a ie ofert Philips po i o ieć iejs e ter i ie skazanym przez Philips w ofercie lu, prz padku raku skaza ia ter i u, iągu trz dziestu d i od dat ofert, z t, że Philips oże ofać lu od ołać każdą ofertę do ol o e ie przed otrz a ie przez Philips pot ierdze ia jej prz ję ia przez Kupują ego. 2. POLITYKA CENOWA Ce przedsta io e każdorazo o ofer ie, pot ierdze iu lu U o ie oz a zają e polski h złot h [PLN], na zasadzie dostawy ex-works edług aj o szej ersji INCOTERMS zakład produk j Philips lu i zakład skaza przez Philips, h a że Kupują i Philips uzgod ią i a zej a piś ie i ie o ej ują o e podatkó, eł a i podo h o iążeń, o o iązują h da zasie lu pro adzo h ż ie prz szłoś i a i żad h i h kosztó od oszą h się do Produktó. Philips pod ższ e ę sprzedaż o podatki, ła i te u podo e o iąże ia, jeśli ędzie ieć o o iązek lu ożli ość z o pra a i h zapła e ia lu po ra ia, z iązku z z zosta ą o e uregulo a e przez Na ę raz z e ą. 3. PŁATNOŚĆ 3.1 O ile Philips i Kupują ie uzgod ią i a zej a piś ie, Philips oże sta iać faktur a Kupują ego opie ają e a e ę sprzedaż za dostar zo e Produkt z h ilą i h dostar ze ia, zgod ie ze stoso aru kie INCOTERMS. Płat ość ędzie ależ a iągu trz dziestu dni od daty faktury, o ile Philips i Kupują ie posta o ią i a zej a piś ie. Wsz stkie płat oś i ędą przes ła e pod skaza adres Philips. Jeśli dosta Produktów są realizo a e partia h, każda partia oże ć fakturo a a oddziel ie i po i a zostać zapła o a ter i ie płat oś i. Bez pise ej zgod Philips, ześ iejsza zapłata ie upra ia do opustu. Poza i i pra a i i środka i apra z i prz sługują i Philips z o o o iązują ego pra a, od spóź io h płat oś i ali za e ędą odsetki ustawowe, li zą od dat płat oś i do dat zapłat peł ej k ot. 3.2 Wsz stkie dosta Produktó uzgod io h z Philips ędą każdorazo o podlegać o o iązko e u zat ierdze iu pod kąte ożli oś i płat oś i za taką dosta ę prz zastosowaniu kredytu kupieckiego przez Philips zględe Kupują ego, tj. po dostar ze iu Produktów. W prz padku jeśli o e ie Philips s tua ja fi a so a Kupują ego w dowolnym 1

o e ie ie uzasad ia podję ia produk ji lu dosta Produktó a po ższ h aru ka h płat oś i, ó zas Philips oże zażądać przedpłat ałoś i lu zęś i k ot ależ oś i lu zastoso a ia i h aru kó płat oś i jako aru ku zrealizo a ia dosta, prz z Philips oże za iesić, opóź ić lu a ulo ać prz z a kred t kupiecki, dosta ę lu realiza ję przez sie ie umowy w innym zakresie. 3.3 W przypadku niewykonania przez Kupują ego o o iązku zapłat ależ h opłat lu arzutó lu ie iąza ia się przez Kupują ego z i h zo o iązań u o h, Philips ędzie upra io do od o realiza ji u o i/lu realiza ji dosta Produktó do h ili uregulo a ia zaległ h płat oś i, prz z Philips oże za iesić, opóź ić lu a ulo ać prz z a kred t, dosta ę lu realiza ję przez sie ie u o y w innej formie. Wspomniane prawo zostaje przyznane dodatkowo, a ie iejs e i h pra i środkó apra z h dostęp h a podsta ie U o lu z o prawa. 4. DOSTAWY I ILOŚCI 4.1 (a) Produkt ędą dostar za e a zasadzie e - orks edług aj o szej wersji INCOTERMS) zgodnie z i struk ja i Philips, h a że stro posta o ią i a zej a piś ie. Terminy dostaw poda e lu pot ierdzo e przez Philips są jed ie ter i a i prz liżo i i Philips ie ędzie po osić odpo iedzial oś i, a i też ie arusz s oi h zo o iązań o e Kupują ego z po odu zrealizo a ia dosta ter i ie ie o ześ iejsz lu ie o póź iejsz od wskazanego terminu. Philips zo o iązuje się podjąć uzasad io e ko er j ie działa ia elu dotrzymania terminów dostaw podanych lub potwierdzonych przez sie ie, pod aru kie że Kupują dostar z sz stkie iez ęd e i for a je z iąza e z za ó ie ie i dosta ą z star zają ym wyprzedzeniem przed terminem dostawy. (b) Kupują po iado i Philips a piś ie o raku dokonania dostawy oraz wyznaczy termin trz dziestu d i a apra ie ie arusze ia. W prz padku jeśli Philips ie zrealizuje dosta iągu spo ia h trz dziestu d i, jed i łą z zadośću z ie ie Kupują ego ędzie a ulo a ie )a ó ie ia zęś i dot zą ej iedoko a ej dosta. (c) T tuł łas oś i do Produktó prze hodzi a Kupują ego z h ilą uregulo a ia peł ej e zakupu wraz z odsetkami i/lub kosztami z t z iąza i oraz dopusz zal pra e zakresie uregulo a ia ałej ależ oś i za i e Produkt za ó io e przez Kupują ego i/lub uregulo a ia rosz zeń z iąza h lu ikają h z realiza ji U o. Do h ili przejś ia t tułu łas oś i do Produktó na Kupują ego, Kupują ie oże as ilo ać, prze osić a i usta a iać zasta u a Produkta h, a i prz z a ać jaki hkol iek pra a i t tułó łas oś i do Produktó jaki kol iek oso o trze i z jątkie s tua ji, gd takie pra o lu t tuł zosta ą prz z a e or al toku pro adze ia działal oś i. Kupują zapewni, by Produkt pozostał ożli e do zide t fiko a ia jako Produkt a te od Philips. (d) Kupują zape i Philips lu jego przedsta i ielo i każd zasie dostęp do iejs a, którym Kupują y przechowuje Produkty. W przypadku gdy Kupują ie iązuje się ze zo o iązań płat i z h o e Philips lu daje po od, prz pusz zać, że ie iąże się ze s oi h zo o iązań płat i z h jaki kol iek zakresie, ó zas Kupują ędzie zo o iąza a ż ze ie Philips do z rotu Philips, a s ój koszt, Produktó, do któr h t tuł łas oś i jesz ze a iego ie przeszedł, prz z Kupują zo o iązuje się peł i spółpra o ać z Philips, tak a u ożli ić Philips lu jego przedsta i ielo i od iór Produktów. 2

(e) Ryzyko utraty Produktów przechodzi na Kupują ego z h ilą dostar ze ia i h przez Philips zgodnie z odpowiednimi warunkami INCOTERMS. (f) W prz padku jeśli Kupują nie odbierze dostawy zamówionych Produktów, wówczas Philips ędzie ógł dostar z ć Produkt a skład ko s g a j a koszt Kupują ego. (g) W prz padku jeśli Philips ogra i z produk ję z do ol ej prz z, ó zas ędzie ieć pra o do rozdziele ia dostęp ej produk ji i Produktó edług łas ego uz a ia po iędz s oi h róż h klie tó i rezulta ie oże sprzedać i dostar z ć Kupują e u iejszą ilość Produktó iż to zostało określo e U o ie, zależ oś i od prz padku, ez po osze ia odpo iedzial oś i o ec Kupują ego za ikają e z tego szkod. 4.2 )a ó ie ia ogą ć składa e przez Kupują ego pise ie, fakse, telefo i z ie, poprzez EDI a także poprzez przesła ie e- aila lu poprzez uż ie aplika ji i ter eto ej e łaś i dziale za ó ień Philips. W prz padku z ia t h da h Philips za iado i pise ie Kupują ego o i h z ia ie. Taka z ia a ie ędzie sta o iła z ia i iejsz h Waru kó. 4.3 Kupują zo o iąza jest do pisemnego powiadomienia Philips o każdej z ia ie: az, adresu Kupują ego, osó upra io h do repreze to a ia Kupują ego zakresie pra i o o iązkó ajątko h. 4.4 Nie zawiadomienie Philips o zmianach, o których mowa w pkt. 4.3, spo oduje, że oś iadczenia i zawiadomienia Philips kiero a e do Kupują ego edług da h przedłożo h Philips ędą u aża e za skute z ie dorę zo e. 4.5 Kupują a żąda ie Philips zo o iązuje się do usta o ie ia pra ego za ezpie ze ia spłat kredytu kupieckiego w formie i terminie uzgodnionym z Philips. Koszty ustanowienia, utrzymania i zwolnienia prawnego zabezpie ze ia spłat kred tu kupieckiego po osi Kupują. 5. SIŁA WYŻS)A 5.1 Philips ie ędzie po osić odpo iedzial oś i za ie ko a ie lu ie ależ te ko a ie zo o iązań u o h, jeśli: (i) (ii) ie ko a ie lu ie ależ te ko a ie zo o iązań ika z przerw w procesie produkcyjnym Produktu lub ie ko a ie lu ie ależ te ko a ie zostało spo odo a e zdarze ie Sił W ższej, o której o a po iżej i/lu posta o ie ia i pra a po sze h ie o o iązują ego. 5.2 W prz padku ie ko a ia zo o iązań, o któr h o a żej, ko a ie odpo ied iej/odpo ied i h zęś i U o zosta ie za ieszo e a okres tr a ia raku ożli oś i iąza ia się ze zo o iązań, prz z Philips ie ędzie po osić odpo iedzial oś i o e Kupują ego za jakiekol iek ikają e z tego szkod. 5.3 Termin Siła W ższa oz a za i o ej uje szelkie okoli z oś i lu zdarze ia, a które Philips ie a pł u zaró o dają e, jak i iedają e się prze idzieć o e ie podpis a ia U o w wyniku któr h Philips ie jest sta ie ko ać s oi h zo o iązań albo w wyniku zdarze ia sił ższej, al o z iązku z ie iąza ie się ze zo o iązań przez dosta ó Philips. W prz padku jeśli zdarze ie Sił W ższej tr a przez okres trze h kolej h iesię lu prz padku, jeśli Philips spodzie a się, że opóź ie ie ędzie tr ać przez okres trze h kolej h iesię, ó zas Philips ędzie upra io do a ulo a ia ałej lu zęś i U o ez po osze ia odpo iedzial oś i o e Kupują ego. 3

6. PRAWA DO OPROGRAMOWANIA, DOKUMENTACJI I WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ 6.1 ) zastrzeże ie posta o ień za art h i iejsz h aru ka h, sprzedaż przez Philips Produktów oznacza przyznanie Kupują e u ie łą z ej i ieprze oszal ej, ogra i zo ej li e ji a korz st a ie pra łas oś i i telektual ej ależą h do Philips i/lu jego spółek stowarzyszonych (dalej PWI Philips od iesie iu do to aró, u ożli iają uż tko a ie i odsprzedaż to aró sprzedanych przez Philips Kupują e u. 6.2 Jeśli oprogra o a ie i/lu doku e ta ja jest udo a a lu została dostar zo a raze z Produktem sprzedawanym przez Philips Kupują e u, ó zas sprzedaż tego Produktu nie oznacza prze iesie ia pra łas oś i a i t tułu do tego oprogra o a ia i/lu doku e ta ji a Kupują ego, ale, z zastrzeże ie posta o ień za art h i iejsz h aru ka h, oz a za jed ie przekazanie Kupują e u ie łą z ej i ieprze oszal ej li e ji do korz st a ia PWI Philips, u ożli iają ej uż tko a ie oprogra o a ia i/lu doku e ta ji raz z Produktem, któr są udo a e lu z któr został dostar zo e przez Philips Kupują e u. 6.3 Niezależ ie od od ie h posta o ień za art h i iejsz h Warunkach, niniejsze Warunki nie ogą ć interpretowane, jak prze osił jakiekol iek pra a, li e je z prz ileje, ezpośred io ądź sposó do ie a, z iązku z ist ie ie przeszkod pra ej lu a i ej podstawie, na Kupują ego lu oso ę trze ią zakresie PWI Philips lu pra łas oś i i telektual ej oso trze iej i a zej iż sposó raź ie skaza i iejsz h Waru ka h. 6.4 Kupują ie oże: a doko ać od fika ji, adapta ji, pro adzać z ia, doko ać przekładu a i t orz ć ut oró zależ h oprogra o a ia zawartego w Produktach lub dostarczonego przez Philips wraz z Produktem; edo ać, udzielać dalsz h li e ji, dzierża iać, aj o ać, uż zać, prze osić, uja iać a i i sposó udostęp iać oprogra o a ia; łą z ć a i prz łą zać oprogra o a ia do i ego oprogramowania; (d) a alizo ać ko struk ji, deko pilo ać, dease lo ać a i i sposó pró o ać poz skać kod źródło oprogra o a ia ez pise ego upo aż ie ia Philips, z jątkie prz padkó jednoznacznie dozwolonych prawem. Kupują odtworzy, bez wprowadzania jakichkolwiek zmian a i korekt, z aki hro ią e pra a zastrzeżo e Philips i/lu jego spółek sto arz szo h lu iezależ h dosta ó dla każdego oprogra o a ia lu doku e ta ji dostar zo ej przez Philips. W przypadku oraz w zakresie, w jakim prawa autorskie do oprogra o a ia są posiada iu osó trze i h, stosu ku do tego oprogra o a ia o o iąz ać ędą pra a licencyjne tych osób trzecich zamiast niniejszych Warunków. 7. OGRANIC)ONA GWARANCJA I KLAU)ULA WYŁĄC)ENIA ODPOWIED)IALNOŚCI 7.1 Philips g ara tuje, że prz or al uż tko a iu zgod ie z o o iązują podrę z ikie uż tko ika, Produkt poza oprogra o a ie, które ie jest udo a e Produkt ani dostarczone przez Philips wraz z Produktem oraz poza oprogra o a ie o jęt pra e autorski oso trze iej ędą, h ili dosta do Kupują ego oraz przez okres dwunastu (12) iesię od dat dosta lu przez i okres uzgod io a piś ie przez stro lu skaza przez Philips a piś ie prz zakupie, ol e od ad ateriało h lu łędó ludzki h i ędą sposób zasadniczy zgodne ze specyfikacjami Philips dla danego Produktu lub z innymi spe fika ja i skaza i przez Philips a piś ie, zależ oś i od prz padku. Koszt ro o iz, de o tażu i/lu de i stala ji są łą zo e z zakresu i iejszej g ara ji. Jed e i łą z e zo o iąza ie Philips oraz jed e i łą z e pra o Kupują ego w odniesieniu do reklamacji 4

zgłasza h a podsta ie i iejszej g ara ji ogra i za się, edług uz a ia Philips, do apra lub (2) wymiany produktu adli ego lu iezgod ego lu z rotu k ot odpo iadają ej e ie zakupu produktu. Philips dokona naprawy, wymiany lub zwrotu kwoty w odpowiednim czasie. Philips jest upra io, edług łas ego uz a ia, do doko a ia ia Produktu/ Produktó wadli h lu iezgod h a produkt harakter zują się iez a z i odstępst a i zakresie projektu i/lu spe fika ji, które to odstępst a pozostają jed ak ez pł u a fu k jo al ość uzgod io ego Produktu/ Produktó. Produkt adli e lu iezgod e stają się łas oś ią Philips z h ilą i h ia lu z rotu pie iędz. 7.2 Wszelkie rekla a je ależ zgłaszać a piś ie lu e-mailem na adres odpowiedni dla danego produktu podany w Podrę z iku Rekla a j dostęp a stro ie www.philips.pl/serwislighting z korz sta ie łaś i ego for ularza. Do zasu ostate z ego rozpatrze ia rekla a ji Kupują o o iąza jest prze ho ać rekla o a produkt sposó ależ t, u ie ożli iają jego e e tual e uszkodzenie lub powstanie braków. 7.3 Kupują oże odesłać Produkt z ra a e a podsta ie g ara ji do skaza ego zakładu Philips łą z ie z za ho a ie przepisó o o iązują ej da zasie Philips polit ki autor za ji z rotu ateriałó. Jeśli rekla a ja g ara j a jest uzasad io a, Philips pokr a koszt s łki. Kupują pokr a koszt z iąza e z odesła i Produkta i, które okazał się ie ć adli e a i iezgod e, raz z koszta i prze ozu, adań i z iąza i z t koszta i o sługi. 7.4 Niezależ ie od po ższego, Philips ie ędzie z iąza zo o iąza ia i ikają i z g ara ji prz padku, jeśli okaże się, że do ie a e ad lu iezgod ość po stał iku pró środo isko h lu testó o iąże io h, iepra idło ego uż tko a ia, uż tko a ia sposó i iż skaza o o iązują podrę z iku uż tko ika, za ied a ia, iepra idło ej i stala ji lu padku ądź też iku iepra idło o przepro adzo ej apra, z ia, od fika ji, prze ho a ia, tra sportu lu iepra idło ej o sługi. 7.5 Z zastrzeże ie przepisó ez zględ ie o o iązują ego pra a, udzielo a po żej raź a g ara ja o ej uje ezpośred io łą z ie Kupują ego, ie o ej ują jego klie tó, age tó a i przedsta i ieli i zastępuje sz stkie i e g ara je, zaró o raź e jak dorozumiane, w tym ez ogra i zeń sz stkie g ara je prz dat oś i do określo ego elu, rękoj ie lu g ara je ie arusza ia pra łas oś i i telektual ej. Ni iejsza g ara ja sta o i jed ą g ara ję jaką Philips udziela Kupują e u a Produkt zakupio e przez Kupują ego a podsta ie i iejsz h Warunków, h a, że Philips udzieli Kupują e u odrę ej i raź ej g ara ji for ie pise ej. W prz padku udziele ia takiej g ara ji, i iejsz pkt. Waru kó ie ędzie ieć zastoso a ia. Stro i iejsz łą zają odpo iedzial ość Philips z t tułu rękoj i zgod ie z art. 55 Kodeksu cywilnego. 7.5 ) zastrzeże ie łą zeń i ogra i zeń, o któr h o a ust. Waru kó oraz z zastrzeże ie pkt. 7.5 zdanie 4 Warunków, po ższe posta o ie ia określają ałość odpo iedzial oś i Philips i jego spółek sto arz szo h od iesie iu do ad lu iezgod oś i Produktó dostar zonych na podstawie niniejszych Warunków. 8. GWARANCJE I ZABEZPIECZENIA Z TYTUŁU NARUS)ENIA PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ 8.1 Philips zo o iązuje się, a łas koszt: i zape ić o ro ę spra ie sądo ej iesio ej przez oso ę trze ią prze i ko Kupują e u zakresie, jaki spra a sądo a dot z rosz ze ia, iż Produkt dostarczony przez Philips na mocy niniejszych Warunków arusza ezpośred io prawa pate to e po oda, jego pra a autorskie, z aki to aro e lu taje i ę ha dlo ą oraz ii za ezpie z ć Kupują ego przed szkoda i i koszta i zasądzo i pra o o orze ze ie 5

da da ej spra ie sądo ej zakresie, jaki orze ze ie ezpośred io i łą z ie dotyczy naruszenia. 8.2 Philips ie a o o iązku a i ie iąż a i odpo iedzial ość o e Kupują ego, o której o a w ust. 8.1: 8.2.1 prz padku jeśli Philips: i ie został iez ło z ie po iado io a piś ie o iesie iu rosz ze ia; ii ie otrz ał łą z ego pra a spra o a ia ko troli i kiero a ia śledzt e, postępo a ie prz goto a z, o ro ą i rozstrz g ię ie rosz ze ia, łą zają ór przedsta i iela pra ego; oraz iii ie otrz ał peł ego spar ia ze strony Kupują ego i Kupują ie spółdziałał z i zasie śledzt a, postępo a ia prz goto a zego, rozstrz g ię ia i o ro a także postępo a ia przed sądo ego; 8.2.2 jeśli rosz ze ie zostało złożo e po upł ie trze h lat od dat dostar ze ia Produktu; 8.2.3 prz padku jeśli rosz ze ie ika z: i od fika ji Produktu, o ile rosz ze ia o arusze ie oż a ło u ik ąć, gd zastoso a o Produkt iez od fiko a ; lu (ii) zastosowania projektu, specyfikacji lub instrukcji dostarczonych przez Kupują ego; 8.2.4. o ile rosz ze ie zostało sfor uło a e ezpośred io lu pośred io od iesie iu do iloś i lu artoś i produktó t orzo h z korz sta ie Produktu lu odniesieniu do zęstotli oś i uż tko a ia lu li z raz uż ia Produktu, iezależ ie od tego, z rosz ze iu jest o a o t, że sa Produkt lu jego uż tko a ie arusza lu prz z ia się do arusze ia pra łas oś i i telektual ej po oda; 8.2.5 za nieautor zo a e korz st a ie lu d str u ję Produktu lu jego uż tko a ie niezgodnie ze specyfikacjami Produktu; 8.2.6 jeśli rosz ze ie zostało iesio e z iązku z t arza ie przez Kupują ego, uż tko a ie, sprzedażą, ofero a ie do sprzedaż, i portem lub dysponowaniem w i sposó lu pro o a ie Produktu po przesła iu Kupują e u wezwania przez Philips, by Kupują zaprzestał tego t pu akt oś i, pod aru kie jed ak, że ez a ie takie oże ć przesła e łą z ie, jeśli opi ii Philips Produkt jest lu oże stać się przedmiotem roszczenia o naruszenie praw; 8.2.7 z t tułu kosztó a i datkó po iesio h przez Kupują ego bez uprzedniej, pisemnej zgody Philips; 8.2.8 jeśli rosz ze ie dot z protot pu, oprogra o a ia ot artego, oprogra o a ia przekaza ego Philips i/lu jego spółko sto arz szo przez Kupują ego lub jego przedstawiciela; 8.2.9 jeśli rosz ze ie dot z arusze ia lu do ie a ia arusze ia pra łas oś i i telektual ej oso trze iej od iesie iu do sta dardu usta o io ego przez i st tu ję usta a iają ą sta dard i/lu uzgod io ego przez o aj iej d ie spółki, 8.2.10 za arusze ie pra łas oś i i telektual ej oso trze iej, o ej ują h produk ję, testy lu zastoso a ie zespołu, układu, ko i a ji, etod lu pro esu, któr uż to Produkt, lub 8.2.11 za arusze ie pra łas oś i i telektual ej oso trze iej, od iesie iu do któr h Philips lu jego spółka sto arz szo a i for o ał Kupują ego lu opu liko ał kar ie harakter st ki ądź i ej spe fika ji Produktu lu i doku e ie oś iad ze ie, iż agają oddziel ej li e ji. 6

8.3 W prz padku rosz zeń o arusze ie praw, o których mowa w ust. 8.2.2, Kupują zabezpieczy i u ezpie z Philips i jego spółki sto arz szo e przed szkoda i lu koszta i po stał i z iązku lu ikają i z t h rosz zeń oraz doko a z rotu sz stki h kosztó po iesio h przez Philips i jego spółki sto arz szo e trak ie o ro rosz ze ia, żąda ia, spra lu postępo a ia sądo ego z t tułu arusze ia pod aru kie, że Philips po iado i Kupują ego iez ło z ie a piś ie o spra ie lu postępo a iu sądo sz zęt z iązku z arusze ie pra. 8.4 W prz padku jeśli do ol Produkt jest lu opi ii Philips oże stać się przed iote rosz ze ia o naruszenie praw, o których mowa w ust. 8.2.1 po żej lu jeśli Philips zosta ie po iado io o tym przez oso ę trze ią, która t ierdzi, że iało iejs e arusze ie PWI Philips osoby trzeciej w od iesie iu do do ol ego Produktu, Philips ędzie ieć pra o, ie ędą jed o ześ ie zo o iąza a i ie po oszą odpo iedzial oś i, a kierują się jed ie łas ą o e ą, do: i uzyskania na rzecz Kupują ego pra a ko t uo a ia uż tko a ia lu sprzeda a ia Produktu; (ii) zastąpie ia Produktu produkte iepo odują arusze ia iii z od fiko a ia Produktu taki sposó, a Produkt z od fiko a przestał aruszać pra o; i odkupie ia Produktu od Kupują ego za pier ot ą e ę zapła o ą przez Kupują ego, po iejszo ą o a ort za ję; zawieszenia lub wstrzymania dostaw do Kupują ego Produktó lu zęś i, któr h po iado ie ie dotyczy lub (vi) wypowiedzenia U o zakresie dot zą Produktu. 8.5 ) zastrzeże ie łą zeń i ogra i zeń, o któr h o a ust. Waru kó, po ższe posta o ie ia zerpują ałą odpo iedzial ość Philips o e Kupują ego oraz listę środkó naprawczych Kupują ego od iesie iu do fakt z h lu do ie a h aruszeń pra łas oś i i telektual ej lu i h pra zastrzeżo h o jakimkolwiek charakterze. 9. OGRANIC)ENIE ODPOWIED)IALNOŚCI 9.1 Odpo iedzial ość odszkodo a za Philips jest ogra i zo a do szkod rze z istej z ałko it łą ze ie jaki hkol iek szkód pośred i h czy wynikowych, t utra o h korz ś i oraz do łą z ej kwoty netto (100%) artoś i do ol ej u o, do której zastoso a ie ają i iejsze Warunki. 9.2 Ogra i ze ia i łą ze ia, o któr h o a po żej ust..1, ają zastoso a ie łą z ie zakresie, w jaki jest to doz olo e ez zględ ie o o iązują pra e. 10. POUFNOŚĆ Kupują pot ierdza, że sz stkie da e te h i z e, ha dlo e i fi a so e uja io e Kupują e u przez Philips i/lu jego spółki sto arz szo e są i for a ja i pouf i Philips i/lu jego spółek sto arz szo h. Kupują nie ujawni wspomnianych infor a ji pouf h oso o trze i oraz ie ędzie korz st ał i for a ji pouf h do eló i h iż uzgod io e przez stro oraz zgod ie z aru ka i tra sak ji zakupu, o której tutaj mowa. 11. KONTROLA EKSPORTU/IMPORTU 11.1 Kupują prz j uje do iado oś i, że iektóre tra sak je Philips podlegają pra u i regula jo z zakresu kontroli eksportu, w tym m.in. prawu i regulacjom z zakresu kontroli eksportu ONZ, UE i USA (dalej Przepisy Eksportowe, które za ra iają eksportu lu kiero a ia określo h produktó podlegają h ekskluz ej d str u ji a r ki ie ędą e i h do elo i r ka i oraz eksportu te h ologii do iektór h krajó. Wsz stkie zo o iąza ia Philips do eksporto a ia, reeksporto a ia lu prze oże ia Produktó oraz po o te h i z ej, szkoleń, i est ji, po o fi a so ej, środkó fi a so h i pośred i t a podlegają pod każd zględe spo ia 7

Przepiso Eksporto, które regulują ró ież poz ole ia i dosta Produktó i te h ologii za gra i ę przez oso podlegają e kompetencji odpowiednich organów odpowiedzialnych za Przepisy Eksporto e. W prz padku jeśli dosta a Produktó, usług i/lu doku e ta ji jest uzależ io a od da ia poz ole ia eksporto ego lu i porto ego przez określo e orga państ o e lu jest inny sposób ograniczona lub zabro io a ze zględu a przepis o kontroli eksportu/ importu, Philips oże za iesić realiza ję s oi h zo o iązań oraz pra Kupują ego/ uż tko ika koń o ego do h ili da ia poz ole ia lu a okres tr a ia ogra i zeń lu zakazu. Ponadto Philips oże a et a ulo ać da e za ó ie ie ez po osze ia odpo iedzial oś i o e Kupują ego lu uż tko ika koń o ego. 11.2 Kupują g ara tuje, że za ho a zgod ość pod każd zględe z ogra i ze ia i eksporto i, reeksporto i i dot zą i prze ozu, za art i Przepisa h Eksporto h lu poz ole ia h eksporto h o ile stępują dla każdego Produktu dostar zo ego Kupują e u. Kupują ierze a sie ie odpo iedzial ość za ałoże ie a pod iot trze ie sz stki h ogra i zeń ikają h z ko troli eksportu, jeśli da Produkt jest prze ożo lu reeksportowany do podmiotów trzecich. Kupują podej ie szelkie działa ia, jakie ędą ko ie z e elu zape ie ia, a sz s klie i/ a lu uż tko i koń o i przestrzegali Przepisów Eksportowych. Kupują za ezpie z Philips przed sz stki i szkoda i ezpośred i i i pośred i i oraz oral i, stratami, kosztami (w tym kosztami i ho oraria i ikają i z zastępst a pro eso ego, a także i ego rodzaju odpo iedzial oś ią po stałą z iązku z rosz ze ia i iesio i iku arusze ia lu iezgod oś i Kupują lub jego klientów z niniejszym ust. 11. 11.3 Kupują pot ierdza, że za arte w niniejszych Warunkach zo o iąza ia ędą o o iąz ać adal po roz iąza iu do ol ej u o lu i ego porozu ie ia, a o którego dostar zo o Kupują e u Produkt, oprogra o a ie lu te h ologię. Po adto prz padku jakiejkol iek sprze z oś i iędz arunkami zawartymi w niniejszych Warunkach a dowolnym innym dokumentem podpisanym przez Kupują ego i Philips, Kupują prz j uje do iado oś i, że niniejsze Waru ki i iejszej ędą ieć o ko trolują ą i ędą dla iego iążą e. 12. CESJA I KOMPENSATA Kupują ie oże s edo ać żad h pra a i zo o iązań ikają h z U o czy Zamówienia podlegają h i iejsz Waru ko bez uprzedniej pisemnej zgody Philips. Kupują nie ma prawa zatrz ać a i po iejszać jaki hkol iek płat oś i a i ko pe so ać ist ieją h lu prz szł h ierz tel oś i z jaki ikol iek ależ oś ia i za Produkt sprzeda e a podsta ie U o lu a podsta ie i ej u o za artej iędz Kupują i Philips lu jego spółką sto arz szo ą oraz zo o iązuje się regulo ać ależ oś i ikają e z i iejszej u o ez potrą a ia jaki hkol iek k ot dochodzonych przez Kupują ego lub w jego imieniu. 13. KLAUZULA ANTYKORUPCYJNA 13.1 Kupują zo o iązuje się, że zaró o teraz, jak i prz szłoś i ędzie przestrzegać krajo ego prawa o zapobieganiu rę za iu łapó ek oraz i h pra ikają h z ratyfikacji Konwencji OECD o z al za iu przekupst a zagra i z h fu k jo ariusz pu li z h iędz arodo h tra sak ja h ha dlo h t a er kańskiej usta o zagra i z h prakt ka h korupcyjnych). Ogól ie rze z uj ują, pra o za ra ia rę za ia łapó ek lu doko a ia płat oś i korup j h a rze z urzęd ikó elu a iąza ia lu podtrz a ia spółpra gospodarczej, kierowa ia spółpra gospodar zej do konkretnej osoby oraz zapewniania ie łaś i h korz ś i. 8

13.2 Nie iąza ie się przez Kupują ego z któregokolwiek postanowienia zawartego w niniejszym ustępie sta o ić ędzie podsta ę do iez ło z ego roz iąza ia każdej umowy przez Philips (lub przez jego spółkę/ spółki sto arz szo e, ez po osze ia przez Philips odpo iedzial oś i o e Kupują ego. W prz padku roz iąza ia u o i Philips ie ędzie zo o iąza do dostar za ia Produktów Kupują e u, (ii) Kupują ędzie zo o iąza do za ezpie ze ia Philips przed szkodami, roszczeniami, karami lub innymi stratami (w tym kosztami honorariów adwokackich), jakie ogą ć do hodzo e prze i ko Philips lu przez iego po iesio e iku arusze ia przez Kupują ego posta o ień i iejszego ustępu oraz iii Philips ędzie upra io do zastosowania dowoln h i h środkó apra z h dostęp h u z o pra a sta o io ego, jak i zasad słusz oś i. Waru ki i zasad za arte i iejsz ustępie ędą o o iąz ać adal po gaś ię iu lu roz iąza iu umowy lu )a ó ie ia podlegają niniejszym Warunkom, o ile do zdarze ia doszło okresie i h o o iąz a ia. 13.3 Philips ędzie pro adził spółpra ę gospodar zą łą z ie z t i pod iota i, które przestrzegają prawa i stosują się do sta dardó i zasad et ki. W przypadku otrzymania przez Philips informacji ś iad zą ej o sytuacji przeciwnej, Philips poinformuje o tym Kupują ego, któr zo o iązuje się spółpra o ać oraz zape ić sz stkie i for a je ko ie z e, a u ożli ić Philips zde do a ie, z zarzut ają podsta oraz z ależ adal realizo ać U o ę/zamówienie. I for a je ogą dot z ć.i. ksiąg, akt, doku e ta ji lu i h ateriałó. 14. PRAWO WŁAŚCIWE I WŁAŚCIWOŚĆ SĄDÓW Wsz stkie ofert, pot ierdze ia i U o podlegają pra u polskiemu i zgod ie z i ędą i terpreto a e. Wszelkie spor po stałe z iązku lu ikają e z do ol ej U o ędą pier szej kolej oś i rozstrzygane przez Kupują ego i Philips w drodze wzajemnych konsultacji i negocjacji prowadzonych w do rej ierze du hu zaje ej spółpra. Wsz stkie spor, któr h ie oż a rozstrz g ąć polu o ie, zosta ą skiero a e pod łą z ą jur sd k ję sądó po sze h h łaś i h dla Philips, z t że Philips ędzie za sze ol o ieść poze lu sz ząć postępo a ie prze i ko Kupują e u w do ol i sądzie łaś i. Ko e ja Narodó )jed o zo h o u o a h iędz arodo ej sprzedaż to aró ie a zastoso a ia do żad h ofert, pot ierdzeń a i U ó. Żad e posta o ie ie za arte ust. ie oże ć i terpreto a e jako ogra i ze ie upra ie ia Philips lu Kupują ego ikają ego z o o iązują ego pra a do stąpie ia o za ezpie ze ie rosz zeń drodze zakazu lu akazu sądo ego lu o i e zadośću z ie ie a zasadzie słusz oś i a i do podję ia działań elu za ezpie ze ia so ie ożli oś i regresu o e drugiej stro. 15. NARUSZENIE WARUNKÓW I RO)WIĄ)ANIE 15.1 Bez usz zer ku dla jaki hkol iek pra i środkó apra z h prz sługują h Philips a o niniejszych Warunków lu z o pra a, Philips oże, przes łają pise e po iado ie ie Kupują e u, roz iązać ze skutkie at h iasto U o ę, Zamówienie lu do ol ą ich zęść, ez po osze ia jakiejkol iek odpo iedzial oś i, jeśli: (a) Kupują arusz lu zła ie do ol e posta o ie ie U o ; (b) przeciwko Kupują e u sz zęte zosta ie postępo a ie z iązku z jego ie pła al oś ią, upadłoś ią t postępo a ie apra ze, lik ida ją lu roz iąza ie lu które iesie lu rozpo z ie sa Kupują w sposób dobrowolny lub prz uso, jeśli ad przedsię iorst e Na usta o io zosta ie zarząd a lu s d k lu doko a a zosta ie esja ajątku Kupują e u na rzecz jego wierzycieli, lub 9

(c) z ia ie uleg ie ko trola lu łas ość przedsię iorst a Kupują ego. 15.2 ) h ilą zajś ia któregokol iek ze zdarzeń, o któr h o a po żej, sz stkie zo o iąza ia Kupują ego na podstawie Umowy lu )a ó ie ia, do któr h stosuje się i iejsze Waru ki sta ą się at h iast agal e i płat e. W prz padku a ulo a ia, roz iąza ia lu gaś ię ia Umowy/Zamówienia, aru ki określo e jako ają e adal o o iąz ać po a ulo a iu, roz iąza iu lu gaś ię iu ędą adal o o iąz ać. 16. POSTANOWIENIA RÓŻNE 16.1 W prz padku jeśli do ol e posta o ie ie/ posta o ie ia za arte i iejsz h Waru ka h zosta ą uz a e za ie aż e lu ie ko al e przez sąd łaś i lu drodze prz szłej de zji organu administracyjnego, uz a ie i h za ie aż e lu ie ko al e lu taka de zja ie ędzie ieć pł u a aż ość lu ko al ość pozostał h posta o ień. W przypadku gdyby dowolne posta o ie ie i iejsz h Waru kó okazało się drodze pra o o ego orze ze ia sprze z e z pra e lu ie ko al e, posta o ie ie to ędzie uz a e za oddzielo e od Waru kó, prz z sz stkie pozostałe posta o ie ia pozosta ą peł i aż e i skute z e, ato iast miejsce postanowienia uznanego za sprzeczne z prawem lub niewykonalne, strony uzgod ią podo e posta o ie ie odz ier iedlają e pier ot za iar klauzuli zakresie doz olo o o iązują pra e. 16.2 Nieskorz sta ie przez jed ą stro ę lu spóź ie ie się ze skorz sta ie z do ol ego pra a lu środka apra zego prz sługują ego a o U o ie oz a za jego zrze ze ia się; jed orazo e a i zęś io e skorz sta ie z pra a lu środka apra zego prz sługują ego a o u o ie u ie ożli ia skorz sta ia z iego jesz ze raz a i też skorz sta ia z iego prz szłoś i, ani skorzystania z innego pra a ądź środka apra zego ikają ego z U o z z po iąza ego z ią doku e tu z z o pra a. 10