1
Copyright by Rados³aw Swigon Konsultacja jêzykowa: Roy Haworth (Wielka Brytania) Wspó³praca: Michelle Bebee Eliza Saroma W nagraniu udzia³ wziêli: Roy Haworth, Michelle Bebee. Nagrania dokonano w studiu Pro-Media, ul. Sienkiewicza 9, Tarnobrzeg, tel. 015 823-68-48, e-mail: studio@wygrajsukces.com.pl Realizator dÿwiêku: Jaros³aw Pi¹tkowski Ilustracje (str. 10, 12, 14, 32, 46, 50, 56, 68, 84, 104, 144, 156, 166, 180 oraz ikona nagranej wymowy): Eliza Saroma, Studio PROUM, www.proum.com Ilustracje na ok³adce: przód, od góry - Tower Bridge (Londyn), budynek opery (Sydney), budka telefoniczna (Londyn), Statua Wolnoœci (Nowy Jork), Big Ben (Londyn); ty³, od góry - angielska taksówka, Bia³y Dom (Waszyngton), autobus piêtrowy (Londyn), Wielki Kanion (USA). Wydawnictwo ENSET www.enset.pl e-mail: poczta@enset.pl Wszelkie prawa zastrze one. adna czêœæ ani ca³oœæ publikacji nie mo e byæ reprodukowana bez wczeœniejszej zgody wydawcy. Pamiêtaj! Powielanie (np. poprzez kserowanie) i rozpowszechnianie (czyli m. in. przekazywanie uczniom) utworów objêtych prawem autorskim jest nielegalne. Postêpuj etycznie i zgodnie z prawem. Nie zabijaj ksi¹ ek! Bydgoszcz 2008, dodruk 2010 Wydanie I ISBN 978-83-924324-5-6 ISBN 978-83-924324-6-3 p³yta CD (dodatek bezp³atny) Druk i oprawa: Zak³ad Produkcyjno-Handlowy Maktech ul. Nieca³a 4, Bydgoszcz Spis treœci Indeks hase³... 180 Przedmowa... 9 1. Jak wygl¹da egzamin?...11 2. Jakie teksty mog¹ pojawiæ siê na egzaminie?...13 przyk³adowe zadania egzaminacyjne 3. S³uchanie... 14 Zadanie 1 Steven opisuje swój dzieñ...15 Zadanie 2 Sue opowiada co lubi, a czego nie lubi robiæ...15 Zadanie 3 George opowiada o swojej szkole...16 Zadanie 4 Dialog: u lekarza...16 Zadanie 5 Greg opowiada o swoich urodzinach...17 Zadanie 6 Dialog: rezerwacja biletu lotniczego...17 Zadanie 7 Andrew opisuje swój pokój...18 Zadanie 8 Prognoza pogody...19 Zadanie 9 4 dialogi...19 Zadanie 10 Jane opowiada o wypadku samochodowym... 20 Zadanie 11 Komunikaty... 20 Zadanie 12 Jenny opowiada o zawodach sportowych... 21 Zadanie 13 Dialog: zaproszenie do kina... 21 Zadanie 14 Tom opowiada o Œwiêtach Bo ego Narodzenia... 22 Zadanie 15 Kate opowiada o swoim by³ym ch³opaku... 22 Zadanie 16 Dialog: w sklepie odzie owym... 23 Zadanie 17 Mark opowiada o swoim œnie... 23 Zadanie 18 Wiadomoœæ na autom. sekr.: rezerwacja pokoju hotelowego... 24 Zadanie 19 Dialog: na posterunku policji... 24 Zadanie 20 Kate opowiada o filmie... 25 Zadanie 21 Instrukcja obs³ugi automatu... 25 Zadanie 22 Sue opowiada o swoim psie... 26 Zadanie 23 Dialog: w ksiêgarni... 26 Zadanie 24 Andrew opowiada o swoich planach na wakacje... 27 Zadanie 25 Dialog: spotkanie po latach... 27 Zadanie 26 Nagranie pozostawione na automatycznej sekretarce...28 Zadanie 27 Dialog: rozmowa o znajomym... 28 Zadanie 28 Program telewizyjny...29 Zadanie 29 Dialog: wypo yczenie ksi¹ ki z biblioteki...29 Zadanie 30 Komunikat na lotnisku...30 Zadanie 31 Dialog: rozmowa o pracy...30 Zadanie 32 Dialog: zaproszenie do kina...31 2 3 www.enset.pl
4. Czytanie... 32 Zadanie 1 Greg Goes Shopping...33 Zadanie 2 A Special Christmas Present...34 Zadanie 3 tabliczki informacyjne...35 Zadanie 4 Sam and the Beggar...36 Zadanie 5 list formalny - reklamacja...37 Zadanie 6 A Fight between Brothers...38 Zadanie 7 A Trick...39 Zadanie 8 The Most-Well Known Man in the World...40 Zadanie 9 Who Are My Neighbours?...41 Zadanie 10 A Strange Letter... 42 Zadanie 11 The Dinosaur Room...43 Zadanie 12 A Dangerous Man...44 Zadanie 13 komunikaty...45 Zadanie 14 Jack the Ferry Man...46 Zadanie 15 Peter and the Bike...47 Zadanie 16 Sam and the Smell of Soup...48 Zadanie 17 John s Visitors...49 5. Reagowanie jêzykowe... 50 teksty konstrukcje leksykalno-gramatyczne Zadanie 1 list prywatny...51 Zadanie 2 Two Jokes... 52 Zadanie 3 dopasowywanie pytañ do odpowiedzi...53 Zadanie 4 dopasowywanie pytañ do odpowiedzi...53 Zadanie 5 list prywatny...54 Zadanie 6 opis domu...55 Zadanie 7 zaproszenie - You are invited to our Valentine s Day disco...56 Zadanie 8 pocztówka...57 Zadanie 9 dopasowywanie pytañ do odpowiedzi...58 Zadanie 10 dopasowywanie pytañ do odpowiedzi...58 Zadanie 11 Rolls Royce Loan...59 Zadanie 12 prezentacja osoby...60 Zadanie 13 opowiadanie...61 Zadanie 14 og³oszenie - Students! Low-cost trip to London... 62 Zadanie 15 opis dnia...63 reakcje jêzykowe Zadania 1-80...64 ilustracja Zadania 1-10...74 podstawowe wiadomoœci z gramatyki czasy gramatyczne 6. Czas teraÿniejszy - simple present...85 7. Czas teraÿniejszy - present continuous...87 8. Czas przesz³y - simple past...88 9. Czas przysz³y - simple future...89 10. Tabela czasów...90 czasowniki modalne 11. Can, could, may, must, would, should... 92 inne wa ne zagadnienia 12. Przedimek - stosowanie przedimków...93 13. Rzeczownik - liczba mnoga rzeczowników...93 14. Rzeczownik - forma dzier awcza rzeczowników...94 15. Przymiotnik - stopniowanie przymiotników...95 16. Przymiotnik - porównania od/ni, tak...jak...95 17. Przyimek - wybrane przyimki...96 18. Przys³ówek - tworzenie przys³ówków...96 19. Spójnik - wybrane spójniki...97 20. Zaimek - zaimki osobowe i dzier awcze...97 21. Zaimek - zaimki wskazuj¹ce i pytaj¹ce...97 æwiczenia 22. Czasy gramatyczne...98 A.Czas teraÿniejszy - simple present...98 B. Czas teraÿniejszy - present continuous...98 C. Czas przesz³y - simple past...99 D. Czas przysz³y - simple future...99 E. Wszystkie poznane czasy... 100 23. Czasowniki modalne... 101 24. Pozosta³e zagadnienia gramatyczne... 102 podstawowe s³ownictwo 25. Cz³owiek... 105 A. Dane personalne... 105 B. Wygl¹d zewnêtrzny... 105 C. Cechy charakteru... 106 D. Uczucia i emocje... 106 E. Zainteresowania... 107 26. Dom... 107 A.Miejsce zamieszkania - po³o enie...107 B. Pomieszczenia...108 4 5
C. Wyposa enie pomieszczeñ... 108 D. Przydatne zwroty... 109 27. ycie rodzinne i towarzyskie... 109 A.Cz³onkowie rodziny, koledzy, przyjaciele, znajomi...109 B. Czynnoœci ycia codziennego i formy spêdzania czasu wolnego... 110 C. Œwiêta i uroczystoœci... 110 D. Przydatne wyrazy i zwroty - okresy ycia... 111 28. Szko³a... 112 A. Przedmioty nauczania... 112 B. ycie szko³y... 112 C. Przydatne zwroty... 113 29. Praca... 114 A. Popularne zawody i czynnoœci z nimi zwi¹zane... 114 B. Przydatne zwroty... 115 30. ywienie... 115 A. Artyku³y spo ywcze... 115 B. Posi³ki... 116 C. Przygotowywanie posi³ków... 117 D. Lokale gastronomiczne...118 31. Zakupy i us³ugi... 119 A. Rodzaje sklepów... 119 B. Towary... 119 C. Sprzedawanie i kupowanie, reklama, korzystanie z us³ug...119 D. Reklamacja... 121 32. Podró owanie i turystyka... 121 A. Œrodki transportu... 121 B. Informacja turystyczna... 123 C. Wycieczki, zwiedzanie... 124 D. Orientacja w terenie... 125 33. Kultura... 125 A.Dziedziny kultury (kino, teatr, literatura, muzea, muzyka)... 125 34. Œrodki masowego przekazu... 127 A.Radio, telewizja, prasa... 127 35. Sport... 128 A. Dyscypliny sportu... 128 B. Obiekty i sprzêt sportowy, imprezy sportowe... 128 36. Zdrowie... 129 A.Higieniczny tryb ycia, samopoczucie, dolegliwoœci... 129 B. Leczenie chorób... 130 37. Nauka i technika... 131 A. Wynalazki, odkrycia naukowe... 131 B. Obs³uga i korzystanie z podstawowych urz¹dzeñ technicznych (telefon, komputer, Internet)... 131 38. Œwiat przyrody... 132 A.Pogoda, klimat... 132 B. Roœliny... 133 C. Zwierzêta... 133 D. Krajobraz... 134 E. Ochrona œrodowiska naturalnego... 135 39. Elementy wiedzy o œwiecie i krajach anglojêzycznych... 136 A. Kontynenty... 136 B. Wybrane pañstwa europejskie... 136 C. Pozosta³e pañstwa (wybrane)... 136 D. Wybrane miasta... 137 E. Wielka Brytania...137 F. Stany Zjednoczone... 138 G. Australia... 138 dodatkowe zestawienia 40. Podstawowe czasowniki... 139 41. Podstawowe przymiotniki... 142 zestawienie niezbêdnych zwrotów 42. Informacja... 145 A. Kto?... 145 B. Gdzie?... 145 C. Inne pytania... 145 D. Opis postaci... 146 E. Opis stanu emocjonalnego... 146 F. Opis miejsca i przedmiotu...147 G. Opis czynnoœci przysz³ych... 147 H. Opis czynnoœci teraÿniejszych...148 I. Opis czynnoœci przesz³ych... 148 J. Okreœlanie czasu, odleg³oœci, miary, wagi i ceny... 148 K. Porównanie cech... 149 L. Przekazanie informacji podanej przez osobê trzeci¹...150 M.Wyra anie przyczyny, skutku, warunku, celu; powi¹zanie informacji... 150 43. Opinia, znajomoœæ przedmiotu i stopieñ pewnoœci... 151 A. Wyra anie w³asnej opinii... 151 B. Przekazanie opinii osób trzecich...151 C. Proœba o opiniê... 151 D. Zgoda lub sprzeciw... 152 E. Pewnoœæ i niepewnoœæ... 152 6 7
F. Prawdopodobieñstwo i przypuszczenie... 152 44. Uczucia, yczenia, preferencje... 153 A. Pytania (ogólne i szczegó³owe)... 153 B. Zapytania o stan fizyczny i emocjonalny... 154 C. Zapytania o uczucia, odczucia, upodobania, chêci itp... 154 D. Wyra anie uczuæ, odczuæ, chêci, zainteresowania, zdziwienia itp... 154 E. Wyra anie stanu fizycznego i emocjonalnego... 155 F. Wyra anie zainteresowania i braku zainteresowania... 155 G. Proœba o wybaczenie i reakcja na proœbê... 156 H. Dodanie otuchy, pocieszenie, uspokojenie... 156 45. Obowi¹zek, przyzwolenie, sugestia, proœba, rozkaz... 156 A. Zapytania... 156 B. Pozwolenie... 157 C. Propozycja, sugestia... 157 D. Akceptacja, odrzucenie... 158 E. Proœba, zakaz...158 F. Rada... 158 G. Instrukcja, komunikat...159 H. Proœba o przekazanie informacji...159 I. Pomoc, przyjêcie i odrzucenie pomocy... 159 46. Zachowania spo³eczne; interakcja... 160 A. Zwracanie siê do rozmówcy, powitanie i po egnanie... 160 B. Przedstawianie siê... 161 C. Podziêkowanie... 161 D. Gratulacje i yczenia...161 E. Problem ze zrozumieniem... 162 47. Podstawowe czasowniki nieregularne... 162 48. Podstawowe czasowniki nieregularne æwiczenia... 165 Przedmowa Niniejsza publikacja przeznaczona jest dla uczniów, którzy na egzaminie gimnazjalnym bêd¹ zdawaæ jêzyk angielski jako wybrany jêzyk obcy nowo ytny. Zaprezentowany materia³ obejmuje swoj¹ tematyk¹: szczegó³owe informacje na temat egzaminu, ponad 150 przyk³adowych zadañ obejmuj¹cych wszystkie czêœci testu, podstawowe wiadomoœci z gramatyki wraz z æwiczeniami oraz ponad 1500 niezbêdnych wyrazów i zwrotów. Ksi¹ ka mo e byæ zatem doskona³ym uzupe³nieniem podrêcznika szkolnego. yczê Wam, drodzy uczniowie, powodzenia na egzaminie gimnazjalnym! Autor Transkrypcja tekstów do s³uchania... 166 Indeks hase³... 180 Inne publikacje... 196 Formularz zamówienia... 199 Klucz do zadañ - wk³adka... 200 cd 2 dÿwiêk zapisany w formacie CD-Audio i mp3 oraz numer œcie ki Oznaczenie symboli: dÿwiêk zapisany w formacie mp3 ê 02:40 d³ugoœæ nagrania do tego miejsca (minuty:sekundy) 8 9