przebiegu XVII sesji Rady Miasta Zielona Góra 18 grudnia 2007 r.



Podobne dokumenty
Dział 010 Rolnictwo i łowiectwo zł. Dział 700 Gospodarka mieszkaniowa zł

ZARZDZENIE NR 1028/03 PREZYDENTA MIASTA ZIELONA GÓRA z dnia 5 grudnia 2003 r.

PREZYDENT MIASTA ZIELONA GÓRA

Protokół Nr 3/3/07 Komisji Gospodarki Rady Miasta Zielona Góra. z dnia 26 lutego 2007 roku

Skd mamy pienidze i na co je wydajemy

UCHWAŁA NR XVI/149/03 RADY MIASTA ZIELONA GÓRA z dnia 28 padziernika 2003 r. zmieniajca uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2003.

PLAN DOCHODÓW BUDETOWYCH GMINY CISEK na 2007 rok. Dział 700 Gospodarka mieszkaniowa ,00 zł

Nadwyka operacyjna w jednostkach samorzdu terytorialnego w latach

Skd mamy pienidze i na co je wydajemy

Gorzów Wlkp. 20 marca 2006 roku

U C H W A Ł A Nr XXXVII / 350 / 2006 R A D Y M I A S T A S A N D O M I E R Z A. z dnia 26 lipca 2006 r w sprawie zmian w budecie miasta na 2006 r

D O C H O D Y. Plan dochodów na 2006r LENICTWO Gospodarka lena 0750 Dochody z najmu i dzierawy

Skd mamy pienidze i na co je wydajemy

Zwiksza si plan dochodów budetu gminy o kwot zł

SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOCI ZARZDU POWIATU WODZISŁAWSKIEGO W OKRESIE OD OSTATNIEJ SESJI RADY POWIATU WODZISŁAWSKIEGO

PREZYDENT MIASTA ZIELONA GÓRA

UCHWAŁA NR XXXII / 228 / 2005 RADY MIEJSKIEJ w PLESZEWIE z dnia 30 czerwca 2005 r.

P L A N D O C H O D Ó W N A 2005 rok - Zadania własne

! "#$!%&'(#!) "34! /(5$67%&'8#!)

ŁCZNIE ,00

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA CZĘSTOCHOWY. z dnia r. w sprawie zmian w budżecie miasta Częstochowy na rok 2016

Szanowni Pastwo, Procedur uchwalania budetu Gminy Krasnystaw okrela Uchwała nr XIII/106/99 Rady Gminy Krasnystaw z dnia r.

U S T A W A. o zmianie ustawy o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsibiorstwa pastwowego Polskie Koleje Pastwowe

Wydatki budetowe na 2016 rok

ZARZDZENIE NR 332/05 PREZYDENTA MIASTA ZIELONA GÓRA z dnia 12 maja 2005 r.

Art. 1. W ustawie z dnia 20 pa dziernika 1994 r. o specjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 274) wprowadza si nast puj ce

UCHWAŁA NR...XXVI/222/06... RADY GMINY W LUBRZY z dnia 12 kwietnia 2006

-$!../ " #33%3667$!..!%. 8 9 :#";<"752366=$

BudŜet Zielonej Góry PROJEKT BUDśETU ZIELONEJ GÓRY NA 2015 R.

UCHWAŁA NR 0150/ XLVIII / / 06 RADY MIASTA TYCHY z dnia 29 czerwca 2006 roku

ZARZDZENIE NR 516/06 PREZYDENTA MIASTA ZIELONA GÓRA. z dnia 9 czerwca 2006 r.

przebiegu XLIII sesji Rady Miasta Zielona Góra 31 marca 2009 r.

przebiegu III sesji Rady Miasta Zielona Góra 21 grudnia 2010 r.

Burmistrz Miasta Sandomierza ogłasza

Skd mamy pienidze i na co je wydajemy? czyli BUDET POWIATU KIELECKIEGO

Uchwała Nr Rady Miasta Rejowiec Fabryczny

@+ -'=.#'.#'(/.-.(&'-.$/%(8$)A*7.$80"(&$:(/='-*

Radny Dariusz Tarnas

Pani Przewodniczqca, Panie i Panowie Radni, Szanowni Państwo

Uchwała Nr XXVIII/266/2008 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 16 czerwca 2008 r.

PODSUMOWANIE 1. Posiedzenia LXXXIV sesji Rady Miasta Krakowa

DOCHODY BUD ETU WOJEWÓDZTWA ZACHODNIOPOMORSKIEGO PROGNOZOWANE NA 2018 ROK

ZARZDZENIE NR B/112/2003 BURMISTRZA MIASTA BIERU z dnia r.

Członkowie Komisji nie zgłosili wniosków i przystąpili do głosowania.

ZARZDZENIE NR B/91/2003 BURMISTRZA MIASTA BIERU z dnia r.

UCHWAŁA NR XLIII/477/06

RZDOWY PROGRAM WYRÓWNYWANIA WARUNKÓW STARTU SZKOLNEGO UCZNIÓW W 2006 r. WYPRAWKA SZKOLNA

PROJEKT BUDŻETU MIASTA ZIELONA GÓRA NA ROK 2014

UCHWAŁA NR XLIX /545/05 RADY GMINY KOBIERZYCE z dnia 8 wrzenia 2005 roku

przebiegu X nadzwyczajnej sesji Rady Miasta Zielona Góra 10 lipca 2007 r.

PROGRAM WSPÓŁPRACY POWIATU KŁOBUCKIEGO Z ORGANIZACJAMI POZARZDOWYMI W 2005 ROKU.

Regulamin Rady Rodziców Specjalnego Orodka Szkolno- Wychowawczego im. Polskich Olimpijczyków w Warlubiu

INSTRUKCJA WYPEŁNIENIA KARTY PROJEKTU W KONKURSIE NA NAJLEPSZY PROJEKT

Protokół z posiedzenia Komisji Komisji BudŜetu i Finansów Nr 14/14/2007 w dniu 3 października 2007 rok

SKD MAMY PIENIADZE - I NA CO JE WYDAJEMY?

przebiegu XXI sesji Rady Miasta Zielona Góra 1 kwietnia 2008 r.

UCHWAŁA NR 0150/VIII/200/07 RADY MIASTA TYCHY z dnia 28 czerwca 2007 roku

PIASECZNO. Skąd gmina Piaseczno ma pieniądze i na co je wydaje?

STATUT SOŁECTWA SŁOWINO ROZDZIAŁ I. POSTANOWIENIA OGÓLNE

Regulamin Pracy Wojewódzkiej Rady Bezpieczestwa Ruchu Drogowego

Protokół Nr 37/2011 Zarzdu Powiatu Sanockiego z posiedzenia w dniu 3 padziernika 2011 roku

USTAWA PROJEKT II. b) ust.9 otrzymuje brzmienie:

ZARZĄDZENIE NR 114/2018 BURMISTRZA ZAKROCZYMIA. z dnia 14 listopada 2018 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA CZĘSTOCHOWY. z dnia r. w sprawie zmian w budżecie miasta Częstochowy na rok 2015

Zielona Góra: UBEZPIECZENIA KOMUNIKACYJNE POJAZDÓW Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

przebiegu VII sesji Rady Miasta Zielona Góra 24 kwietnia 2007 r.

1. Zwiksza si dochody Gminy Cisek : o kwot 8 039,00 zł. 2. Zwiksza si wydatki Gminy Cisek o kwot 9 039,00zł

Uchwała Nr 147/08 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 14 lipca 2008 roku

I Postanowienia ogólne

UCHWAŁA NR /08 RADY MIASTA ZIELONA GÓRA. z dnia r.

UCHWAŁA NR XXXIII/258/2017 RADY MIEJSKIEJ W STRZELCACH OPOLSKICH. z dnia 26 kwietnia 2017 r.

Bezpieczestwo publiczne i ochrona przeciwpoarowa

1/1. DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOCI na rok.

ZARZDZENIE Nr 5 /2006 WÓJTA GMINY CISEK z dnia 10 stycznia 2006 roku.

Wykaz wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2007 wraz z ostatecznym terminem ich realizacji. / w zł

REGULAMIN NABYCIA PRAWA DO LOKALU

PROJEKT BUDŻETU MIASTA ZIELONA GÓRA NA ROK 2014

Dział 600 Transport i łczno Rozdział Drogi publiczne gminne wydatki biece wydatki inwestycyjne 300.

ZARZDZENIE Nr 28/03 Wójta Gminy Dorohusk z dnia 29 wrzenia 2003 r.

przebiegu XIV sesji Rady Miasta Zielona Góra 25 wrzenia 2007 r.

3) formy zabezpieczenia zwrotu otrzymanych rodków, o których mowa w pkt 1, w przypadku naruszenia warunków umowy dotyczcej ich przyznania;

przebiegu IX sesji Pełniącego Funkcję Rady Miasta Zielona Góra z 13 lutego 2015 r.

UCHWAŁA NR V/49/2015 RADY GMINY SZEMUD. z dnia 27 lutego 2015 r. w sprawie utworzenia sołectwa Karczemki

Uchwała Nr Rady Miasta Sandomierza z dnia

przebiegu XI sesji Rady Miasta Zielona Góra 30 sierpnia 2007 r.

Plac Orlt Lwowskich ZOTORYJA

Protokół z posiedzenia Wojewódzkiej Rady Bezpieczestwa Ruchu Drogowego z dnia r.

PROTOKÓŁ NR XXXVI/17 XXXVI SESJI RADY MIEJSKIEJ W ŻNINIE

PROJEKT BUD ETU MIASTA ZIELONA żóra NA ROK 2017

PROTOKÓŁ Nr XL przebiegu XL sesji Rady Dzielnicy Nowe Miasto. w dniu 17 listopada 2017 r. Otwarcie Sesji

Uchwała Nr XXV/183/2009 Rady Miejskiej w Łańcucie z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie zmian w budżecie Miasta Łańcuta na rok 2009

U C H W A Ł A XXXII / 298 / 2005 R A D Y M I A S T A S A N D O M I E R Z A z dnia 28 grudnia 2005 r. w sprawie zmian w budecie miasta na 2005 r.

Protokół nr XXXII/16 z sesji Rady Miejskiej w Nowogrodźcu odbytej w dniu 22 grudnia 2016 r. w sali konferencyjnej Domu Kultury PROMYK w Nowogrodźcu

BURMISTRZ MIASTA Dblin SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA BUDETU MIASTA DBLIN ZA 2004 ROK. Dblin marzec 2005 rok

Uchwała Nr XXV/228/2005 Rady Miasta Sandomierza z dnia 15 czerwca 2005 r. w sprawie zasad wydzierawiania gruntów Gminy Sandomierz

Regulamin Rady Rodziców Zespołu Szkół Nr 2 im. Emilii Plater w Piasecznie, Aleja Brzóz 26 (tekst jednolity z dnia 16 marca 2011 r.

IV. Opis do wykonania dochodów budetu miasta i gminy Pleszew

PROTOKÓŁ Nr XLIII/2005 z Sesji Rady Powiatu w Ostródzie w dniu 29 listopada 2005r.

1.1. Podjcie uchwały w sprawie zatwierdzenia programu naprawczego na lata

Transkrypt:

PROTOKÓŁ NR XVII/07 przebiegu XVII sesji Rady Miasta Zielona Góra 8 grudnia 2007 r.. OTWARCIE SESJI XVII sesja Rady Miasta Zielona Góra (pitej kadencji samorzdu terytorialnego lata 2006-200) zwołana została przez Przewodniczcego Rady Miasta p. Adama Urbaniaka zgodnie art. 20 ust. ustawy z dnia 8 marca 990 r. o samorzdzie gminnym (Dz. U. z 200 r. Nr 42, poz. 59 - t.j. z pón. zm.) oraz 43 Statutu Miasta Zielona Góra - uchwała Nr XXIX/267/04 Rady Miasta Zielona Góra z dnia 3 sierpnia 2004 r. (Dz. Urz. Woj. Lubus. Nr 78, poz. 200 z pón. zm.). Sesja odbyła si w sali sesyjnej zielonogórskiego ratusza w dniu 8 grudnia 2007 r. w godzinach od 9 00 do 5 20. Sesj otworzył Przewodniczcy Rady Miasta p. Adam Urbaniak. Obradom przewodniczyli: Przewodniczcy Rady Miasta p. Adam Urbaniak i Wiceprzewodniczcy Rady Miasta p. Marek Kamiski. W sesji uczestniczyło 25 radnych na stan Rady 25 radnych oraz gocie: Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki, zastpcy Prezydenta Miasta: p. Wioleta Harlak, i p. Krzysztof Kaliszuk, przedstawiciele Urzdu Miasta Zielona Góra z Skarbnik Miasta, przedstawiciele zielonogórskich zakładów i jednostek organizacyjnych, dziennikarze lokalnej prasy, radia i telewizji. Porzdek obrad. Otwarcie sesji. 2. Interpelacje i zapytania radnych. 3. Podjcie uchwał w sprawach: ) budetu miasta na rok 2008 - druk nr 225, 2) stwierdzenia zgodnoci projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra z ustaleniami studium - druk nr 247, 3) rozstrzygnicia o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra - druk nr 248, 4) uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra - druk nr 249, 5) zmieniajca uchwał w sprawie stwierdzenia nabycia własnoci pojazdów przez Miasto Zielona Góra - druk nr 228A, 6) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów najmu gruntów - druk nr 28, 7) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów najmu gruntów - druk nr 235, 8) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzieraw gruntów - druk nr 236, 9) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierawy gruntów - druk nr 237, 0) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzieraw gruntów - druk nr 238, ) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierawy gruntów - druk nr 239, 2) wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od opłaty za przekształcenie prawa uytkowania wieczystego w prawo własnoci nieruchomoci - druk nr 240, 3) zmieniajca uchwał w sprawie ustalenia stawek dotacji przedmiotowych udzielanych z budetu miasta zakładom budetowym na rok 2007 - druk nr 24, Listy obecnoci Załcznik nr

4) ustalenia stawek dotacji przedmiotowych udzielanych z budetu miasta zakładom budetowym na rok 2008 - druk nr 242, 5) okrelenia wzorów formularzy podatkowych - druk nr 243, 6) nadania statutu Miejskiemu Orodkowi Sportu i Rekreacji w Zielonej Górze - druk nr 244, 7) nadania statutu Młodzieowemu Centrum Kultury i Edukacji Dom Harcerza w Zielonej Górze - druk nr 245, 8) zatwierdzenia programu naprawczego dla Pogotowia Opiekuczego w Zielonej Górze - druk nr 246, 9) zmieniajca uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2007 - druk nr 250, 20) zmieniajca uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2007 - druk nr 25, 2) wydatków zamieszczonych w budecie miasta Zielona Góra na 2007 rok, które nie wygasaj z upływem roku budetowego - druk nr 252, 22) udzielenia pomocy finansowej innym jednostkom samorzdu terytorialnego - druk nr 253, 23) wspólnej realizacji komunikacji miejskiej na obszarze Miasta Zielona Góra i gmin ssiadujcych - druk nr 254. 4. Informacja o skargach złoonych do Rady Miasta. 5. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych. 6. Sprawy róne. 7. Zamknicie sesji. Zmiana porzdku obrad W trakcie obrad, po zrealizowaniu punktu 3 ppkt 23 Rada Miasta na wniosek radnej p. Boeny Ronowicz dokonała zmiany porzdku obrad wprowadzajc jako punkt 4 - Podjcie apelu w sprawie poparcia stanowiska Posła Józefa Zycha. Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania zmian porzdku obrad uchwaliła wymagan bezwzgldn wikszoci ustawowego składu Rady (wymagana minimalna liczba 3 głosów za). Wyniki głosowania: za wprowadzeniem zmiany - 9 głosów, przeciw 0 głosów, wstrzymujcych głos. Porzdek obrad po zmianach. Otwarcie sesji. 2. Interpelacje i zapytania radnych. 3. Podjcie uchwał w sprawach: ) budetu miasta na rok 2008 - druk nr 225A, 2) stwierdzenia zgodnoci projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra z ustaleniami studium - druk nr 247, 3) rozstrzygnicia o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra - druk nr 248, 4) uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra - druk nr 249, Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 2

5) zmieniajca uchwał w sprawie stwierdzenia nabycia własnoci pojazdów przez Miasto Zielona Góra - druk nr 228A, 6) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów najmu gruntów - druk nr 28, 7) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów najmu gruntów - druk nr 235, 8) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzieraw gruntów - druk nr 236, 9) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierawy gruntów - druk nr 237, 0) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzieraw gruntów - druk nr 238, ) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierawy gruntów - druk nr 239, 2) wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od opłaty za przekształcenie prawa uytkowania wieczystego w prawo własnoci nieruchomoci - druk nr 240, 3) zmieniajca uchwał w sprawie ustalenia stawek dotacji przedmiotowych udzielanych z budetu miasta zakładom budetowym na rok 2007 - druk nr 24, 4) ustalenia stawek dotacji przedmiotowych udzielanych z budetu miasta zakładom budetowym na rok 2008 - druk nr 242, 5) okrelenia wzorów formularzy podatkowych - druk nr 243, 6) nadania statutu Miejskiemu Orodkowi Sportu i Rekreacji w Zielonej Górze - druk nr 244, 7) nadania statutu Młodzieowemu Centrum Kultury i Edukacji Dom Harcerza w Zielonej Górze - druk nr 245, 8) zatwierdzenia programu naprawczego dla Pogotowia Opiekuczego w Zielonej Górze - druk nr 246, 9) zmieniajca uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2007 - druk nr 250A, 20) zmieniajca uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2007 - druk nr 25, 2) wydatków zamieszczonych w budecie miasta Zielona Góra na 2007 rok, które nie wygasaj z upływem roku budetowego - druk nr 252, 22) udzielenia pomocy finansowej innym jednostkom samorzdu terytorialnego - druk nr 253, 23) wspólnej realizacji komunikacji miejskiej na obszarze Miasta Zielona Góra i gmin ssiadujcych - druk nr 254. 4. Podjcie apelu w sprawie poparcia stanowiska Posła Józefa Zycha. 5. Informacja o skargach złoonych do Rady Miasta. 6. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych. 7. Sprawy róne. 8. Zamknicie sesji. Na protokolantów sesji przewodniczcy obrad powołał p. Bolesława Kwiatkowskiego i p. Mariol Bukiel z Biura Rady Miasta. Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 3

2. INTERPELACJE I ZAPYTANIA RADNYCH Na wstpie przewodniczcy obrad poinformował, e w okresie midzy sesjami radni nie składali interpelacji. Pytania radnych: Radny p. Jacek Budziski pytał: Panie Prezydencie! Mija rok Paskich rzdów i nadal nie ruszylimy z miejsca budow basenu, mimo e jest Pan jedynym prezydentem majcym zapewnione znaczne rodki na jego budow, pełn polityczn zgod Rady Miasta i lokalizacj. Na uwagi i konferencje radnych w sprawie wtpliwoci zwizanych z przetargiem na budow basenu reagował Pan wraz z Paskim pełnomocnikiem Panem Jagiełłowiczem nerwowo, radzc radnym, eby nie wtrcali si. Czas pokazał, e to my, a nie Pan, mielimy racj. Co dalej ma Pan zamiar robi z budow basenu i hali sportowo-widowiskowej? Prosz odpowiedzie, jakie procedury Pan zastosuje, aby wyłoni projektanta i wykonawc? Czy nadal budow basenu zajmowa si bdzie Pan Jagiełłowicz i dotychczasowa komisja przetargowa, czy raczej w obliczu uniewanienia przetargu na projekt basenu, zajm si tym priorytetowym zadaniem inne osoby? Czy Pan Jagiełłowicz dalej bdzie pełnomocnikiem d/s budowy basenu? Czy prawd jest, e Pan Jagiełłowicz ma dodatkowo zosta dyrektorem MOSiR-u? Prosz o opini prawn w sprawie Pana Bernarda Fabiszewskiego. Na jakiej podstawie prawnej Pan Fabiszewski ma si zgodzi na zamian wyremontowanego przez siebie lokalu w budynku nr 8 przy Placu Matejki, skoro przestrzega warunków umowy najmu lokalu mieszkalnego na czas nieokrelony, co wyranie okrela paragraf 7 teje umowy? Pan Fabiszewski przekazał radnym pakiet dokumentów z pismem oraz kopi umowy najmu z podkrelonym przez Pana Fabiszewskiego 5. W mojej ocenie Pan Fabiszewski nie łamie adnego z postanowie tego paragrafu. Rozumiem trosk Pana Prezydenta o pozyskiwanie dodatkowych rodków, działka jest atrakcyjna, ale prosz si postawi na miejscu Pana Fabiszewskiego, który z nory zrobił mieszkanie dla swojej rodziny i zainwestował ok. 00 tys. zł, teraz chce budynek wykupi Przedstawił prac dyplomow Projekt remontu i adaptacji budynku nr 6/8 na Placu Matejki na centrum rekreacji i kawiarni. Oprócz tego budynku w pracy znajduje si budynek po byłym LOK-u. Kiedy pytałem Pana Prezydenta, czy Miasto nie mogłoby kupi tego budynku Jest w niezłym stanie i szkoda, eby niszczał. Bardzo prosz o opini prawna wymienion w pytaniu. Zwrócił si do mnie Pan Alfred Thiele bdcy włacicielem lokalu uytkowego przy ul. Mickiewicza 2. Otó w marcu biecego roku, po mierci najemcy pomieszczenia na strychu tego budynku, Pan Thiele wystpił do Miasta z pismem o moliwo wykupienia tego lokalu. W cigu 2 miesicy nie otrzymał adnej odpowiedzi, a potem okazało si, e zameldowany w tym lokalu, pono od listopada 2006 roku jest inny najemca, który wystpił w lutym z podobnym wnioskiem, co Pan Thiele o wykup wspomnianego lokalu. Dlaczego nie poinformowano Pana Thiele, w momencie składania wniosku o wykup o tym, e lokal jest ju najmowany i e w lutym, czyli miesic wczeniej, zanim Pan Thiele złoył swój wniosek o wykup lokalu, nowy najemca złoył podobny wniosek? W styczniu 2008 roku w Zielonej Górze powstanie wydział Ministerstwa Rozwoju Regionalnego zarzdzajcy unijnym programem na pograniczu. Pan Prezydent mówi, e ju nie powstanie, ale gdyby tak było, to czy ze wzgldu na ograniczon liczb miejsc w Urzdzie Marszałkowskim oraz z uwagi na fakt, e beneficjentami 5 mln euro bd jednostki samorzdu terytorialnego, ich zwizki i stowarzyszenia Pan Prezydent nie zechciałby rozway moliwoci znalezienia i przekazania wspomnianemu wydziałowi odpowiedniego do rangi programu lokalu? Mija rok odkd PiS zwrócił uwag Pana Prezydenta na temat standaryzacji zatrudnienia i płac pracowników niepedagogicznych w zielonogórskich szkołach i placówkach owiatowych. Chcielimy w ten sposób doprowadzi do sprawiedliwego podziału rodków, aby pracownicy niepedagogiczni zarabiali podobnie za t sam prac. Z tego, co wiemy nadal wystpuj due dysproporcje w zakresie płac i iloci zatrudnionych. Co Urzd Miasta zrobił w tej sprawie lub, co ma zamiar zrobi? W dyspozycji UM jest program Wulkan, wic nie powinno by z tym wielkich problemów, a i Klub Radnych PiS deklaruje pomoc. Zwrócił si do mnie mieszkaniec ul. Strumykowej z zapytaniem, czy miasto nie mogłoby w ramach rodków biecych dobudowa brakujcego w jego ocenie fragmentu chodnika przy Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 4

ulicach Ruczajowej i Strumykowej? Dołczył odrczny rysunek, gdzie ten chodnik byłby potrzebny. Do Pana Urbaniaka i do klubów radnych wpłynło pismo Zarzdu Spółdzielni Systemy Kronopol, w którym zwraca si z prob o poparcie w projekcie budetu na rok 2008 wniosku o przeznaczenie rodków na wykonanie projektu i budow drogi gruntowej na całej długoci ul. Granicznej. Wnioskowana droga przebiega od posterunku Policji na O. Pomorskim do ul. Granicznej w Kisielinie. W ocenie Zarzdu Spółdzielni budowa tej drogi spowoduje, e bardzo duy obszar miasta stanie si potencjalnym terenem pod budownictwo mieszkaniowe. Teraz budet ju jest właciwie spity, a pismo wpłynło 5 grudnia, std te moje pytanie: jak Miasto ocenia t propozycj i czy Pan Prezydent ma zamiar zabezpieczy w nastpnym budecie rodki na wspomnian inwestycj? Podczas prac nad budetem uzyskałem zapewnienie Zastpcy Prezydenta Pana Kaliszuka, e w ramach rodków bdcych do dyspozycji ZOK, orodek ten w 2008 roku rozstawi na terenie miasta darmowe due tablice do plakatowania imprez kulturalnych. Na problem braku takich tablic zwrócił uwag jeden z moich uczniów i opracował list miejsc, gdzie wg niego, a zajmuje si plakatowaniem imprez muzycznych, powinny stan tablice. Wspomniana list przekazuje na rce Pani wiceprezydent Harlak. Prosiłbym o skorzystanie z tej listy. Młodzi ludzie czsto lepiej ni my wiedz, gdzie i co naley zrobi, e przypomn niezrealizowany niestety pomysł budowy krytego Skate Parku na terenie MOSiR-u. Bardzo prosz Pana Prezydenta o ponowne rozpatrzenie postulatu Pana Wiesława Grabowskiego o skierowanie ruchu pojazdów do koca ulicy Glinianki (jadc od strony ulicy Lwowskiej), a do skrzyowania z ulica Braniborsk, a nie jak dotychczas z ulic Siemiradzkiego. Pan Grabowski zwrócił te uwag na konieczno remontu kawałka ulicy Przemysłowej, bezporednio przy wlocie tej ulicy na ulic Fabryczn. Nie chodzi tutaj o jaki wikszy remont, tylko o napraw kilkumetrow kocówki ulicy Przemysłowej. Radny p. Kazimierz Łatwiski - pytał: w ocenie radnych Prawa i Sprawiedliwoci budet zaproponowany przez Pana Prezydenta jest mało proinwestycyjny i zbyt mało prorozwojowy, Czy w chwili, gdy uchwalimy nowe Studium Uwarunkowa i Zagospodarowania przestrzennego, zgodnie z naszymi roboczymi ustaleniami, przewidujc tworzenie nowej strefy aktywnoci gospodarczej przy Rondzie Rady Europy (4 ha) i przy Tracie Północnej (0 ha), czy w trakcie roku budetowego Pan Prezydent wystpi ze stosownym wnioskiem o zabezpieczenie rodków finansowych na przygotowanie tych stref aktywnoci gospodarczej? w ocenie radnych Klubu Prawa i Sprawiedliwoci jest w budecie zbyt mało rodków przeznaczonych na przygotowanie budowy nowych dróg przewidywanych w studium transportowym. Jeeli uda si pozyskiwa pierwsze rodki z funduszy europejskich na modernizacj dróg, a jest to scenariusz prawdopodobny, to czy Pan Prezydent równie wystpi ze stosownymi wnioskami o zwikszenie budetu na projektowanie nowych dróg w miecie, w trakcie przyszłego roku, tak, aby unikn w przyszłoci rosncych korków? Zwrócili si do mnie przedsibiorcy, którzy maj firmy połoone wzdłu ulicy równoległej do Al. Zjednoczenia, czyli koło Castoramy. W ich imieniu pytam, na jakiej zasadzie i kiedy przewiduje si modernizacj, bo jest to gruntowa droga w centrum miasta. Czy moliwa jest bieca naprawa tej drogi i usunicie dziur? Zwrócili si do mnie kupcy-producenci rolni, którzy handluj własnymi płodami rolnymi na giełdzie, m.in. przy Al. Zjednoczenia. Uwaaj, e opłaty targowe na rzecz Miasta s zbyt wysokie. We Wrocławiu 5 zł, w Zielonej Górze 3 zł. Czy Pan Prezydent moe rozway zmian opłaty targowej na nisz, z korzyci dla kupców w sklepach spoywczych, którzy si u tych dostawców zaopatruj? Radna p. Boena Ronowicz pytała: pytanie o giełd na Chynowie sprzedajcy tam mówi, e musza si z giełdy wyprowadzi, poniewa teren giełdy bdzie sprzedawany. W budecie miasta na 2008 r, nie przewidziano sprzeday tej nieruchomoci. Kto wic oszukuje handlujcych na tej giełdzie? Kto zawinił nie przekazujc rodków finansowych do SP nr 7 na wynagrodzenia nauczycieli? Prasa wydrukowała apel, z którego wynika, e dopiero 6 grudnia pienidze wpłynły na konto, Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 5

rzekomo z winy Urzdu Miasta, poniewa tak póno zostały przekazane do szkoły. Kto w Urzdzie Miasta ponosi za to win? Pytanie zadane podczas ostatniej i przedostatniej sesji odpowied na pytanie o dofinansowanie zjazdu socjologów jest dziwna i pokrtna. Twierdzi si, e nie dofinansowano tego zjazdu, poniewa ze strony poprzedniego Prezydenta Miasta, czyli mojej, nie uzyskano odpowiednich informacji po objciu władzy przez obecnego Prezydenta Miasta. Nie jest moim zadaniem uczenie czytania budetu w układzie wykonawczym. Jednak na kolejnych dwóch sesjach informowałam, e w wydziale infrastruktury społecznej znajduje si kwota 30 tys. zł na zabezpieczenie organizacji tego zjazdu. Teraz uzyskałam informacj, e zostanie przekazane 20 tys. zł. Wiem, e pienidze przekazalicie Pastwo na promocj Zielonej Góry w czasie zjazdu, ale to s inne rodki. Ale 30 tys. zł było zabezpieczone na organizacj zjazdu i socjologowie powinni otrzyma jeszcze 0 tys. zł. Centrum Biznesu nie otrzymałam równie odpowiedzi na pytanie, kto jest zobowizany do sprztania nieruchomoci przekazanej aportem do Centrum Biznesu w ramach dokapitalizowania tej spółki i ile Centrum Biznesu płaci za sprztanie tej nieruchomoci? Dodatkowo i ponownie pytam, jakie imprezy rekreacyjne dla mieszkaców miasta odbywały si na tym terenie od momentu przekazania tego terenu według aktu notarialnego od 30 sierpnia 2007 r.? Bo w takim celu dokapitalizowano t spółk? Nie odpowiedziano mi równie, gdzie bdzie zlokalizowana Stra Miejska. Tre odpowiedzi wskazuje, e mimo uchwały intencyjnej i zarezerwowania rodków w budecie miasta, chyba nie bdziemy mieli Stray Miejskiej. Przedstawiona odpowied jest lakoniczna, wic nie łudmy si, e bdziemy mieli Stra Miejsk to tylko markowanie jej tworzenia. Nie odpowiedziano take, jaka kwota wpływa z dzierawienia czci deptaku starówki midzy ratuszem a bankiem PKO? Kwota jest znikoma, poniewa Miasto podpisało porozumienie z włacicielem lokalu, e bdzie z tej budowli korzysta na imprezy miejskie. Pytam ile wpłynłoby do kasy miejskiej, gdyby była podpisana normalna umowa na wydzierawienie pasa drogowego na tak długi okres? Czy restaurowana starówka ma by rupieciarni do przechowywania starych ogródków piwnych itp.? Pytałam take o kolejk napowietrzn, która łczyłaby Fokus Park ze Wzgórzem Winnym, a Pan Prezydent odpowiada, e za poprzedniej kadencji na etapie negocjacji z inwestorem w sprawie sprzeday nieruchomoci Polskiej Wełny nie przewidziano powyszego rozwizania. Podczas kadencji poprzedniej władzy Polska Wełna nie była sprzedawana przez Miasto. Polsk Wełn sprzedawał syndyk. Przedstawiła skan fotografii kolejki napowietrznej z czasopisma Wspólnota prototyp znajdujcy si na Starym Miecie w Opolu. Radny p. Zbigniew Bartkowiak pytał: dwukrotnie na sesji prawie przed rokiem pytałem o moliwo zamontowania dodatkowych lamp owietleniowych na ul. Zawadzkiego. W kwietniu, po kolejnym pytaniu, otrzymałem zapewnienie od Prezydenta Miasta, e do koca maja problem zostanie rozwizany. Do dzi tego nie ma. Rada osiedlowa spółdzielni i mieszkacy kilkakrotnie mnie o to pytali. Bior udział w tych posiedzeniach. W ostatni sobot spotkała si grupa mieszkaców. Pytaj, czy jest moliwo poprawy owietlenia na odcinku ul. Zawadzkiego i Zachodniej przy garaach? Chodzi o dobudowanie -2 przseł przy istniejcych lampach. W tym rejonie jest wiele włama do garay i spotka narkomanów i pijaków. Policja nie moe si tym zaj i postawi na stałe jednego funkcjonariusza. Aby zapobiec problemowi wystarczy lepsze owietlenie. Podczas budowy nowej drogi do Urzdu Miasta na ul Zachodniej zostało uszkodzone ogrodzenie siatkowe Gimnazjum nr 7. Znajduje si tam boisko z bramk, a kiedy młodzie gra w piłk, czsto piłka wypada na ulice, co jest niebezpieczne dla grajcych. Proponuj, zgodnie z wnioskiem dyrektora szkoły, uczniów i rodziców, naprawienie tego ogrodzenia, a ponadto podwyszenie w tym miejscu ogrodzenia do 3-4 m, eby mona tam było bezpiecznie gra w piłk. Przewodniczcy Rady Miasta p. Adam Urbaniak pytał: mieszkacy Zielonej Góry twierdz, e po do dawnym ju remoncie kamienic przy ul. eromskiego nie zostały ponownie zamocowane tablice oznaczenia ulic. Czy mona sprawdzi i ewentualnie takie oznaczenia umieci? Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 6

Pytanie od mieszkaców korzystajcych z autobusów MZK. Kilka linii naszych autobusów ma róne trasy np. 28 i 44. Jeeli autobusy nie s właciwie i jednoznacznie oznaczone, ludzie w trakcie jazdy dowiaduj si, e autobus jedzie inna drog ni, zakładali. Niekiedy myli si kierowca i wykonuje póniej radykalne manewry na ulicy. Czy w zwizku z tym, mona by było rozway wprowadzenie wzorem innych miast oznacze, np. liter A, aby było wiadomo, e nie jest to kurs tradycyjn tras? 3. ROZPATRZENIE I PODJCIE UCHWAŁ 3.. Rozpatrzenie i podjcie uchwały w sprawie budetu miasta na rok 2008 - druk nr 225A Projekt uchwały w sprawie budetu miasta na rok 2008 - druk nr 225A przedstawił Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki. Panie Przewodniczcy, Wysoka Rado, Szanowni Pastwo projekt budetu na 2008 rok został złoony do Rady Miasta i Regionalnej Izby Obrachunkowej w terminie do 5 listopada 2007 r. Pozytywn opini o złoonym projekcie budetu Miasta Zielona Góra Regionalna Izba Obrachunkowa wydała w formie uchwały nr 580/2007 z dnia 3 grudnia 2007 r. RIO wniosła drobne zastrzeenia, które zostały przez nas uwzgldnione w poprawkach budetowych. Koncepcja funkcjonowania Miasta znajduje swoje odzwierciedlenie w budecie. Zakładamy w roku 2008 dochody Miasta Zielona Góra na poziomie 425 mln zł, natomiast wydatki na poziomie 460 mln zł. Deficyt wyniesie około 35 mln zł. Jednym z załoe tego budetu było zmniejszenie zadłuenia Miasta, poniewa bdziemy starali si pozyska rodki unijne w skali całego kraju, nie tylko z Regionalnego Lubuskiego Programu Operacyjnego. Aby móc z tych rodków skorzysta musimy mie wkład własny. W trakcie dalszego wystpienia Prezydent Miasta podczas pokazu multimedialnego prezentował slajdy, na których przedstawione były tabele i wykresy dotyczce omawianych zagadnie: ) Struktura dochodów budetu Miasta na rok 2008: dochody własne s na poziomie 59% - najwiksz pozycj stanowi udział w PIT i CIY. Nastpnie podatki i opłaty oraz inne s na poziomie 4,6%. Subwencja ogólna z budetu pastwa stanowi 23% budetu, dotacja celowa 9,3 %, rodki z Unii Europejskiej 8,2 %. Wpływy z podatku PIT i CIT wzrosn ze 0 do 22 mln zł w roku 2008, subwencja z budetu pastwa z 94 na 98 mln zł, podatki i opłaty z 60 na 67 mln zł, dotacje z 3 na 34 mln zł, dochody własne z 8 na 62 mln zł i tutaj zakładamy bardzo duy wzrost, jednak naley pamita, e załoylimy jednorazowy wpływ w wysokoci prawie 20 mln zł ze sprzeday udziałów w Spółce Centrum Biznesu, rodki z Unii Europejskiej z 5 na 34 mln zł - tutaj najwiksz pozycj bdzie stanowił program realizowany przez CKUiP oraz dotacje z budetu na zadania własne i powierzone. 2) Na kolejnym slajdzie pokazany jest procentowy udział wydatków majtkowych w przyszłym roku. Bdzie on na poziomie 22 23%, mniejszy ni w roku 2007. Obraz ten w pewnym sensie jest zakłamany, bo s tu rodki Unii Europejskiej w wysokoci 34 mln zł na program, który bdzie realizowany przez CKUiP, a to w znaczcy sposób wpływa na niszy procent. 3) Najwaniejsze inwestycje ujte w budecie Miasta na rok 2008: budowa centrum sportowo rekreacyjnego - hala widowiskowo sportowa i basen i odpowiadajc radnemu p. Jackowi Budziskiemu nie jestem pierwszym prezydentem, który miał pełn zgod Rady i zapisane rodki finansowe na to zadanie. Na pewno bd dył do realizacji tego zadania. Uwaam, e w Zielonej Górze taki kompleks musi powsta. Kolejne inwestycje zapisane w budecie Miasta: bardzo wane inwestycje drogowe dokoczenie budowy ul. Liliowej i Mieczykowej - 3 mln zł, przebudowa Ronda Listopada, kontynuacja przebudowy obwodnicy ródmiejskiej,5 mln zł, budowa drogi dojazdowej do ul. Zachodniej,2 mln zł, budowa ul. Jesionowej, mln zł, ul. Strumykowej 600 tys. zł przebudowa Trasy Północnej na odcinku pomidzy Rondem Stefana Batorego a Rondem Rady Europy - 600 tys. zł, budowa drogi łczcej ul. Stefana Wyszyskiego z ul. Botaniczn 400 tys. zł, budowa cieek rowerowych na terenie Miasta 400 tys. zł. Inwestycje drogowe s najtrudniejsz pozycj w budecie Miasta. Gdybymy chcieli zaspokoi wszystkie oczekiwania dot. tej kwestii, to kwota ta powinna wynosi około 500 mln zł. Przed nami stoj due wyzwania - patrz Projekt uchwały w sprawie budetu miasta na rok 2008 - druk nr 225 i autopoprawka druk nr 225 A Załcznik nr 2- Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 7

rondo przy Castoramie i Carrefur. Jest to najwikszy problem komunikacyjny i musimy to zrobi. Nie bdzie innego rozwizania jak budowa wiaduktów. To bdzie droga inwestycja. W budecie s zapisane pienidze na koncepcj zwizan z tym skrzyowaniem oraz pienidze na koncepcje parkingów wielopoziomowych w centrum - i tu mylimy o Placu Słowiaskim, gdzie zostały ju przeprowadzone badania geologiczne, które wskazuj, i w tym miejscu moe co takiego powsta. Brak miejsc parkingowych w centrum i na osiedlach, to kolejna bolczka, która nas najbardziej dotyka. To równie wie si z wysokimi kosztami, ale od tego nie odejdziemy i jeeli takich rozwiza nie zrobimy, to Zielona Góra zakorkuje si. Odpowiadajc radnemu p. Kazimierza Łatwiskiego na pytanie dot. liczby inwestycji drogowych planujemy uzyska dofinansowanie na cz inwestycji z Regionalnego Lubuskiego Programu Operacyjnego i jeeli uda si, to bdziemy myleli nad takimi rozwizaniami. Natomiast w chwili obecnej nie chcemy rozpoczyna nic nowego, bo jeeli takich rodków nie otrzymamy, a jest to moliwie, to wówczas inwestycje te bdziemy musieli zrealizowa z własnych rodków - dot. to ul. Sulechowskiej, wiaduktu na ul. Sulechowskiej i ul. Jdrzychowskiej. Mamy przygotowan koncepcj i bdziemy walczyli o to, aby w Zielonej Górze powstał dodatkowy zjazd z trasy S3 - przy os. Pomorskim. Chcielibymy, aby wraz z modernizacj i przebudow drogi S3 powstał pełen wzeł komunikacyjny dla os.pomorskiego, który odciyłby równie niektóre drogi w miecie i zmienił rozwizania komunikacyjne. Uwaam, e po decyzjach, które niedługo powinny zapa, trzeba bdzie zastanowi si na zmian i stworzeniem studium rozwiza komunikacyjnych dla Miasta Zielonej Góry. Myl, e w te działania zaangauj si posłowie z rónych opcji politycznych. Kolejny element proinwestycyjny, to zakup 87 ha ziemi w Nowym Kisielinie przeznaczonej pod stref aktywnoci gospodarczej. Ta koncepcja była ju kilka razy przedstawiana. Jest to wspólna inicjatywa Miasta Zielona Góra, Uniwersytetu Zielonogórskiego, Gminy Zielona Góra oraz miast Trójmiasta. Chcemy na obszarze około 200 ha ziemi stworzy stref aktywnoci gospodarczej, która składałaby si z trzech elementów: strefy ekonomicznej Trójmiasta, terenów objtych specjaln stref ekonomiczn, parku naukowo technologicznego. Do koncepcji zagospodarowania tego terenu swoj akceptacj wyraził Marszałek Województwa Lubuskiego. Wpisał drog łczc wzeł z trasy S3 a za Nowym Kisielinem w kierunku na Milsko. Byłby to istotny element dla naszego województwa pokazujcy, i most w Milsku jest wany i powinien si znale - w budecie jest kwota 8,7 mln zł na przyszły rok. Nastpne inwestycje: w roku 2008 bdziemy koczy przebudow Palmiarni kwota 6,3 mln zł, kontynuowa rozbudow cmentarza komunalnego 5,6 mln zł, dofinansujemy zgodnie z podpisanym porozumieniem realizacj zadania - gospodarka ciekowa na terenie Miasta Zielonej Góry 2,9 mln zł. W budecie zapisana jest równie kontrowersyjna w odbiorze społecznym inwestycja rozbudowa budynku biurowca przy ul. Podgórnej kwota około 2 mln zł. Jest to zwizane z tym, i planujemy przenie wszystkie wydziały Urzdu w jedno miejsce. Natomiast budynki przy ul. Zachodniej i Sienkiewicza, w których obecnie mieszcz si Wydział Rodzinny i Wydział Komunikacji znalazłyby inne przeznaczenie. Obecnie mamy duy problemy z baz lokalow szkoły specjalnej. S dwa rozwizania, albo wybudujemy nowy budynek dla tej szkoły, albo przeniesiemy j na ul. Zachodni, tam gdzie obecnie mieci si Wydział Rodzinny. Ten sam typ mylenia dotyczy Wydziału Komunikacji na ul. Sienkiewicza. Nie tylko my chcemy si rozbudowa. Na wczorajszej sesji sejmiku podjto decyzje o rozbudowie Urzdu Marszałkowskiego - kwota 20 mln zł. Ponadto planujemy równie modernizacj i rozbudow stadionu ulowego przy ul. Wrocławskiej. Chcielibymy, aby obiekt ten był wizytówk Miasta. Jest to rozpisane jako zadanie wieloletnie - na 3 lata. Planujemy zwikszy liczb trybun oraz doposay stadion m.in. w telebim, tego wymagaj przepisy prawa. W budecie zapisane s równie pienidze na rewitalizacj Miasta i tu bdziemy starali si pozyska dofinansowanie na kompleksow realizacj. Chcemy, aby rewitalizacja objła nie tylko nasze budynki, ale równie deptak oraz iluminacj kociołów. Jest to zadanie na kilkanacie milionów złotych. My mamy wpisany wkład własny, ale wierzymy, e jest szansa pozyska rodki zewntrzne. W budecie znajduj si równie rodki w wysokoci.320.000 zł na kontynuacj budowy Jednostki Ratowniczo - Ganiczej nr 2 w Zielonej Górze przy ul. Sulechowskiej. Kwota ta jest niewystarczajca na dokoczenie tej inwestycji, ale wierzymy, e równie i na to zadanie uda si pozyska dofinansowanie z LRPO, budetu centralnego i z innych ródeł. W budecie zaplanowana jest kwota.240.000 zł na kontynuacj zadania budowa budynku mieszkalnego z lokalami socjalnymi na osiedlu Mazurskim oraz kwota mln złotych na adaptacje pomieszcze w budynku ul. Waszczyka na przedszkole wraz z wyposaeniem i placem zabaw. W budecie s równie rodki na program zwizany z dostpem do bezprzewodowego Internetu w Zielonej Górze oraz kwota około 4 mln zł na budow boisk na terenie szkół i osiedli. Chcemy, aby w okresie kilku lat we wszystkich obiektach owiatowych znalazły si boiska. 4) Kolejna pozycja, to wydatki owiatowe: subwencja owiatowa jest na poziomie 93 mln zł, wydatki na poziomie 77 mln zł. Jak wida subwencja stanowi połow tej kwoty, pozostałe to rodki własne oraz rodki Unii Europejskiej i zwizane jest to z Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 8

realizacj programu przez CKUiP. Co roku do owiaty dokładamy, na owiacie nie powinnimy oszczdza. Powinnimy raczej myle, jak racjonalnie wydawa pienidze tak, aby rodzice byli zadowoleni z poziomu nauczania i nauczyciele z poziomu swoich wynagrodze. 5) Struktura wydatków Miasta Zielona Góra na rok 2008: inwestycje - 97 mln zł, Owiata i wychowanie i edukacja - 77 mln zł, Pomoc społeczna i zdrowie 66 mln zł, Kultura, sport i turystyka 2 mln zł, Administracja - 33 mln zł, Obsługa długu - 3 mln zł, Gospodarka komunalna i mieszkaniowa 25 mln zł, Transport i usługi 22 mln zł, Pozostałe 2 mln zł. Po raz pierwszy, w tym roku staramy si o to, aby okoliczne gminy, zgodnie z prawem, zaczły partycypowa w funkcjonowaniu komunikacji miejskiej. 6) Struktura wydatków własnych Miasta Zielona Góra na rok 2008: najwysz pozycj jest Owiata i wychowanie, kolejn inwestycje. 7) Porównanie roku 2007 do roku 2008: w roku 2007 dochody zostały załoone na poziomie 302 mln zł, wydatki na poziomie 360 mln zł. W roku 2008 dochody Miasta s załoone na poziomie 425 mln zł wydatki na poziomie 460 mln zł. Jest to najwikszy budet w historii Miasta Zielonej Góry. Planujemy o wiele mniejszy deficyt - w roku 2007 była zakładana kwota 58 mln zł, w roku 2008 zakładamy kwot 35 mln zł. Szanowni Pastwo ten budet nie zadowoli wszystkich. Wszystkiego nie da si zrobi. Same inwestycje drogowe, które chcielibymy, aby znalazły si w budecie Miasta, to kilkaset milionów złotych, a gdzie pozostałe elementy. Wierz jednak, e jest to budet na miar Zielonej Góry, e jest prorozwojowy, bo s elementy zwizane z pozyskiwaniem terenów inwestycyjnych, s pienidze na rozwój Uniwersytetu Zielonogórskiego. Uwaam, e w tym budecie s wszystkie elementy, które powinny si znale. Po wystpieniu Prezydenta Miasta przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak odczytał uchwał nr 582/2007 Składu Orzekajcego RIO w Zielonej Górze z dnia 4 grudnia 2007 r. w sprawie wydania opinii o moliwoci sfinansowania deficytu budetowego na rok 2008 oraz prawidłowoci załczonej do projektu uchwały budetowej Miasta Zielona Góra prognozy łcznej kwoty długu. Pytania Radny p. Piotr Barczak w prezentacji pokazane s inne kwoty i wysokoci procentowe dochodów w porównaniu do tych, które zostały nam przedstawione w projekcie budetu z 5 listopada. Skd ta rónica, bo np. w pozostałych dochodach własnych nieopodatkowanych w projekcie z 5 listopada jest kwota 56.872.000 zł natomiast w dzisiejszej prezentacji przedstawiono kwot 62 mln zł i nie poinformowano dlaczego jest ta zmiana. Podobnie, jest w dochodach przy udziałach własnych PIT i CIT. Przedstawiono wysoko procentow - warto 29,4 w dzisiejszej prezentacji - 28,7. Z czego wynikaj zmiany w dochodach? Kolejna kwestia - podczas prezentacji nie zauwayłem w wydatkach wpisanej kwoty w wysokoci 2 mln zł na rozbudow budynku Urzdu Miasta. To zadanie nie było wpisane pierwotnie. Czy było to celowo ukryte, czy moe, dlatego, e nie jest to, a tak wana inwestycja? Nie ma zwikszonej kwoty na zagospodarowanie, czy moliwo wykorzystania nowopowstałych boisk osiedlowych przyszkolnych. Czy Prezydent Miasta przewiduje zwikszenie liczby trenerów na nowych boiskach? Czy zakładacie Pastwo, e powstan one dopiero pod koniec tego roku? Sadz, e jest to dobry pomysł, ale oprócz inwestowania w boiska dobrze jest przewidzie osoby, które bd animowa funkcjonowanie tych boisk. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki na pytanie dot. trenerów dzisiaj podpisalimy umow z PEFRON. Szukamy równie innych rodków, które pozwol nam na finansowanie tego zadania. Uwaamy, e ten projekt jest słuszny, wic bdziemy starali si go rozszerza na poszczególne etapy. rodki finansowe na ten cel s zabezpieczone a jeeli bdziemy potrzebowali dodatkowo, to wierz, e Rada wyrazi na to zgod. Na dzie dzisiejszy nic nie wskazuje na to, e tych rodków moe zabrakn. Na kolejne pytanie dot. procentów jeeli zmieni si wpływy, to automatycznie zmieni si cyferki, w których bdziemy oznaczali procenty. Jeeli było 00, a nagle jest 20, to udział procentowy danej pozycji równie si zmieni. Jest to zwizane bezporednio z tym, i zmieniły si wpływy do budetu. Wynika to midzy innymi z tego, i dodatkowe działki zostały przedstawione do sprzeday, cz nieruchomoci została wyceniona wyej, cz nieruchomoci, która nie została sprzedane w tym roku, zostanie sprzedane w przyszłym np. hotel Pod Wie. Ma to automatyczny wpływ na zwikszenie wpływów. Opinia RIO uchwała nr 582/2007 Składu Orzekajcego RIO w Zielonej Górze z dnia 4 grudnia 2007 r. w sprawie wydania opinii o moliwoci sfinansowania deficytu budetowego na rok 2008 oraz prawidłowoci załczonej do projektu uchwały budetowej Miasta Zielona Góra prognozy łcznej kwoty długu Załcznik nr 4 Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 9

Radny p. Piotr Barczak moje pytanie dotyczy tego, co si zmieniło w projekcie budetu Miasta z 5 listopada w stosunku do dnia dzisiejszego, a nie tego, co si w tym roku zmieniło. Co innego Pan Prezydent przedstawił podczas prezentacji, a co innego w dokumentacji, któr podpisał. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki wszyscy radni otrzymali autopoprawki i omawiano to w trakcie rónych spotka, równie na komisjach, gdzie zgłaszano wnioski. Cz z nich została przeze mnie przyjta bezporednio, jako autopoprawka np. zwikszylimy wpływy o 6 mln zł odpłatnego nabycia praw własnoci od nieruchomoci - czyli doszło do przeszacowania - plus jedna nieruchomo, o której mówiłem. Dodatkowo wpłyn pienidze ze rodków unijnych za odbudow zielonogórskiego ogrodu botanicznego w kwocie 2,3 mln zł oraz przebudowa stadionu przy ul. Wrocławskiej 2.69.000 zł. Daje to kwot mln zł zwikszenia. Radna p. Boena Ronowicz czy w opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej na temat budetu jest podana łczna kwota spłaty zobowiza do planowanych dochodów wyraona w procentach? Radny p. Adam Urbaniak Regionalna Izba Obrachunkowa wydaje dwie opinie. Na tym etapie procedowania przedstawiłem opini RIO dotyczc deficytu. W trakcie przedstawiania opinii komisji do budetu przedstawi równie opini RIO. Radna p. Boena Ronowicz jaka jest łczna kwota spłaty zobowiza do planowanych dochodów na rok 2008? Radny p. Adam Urbaniak odczytał - Łczna kwota długu Miasta Zielona Gora na koniec 2008 roku przewidziana jest na poziomie 53.905.200 zł, jest to 37,% prognozowanych dochodów budetu. Radna p. Boena Ronowicz jaka jest łczna kwota spłaty zobowiza do planowanych dochodów na rok 2008? Radny p. Adam Urbaniak w opinii RIO nie ma. Myl, e Prezydent Miasta lub Skarbnik Miasta to przedstawi. Radna p. Boena Ronowicz czy jest podane, jaka jest relacja deficytu do wykonywanych dochodów wysoko deficytu w procentach? Radny p. Adam Urbaniak odczytał - w roku 2008 - łczna kwota przypadajcych do spłaty rat kredytów i poyczek oraz potencjalnych spłat kwot wynikajcych z udzielonych przez Miasto porcze wraz z nalenymi odsetkami - zaplanowana została w wysokoci 30.043.233 zł (z załczonej prognozy spłaty długu wynika natomiast kwota 32.775.872 zł), co stanowiło bdzie 7,2% prognozowanych dochodów budetu, nie naruszajc limitu spłaty zadłuenia w danym roku budetowym, który zgodnie z przepisami nie moe przekroczy 5%. Natomiast Pani Skarbnik prosz o przedstawienie wysokoci deficytu w procentach. Nie posiłkowałbym si uchwał RIO, dlatego, e deficyt si zmniejszył. Prosz o przeliczenie na nowo tego wskanika. Radna p. Boena Ronowicz ja równie stwierdzam, e w omawianym podczas prezentacji materiale s błdy, chociaby na przykładzie owiaty. W projekcie budetu Miasta podano kwot wydatków na owiat w wysokoci 64 mln zł. Kwota ta wzrosła do 77 mln zł. Która kwota jest prawdziwa? Ile wynosi nadwyka operacyjna w budecie po zmianach? Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki radnemu p. Piotrowi Barczakowi - w trakcie swojego wystpienia mówiłem o rozbudowie budynku Urzdu Miasta i e na to zadanie planujemy kwot 2 mln zł. Podczas prezentacji pokazano rodki w wysokoci 2 mln zł - załcznik nr 6 - w zwizku z tym, e kwota ta nie bdzie wydatkowana w jednym roku, tylko w cigu dwóch lat. Skarbnik Miasta p. Emilia Wojtuciszyn stosunek deficytu do dochodów Miasta wskanik 8,3 %. Natomiast nadwyka operacyjna bdzie wystpowała wtedy, kiedy bdziemy mieli nadwyk dochodów majtkowych nad wydatkami majtkowymi. Póki co, dochodów majtkowych mamy znacznie mniej ni wydatków, wic trudno mówi o nadwyce operacyjnej w sytuacji, kiedy jeszcze dodatkowo zacigamy kredyt bankowy. Radna p. Boena Ronowicz monitorowanie nadwyki operacyjnej decyduje o tym, czy miasto balansuje na granicy spłaty kredytów, czy te nie. Jest to dla mnie istotna sprawa, poniewa pełnic funkcj prezydenta monitorowałam nadwyk operacyjn. Natomiast jestem zdziwiona, e Pan Prezydent nie moe nam tego poda i to w momencie, kiedy podnosi si larum na temat zadłuenia Miasta i jego bankructwa. W jaki sposób s szacowane nieruchomoci przez Urzd Miasta, poniewa w cigu szeciu dni zmienił si szacunek nieruchomoci przeznaczonych do sprzeday jedne wzrosły o 50% inne zmalały? Jak była oszacowana nieruchomo, któr posiada spółka Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 0

Aquarena? Półtora miesica temu radnych obiegła informacja, e wartoci jest ujemna milionowa tej nieruchomoci, a w tej chwili mamy j wykupi od Spółki Aquarena za kwot 3.500.000 zł. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki wszystkie kluby, w tym równie klub, do którego Pani Radna naley otrzymały wycen spółki, przygotowan przez biegłego sdowego i kwot t zaakceptowały. W zwizku z tym uwaam, e była pełna jawno w tym zakresie. Na pozostałe pytania jest nie tylko przeszacowanie wpływów ze sprzeday nieruchomoci, s równie dodatkowe nowe zadania. Jeeli planujemy wpływ ze sprzeday hotelu Pod Wie w wysokoci 2,5 mln zł, a który nie był ujty, to jest to jedna rzecz. Jeeli działki, których równie nie ujto a zostały przeznaczone do sprzeday, to i ta kwota ulegnie zmianie. Szacunek polega na tym, e porównujemy podobne nieruchomoci, które zostały sprzedane przez Miasto w danym roku. Radna p. Boena Ronowicz ul. Zamkowa, w projekcie budetu została oszacowana na kwot 600 tys. zł i w cigu 6 dni od 6 do 2 grudnia została zmieniona do 300 tys. zł. Prosz o wyjanienie tej sprawy. Nastpiły równie zmiany dot. podwyszenia warto nieruchomoci. Naczelnik Wydziału Geodezji i Gospodarowania Mieniem p. Zdzisław Szczepaski nie dokonywalimy adnych wycen. To było w odniesieniu do nieruchomoci ju sprzedanych. Szacunkowe wartoci, które moemy prawdopodobnie w uzyska w przetargach w przyszłym roku. Działka ul. Zamkowa wydaje si, e 300 zł za m 2 jest cen realn, natomiast 600 za m 2 zł jest cen mocno zawyon. Wycen nie zlecalimy. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki - wspólnie z komisjami dokonalimy przeszacowania wartoci niektórych nieruchomoci i taka kwota nam wyszła. Dopiero przetarg pokae na ile kwoty te s realne. Radny p. Jacek Budziski analizujc budet Klub Radnych PIS miał wiele wtpliwoci w stosunku do kwoty rezerwy tj. 2 mln zł do wykorzystania w razie nieoszacowanych przetargów i kwoty 2.500 tys. zł. Czy podziału kwoty - 2.500.000 zł na zadania wspólne Miasta z innymi podmiotami dokona komisja powołana przez Prezydenta? Czy w składzie tej komisji bd urzdnicy i przedstawiciele klubów radnych? Czy w momencie, kiedy przetarg nie bdzie rozstrzygnity i bdzie brakowa znaczcej kwoty Prezydent powiadomi kluby i poczeka na ich decyzj i opini? Kolejna kwestia - Aqurena Miasto: co Pan Prezydent planuje ze spółk Aqurena po wykupieniu akcji za kwot 3,5 mln zł? Co zrobimy z t ziemi, bo mam wraenie, e niektórzy s niedoinformowani? Sprawa boisk w budecie miasta mamy obfito tego typu zada. Czy zdymy wybudowa te boiska? W zwizku z tym apeluje do Pana Prezydenta, aby bardzo szybko uruchomił procedury przetargowe. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki wystpiłem z inicjatyw, abymy stworzyli wspóln komisj, która bdzie dysponowała tymi pienidzmi. Chciałbym, aby równie radni uczestniczyli w podziale tych rodków. Tak deklaracje cały czas podtrzymuj. Natomiast odnoszc si do rezerwy inwestycyjnej, to jednoznacznie podtrzymuj swoj deklaracj, i bd cały czas informował Pastwa o wszelkich przekroczeniach i próbach uruchomienia kwoty 2,5 mln. Sprawa Aquareny chcemy odkupi od spółki ziemi za 3,5 mln zł. Natomiast spółce chcemy sprzeda nasze udziały. W zwizku z tym połowa tej kwoty do nas wróci. Kwota ta jest zapisana w innej pozycji budetu, jako wpływ budetowy. Ma to by transakcja wizana. Spowoduje to, i bdziemy z powrotem włacicielami ziemi i nie bdziemy w posiadaniu udziałów w spółce akcyjnej. Taki jest plan i był on omawiany ze wszystkimi klubami, które wyraziły akceptacj dla takiej koncepcji. Kwestia boisk (przetargi) - jest to pewien problem, poniewa na niektóre zadania po kilka razy ogłaszamy przetargi. Na niektóre przetargi nikt si nie zgłasza a na niektóre zgłaszaj si, ale z bardzo duymi wymaganiami finansowymi. Wierz jednak w to, e uda si to zrobi. Uwaam, e naley zastanowi si na tym, czy nie ogłosi jednego przetargu na wszystkie boiska. Pomysł ten naley jednak rozpatrzy tak, aby nie wyeliminowa macierzystych firm. Myl, e po uchwaleniu budetu wspólnie, t kwesti rozpatrzymy. Radny p. Jacek Budziski pytał, czy musimy własn kas wyłoy na to, eby odzyska własn ziemi. Czy w momencie odzyskania ziemi, zgodnie z ustaleniami zmienimy plan zagospodarowania i ten teren bdzie mona sprzeda pod budownictwo? Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki jestem gotów zmienia plany zagospodarowania, zaraz po uzyskaniu akceptacji Rady. Oczywicie, jako Prezydent bd wystpował z wnioskiem, aby ten teren zmienił swoje przeznaczenie, ale nie moemy wystpowa wczeniej dopóki go nie odzyskamy. Prawda jest taka, e zarówno miasto, jak i inwestorzy prywatni, którzy stworzyli spółk ponios straty z tytułu tego, e taka była koncepcja. Docelowo chciałbym, aby było tam budownictwo Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str.

mieszkaniowe. Jest to pikny teren i na pewno bd z tego przychody. Jest to 6 hektarów ziemi w kompleksie obiektów rekreacyjno sportowych. Wierz, e z tej koncepcji bdzie mona uzyska due wpływy. Radny p. Adam Dygas przyjto w dochodach kwot 20 mln zł, jako przychód ze sprzeday Centrum Biznesu. Jaka jest realno uzyskania tej kwoty i co si stanie, jeeli jej nie otrzymamy? Czy ta sprzeda nastpi a jeli nie, to w jaki sposób w budecie Miasta bdzie uzupełniona brakujc kwota? Czy s podjte działania i czy w budecie s przewidziane rodki na realizacj przebicia midzy ul. Dworcow a ul. Działkow? Kolejna kwestia - w jakiej skali uwzgldniono zadania zwizane z infrastruktur pod budownictwo mieszkaniowe i jednorodzinne? Przypomn, e dochód Miasta zaley w 30% od podatków, które płac osoby fizyczne. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki dalimy ju ogłoszenie do prasy i w Rzeczpospolitej ukazało si, e bdziemy dyli do wyceny udziałów w spółce. Póniej, jak zostan spełnione wszystkie warunki, które s w uchwale, bdzie mona przystpi do sprzeday tej nieruchomoci. Wierz, e w tym roku uda si tego dokona, a jeeli nie, to zwróc si do Rady i bdziemy na ten temat dyskutowa. Na dzie dzisiejszy jest due zainteresowanie tym terenem i sprzeda nie jest zagroona. Kolejna kwestia dot. przebicia ul Działkowej w swoim wystpieniu mówiłem, i czekamy na decyzj dot. uzyskania dofinansowania inwestycji, które s niezbdne do wykonania patrz przebudowa wiaduktu na ul. Sulechowskiej, ul. Sulechowska i ul. Jdrzychowska oraz wzeł na drodze S3. W momencie, kiedy uda si nam uzyska dofinansowanie zwolni rodki na realizacje tych zada. Przebicie ul. Działkowej, to cz planowanej ulicy Aglomeracyjnej i w pierwszej kolejnoci naleałoby przystpi do wykupu nieruchomoci. Na ten temat rozmawialimy m.in. z radnym p. Kazimierzem Łatwiskim gorcym ordownikiem tego zadania. Ustalilimy jednoznacznie, e ma by preselekcja, bo takie jest zapewnienie ze strony województwa. Myl, e w cigu 4 miesicy uzyskamy informacje. Wówczas bdziemy mogli podj decyzje, co dalej z niektórymi inwestycjami, zwłaszcza dot. infrastruktury. Natomiast zadania bezporednio zwizane z inwestowaniem w rury pod ziemi, s realizowane bezporednio przez ZWiK spółk do tego powołan. I cho tego nie wida, to przecie realizujemy program zwizany z t dziedzin na ponad 00 mln zł. Planujemy i staramy si uzyska kolejne 200 mln zł. Dlatego, zada realizowanych bezporednio przez ZWIK nie wida w naszym budecie. Nie znaczy jednak, e my tego nie robimy. Planowane jest równie pozyskanie rodków zewntrznych na popraw gospodarki odpadami na terenie miasta. Radny p. Kazimierz Łatwiski czy nie poniesiemy ryzyka, jeeli teraz bdzie przeprowadzona wycena? Wszak miasto nie przystpiło jeszcze do zmiany planu zagospodarowania przestrzennego dla tego obszaru. Czy nie bdzie zaniona warto czci nieruchomoci, którymi dysponuje Centrum Biznesu i czy to nie bdzie rzutowa na cen uzyskan w przetargu? Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki uchwała Rady jednoznacznie okrela, jakie funkcje tam dopuszczamy i jakie warunki musz by spełnione, aby mogło doj do sprzeday i takie s załoenia wyceny. Problem, który porusza radny p. K. Łatwiski nie powinien mie miejsca. Radny p. Kazimierz Łatwiski nikt nie ma prawa wyceni właciwie gruntów i nieruchomoci, którymi dysponuje Centrum Biznesu, jeeli nie został zmieniony plan zagospodarowania. Wszyscy wiedz, e ten plan zmienimy i e warto tych nieruchomoci wzronie. Natomiast, formalnie aden biegły dokonujcy wyceny nie moe nada jej realnej wartoci. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki moim zadaniem, hipotetyczn warto kto ma prawo w tej chwili zrobi. Prawnicy przygotowali warunki postpowania zwizane z wycen i tam maj by uwzgldnione wszystkie elementy. W ogłoszeniu o przetargu ma by powiedziane, jakie funkcje bd w tym miejscu dozwolone. My bdziemy trzyma si uchwały Rady. Radny p. Piotr Barczak dział 92 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdział 9295 pozostała działalno - pkt 7 Zakup usług pozostałych Dni Zielonej Góry - ujto 300 tys. złotych. Czy, jest to kwota, któr przyjmowalimy ju w uchwale intencyjnej, czy to odrbna kwota? Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki tak, to jest ta kwota. Radny p. Piotr Barczak jaka jest łczna kwota przeznaczona w przyszłym roku na promocj? Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki kwota ta z 2,4 mln zł wzronie na 4,25 mln zł. Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 2

Opinie komisji Komisja Edukacji i Wychowania opinia pozytywna poinformował radna p. Aleksandra Mrozek, przewodniczca Komisji, Komisja Do Spraw Rodziny opinia pozytywna poinformował radna p. Eleonora Szymkowiak, przewodniczca Komisji, Komisja Rozwoju Miasta i Ochrony rodowiska nie wydała opinii poinformował radny p. Zygmunt Listowski, przewodniczcy Komisji, Komisja Gospodarki opinia pozytywna poinformował radny p. Kazimierz Łatwiski, przewodniczcy Komisji, Komisja Zdrowia, Kultury i Sportu opinia pozytywna poinformował radny p. Edward Markiewicz, przewodniczcy Komisji, Komisja Praworzdnoci i Porzdku Publicznego opinia pozytywna z wnioskiem o zwikszenie wydatków na Stra Poarn w zakresie wydatków biecych o kwot 460 tys. złotych, poinformował radny p. Piotr Barczak, przewodniczcy Komisji. Opini Komisja Budetu i Finansów przedstawił radny p. Artur Zasada, przewodniczcy Komisji. Komisja przyjła w głosowaniu i przedłoyła wniosek-poprawk o zwikszenie wydatków w kwocie 50 tys. zł na dotacj celow dla Samorzdu Województwa Lubuskiego z przeznaczeniem na sprzt dydaktyczny i pomoce naukowe dla Medycznego Studium Zawodowego w Zielonej Górze i o zmniejszenie wydatków o kwot 50 tys. zł z inwestycji Rozbudowa budynku biurowca przy ul. Podgórnej 22. Jednak wniosek stał si bezzasadny, poniewa Prezydent Miasta przyjł go jako atopoprawk. Komisja zaopiniowała negatywnie wniosek Komisji Praworzdnoci i Porzdku Publicznego z 6 grudnia 2007 r. o zwikszenie wydatków dla Komendy Powiatowej Pastwowej Stray Poarnej o kwot 460 tys. zł. Prezydent Miasta podczas prac komisji zobowizał si do wniesienia w ramach autopoprawki kwoty 320 tys. zł. Komisja zaopiniowała negatywnie wniosek Komisji Edukacji i Wychowania z 30 listopada 2007 r. o zabezpieczenie kwoty 70 tys. zł z rezerwy celowej inwestycyjnej na projekt rozbudowy Zespołu Szkół Specjalnych. Przyjła w głosowaniu i przedkłada wniosek-poprawk o zmniejszenie wydatków w dz. 700 Gospodarka mieszkaniowa rozdz. 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomociami Kary i odszkodowania wypłacane na rzecz osób fizycznych o kwot 3.000.000 zł i o zmniejszenie deficytu budetowego na rok 2008 o kwot 3.000.000 zł. Ostatecznie komisja zaopiniowała pozytywnie projekt uchwały Rady Miasta w sprawie budetu miasta na rok 2008. Nastpnie przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak odczytał opini Regionalnej Izby Obrachunkowej w Zielonej Górze z dnia 3 grudnia 2007 roku w sprawie wydania opinii o przedłoonym projekcie uchwały budetowej na 2008 rok opinia pozytywna 2. Dyskusja Zastpca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk Prezydent Miasta zgodnie z ustaleniami z Komisj Budetu i Finansów zwikszył w ramach autopoprawki o kwot 320 tys. zł budet Pastwowej Stray Poarnej na koszty zwizane działalnoci biec. Zmniejsza o kwot 3 mln zł kary i odszkodowania zwizane z czci odszkodowania za przejte drogi na os. Olimp, cho uwaa, e bdziemy naraeni na koszty sdowe i odsetki. Jednak wikszo Rady tak postanowiła. Bd, wic najpierw negocjacje a póniej przedstawimy przyjt kwot lub sdowne rozwizanie. Nastpnie o 60 tys. zł została zmniejszona kwota na remont chodników i o 60 tys. zł została zwikszona kwota na projekt warsztaty w drodze z 20 na 80 tys. zł. To s wszystkie autopoprawki Prezydenta Miasta w stosunku do tego, co było przedstawione przed dzisiejsz Komisj Budetu i Finansów. Radny p. Jacek Budziski - podczas prac nad budetem wskazywalimy Panu Prezydentowi wiele naszych wtpliwoci. Niewtpliwie jednak jestemy zadowoleni, e kluby radnych otrzymały do wykorzystania po 5 mln zł. Wystpienie moje prosz potraktowa jako uwag i prob do Klubu Radnych PO. To, e Klub Radnych PO oficjalnie tych rodków nie wykorzystał, nie oznacza, e w budecie nie znalazły si ich propozycje, bowiem ju na etapie tworzenia budetu wpisali swoje Opinie wnioski komisji Rady Miasta - Załcznik nr 3 2 Opinia RIO uchwała nr 580/2007 składu orzekajcego RIO w Zielonej Górze z dnia 3 grudnia 2007 r. w sprawie wydania opinii o przedłoonym projekcie uchwały budetowej na 2008 rok Załcznik nr 5 Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 3

zadania. Jednak oficjalna wersja Platformy Obywatelskiej brzmi, e nie wemie tych 30 srebrników. Jak by dobrze policzy, to kto wie, czy Platforma Obywatelska nie wziła 45 srebrników. Zwracam si z prob do przewodniczcego p. Artura Zasady oraz poszczególnych radnych z Platformy Obywatelskiej, aby zaoszczdzili złoliwych komentarzy na temat wykorzystania tych rodków przez kluby radnych LiD i PiS, poniewa wczeniej były midzy nami ustalenia i Pan si na to zgodził. W nastpnym roku, jeeli bdzie taka moliwo osobicie poprosz Prezydenta Kubickiego, abymy mogli wykorzysta podobn pul pienidzy na realizacj zada zgłaszanych przez mieszkaców miasta i dyrektorów placówek. Przypomn, e Klub Radnych PiS nie komentował propozycji zgłaszanych przez Klub Radnych Platformy Obywatelskiej, bo uznajemy, e macie do tego autonomiczne prawo i takie inwestycje wpisalicie. Radny p. Artur Zasada - zastanawiam si, czy było to wystpienie klubowe, czy dyskusja nad tym, jakie zdanie na temat budetu ma Platforma Obywatelska. Rozumiem, e radny p. Jacek Wojciech Budziski wie, co Platforma chce powiedzie zanim Platforma, to powiedziała. Zgadzam si, e nie bdzie wicej komentarzy Platformy Obywatelskiej do sposobu podziału tzw. puli pienidzy, poniewa mam nadziej, e Prezydent tego pomysłu nie bdzie ponawiał. Po czym przewodniczcy obrad ogłosił przerw w obradach do godziny 0. Po przerwie przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak wznowił obrady i ponownie otworzył dyskusj ograniczon do wystpienia trzech przedstawicieli klubów. Radna p. Boena Ronowicz (Klub Radnych PiS) quo vadis Zielona Góro? Nie wiadomo. Nie dowiedzielimy si, dokd bd zmierza nasz samorzd i nasze miasto? Nie dowiedzielimy si z ulotki wyborczej z 2006 r. Prezydenta Janusza Kubickiego, bo właciwie jeden kierunek był wyznaczony w tej ulotce kompleksowa termomodernizacja budynków. Nie dowiedzielimy si tego równie z ekspoze Prezydenta Janusza Kubickiego, którego nie było. Cho nie był zmuszony go wygłosi, cz radnych na takie ekspoze czekała. Nie dowiedzielimy si równie z projektu budetu przygotowanego przez Prezydenta Janusza Kubickiego, złoonego z wielk pomp na rce Przewodniczcego Rady. By moe nie wie Pan, Panie Prezydencie, jakie ma by to nasze miasto po czterech latach Paskiego rzdzenia, gdy moe nie wie Pan, jakie zmiany naley wprowadzi, aby poprawi dobrobyt mieszkaców, o którym wspomina Pan w ulotce wyborczej. Nie mona si tylko koncentrowa na biecych i zbiorowych potrzebach mieszkaców. One s niewtpliwie bardzo wane i nadrzdne nad wszelkimi potrzebami, ale naley równolegle do zbiorowych potrzeb mieszkaców zmierza do kreowania nowych i poprawy istniejcych walorów miasta. W gospodarce pieninej warunkiem osignicia celów - jeli si je oczywicie stawia - i realizacji zada podmiotów, jest posiadanie przez dany podmiot budetu. I tu, przy uchwalaniu budetu na rok 2007 pojawił si u radnych Prawa i Sprawiedliwoci pewien niepokój. Gdy rzdziłam tym miastem majc jednoznacznie wyznaczony azymut tego rzdzenia, chciałam mie jak najszybciej uchwalony budet miasta przez Rad, a przynajmniej w terminie okrelonym jednoznacznie przez art. 82 ustawy o finansach publicznych, czyli przed rozpoczciem roku budetowego. Przypomn, e w czasie poprzedniej kadencji Rady trzy razy naruszono ten termin, bez zaistnienia szczególnie uzasadnionych przypadków. Chyba, e szczególnie uzasadnionym przypadkiem było istnienie SLDowskiej wikszoci popieranej przez Pana, jako szefa SLD. Brak budetu ogromnie utrudnia wykonanie zaplanowanych zada i celów. Dlatego zdziwiło mnie, e jestemy osamotnieni w tym, aby jak najszybciej została uchwalona uchwała budetowa 2008 r. i w tym roku zbytniego zaangaowania w tym zakresie ze strony Pana Prezydenta nie widzielimy. W staraniach, aby budet znalazł si pod choink zielonogórzan, wsparł nas Przewodniczcy Rady p. Adam Urbaniak, ustalajc zdecydowanie dzisiejszy termin sesji, uwzgldniajcej w programie podjcie, lub nie podjcie uchwały budetowej. Nie dziwi si jednak Pana ospałoci po analizie tego budetu, bo stwierdzamy, e mamy do czynienia z mizernym zintegrowanym planowaniem strategicznym i operacyjnym we wszystkich obszarach zarzdzania budetowego, tj. zadłuenia dochodów i wydatków na poziomie operacyjnym, wydatków inwestycyjnych oraz ródeł ich finansowania. Odnios si do zadłuenia Miasta. Jak si ma marzenia i chce si je szybko zrealizowa, a nie ma si pienidzy, szuka si przyjaciela w postaci kredytu. Chocia kredyt jest dobrym przyjacielem, to sypia si z nim le. Dziki niemu mona szybko osign upragnione cele, ale droej i nie bez mitrgi. Kredyt ma te tak natur, e trzeba go spłaci - co do grosza. Trudno jednak nie bra kredytu w okresie takiej prosperity gospodarczej na upragnione inwestycje. Przyznam, e niektórzy z nas cierpieli na natrctwo z tytułu zadłuenia Miasta. Zwróc przy tym uwag, e nad bezpieczestwem miejskich finansów czuwa Regionalna Izba Obrachunkowa, wyposaona w maksymalne wartoci ustawowych parametrów, które nigdy nie zostały przez Miasto przekroczone. Ale tak naprawd, dla oywienia miejskich finansów nie jest wana wysoko zadłuenia, o któr Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 4

stale była wszczynana w mediach awantura. Najwaniejsze jest, by Miasto miało nadwyk operacyjn, bo wówczas Miasto ma pienidze na spłat kredytu i na inwestycje. Od kilku lat (mam tutaj dokumenty) ta nadwyka operacyjna była przeze mnie monitorowana. Take na dzisiejsz Rad monitorowałam t nadwyk, natomiast Panu, Panie Prezydencie trudno sprawiło jej podanie. Dziwi mnie to, dlatego, e ustawowe, dotychczas obowizujce parametry bezpieczestwa finansowego Miasta maj odej w przyszłoci w zapomnienie. Natomiast jednym z waniejszych parametrów ma by obserwacja nadwyki operacyjnej z ostatnich trzech lat budetowych danej gminy. Tyle odnonie zadłuenia. Nie zawsze Miasto zadłuone, jest w kłopotach finansowych. Były takie sytuacje i niektórzy pamitaj, kiedy Miasto nie było zadłuone, a nic nie robiło i miało problem z utrzymaniem płynnoci finansowej. Takich problemów nie było w ostatnich latach, mimo e zadłuenie wzrastało. Aby zmniejszy zadłuenie Miasta, zabrano si do likwidowania deficytu budetowego. Najłatwiej było podwyszy daniny i podatki w postaci podatków i opłat lokalnych nam mieszkacom miasta, co jeszcze bdzie miało dalszy skutek w podwyce cen wody i cieków. Generalnie w takich miastach, jak np. Wrocław, które nie maj problemów z pozyskaniem inwestorów podatki i opłaty lokalne pozostaj od 2005 r. na niezmienionym poziomie. Polityka finansowa Miasta w zakresie pozyskiwania dodatkowych danin idzie w kierunku poszerzania obszarów uzyskiwania tych danin, a nie podwyszania kwot od ju zainwestowanych pienidzy przez inwestorów. Uwaam, e w tym kierunku nasza polityka przez ostatni rok nie poszła. Nie przypominam sobie, aby znaczco obszar podatkowy został w naszym miecie poszerzony. Jedynie dla istniejcych ju firm zostały zwikszone podatki i opłaty lokalne. Równie mieszne si wydaje w tym wzgldzie istnienie Rady Biznesu, bo wiem, e tych podnoszonych opłat i podatków nie przedstawił Prezydent do zaopiniowania tej najbardziej zainteresowanej grupie i dostarczajcej najwikszych danin. Drugi sposób obnienia deficytu budetowego, którym zachwycona była radna p. Aleksandra Mrozek, jest zmiana szacunku nieruchomoci przeznaczonych przez Miasto do sprzeday w przedziale czasowym od 6 2 grudnia. Oczywicie, zastosowanie takiej tandetnej protezy finansowej do obnienia deficytu Miasta okrzyknite zostało sukcesem w zakresie jego zmniejszania. Aby rado była jeszcze wiksza, to ja proponuj przeszacowa równie warto Centrum Biznesu z 20 mln na 35 mln. Wtedy bdziemy mie Miasto w zasadzie na zerze - nie bdzie adnego deficytu budetowego. Tylko, czy faktycznie nie bdzie - na koniec roku budetowego? Ten budet na 2008 r. nie bdzie z pewnoci budetem, który zapewni ekspansj działa unowoczeniajcych Miasto i umacniajcych jego mark. Praktyka zarzdcza okazała si ndzna take w analizie tego dzieła pt. Projekt budetu. Brakuje zada zwikszajcych atrakcyjno Miasta, a w trakcie rzucania propozycji, s one wymiewane. Nie promuje si kierunków powstawania i kumulowania kapitału ludzkiego. System zarzdzania Miastem wymaga wielowtkowego planowania i elastycznoci reagowania na rozwój sytuacji. Zwracam uwag, e jestemy wobec nieoczekiwanie rozległej strefy niepewnoci, co do kształtu unijnej polityki do pozyskiwania rodków w tym zakresie do 203 r. Dla mnie jest oczywist spraw, e warunkiem atrakcyjnoci Zielonej Góry, jest coraz pikniejsze i coraz lepiej funkcjonujce miasto wród zielonych wzgórz. Atrakcyjno moe by podniesiona przez popraw infrastruktury wspomagajcej rozwój gospodarczy, przyspieszenie budowy infrastruktury informacyjnej. I tu mam al do radnego p. Artura Zasady, który w zasadzie przedstawił wspaniały pomysł bezprzewodowego internetu i usiadł na laurach, bo w budecie zapewnione jest tylko 750 tys. zł wydatków na ten cel w 2008 r. I nie łudmy si, bo mieszkaców ju łudzilimy, e w 2008 r. bdzie bezprzewodowy internet w całym miecie. Nie bdzie go, poniewa za 750 tys. zł nie stworzymy tego internetu. To moemy przebudowa system informatyczny do tego te wróc. Nie ma te w budecie pienidzy na wspieranie inicjatyw niszowych. Przypomn, e tosamo Miasta, to jest w obecnie obowizujcej strategii Miasta ziele i winiarstwo. Na ten cel wpisano w zasadzie tylko 50 tys. zł włanie z tych krytykowanych pienidzy, przyznanych do podziału przez PiS na Taniec Winiarki dla Regionalnego Centrum Animacji Kultury, wspieranie z głow Uniwersytetu Zielonogórskiego. W budecie Miasta na Uniwersytet Zielonogórski zostało przeznaczonych 3 mln 600 tys. zł, z czego 2 mln na dokoczenie budowy rektoratu. Prezydent próbował skonfliktowa kluby radnych ze sob i z uczelni mówic: macie po 5 mln zł, ale wydzielcie po 850 tys. zł na uniwersytet i 50 tys. zł na hospicjum dom seniora na Zaciszu. W zasadzie mona powiedzie, e zgodnie z wol Prezydenta Miasta rodki przekazał tylko Klub Radnych Lewicy i Demokratów. Klub Radnych Prawa i Sprawiedliwoci zdecydował, e przekazuje cał kwot mln zł na hospicjum. W zasadzie Pan Prezydent mógł przekaza cał kwot 5 mln zł, z której zrezygnowała Platforma Obywatelska, równie na Uniwersytet. Nic nie stało na przeszkodzie. Prosz natomiast nie rzuca takich słów, e Klub Prawa i Sprawiedliwoci był przeciwko uniwersytetowi, bo pamitam, e to Pan był na pocztku tej kadencji najwikszym antagonist rodków dla Uniwersytetu Zielonogórskiego. Radni Prawa i Sprawiedliwoci s gotowi z budetu miasta da 0-5 mln, ale na bibliotek uniwersyteck. Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 5

Przetargi na rektorat s zakoczone. Były dwa przetargi na elewacj zewntrzn i remont wewntrzny. S zakoczone, a to oznacza, e musiały by zabezpieczone rodki. Tak uchwał budetow stawiamy pod cian rektora, który nie miał zabezpieczonych rodków na ten cel. Nastpna sprawa to wydatki na owiat. Komisja Edukacji le pracowała nad budetem owiaty. Nie wiem, które wartoci s wiarygodne, bo w prezentacji Prezydenta Miasta pojawiały si wydatki na kwot 64 mln zł, a w analizie, któr robiłam pojawiała si kwota 77 mln zł. Odnios si do tej, która była w budecie miasta. Nie jest to kwota 64 mln zł na owiat. Pastwo jestecie w błdzie, dlatego, e t kwot naley pomniejszy o 36,6 mln zł, które s przeznaczone na projekt unijny CKUiP. Ta kwota 36 mln w zasadzie wpływa i wypływa, natomiast nie podnosi adnego kapitału majtkowego Miasta, nie podnosi wartoci samego CKUiP. Jedynie troch lepiej zarobi nauczyciele, którzy w CKUiP pracuj. Natomiast, jeli o t kwot pomniejszymy wydatki na owiat, to zostaje nam 27 mln zł i 800 tys. zł, co stanowi ok. 30 % wydatków na owiat, a tylko 2 mln wicej w stosunku do ubiegłego roku. Przy czym, te dwa miliony dali radni Klubu Prawa i Sprawiedliwoci, przeznaczajc je na budow trzech czy czterech boisk przy szkołach i na inwestowanie w biblioteki niektórych szkół, co zostało przez niektórych radnych skrytykowane, tak jakby nie byli w tych szkołach i nie widzieli, jaka jest sytuacja. Radna p. Aleksandra Mrozek skrytykowała równie tak polityk Miasta. Mało tego, padło wczoraj w wypowiedzi radiowej takie zdanie: mamy due zaniedbania infrastruktury szkolnej mówi Pani Aleksandra Mrozek. Tak. Moe chce Pani zobaczy pozostawion przez Pani infrastruktur III LO na zdjciach. Bo od kilku lat ona si bardzo zmieniła. Reasumujc, dziwi si, e przy takich niskich nakładach, w owiacie nie ma buntu. Mało jest rodków finansowych przeznaczonych na informatyzacj Urzdu Miasta. Konieczna jest rozbudowa infrastruktury transmisyjnej Urzdu, umoliwiajca wdraanie nowych usług elektronicznych, w tym integracji głosu z przesyłaniem danych, włczenie jednostek miejskich do systemu informatycznego Miasta Zielona Góra i zapewnienie dostpu one line do zasobów geodezyjnych i kartograficznych Miasta. Ta kwota, która jest w budecie przeznaczona na informatyzacj, podobnie, jak na bezprzewodowy internet, jest enujco niska. Duo za to pienidzy przeznaczono na rzekom promocj Miasta ponad 4 mln zł. Pan Prezydent zapowiadał wczeniej, e w ramach kwot konkursowych na Winobranie bdzie promocja Miasta na billboardach w innych miastach, za granic. Tego nie było. Winobranie si zmieniło w ten sposób, e róowa bielizna spod ratusza została zastpiona róowymi strzelnicami w amerykaskim stylu Marylin Monroe. To adna rónica. Jeeli promocja Miasta ma w taki sposób za 4 mln zł przebiega, to darujmy sobie, natomiast przeznaczmy te pienidze na tak wymiewany projekt, zwizany z wyrównywaniem szans dzieci i młodziey odnonie odywiania. Bo to jest koszt ok. 3 mln zł na miesice zimowe dla wszystkich dzieci. Bardzo si ciesz Panie Przewodniczcy, e zabezpieczono rodki na bezpieczestwo - 360 tys. zł na Stra Miejsk. Myl, e jest to spójne równie z polityk Pastwa, bowiem nie tylko mamy budowa stadion narodowy, ale musimy zabezpieczy na 202 r. bezpieczne warunki na naszych drogach i zabezpieczenie ratunkowe. Telefon ratunkowy Stray 2 na pewno bdzie teraz odpowiadał, jak bdzie dzwonił Prezydent. Nie znalazły si niestety rodki na odnowienie taboru autobusowego, a według mnie, komunikacja miejska powinna by traktowana priorytetowo, a mieszkacy powinni by zachcani do korzystania z tego transportu. Znalazły si za to pienidze na biurowiec. Wytykanie mi, e równie planowałam rodki na biurowiec jest nie na miejscu, poniewa w dalszym cigu uwaam, e konieczne jest wybudowanie prawdziwego archiwum miejskiego i zabezpieczenie powierzchni dla Wydziału Geodezji. Ale nie jest to koszt 2 mln zł, tylko 7 mln zł. Jestemy głusi, jako radni na potrzeby mieszkaców chociaby w zakresie parkingów, na które nie ma pienidzy. Jestem ciekawa, czy bdzie zbudowany za mln 200 tys. zł budynek socjalny? Budownictwo w naszym miecie ley. KTBS jest w stanie hibernacji. Nie budujemy w tym roku nic. Rok 2007 jest zamknity - zero mieszka, kiedy jest boom na mieszkania. Mam nadziej, e bardzo bdzie si Prezydent starał znale pienidze na budynek socjalny, bo za mln 200 tys. zł naprawd go nie wybudujemy. Bardzo niski jest poziom wydatków inwestycyjnych, bowiem wszystkie miasta, take Wrocław, mimo zadłuania si, wydatki te zwikszaj. Z tego pułapu wydatków inwestycyjnych 27-28% jeszcze przez 2008 r. nie powinnimy zej, a my przyklepujemy to bez niczego. Pewnie ten budet damy mieszkacom pod choink, tak, jak zamierzalimy Panie Przewodniczcy, ale bdzie to w duej mierze prezent niechciany. Radni Klubu Prawa i Sprawiedliwoci nie s zwizani dyscyplin klubow w głosowaniu nad tym budetem. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki to wystpienie jest pikne i wspaniałe. Zdziwiony jestem tylko jednym i to jest dla mnie najwaniejsza sprawa - przez miesic pracujemy i ani adnego słowa w tym zakresie nie potrafilicie wyartykułowa. Nagle wtedy, kiedy pojawiaj si kamery doznajecie olnienia. Ale có. Zostalimy tutaj potraktowani mas epitetów mieszne, bzdurne, ndzne, tandetne, proteza, brak kierunku. Kierunek na pewno jest inny. To nie jest kierunek, który Pani miała. My nie chcemy by jak Titanic, który pójdzie na dno. My chcemy si rozwija. W tym Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 6

budecie jest wszystko, o czym Pani mówiła. Twierdzi Pani, e nie umiem czyta. Pani te. Mówi Pani, e nie ma na rozwój internetu, a przecie jest 0 mln tylko trzeba umie to przeczyta. Mog by złoliwy, ale nie na tym rzecz polega. Udało mi si zrobi co, co Pani nie udało si zrobi przez cztery lata. Ja potrafi rozmawia z wszystkimi. Potrafi was zaprosi, przedstawi swoje propozycje, zgadza si z waszymi racjami i nie mówi, e ja zawsze mam racj. Tego Pani zabrakło. Przez cztery lata, to miasto ginło w kłótniach, waniach, sporach, sprawach prokuratorskich i innych takich sprawach. Jaki był kierunek tego Miasta? Cały czas, rozróba, zadyma. Włanie przez to ponosimy konsekwencje. Chciałbym, ebymy zawsze potrafili o wszystkim ze sob rozmawia, nie tylko przy kamerach, bo wówczas zachowujemy si inaczej ni na spotkaniach, które odbywaj si bardzo czsto. Mój gabinet jest dla was zawsze otwarty i moecie zawsze przedstawia swoje propozycje i koncepcje, bo by moe bd one dobre dla Miasta. Starajmy si tak robi. Tego wymagaj od nas mieszkacy. Radny p. Artur Zasada (Klub Radnych PO) Panie Przewodniczcy, Panie Prezydencie, Wysoka Rado - budet naszego Miasta na 2008 rok trudno nazwa idealnym. Jest to raczej budet realnych moliwoci oraz kompromisu. Mówienie o tym, e nie jest to budet marze, jest truizmem i nie ma sensu powtarza tego za kadym razem, ale fakt, e budet nigdy nie bdzie wymarzony nie oznacza, e nie naley dy do realizacji ambitnych celów, a takie cele zostały przez Platform Obywatelsk precyzyjnie okrelone. Podczas prac nad budetem Platforma Obywatelska stanła na stanowisku, e w obliczu grocego Miastu bankructwa priorytetem powinno by maksymalne ograniczenie deficytu, czyli niepotrzebnego obciania długami mieszkaców Zielonej Góry. Ju teraz kady z nas został zadłuony przez miasto na ponad tysic złotych i wci istnieje realna groba, e za 2-3 lata poziom zadłuenia w przeliczeniu na jednego mieszkaca wyniesie ponad 3 tys. zł. Od samego pocztku zabiegalimy u Prezydenta Miasta o zmniejszenie niepotrzebnych wydatków oraz szukanie dochodów tam, gdzie to moliwe, chociaby poprzez zbywanie w sposób jawny i czytelny niektórych, zbdnych Miastu nieruchomoci. Wydawało si nam, e Prezydent rozumie powag sytuacji i wspiera nasz batali o ratowanie finansów Miasta. Niestety, z niezrozumiałych dla radnych Platformy Obywatelskiej powodów postanowił on sprawi niektórym radnym prezent witeczny w postaci ogromnej puli pienidzy wynoszcej po 5 mln zł na klub, wyłczonej od jakiejkolwiek rzeczowej dyskusji. Kwota ta została ochoczo przyjta przez kluby PiS i LiD i zapocztkowała festiwal podziału przydzielonej doli. Nikt nie zarzuca, e wszystkie propozycje zgłoszone przez kluby radnych s bezzasadne, przecie równie radni Platformy Obywatelskiej zgłaszali swoje wnioski do budetu. Wydaje si jednak, e moraln legitymacj do dyskusji maj ci, którzy nie dali si zakneblowa przyjt dol i z wnioskami poczekali do momentu złoenia prze Prezydenta projektu budetu tak, aby móc w pełni oceni, czy dochody zostały sprawnie skalkulowane i czy s jeszcze jakie zadania, które powinny by zrealizowane w 2008 roku. Tym czasem dola przydzielona klubom została podzielona na długo zanim budet trafił do Rady Miasta. Cel Prezydenta, jakim było ograniczenie dyskusji został najwidoczniej osignity. Wszyscy tak zajli si wydawaniem swojej puli, e merytoryczne prace w komisjach zaowocowały przesłaniem do Komisji Budetu i Finansów dwóch propozycji poprawek i wydawałoby si, e wszyscy powinni by zadowoleni, ale nie s. Nie bd zadowoleni ci, którzy liczyli, e budet bdzie pierwszym krokiem do zreformowania sposobu finansowania owiaty w miecie, na szybkie rozpoczcie prac nad basenem i hal widowiskowo sportow i uzbrojeniem terenów pod budownictwo mieszkaniowe. Niestety, na te, tak potrzebne działania bdziemy musieli jeszcze poczeka. Szkoda. Platforma Obywatelska nie musiała wzi od Prezydenta puli do podziału, aby móc zrealizowa swój program i swoje propozycje. Wystarczyła moc argumentów, którymi przekonywalimy przez cały rok 2007. Dziki temu mamy pienidze w budecie na stra miejsk, bezprzewodowy internet, czy akcj promocyjn poprzez rowery. W pracach nad budetem wspieralimy Prezydenta w jego działaniach na rzecz Uniwersytetu Zielonogórskiego, hospicjum na Zaciszu, czy w pracach nad utworzeniem parku naukowo technologicznego w Kisielinie i bez potrzeby powoływania si na nietykaln klubow pul. Broni si take inne nasze propozycje: parking przy ul. Szarych Szeregów, remont ul. Wglowej, budowa Skate Parku, modernizacja osiedla Chrobrego. Okazalimy due zaufanie przy tworzeniu funduszu na rzecz współpracy ze spółdzielniami oraz rezerwy inwestycyjnej. Platforma Obywatelska wskazywała potrzeb i popierała przekazywanie przez Miasto funduszy na działalno klubów i organizacji sportowych oraz na funkcjonowanie owiaty i ochrony zdrowia. Równie głono dalimy niezbdnych inwestycji na popraw stanu technicznego stadionu ulowego oraz infrastruktury dróg i chodników w miecie. Były to nasze cele, o które walczylimy i za które od Prezydenta nie chcielimy 5 mln zł. Poniewa wikszo z wytyczonych celów udało si nam zrealizowa, a zwłaszcza dlatego, e udało si nam zmniejszy deficyt z 46 do 32 mln zł Platforma Obywatelska poprze projekt budetu na rok 2008. Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 7

Radny p. Zygmunt Listowski (Klub Radnych LiD) po pierwsze wyranie wida, dokd zmierza ten budet i tylko trzeba umie go czyta. Jeeli zadłuenie maleje z 56 mln zł do 32 mln zł, to musi si to odby kosztem jaki wydatków i to w tym budecie jest widoczne. Druga sprawa, jeli chcemy wybudowa basen i hal sportow, to musimy by przygotowani na wiksze wydatki, musimy wej z mniejszym budetem w nastpny rok, eby tych pienidzy wystarczyło. Jeszcze niedawno był głboki spór, czy sta nas na takie inwestycje, bo gdyby zadłuenie Miasta postpowało, tak, jak postpowało do tej pory, to przekraczałoby nasze moliwoci i zamierzenia. Z tego powodu bardzo si cieszymy. Cieszymy si równie, e nie tylko my walczymy o zmniejszenie zadłuenia budetowego, e zaangaowali si w to inni radni i to pochwalamy. Trzeba powiedzie, e rónimy si od naszych kolegów w sprawie podziału pienidzy. Jeli mielibymy si tu spiera, głosowa i przekonywa, e chodnik przy jakiej ulicy za 20 tys. zł dla jednej osoby jest bardzo wany, a dla innej mniej wany, to lepiej podzieli te pienidze - eby sami radni w swych okrgach mieli moliwo pokazania, na co te pienidze id. A nie po to, ebymy si o drobne kwoty kłócili, głosowali i trzy razy sobie je wypominali. Nie twierdz, e ta metoda jest doskonała, ale jest to jaka metoda. Do tej pory takiej metody brakowało i mimo, e moemy mie róne zdania w sprawie dzielenia pienidzy w przyszłym roku, to warto si zastanowi nad jej pozytywami, a nie tylko mówi o złych stronach. Z przykroci stwierdzam, e radny p. Artur Zasada po raz drugi stwierdza, e parking przy ul. Szarych Szeregów jest klubow inicjatyw Platformy Obywatelskiej. To ja powołuj si na radnego p. Zbigniewa Bartkowiaka, który od lat o t inwestycj zabiegał. Ale nie spierajmy si o to jest parking przy ul. Szarych Szeregów. I to jest najwaniejsze. Tak, jak kilka innych parkingów. I proponowałbym nie dyskutowa o tym, kto dał wicej na parkingi, a kto wicej na owiat, a kto na przedszkola. Ta licytacja nie jest nam potrzebna. I z podziału PiS-u s pienidze na przedszkola i na szkoły, i bardzo dobrze. I w naszym podziale s pienidze na szkoły. I w ten sposób wzmocnilimy owiat. I to jest najwaniejsze. Przypomn wszystkim Koleankom i Kolegom, e od tej chwili nie jest to budet PiS-u, LiD-u i PO. Od tej pory jest to budet Rady i budet Miasta. Od tej chwili trzeba si zaj najwaniejsz spraw realizacj tego budetu. Bo budet jest bardzo napity. Niektóre pozycje mog wywoła due perturbacje w przyszłoci, jeli ich nie wykonamy. Klub LiD-u bdzie głosował za budetem, uznajc go za budet kompromisu i na miar naszych moliwoci. Takie były wszystkie budety. I taki bdzie i ten budet. Na tym dyskusj zakoczono. Po czym na wniosek przewodniczcego obrad p. Adama Urbaniaka Skarbnik Miasta p. Emilia Wojtuciszyn sprecyzowała zapisy projektu uchwały zawartego na druku 225A po autopoprawkach Prezydenta Miasta: 3 projektu uchwały: ustala si wydatki budetu miasta w kwocie było 460.893.802,-zł, bdzie 458.23.802,-zł. Wydatki gminy było 309.057.284,-zł, bdzie po zmianach 306.057.284,-zł. Na zadania własne była kwota 284.004.49,-zł a po zmianie bdzie 28.004.49,-zł. Wydatki powiatu było 5.836.58,-zł po zmianach 52.56.58,-zł, zadania własne było 42.774.8,-zł, jest po zmianie - 43.094.8,-zł. I dalej wydatki biece ust. 2 pkt było 363.585.824,-zł, po zmianach 360.905.824,-zł. W dalszej czci, w 4 ust. o treci Ustala si przychody budetu miasta pochodzce z zacignitego kredytu bankowego w kwocie 57.727.866,-zł zmienia si kwot na 55.047.866,-zł. W 5 o treci ustala si deficyt budetowy na rok 2008 - kwota 35.320.666,-zł zostaje zmieniona na kwot - 32.640.666,-zł. O podane kwoty zmienia si wszystkie załczniki do uchwały budetowej od załcznika do 2. W 9 w pkt 2 była kwota 57.728.866,-zł po zmianie 55.047.866,-zł. Takie zmiany wprowadziła dzi autopoprawka Prezydenta Miasta. Nastpnie przewodniczcy obrad przystpił do głosowania nad podjciem uchwały w sprawie budetu miasta na rok 2008 z autopoprawkami. Głosowanie druk nr 225A z autopoprawkami Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2008 podjła wikszoci 24 głosów za, przy braku głosów przeciw oraz przy głosie wstrzymujcym. Uchwała Nr XVII/25/07 w sprawie budetu miasta na rok 2008 Załcznik nr 2- Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 8

3.2. Rozpatrzenie i podjcie uchwały w sprawie stwierdzenia zgodnoci projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra z ustaleniami studium - druk nr 247 Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia zgodnoci projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra z ustaleniami studium - druk nr 247, w imieniu Prezydenta Miasta przedstawił przedstawiciel projektantów p. Sławomir Tront. Uzasadniał według zapisów studium, obszar opracowania ograniczony od północy ul. Alej Wojska Polskiego, od wschodu ul. Stefana Wyszyskiego, od południa ul. Łuyck, od zachodu granic administracyjn miasta mieci si w ramach czterech zespołów wyznaczonych przez studium: obszar rozwoju zabudowy jednorodzinnej tzw. Osiedle Malarzy, obszar zabudowy wielorodzinnej i usługowej tzw. osiedle Przyjani, tereny lene: wzgórza Piastowskie i Las Kronieski i Dolina Kronieska jako obszar rozwoju ródleny. W zakresie ustale, które zostały przedstawione w planie jest pełna zgodno z ustaleniami studium. Opinie komisji 2 Komisja Gospodarki opinia pozytywna poinformował radny p. Kazimierz Łatwiski, przewodniczcy Komisji, Komisja Rozwoju Miasta i Ochrony rodowiska opinia pozytywna poinformował radny p. Zygmunt Listowski, przewodniczcy Komisji. Z uwagi na brak pyta i zgłosze do dyskusji przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak przystpił do głosowania nad podjciem uchwały. Głosowanie druk nr 247 Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania uchwał w sprawie stwierdzenia zgodnoci projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra z ustaleniami studium podjła wikszoci 8 głosów za, przy braku głosów przeciw oraz przy głosie wstrzymujcym 3. 3.3. Rozpatrzenie i podjcie uchwały w sprawie rozstrzygnicia o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra - druk nr 248 Projekt uchwały w sprawie rozstrzygnicia o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra - druk nr 248 4, w imieniu Prezydenta Miasta prezentował przedstawiciel projektantów p. Sławomir Tront. Uzasadniał w ramach procedury zwizanej z uchwaleniem planu, podczas wyłoenia do publicznego wgldu do projektu planu miejscowego wpłynły 52 uwagi, w tym uwaga nr 4 została złoona przez grup mieszkaców. W ramach rozpatrywania ustawowego przez Prezydenta Miasta uwzgldnionych zostało 45 uwag, natomiast 7 uwag rozpatrzono negatywnie, w tym dwie czciowo. Pytania Radny p. Adam Dygas były propozycje mieszkaców dotyczce wykupu niewielkich czci terenów przylegajcych od strony lasu do posesji. Wnioski te zostały odrzucone. Z jakiego powodu? Projekt uchwały w sprawie stwierdzenia zgodnoci projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra z ustaleniami studium - druk nr 247 Załcznik nr 2-2 2 Opinie wnioski komisji Rady Miasta - załcznik nr 3 3 Uchwała Nr XVII/26/07 w sprawie stwierdzenia zgodnoci projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra z ustaleniami studium Załcznik nr 2-2 4 Projekt uchwały w sprawie rozstrzygnicia o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra - druk nr 248 Załcznik nr 2-3 Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 9

Przedstawiciel projektantów p. Sławomir Tront plan musi by zgodny ze studium i włczenie obszarów lecych na terenach lenych, objtych dzieraw, do zabudowy mieszkaniowej jest z prawnego punktu widzenia niemoliwe. Wymagałoby to przeprowadzenia pełnej procedury odlesienia dla tego obszaru i przynajmniej w czci zmiany studium. W odpowiedzi na wnioski mieszkaców, które wpłynły do projektu planu, zaproponowalimy wprowadzenie funkcji lasu z moliwoci grodzenia. Poniewa s to lasy komunalne, miasto bdzie miało moliwo sprzeday tych terenów dla włacicieli działek, które przylegaj bezporednio do tych terenów lenych. Właciciele bd mieli prawo grodzenia, bo takie prawo przysługuje, natomiast nie bdzie mógł by przeprowadzany wyrb bd te zmiana przeznaczenia na np. drug lini zabudowy bd te rozszerzanie funkcji mieszkaniowej. Tego typu rozwizanie pozwala na zwikszenie powierzchni działek, natomiast jestemy w zgodnoci z ustaleniami studium. Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak zwracał uwag na powizanie podejmowanych uchwał. Jeeli Rada podejmie uchwał o proponowanej treci, nie bdzie mona póniej wprowadza zmian zapisów na podstawie wniosków mieszkaców, którzy zgłosili uwagi, a które to wnioski Rada odrzuci. Opinie komisji Komisja Gospodarki opinia pozytywna z przyjt poprawk, polegajc na odrzuceniu uwagi wniesionej przez mieszkaców ul. Braci Gierymskich, zawartej w załczniku do projektu uchwały Lista uwag w poz. 4 pkt - poinformował radny p. Kazimierz Łatwiski przewodniczcy Komisji, Komisja Rozwoju Miasta i Ochrony rodowiska opinia pozytywna poinformował radny p. Zygmunt Listowski, przewodniczcy Komisji. Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak w zwizku z wnioskiem Komisji Gospodarki zwrócił si do przedstawicieli Urzdu z pytaniem, czy taka zmiana jest na tym etapie procedowania nad planem moliwa? Pan Sławomir Tront odpowiedział, e jest moliwa. Nastpnie przedstawił na ekranie obszar, którego dotyczy uwaga. Cały obszar był przeznaczony pod zabudow mieszkaniow jednorodzinn z połczeniem ulicy Braci Gierymskich i ulicy po stronie przeciwnej lasu łcznikiem drogowym. Wzbudziło to do duy odzew i sprzeciw mieszkaców w stosunku do tego terenu. Jako argument wskazywano, e jest to jedna z nielicznych enklaw zieleni na osiedlu, która wymagałaby bardziej zagospodarowania w kierunku parku lenego bd miejskiego, anieli przeznaczenia tego pod zabudow. Z punktu widzenia planistycznego teren ten posiada wszystkie moliwe zgody tzn. jest zgodny ze studium, posiada zgod len, ssiaduje z uzbrojon i dobr drog. Dlatego na etapie wyłoenia padła propozycja zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Pod wpływem iloci złoonych uwag i pewnego oporu mieszkaców Prezydent podjł decyzj o wycofaniu si z tego pomysłu, co wcale nie oznacza, e w kolejnych zmianach planu tego typu przeznaczenie na zabudow mieszkaniow bd inn, z szerszym przygotowaniem sprawdzenia wród mieszkaców na jakie rozwizania si godz moe si pojawi. Z jednej strony przyjcie przez Rad rozstrzygnicia na tak, czyli nieuwzgldnienie tej uwagi skutkuje koniecznoci powrotu do ustale w ramach projektu wyłoonego. Przyjcie tej uchwały w formie przedstawionej przez Prezydenta tak naprawd nie zmieni a tyle, bo wszystkie uwarunkowania zwizane ze zgodnoci ze studium, ze zgod pozostaj. Decyzja o przeznaczeniu tego terenu jest odsunita w czasie. Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak zaproponował nastpujce sformułowanie poprawki Komisji Gospodarki: Przyjmuje si list uwag złoonych do wyłoonego do publicznego wgldu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Zielona Góra... za wyjtkiem uwagi wymienionej w pkt. 4 ppkt., któr si odrzuca. Tak nie powinno by, w tej chwili myl na gorco, ta poprawka powinna by wczeniej sformułowana. Po czym zwrócił si z pytaniem do radców prawnych jak moemy zrobi poprawk do załcznika, gdzie mamy pozycj Rozstrzygnicie Prezydenta Miasta i zmienimy z uwzgldniona na nieuwzgldniona. Stwierdził nastpnie - Mamy problem, poniewa radca prawny stwierdza, e nie moemy zmieni propozycji prezydenta. Opinie wnioski komisji Rady Miasta - Załcznik nr 3 Protokół Nr XVII/07 (kadencja 2006-200) str. 20