Uchwała Nr XLV/299/2009 Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy z dnia 8 grudnia 2009 r.

Uchwała Nr XLV/299/2009 Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy z dnia 8 grudnia 2009 r. w sprawie zaakceptowania aktualizacji Mikroprogramu Rewitalizacji Dzielnicy Wola m.st. Warszawy na lata 2005-2013 Na podstawie 6 ust. 2 pkt 6 Statutu Dzielnicy Wola, stanowiącego załącznik Nr 6 do Uchwały Nr 591/LVI/2000 Rady Gminy Warszawa-Centrum z dnia 16 listopada 2000 r. w sprawie nadania Statutów dzielnicom w Gminie Warszawa-Centrum (z późn. zm.), w związku z art. 19 ustawy z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy (Dz. U. Nr 41, poz. 361 z późn. zm.) uchwala się, co następuje: 1 Rada Dzielnicy Wola m.st. Warszawy akceptuje aktualizację Mikroprogramu Rewitalizacji Dzielnicy Wola m.st. Warszawy na lata 2005-2013. 2 Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem podjęcia. 3 Przewodniczący Rady Dzielnicy Wola m.st. Warszawy (-) Dariusz Puścian

Uzasadnienie do Uchwały Nr XLV/299/2009 Rady Dzielnicy m.st. Warszawy z dnia 8 grudnia 2009 r. w sprawie zaakceptowania aktualizacji Mikroprogramu Rewitalizacji Dzielnicy Wola m.st. Warszawy na lata 2005-2013 Mikroprogram Rewitalizacji Dzielnicy Wola m.st. Warszawy na lata 2005-2013 został zaakceptowany uchwałą Rady Dzielnicy m.st. Warszawy Nr XV/96/2007 z dnia 13 listopada 2007 r. oraz uchwalony przez Radę m.st. Warszawy uchwałą Nr XXX/995/2008 z dnia 8 maja 2008 r. w sprawie Lokalnego Programu Rewitalizacji m.st. Warszawy na lata 2005-2013. Uchwałą Nr XXVII/185/2008 Rada Dzielnicy Wola m. st. Warszawy dnia 28 sierpnia 2008 r. zaakceptowała zmiany wskaźników opisujących kryteria wyborów obszarów w Mikroprogramie Rewitalizacji Dzielnicy Wola m.st. Warszawy na lata 2005-2013. W ramach aktualizacji półrocznej Mikroprogramu Rewitalizacji Dzielnicy Wola m.st. Warszawy na lata 2005-2013 zostały złoŝone dwa nowe wnioski rewitalizacyjne beneficjentów zewnętrznych tj.: 1.Wspólnoty Mieszkaniowej Nowolipki 27 projekt pt. Rewitalizacja zespołu urbanistycznego Muranowa Południowego, w którym znajduje się budynek Wspólnoty Mieszkaniowej Nowolipki 27 2. Wspólnoty Mieszkaniowej Okopowa 31 projekt pt. Renowacja i modernizacja z elementami adaptacji budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. Okopowej 31 w Warszawie (Wola Młynów) i jego najbliŝszego otoczenia. Projekty znajdują się w wyznaczonym przez Dzielnicę obszarze rewitalizacyjnym i spełniają cele Lokalnego Programu Rewitalizacji m.st. Warszawy na lata 2005-2013. Do projektów towarzyszących (uzupełniające projekty rewitalizacyjne) dodano nowy projekt Wspólnoty Mieszkaniowej ul. Bema 81 pt. Renowacja historycznego budynku fabrycznego Przędzalni Wola przy ul. Bema 81 oraz adaptacja niewykorzystanej powierzchni na cele społeczne. W projekcie Rewitalizacja budynków historycznych przy ul. śelaznej i w jej otoczeniu uaktualniono zakres prac zrealizowanych i planowanych do realizacji wraz ze zmianą wartości projektu związaną z aktualizacją kosztów. Ponadto Nieruchomości przy ul. Siennej 55 w ramach aktualizacji budŝetu dotyczącego własnego projektu pn. Renowacja historycznej kamienicy przy ul. Siennej 55 jako kontynuacja prac związanych z odnową otoczenia murów Getta w Warszawie uaktualniła koszty projektu wraz ze zmianą terminu realizacji projektu co zostało uwzględnione w aktualizacji Mikroprogramu. Z uwagi na powyŝsze nastąpiły zmiany kosztów projektów realizowanych i planowanych do realizacji, co zostało uwzględnione w tabeli kosztów całkowitych projektów rewitalizacyjnych ujętych w Mikroprogramie. Komitet Monitorujący m.st. Warszawy dnia 13 listopada 2009 roku pozytywnie zaopiniował zmiany Mikroprogramu Rewitalizacji Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Dołączamy tabelaryczne zestawienie proponowanych zmian.

Obecne brzmienie Proponowane brzm Str. 36 dodano dwa nowe tytuły projektów wraz z zdjęciami: 1. A.2.12 Rewitalizacja zespołu urbanistycznego Mura się budynek Wspólnoty Mieszkaniowej Nowolipki 27, 2. A.2.13 Renowacja i modernizacja z elementam wielorodzinnego przy ul. Okopowej 31 w Warszawie (Wo Na stronie 37 zaznaczono na mapie nowe proje beneficjentów zewnętrznych:a.2.12 i A.2.13. Str. 39 Zaznaczono na mapie obszaru B podobszar B oraz proj Mieszkaniowej ul. Bema 81 Str. 43 Str. 43 Wartość projektu 13 000 000 PLN Zmiana wartości projektu Rewitalizacja ulicy Chłodnej n kosztów) Dodano w Zaawansowaniu prac zlecono przygotowani

Str. 45 Str. 45 Wartość projektu 5 644 (sprawdzić) Zmiana wartości projektu Rewitalizacja budynków histor otoczeniu na 6 505 975,80 PLN (aktualizacja kosztów) Dodano w Zaawansowaniu prac Zakres prac zrealizowanych i planowanych: 1. ulica śelazna 74 2007 ocieplenie i naprawa ścian zewnętrznych wr balkonów ; wykonanie projektów budowlanych d wody; remont dźwigu osobowego w budynku lokatorskich i śmietnika, wymiana ogrodzenia ora dla potrzeb budynku mieszkalnego kwota 913 179 2008 doposaŝenie w instalację co, cwu, węz kanalizacyjnej; przyłączenie przez SPEC S.A. węzła 2009 remont dźwigu osobowego kwota 1 497,89 2. ulica śelazna 81 2007 ocieplenie ścian zewnętrznych i stropod wymiana pokrycia dachowego budynku mieszkalne 2009 opracowanie projektu budowlanego wykon remont węzła cieplnego w budynku mieszkalnym n kwota 106 455,89 zł 2010-2011 doposaŝenie budynku w instalację c plan 170 000 zł 3. ulica śelazna 91 2007 ocieplenie ścian zewnętrznych wraz z ko zewnętrznych, remontem balkonów oraz wzmocn mieszkalnego kwota 1 183 237,49 zł 2008 opracowanie projektu budowlanego budow dojazdową kwota 3 464,80 zł 2010 budowa altanki śmietnikowej wraz z dojściem 4. ulica Chłodna 34

2007 opracowanie projektu budowlanego adapta się na dwóch kondygnacjach na lokale mieszkalne budynku kwota 54 412 zł 2008 adaptacji lokalu uŝytkowego znajdująceg lokale mieszkalne; opracowanie projektu budowla wraz z zagospodarowaniem, remontem ogrodzenia 242,63 zł 2009 realizacja projektu budowy altanki śmietniko z remontem ogrodzenia i podwórka kwota 137 98 5. ulica Grzybowska 47 2007- wymiana stolarki okiennej piwnic i drzwi opracowanie aktualizacji projektu budowlanego oc kondygnacją wraz z kolorystyką elewacji i remon kosztorysami; wykonanie projektu budowlanego d wody, węzeł cieplny i przyłącze do msc oraz wym wspólnej, instalacji wod-kan z wykonaniem u kosztorysami inwestorskimi kwota 42 392,10 zł 2008 doposaŝenie budynku w instalację co, c wymianą instalacji wod-kan; przyłączenie przez S 319 452,80 zł 2010 docieplenie budynku plan 850 000 zł 6. ulica Grzybowska 47A 2007 wymiana okien na klatce schodowej; budowlanego ocieplenie ścian i stropu nad ostatn elewacji i remontem balkonów łącznie z aktua wymiana drzwi wejściowych na klatkę schodową doposaŝenia w instalację co, ciepłej wody; węze wymianę instalacji elektrycznej w części wspólne uziomów wyrównawczych wraz z kosztorysami kw 2008 doposaŝenie budynku w instalację co, c wymianą instalacji wod-kan; przyłączenie przez S 329 484,98 zł 2010 docieplenie budynku plan 850 000 zł

Obecne brzmienie Proponowane brzm Str. 58 Wartość projektu 2 598 900 PLN Str.59 Zmiana wartości projektu na 2 541 100,00 PLN (dodatkowo projekt przewiduje wydatkowanie 57 (koszty niekwalifikowane)) Str. 70 Str. 70 Termin realizacji 2007 2009 Zmiana terminu realizacji projektu na 2008-2010 Wartość projektu 622 000 PLN Zmiana wartości projektu na 698 421,40 PLN (aktualizac Str. 78-80 dodano ul. Nowolipki 27 Tytuł projektu Rewitalizacja zespołu urbanistyczneg znajduje się budynek Wspólnoty Mieszkaniowej Nowolip Cel projektu Cel I OŜywienie społeczno-gospodarcze poprzez pod zgodnie z zasadami ładu przestrzennego i estetyki

Działanie 1. Modernizacja i remont istniejącej substancji Działanie 2. Odnowa budowlano-architektoniczna podwy ekonomiczne budynku, Działanie 3. Poprawa sytuacji w zakresie drogownictw poszczególnych osiedli w Dzielnicy Wola, Działanie 4. Pielęgnacja zieleni przydomowej mająca na rewitalizowanym. Cel II Zwiększenie bezpieczeństwa mieszkańców ora wewnątrz osiedli. Działanie 1. Całkowita przebudowa przejścia pod budynk przechodzących, Działanie 2. Poprawa funkcjonowania ciągów komunik Wola, Działanie 3. Ułatwienia w poruszaniu się osób niepełnosp w przejściu pod budynkiem, Działanie 4. Likwidacja warunków umoŝliwiających zakłócanie chuligańskie (monitoring, poprawa oświetlenia). Opis projektu W ramach projektu zamierza się: 1. Dokonać remontu elewacji budynku mieszkalnego, oraz 6 lokali uŝytkowych) wraz z jednoczesnym docieple wewnętrznych. W celu realizacji tego zamierzenia: a) opracowano audyt energetyczny budynku mieszkalne b) uzyskano pozytywną opinię Stołecznego Konse pozwalającą na realizację zamierzenia (zalecenia konser c) opracowano projekt dokumentacji budowlanej, który z z dn. 31.10.2008 r. wydaną przez Wydział Architektury i d) wystąpiono do banku o udzielnie kredytu, który wg a

kwotę 422 750 zł. 2. Zmodernizować przejście dla pieszych pod bud dostosowaniem go do wymagań niezbędnych dla porus matek z wózkami dziecięcymi. Sposób wykonania modernizacji określa opracowana remontu przejścia popierają zarówno Przewodniczący Dzielnicy Wola. W piśmie skierowanym do Stołecznego Opisane przejście usytuowane jest na jednym z komunikacyjnych. Korzystają z niego nie tylko mieszk minimalnym zakresie), ale takŝe liczni mieszkań mieszkaniowego oraz inni mieszkańcy Woli. Uzasadnienie dla realizacji projektu Celowość realizacji przedstawionych zamierzeń uzasadn 1. Elewacja budynku mieszkalnego Nowolipki 2 pilnego remontu, zwłaszcza w szczytowyc energetyczny wykazał celowość docieplenia s dociepleniu uzyska się 34% zmniejszenia zuŝy korzystne dla gospodarki krajowej. Po wyk kolorystyki budynku zgodnie z zaleceniami K walory budynku, stanowiącego jeden z elemen Południowego, włączonego do projektu gminnej 2. Przejście dla pieszych pod budynkiem, z kt sąsiednich osiedli jest w bardzo złym stanie tech osób przechodzących, a ponadto stanowi ele fragmenty przejścia stanowią dogodny punkt z przewaŝnie młodych ludzi. Jest to przyczyna uniknąć wypadków, poprawić wygląd i zlikwidow wykonać następujące prace: a) obniŝyć niczym nieuzasadnione podwyŝszen b) usunąć z przejścia brzydkie betonowe bloki i c) całą powierzchnię przejścia, w tym schody, konstrukcyjnie do potrzeb osób niepełnospr wózkami dla dzieci, d) poprawić stan oświetlenia oraz rozwaŝyć moŝ

Termin realizacji projektu Rozpoczęcie kwiecień 2009 Zakończenie październik 2009 Wartość projektu w PLN w rozbiciu na lata realizacji Lata 2009 656 250 zł. Stopień zaawansowania przygotowanej dokumentacji dla Do wykonania całości prac opracowano niezbędną doku Remont wraz z dociepleniem budynku oraz przebudowę planowanym terminie kwiecień październik 2009r. Zam własnych Wspólnoty oraz kredytu pobranego w banku na Zakładamy, Ŝe wydane środki na realizację zostaną nam wielkości. Str. 80-83 dodano: ul. Okopowa 31

Tytuł projektu: Renowacja i modernizacja z elementam wielorodzinnego przy ul. Okopowej 31 w Warszawie (Wo otoczenia. Cel projektu Projekt słuŝy następującym celom i działaniom wymienio Programu Rewitalizacji m. st. Warszawy na lata 2005-20 Cel I OŜywienie społeczno- gospodarcze poprzez podn zgodnie z zasadami ładu przestrzennego i estetyki oraz p Działanie 6. Modernizacja istniejącej substancji mieszkan Działanie 11. Ułatwienia w poruszaniu się w przestrzeni p Działanie 19. Poprawa stanu środowiska naturalnego Cel II Rozwój turystyki i kultury w oparciu o zasoby dzie Działanie 8. Tworzenie warunków wspierających moŝliwo kultury Cel III Zwiększenie bezpieczeństwa mieszkańców oraz wewnątrz osiedli Działanie 2. Rekultywacja i/lub odnowa terenów międzyo Działanie 4. Wprowadzenie systemu monitoringu i/lub bu obszarach o zwiększonej przestępczości Cel IV Integracja mieszkańców, zapobieganie i przeciw Działanie 2. Wzmacnianie poczucia toŝsamości mieszka

Opis projektu Szczegółowe cele projektu są następujące: przywrócenie pełnej funkcjonalności i wydajnośc podniesienie bezpieczeństwa i estetyki budynku aktywizacja Ŝycia społecznego ogółu lokatorów, środowiskowych kosztów funkcjonowania budyn uwydatnienie walorów historycznych miejsca Cele te zakłada się osiągnąć przez realizację, w ramach wewnątrz i wokół budynku: 1.wymiana pionów grzejnych wraz z grzejnikami w lokala 2.wymiana instalacji elektrycznej w częściach wspólnych 3.wymiana kabin dźwigowych (4 szt.) wraz z układem ele instalacja bezpośredniej łączności z pogotowiem dźwigo 4.wykonanie izolacji pionowej fundamentów wraz z opas piwnicznych (35 szt.), 5.ocieplenie budynku na ścianach zewnętrznych wraz z w 6.adaptacja dawnego składu opału w przyziemieniu w III integracyjne, 7.instalacja monitoringu wizyjnego w miejscach budynku występowanie przestępczości i wandalizmu, 8.umieszczenie na budynku granitowej tablicy o treści u które stały dawniej na tym terenie, mieściło się dowództw 9.rekultywacja gleby o odtworzenie roślinności na terenie ciągiem pieszym wzdłuŝ ul. Mireckiego (w porozumieniu Uzasadnienie dla realizacji projektu Konieczność realizacji projektu wynika zarówno z charak i z potrzeb mieszkańców, a takŝe z oczekiwań osób odw Budynek ma 7 kondygnacji, 4 klatki schodowe, 111 znaczenie ma fakt, Ŝe w budynku mieści się Przedszkole

eksploatacji w I kwartale 1954 r., od tamtego czasu nie b Mimo organizacyjno-finansowego wysiłku lokatoró mieszkaniowej i administratorów stan techniczny insta wiele do Ŝyczenia, bardzo negatywnie wpływając na j bezpieczeństwa, takŝe w jego bezpośrednim otoczeniu. na osoby, które czasowo, ale regularnie przebywają przedszkola) albo odwiedzają okolicę z racji jej wa cmentarz śydowski). Realizacja projektu przede wszystkim zapewni ko substancji mieszkaniowej, a przez to istotnie poprawi niepełnosprawnych i matek z małymi dziećmi oraz pod Publicznego nr 116. Znaczną większość lokatorów schorowane lub niepełnosprawne, o niewysokich docho socjalnej (o sytuacji finansowej ogółu mieszkańców świa który wynosi ok. 45%). Dla osób tych, jak teŝ dla kor waŝne jest niezawodne działanie instalacji i urządzeń obecnym stanie ulegają częstym uszkodzeniom i wyeliminować takie niepoŝądane zjawiska, jak ok osobowych, niedogrzanie pomieszczeń, brak bieŝącej [Patrz Opis projektu, : 1), 2), 3)]. Po drugie, realizacja projektu przyniesie istotną poprawę samym przyczyni się do ochrony środowiska przyro nieodnawialnych zasobów energii, z których budyne centralne ogrzewanie. [Patrz Opis projektu, : 1), Po trzecie, realizacja projektu znacznie zwiększy bezpie a co za tym idzie poprawi wizerunek osiedla Młynów Sytuacja społeczno-ekonomiczna lokatorów i niedom działalności przestępczej i chuligańskiej, o czym świadcz i Policji oraz czynności słuŝbowe dzielnicowego. O uzasadniony lęk przed przebywaniem i porusza budynku i jego bezpośrednim otoczeniu, co nie słuŝy in : 3), 6), 7)]. Po czwarte, realizacja projektu zwiększy integrację (międzyludzkim). Będzie temu słuŝyć przede wszystkim pomieszczenie dla spotkań mieszkańców z zarządem w dzielnicowym, przedstawicielem UD Wola itp. Pomiesz sposób, Ŝe będzie miało wejście z zewnątrz budyn organizowanie spotkań nie tylko dla lokatorów budynku części osiedla Młynów. Poprawa stanu techniczneg zwiększenia bezpieczeństwa i komfortu Ŝycia miesz 1),3),6),7)] Po piąte, realizacja projektu uwydatni kulturowo-histo

wzmocni poczucie toŝsamości mieszkańców w aspekc zarówno wspierając przyszłe inicjatywy w tym zakresie, j m. st. Warszawy i UD Wola, takie jak rewitalizac Warszawskiego. [Patrz Opis projektu, zadanie 8)]. Wreszcie realizacja projektu istotnie poprawi estetykę w projektu, 5), 9)]. Termin realizacji projektu Lata 2010-2013 Wartość projektu w PLN Razem: 3 150 000 zł. Stopień zaawansowania przygotowanej dokumentacji dla Projekty techniczne będą przygotowywane zgodnie z zał Str. 90 Dodano Do projektów towarzyszących (uzupełniające projekty re Mieszkaniowej ul. Bema 81. Obszar B Bema 81 planuje realizację budynku fabrycznego Przędzalni Wola przy ulicy ul. Be powierzchni na cele społeczne. Inwestycja realizowana inwestycji 2 781 780 zł. Dzięki realizacji tego projektu p 3 do 8 lat), obserwatorium astronomiczne, pomieszcz rozwijać swoje zdolności plastyczne. Urządzona zostanie równieŝ dorośli mieszkańcy mieli Swoje miejsce do czasu. Str. 88 Str. 92 Usunięto: Dodano:

Nazwa Jednostki Czas Szacowane Tabelę 4. Koszty całkowite projektów rewitalizacyjnych ujętych w Mikroprogramie beneficjent zewnętrzni Połączenie dwóch tabel - do Tabeli 3 (Koszty całkowi Mikroprogramie beneficjent: Miasto Stołeczne Warszaw projektów rewitalizacyjnych ujętych w Mikroprogramie koszty wg zaleceń zapisane w tys. zł, co spo zmiany w sumach kosztów całkowitych. Tytuł tabeli 3 - Koszty całkowite projektów rewitalizacyjny Obecne brzmienie : str. 87-91

2006 2007 2008 2009 20 1 A.1.1. Rewitalizacja ulicy Chłodnej zadanie 1. 2. A.1.2. Rewitalizacja ulicy Chłodnej zadanie 2. Odtworzenie historycznej linii tramwaju konnego na ulicy Chłodnej 3. A.1.2. Rewitalizacja budynków historycznych przy ul. śelaznej i w jej otoczeniu 4. A.2.1. Stworzenie przyjaznej przestrzeni miejskiej oraz poprawa jakości Ŝycia mieszkańców i ich integracja poprzez kompleksową modernizację budynków i otoczenia Ronda ONZ w Warszawie Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola SBM Wolska śelazna Brama 2007-2011 13 488 0 0 250 6 000 2010-2011 260 0 0 0 0 2007-2010 5 645 0 3 791 564 660 2007-2013 56 571 0 4 600 6 800 7 700 Nazwa 5. A.2.2. Poprawa bezpieczeństwa i estetyki poprzez odnowę zasobow mieszkaniowych przy ul. Okopowej 16A 6. A.2.3. Ochrona dziedzictwa kulturowego oraz jego promocja poprzez renowację Kamienicy pod zegarem przy ulicy Chłodnej 20 w Warszawie, a takŝe stworzenie Centrum Edukacyjno- Jednostki uczestniczące we wdraŝaniu ul. Okopowa 16 ul. Chłodna 20 Czas realizacji Szacowane koszty [w tys. zł] 2006 2007 2008 2009 20 2007-2012 1 888 0 230 375 400 2007-2011 1 490 0 612 163 500

Informacyjnego Przystanek pod zegarem 7. A.2.4. Rewitalizacja budynku przy ul. Elektoralnej 24 wraz z podwórkiem jako uzupełnienie projektu Dzielnicy Wola m.st. Warszawy: rewitalizacja ul. Chłodnej i Elektoralnej ul. Elektoralna 24 2007-2013 2 632 0 156 232 332 Nazwa Jednostki uczestniczące we wdraŝaniu Czas realizacji Szacowane koszty [w tys. zł] 2006 2007 2008 2009 20 8. A.2.5. Ochrona dziedzictwa kulturowego oraz jego promocja poprzez renowację kamienicy przy ulicy Elektoralnej 28 w Warszawie ul. Elektoralna 28 2008-2011 1 820 0 0 508 316 9. A.2.6. Poprawa bezpieczeństwa oraz estetyki poprzez kompleksową odnowę zasobow mieszkaniowych przy ul. Ogrodowej 26a obejmującą głownie remont budynku wraz z otoczeniem oraz wymianę instalacji ul. Ogrodowa 26A 2007-2010 3 660 0 40 250 190 Nazwa Jednostki uczestniczące we wdraŝaniu Czas realizacji Szacowane koszty [w tys. zł] 2006 2007 2008 2009 20

10. A.2.7. Remont Synagogi NoŜyków przy ul. Twardej 6, Organizacja Dnia Otwartego w Gminie śydowskiej w Warszawie, Stworzenie Centrum Informacji Turystycznej w Synagodze NoŜyków oraz Przygotowanie Nowego Szlaku Turystycznego Obejmującego Obiekty i Miejsca Związane z Kulturą i Historią Warszawskich śydów Gmina Wyznaniowa śydowska w Warszawie 2007-2009 4 649 0 14 1 932 2 703 11. A.2.8. Renowacja historycznej kamienicy przy ul. Siennej 55 jako kontynuacja prac związanych z odnową otoczenia Murów Getta w Warszawie ul. Sienna 55 2007-2009 622 0 12 25 585 Nazwa 12. A.2.9. Przywrócenie dawnej świetności historycznej kamienicy przy ul. Waliców 17 na warszawskiej Woli 13. A.2.10. Modernizacja wielorodzinnego budynku przy ul. Anielewicza 24 A w Warszawie ze stworzeniem Klubu Spotkań Mieszkańca Jednostki uczestniczące we wdraŝaniu ul. Waliców 17 ul. Anielewicza 24A Czas realizacji Szacowane koszty [w tys. zł] 2006 2007 2008 2009 20 2007-2012 2 026 0 65 114 392 2007-2013 1 496 0 12 34 598

14. Nazwa A.2.11. Modernizacja i remont istniejącej substancji mieszkaniowej w zasobach Wspolnoty Mieszkaniowej Jednostki Czas Szacowane Nieruchomości Złota 62 poprzez Nieruchomości 2009-2013 1 970 0 0 0 300 podniesienie jakości Złota 62 przestrzeni publicznej i podniesienia estetyki przejść publicznych prześwitow i podworek do Muru Getta Nazwa 15. B.2.1. Rewitalizacja zabytkowej kamienicy Fundacji Tanich Mieszkań im. Wawelbergów z 1929 roku wraz z dziedzińcem oraz adaptacja niewykorzystanej powierzchni na cele społeczno - gospodarcze 16. B.2.2. Rewitalizacja zabytkowego kościoła św. Stanisława BM wraz z dziedzińcem i otaczającym go parkanem Jednostki uczestniczące we wdraŝaniu Ludwiki 1 Rzymskokatolic ka par. św. Stanisława BM, ul. Bema 73 /75 Czas realizacji Szacowane koszty [w tys. zł] 2006 2007 2008 2009 20 2007-2013 2 658 0 735 478 535 2007-2010 1 910 0 60 280 580 RAZEM w tysiącach złotych 2007-2013 102 785 0 10 327 12 005 21 791 Proponowane brzmienie str. 95-99

1 A.1.1. Rewitalizacja ulicy Chłodnej zadanie 1. 2. A.1.2. Rewitalizacja ulicy Chłodnej zadanie 2. Odtworzenie historycznej linii tramwaju konnego na ulicy Chłodnej 3. A.1.2. Rewitalizacja budynków historycznych przy ul. śelaznej i w jej otoczeniu 4. A.2.1. Stworzenie przyjaznej przestrzeni miejskiej oraz poprawa jakości Ŝycia mieszkańcow i ich integracja poprzez kompleksową modernizację budynkow i otoczenia Ronda ONZ w Warszawie Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola SBM Wolska śelazna Brama 2006 2007 2008 2009 20 2007-2011 13 488 0 0 250 6 000 2010-2011 260 0 0 0 0 2007-2010 6 506 0 2 756 1 499 246 2007-2013 56 571 0 4 600 6 800 7 700 Nazwa 5. A.2.2. Poprawa bezpieczeństwa i estetyki poprzez odnowę zasobów mieszkaniowych przy ul. Okopowej 16A 6. A.2.3. Ochrona dziedzictwa kulturowego oraz jego promocja poprzez renowację Kamienicy pod zegarem przy ulicy Chłodnej 20 w Warszawie, a takŝe stworzenie Centrum Edukacyjno- Informacyjnego Przystanek pod Jednostki uczestniczące we wdraŝaniu ul. Okopowa 16 ul. Chłodna 20 Czas realizacji Szacowane koszty [w tys. zł] 2006 2007 2008 2009 20 2007-2012 1 888 0 230 375 400 2007-2011 1 490 0 612 163 500

zegarem 7. A.2.4. Rewitalizacja budynku przy ul. Elektoralnej 24 wraz z podwórkiem jako uzupełnienie projektu Dzielnicy Wola m.st. Warszawy: rewitalizacja ul. Chłodnej i Elektoralnej ul. Elektoralna 24 2007-2013 2 541 0 156 232 332 Nazwa Jednostki uczestniczące we wdraŝaniu Czas realizacji Szacowane koszty [w tys. zł] 2006 2007 2008 2009 20 8. A.2.5. Ochrona dziedzictwa kulturowego oraz jego promocja poprzez renowację kamienicy przy ulicy Elektoralnej 28 w Warszawie ul. Elektoralna 28 2008-2011 1 820 0 0 508 316 9. A.2.6. Poprawa bezpieczeństwa oraz estetyki poprzez kompleksową odnowę zasobow mieszkaniowych przy ul. Ogrodowej 26a obejmującą głownie remont budynku wraz z otoczeniem oraz wymianę instalacji ul. Ogrodowa 26A 2007-2010 3 660 0 40 250 190 Nazwa Jednostki uczestniczące we wdraŝaniu Czas realizacji Szacowane koszty [w tys. zł] 2006 2007 2008 2009 20

10. A.2.7. Remont Synagogi NoŜyków przy ul. Twardej 6, Organizacja Dnia Otwartego w Gminie śydowskiej w Warszawie, Stworzenie Centrum Informacji Turystycznej w Synagodze NoŜyków oraz Przygotowanie Nowego Szlaku Turystycznego Obejmującego Obiekty i Miejsca Związane z Kulturą i Historią Warszawskich śydów Gmina Wyznaniowa śydowska w Warszawie 2007-2009 4 649 0 14 1 932 2 703 11. A.2.8. Renowacja historycznej kamienicy przy ul. Siennej 55 jako kontynuacja prac związanych z odnową otoczenia Murów Getta w Warszawie ul. Sienna 55 2008-2010 698 0 8 27 Nazwa 12. A.2.9. Przywrócenie dawnej świetności historycznej kamienicy przy ul. Waliców 17 na warszawskiej Woli 13. A.2.10. Modernizacja wielorodzinnego budynku przy ul. Anielewicza 24 A w Warszawie ze stworzeniem Klubu Spotkań Mieszkańca Jednostki uczestniczące we wdraŝaniu ul. Waliców 17 ul. Anielewicza 24A Czas realizacji Szacowane koszty [w tys. zł] 2006 2007 2008 2009 20 2007-2012 2 026 0 65 114 392 2007-2013 1 496 0 12 34 598

14. A.2.11. Modernizacja i remont istniejącej substancji mieszkaniowej w zasobach Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości Złota 62 poprzez podniesienie jakości przestrzeni publicznej i podniesienia estetyki przejść publicznych prześwitów i podwórek do Muru Getta Nazwa A.2.12. Rewitalizacja zespołu urbanistycznego Muranowa Południowego, w którym znajduje się budynek Wspólnoty Mieszkaniowej Nowolipki 27 Nieruchomości Złota 62 Jednostki uczestniczące we wdraŝaniu ul. Nowolipki 27 2009-2013 1 970 0 0 0 300 Czas realizacji Szacowane koszty [w tys. zł] 2006 2007 2008 2009 20 2009 656 656 A.2.13. Rewitalizacja budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. Okopowej 31 w Warszawie i jego najbliŝszego otoczenia ul. Okopowa 31 2010-2013 3 150 15. B.2.1. Rewitalizacja zabytkowej kamienicy Fundacji Tanich Mieszkań im. Wawelbergów z 1929 roku wraz z dziedzińcem oraz adaptacja niewykorzystanej powierzchni na cele społeczno - gospodarcze Ludwiki 1 2007-2013 2 658 0 735 478 535

Nazwa 16. B.2.2. Rewitalizacja zabytkowego kościoła św. Stanisława BM wraz z dziedzińcem i otaczającym go parkanem Jednostki uczestniczące we wdraŝaniu Rzymskokatolic ka par. św. Stanisława BM, ul. Bema 73 /75 Czas realizacji Szacowane koszty [w tys. zł] 2006 2007 2008 2009 20 2007-2010 1 910 0 60 280 580 RAZEM w tysiącach złotych 2007-2013 107 437 0 9 280 12 923 21 475 Strona 2 Strona 2 Spis treści (przed zmianami) Spis treści (po zmianach) Wstęp... 3 Wstęp Cele Mikroprogramu...4 Cele Mikroprogramu Obszary rewitalizowane i ich uzasadnienie 6 Obszary rewitalizowane i ich uzasadnienie Konsultacje społeczne 23 Konsultacje społeczne Zadania planowane do wykonania w latach 2007-2013 26 Zadania planowane do wykonania w latach 2007-2013

Plan finansowy wraz ze źródłami finansowania 85 Plan finansowy wraz ze źródłami finansowania System okresowej aktualizacji Mikroprogramu 91 System okresowej aktualizacji Mikroprogramu System wdraŝania, okresowego monitorowania i oceny System wdraŝania, okresowego monitorowania i oceny Mikroprogramu 91 Mikroprogramu Zakończenie 94 Zakończenie Załączniki. 95 Załączniki