R Z E C ZPO SP O L IT A PO LSK A Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (2 1) Numer zgłoszenia: 318144 (22) Data zgłoszenia: 07.06.1995 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 07.06.1995, PCT/SE95/00673 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego' 25.01.1996, W096/01606, PCT Gazette nr 05/96 (11) 179124 (13) B1 (51) IntCl7: A61F 13/15 (54) Podpaska higieniczna (30) Pierwszeństwo: (73) Uprawniony z patentu: 11.07.1994,SE,9402448-6 MOLNLYCKE AB, Goteborg, SE (43) Zgłoszenie ogłoszono: 12.05.1997 BUP 10/97 (72) Twórcy wynalazku: Roy Hansson, Mölndal, SE Kerstin Johansson, Ulricehamn, SE (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: (74) Pełnomocnik: 31.07.2000 WUP 07/00 Szlagowska-Kiszko Teresa, POLSERVICE PL 179124 B1 (57) 1. Podpaska higieniczna zawierająca wkład chłonny i warstwę sprężystą niechłonnego materiału usytuowaną w sąsiedztwie wkładu chłonnego, znamienna tym, że ściśliwa warstwa sprężysta (6, 8, 15) jest grubsza od wkładu chłonnego (1, 7, 14) i jest usytuowana w sąsiedztwie tej strony wkładu chłonnego, która podczas użytkowania leży dalej od ciała. Fig. 1
Podpaska higieniczna Zastrzeżenia patentowe 1. Podpaska higieniczna zawierająca wkład chłonny i warstwę sprężystą niechłonnego materiału usytuowaną w sąsiedztwie wkładu chłonnego, znamienna tym, że ściśliwa warstwa sprężysta (6, 8, 15) jest grubsza od wkładu chłonnego (1, 7, 14) i jest usytuowana w sąsiedztwie tej strony wkładu chłonnego, która podczas użytkowania leży dalej od ciała. 2. Podpaska higieniczna według zastrz. 1, znamienna tym, że warstwa sprężysta (6, 8) rozciąga się również wokół obwodu wkładu chłonnego (1,7). 3. Podpaska higieniczna według zastrz. 1, znamienna tym, że warstwa sprężysta (15) wystaje poza podłużne krawędzie wkładu chłonnego (14) w płaszczyźnie równoległej do płaszczyzny wkładu chłonnego. 4. Podpaska higieniczna według zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienna tym, że warstwa sprężysta (6, 8, 15) zawiera tampon z włókien hydrofobowych. 5. Podpaska higieniczna według zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienna tym, że warstwa sprężysta (6, 8, 15) zawiera spienione tworzywo sztuczne. 6. Podpaska higieniczna według zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienna tym, że warstwa sprężysta (8) jest grubsza w obszarze miejsca zwilżania podpaski niż w innych obszarach. 7. Podpaska higieniczna według zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienna tym, że warstwa sprężysta (6, 8) znajduje się pomiędzy wkładem chłonnym (1, 7) a zewnętrzną warstwą osłonową (3, 9). 8. Podpaska higieniczna według zastrz. 7, znamienna tym, że zewnętrzna warstwa osłonowa (3, 9) zawiera materiał przepuszczalny dla powietrza. 9. Podpaska higieniczna według zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienna tym, że zawiera wewnętrzną warstwę osłonową (2, 13) z materiału przepuszczalnego dla cieczy, usytuowaną w sąsiedztwie tej strony wkładu chłonnego (1, 14), która jest dalej od warstwy sprężystej (6, 15). * * * Wynalazek dotyczy podpaski higienicznej. Znajdujące się w znanych dotychczas podpaskach higienicznych wkłady chłonne mają zazwyczaj pojemność chłonną wystarczającą do przejęcia całej ilości płynów menstruacyjnych wydalanych przez użytkowniczkę w danym okresie użytkowania. Przeciekanie podpaski higienicznej wynika zazwyczaj z innych czynników niż pojemność chłonna wkładu chłonnego. Jednym z takich czynników jest dopasowanie podpaski do użytkowniczki ze względu na poważne ryzyko przeciekania w razie powstania szczelin lub podobnych miejsc pomiędzy ciałem użytkowniczki a podpaską po jej nałożeniu. Głównym celem wynalazku jest zmniejszenie ryzyka przeciekania wskutek powstania takich szczelin, natomiast dodatkowym celem jest zmniejszenie przecieków w wyniku lokalnego nasycenia wkładu chłonnego. Znana jest podpaska higieniczna zawiera wkład chłonny i warstwę sprężystą w zasadzie niechłonnego materiału usytuowaną w sąsiedztwie wkładu chłonnego. Podpaska według wynalazku charakteryzuje się tym, że ściśliwa warstwa sprężysta jest grubsza od wkładu chłonnego i jest usytuowana w sąsiedztwie tej strony wkładu chłonnego, która podczas użytkowania leży dalej od ciała. Korzystnie warstwa sprężysta rozciąga się również wokół obwodu wkładu chłonnego. Korzystnie warstwa sprężysta wystaje poza podłużne krawędzie wkładu chłonnego w płaszczyźnie równoległej do płaszczyzny wkładu chłonnego. Korzystnie warstwa sprężysta zawiera tampon z włókien hydrofobowych.
1 7 9 124 3 Korzystnie warstwa sprężysta zawiera spienione tworzywo sztuczne. Korzystnie warstwa sprężysta jest grubsza w obszarze miejsca zwilżania podpaski niż w innych obszarach. Korzystnie warstwa sprężysta znajduje się pomiędzy wkładem chłonnym a zewnętrzną warstwą osłonową. Korzystnie zewnętrzna warstwa osłonowa zawiera materiał przepuszczalny dla powietrza. Korzystnie zawiera wewnętrzną warstwę osłonową z materiału przepuszczalnego dla cieczy, usytuowaną w sąsiedztwie tej strony wkładu chłonnego, która jest dalej od warstwy sprężystej. Po nałożeniu podpaski higienicznej warstwa sprężystego materiału dociska wkład chłonny do ciała użytkowniczki zapewniając w ten sposób jej dobrą styczność z użytkowniczką. Według jednego z zalecanych przykładów wykonania, sprężysta warstwa biegnie również wokół obwodu wkładu chłonnego i zawiera tampon z włókien hydrofobowych lub porowate spienione tworzywo sztuczne. Według jednego z wariantów, sprężysta warstwa jest grubsza w obszarze miejsca zwilżania niż w innych obszarach. Korzystnie, sprężystą warstwę umieszcza się pomiędzy wkładem chłonnym a zewnętrznym materiałem osłonowym, który zawiera, korzystnie, materiał przepuszczalny dla powietrza. Wewnętrzny materiał osłonowy z materiału przepuszczalnego dla cieczy umieszcza się również w sąsiedztwie tej strony wkładu chłonnego, która leży dalej od warstwy sprężystej. Wytwarzanie podpasek higienicznych tego typu jest proste, ponieważ w przypadku niniejszego wynalazku, wkład chłonny podpaski nie musi być zamknięty pomiędzy wewnętrznym a zewnętrznym materiałem osłonowym rozciągającymi się obwodowo poza wkład chłonny i tam łączonymi ze sobą, jak ma to miejsce w przypadku konwencjonalnego sposobu wytwarzania podpasek higienicznych. W jednym z zalecanych przykładów wytwarzania podpasek higienicznych według wynalazku, jedną ciągłą warstwę osłonową łączy się z ciągłymi warstwami materiału chłonnego i sprężystego, a następnie wycina się gotowe podpaski. Przedmiot wynalazku jest objaśniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia w pierwszym przykładzie wykonania podpaskę higieniczną z częściowo usuniętą wewnętrzną warstwą osłonową, schematycznie, w rzucie z góry, fig. 2 - podpaskę z fig. 1 w przekroju poprzecznym płaszczyzną II-II, fig. 3 - podpaskę higieniczną według wynalazku w drugim przykładzie wykonania, schematycznie, w rzucie perspektywicznym, fig. 4 - sposób wytwarzania podpaski higienicznej w trzecim przykładzie wykonania według wynalazku, schematycznie; oraz fig. 5 - podpaskę higieniczną wytworzoną sposobem pokazanym na fig. 4. W skład podpaski higienicznej pokazanej na fig. 1 i 2 wchodzi wkład chłonny 1 zamknięty pomiędzy wewnętrzną warstwą osłonową 2 z materiału przepuszczalnego dla cieczy, znajdującą się podczas użytkowania podpaski bliżej ciała użytkowniczki, a zewnętrzną warstwą osłonową 3. Warstwy te wybiegają na obwodzie poza wkład chłonny i są połączone ze sobą w obszarach leżących na zewnątrz wkładu chłonnego, na przykład techniką klejenia lub zgrzewania. Warstwy osłonowe 2, 3 tworzą w centralnym, podłużnie, obszarze podpaski wystające na zewnątrz skrzydełka 4, 5. Po włożeniu podpaski w parę majtek, zawija się skrzydełka 4, 5 wokół krawędzi majtek i mocuje do ich zewnętrznej powierzchni za pomocą odpowiednich konwencjonalnych środków mocujących (nie pokazanych), na przykład za pomocą naniesionej warstwy kleju. Wygodnie, podpaska higieniczna jest również zaopatrzona w dodatkowe elementy mocujące znajdujące się na zewnętrznej powierzchni zewnętrznej warstwy osłonowej, przeznaczone do jej mocowania do wewnętrznej powierzchni majtek. Według wynalazku, pomiędzy wkładem chłonnym 1, a zewnętrzną warstwą osłonową 3 znajduje się warstwa 6 z materiału ściśliwego i sprężystego. Warstwa ta może odpowiednio zawiera tampon takiego typu, jaki stosuje się jako warstwę dystansową pomiędzy wewnętrzną warstwą osłonową, a wkładem chłonnym w pieluchach, na przykład tampon z włókien poliesterowych. Materiał tego typu nie zapada się po zwilżeniu, co ma istotne znaczenie dla zapewnienia, że podpaska według wynalazku będzie działała zgodnie z przeznaczeniem, nawet po wchłonięciu
4 1 7 9 124 znacznych ilości płynu menstruacyjnego. Innymi, odpowiednimi do tego celu materiałami, są spienione tworzywa sztuczne. Po nałożeniu majtek, w których znajduje się podpaska higieniczna według wynalazku, materiał majtek naciska na podpaskę, ściskając tym samym warstwę sprężystą 6. Ponieważ warstwa ta jest również sprężysta, więc próbuje powrócić do swojej pierwotnej grubości, wypełniając tym samym wszystkie dostępne miejsca pomiędzy ciałem a majtkami w obszarze podpaski. Podpaska higieniczna według wynalazku może zatem skutecznie przystosować się kształtem do wypełnienia wolnych miejsc pomiędzy ciałem użytkowniczki a majtkami, co oznacza skasowanie szczelin lub podobnych miejsc, jakie mogą tworzyć się pomiędzy podpaską higieniczną a ciałem użytkowniczki. Zatem w przypadku podpaski higienicznej według wynalazku płyny menstruacyjne zawsze wypływają w pobliżu wkładu chłonnego i ryzyko przecieków jest tylko bardzo małe. Korzystnie, wkład chłonny 1 jest cienki i giętki, dzięki czemu może zakrzywiać się i dopasowywać do ciała użytkowniczki. Nie jest jednak Całkowicie niezbędne, żeby warstwa sprężystego materiału wystawała na obwodzie poza wkład chłonny tak, aby po nałożeniu podpaski leżała na ciele użytkowniczki, bezpośrednio albo na pośredniej wewnętrznej warstwie osłonowej. W przypadku takiego przykładu wykonania, sprężysta warstwa będzie działała jak uszczelka i będzie zapobiegała wyciekaniu płynów na obwodzie podlaski. Zaleca się jednak przykład wykonania, w którym wkład chłonny jest tak giętki, że dostosowuje się do kształtu ciała użytkowniczki pod wpływem siły sprężystości wywieranej przez sprężystą warstwę. Wkład chłonny można wytwarzać z materiału typowo stosowanego do tego celu, na przykład ze spulchnionej celulozy, który ściśnięto do takiej sztywności, żeby był w stanie wytrzymać siłę sprężystą wywieraną przez warstwę sprężystego materiału, który ściśnięto do maksimum, bez dalszego znaczniejszego odkształcania. Na figurze 3 pokazano drugi przykład wykonania podpaski higienicznej według wynalazku. W skład podpaski higienicznej według tego przykładu wykonania wchodzi wkład chłonny 7, warstwa 8 z niechłonnego, ściśliwego i sprężystego materiału oraz zewnętrzna warstwa osłonowa 9. Wkład chłonny 7 jest wykonany w taki sposób, że zachowuje stabilną strukturę i nie zapada się w stanie mokrym. Wkład ten ma również dobrą pojemność chłonną płynów. Przykładowo, wkład chłonny 7 można wytwarzać z formowanego na sucho materiału warstwowego z formowanej za pomocą powietrza spulchnionej celulozy takiego typu jaki ujawniono w szwedzkim zgłoszeniu patentowym nr 9203445. Jak widać na fig. 3, warstwa sprężysta 8 wystaje na obwodzie poza prostokątny wkład chłonny 7 i, po nałożeniu podpaski, zapewnia taki sam efekt uszczelniający jak podpaska higieniczna pokazana na fig. 1 i 2. Warstwa sprężysta 8 przykładu wykonania podpaski z fig. 3 działa również barierowo tak, że wydalona ciecz nie jest w stanie do niej wniknąć. Stwierdzono, że bardzo lepki płyn menstruacyjny ma trudności z przenikaniem przez tampon, jaki zazwyczaj stosuje się w pieluchach, jak również przez warstwę dystansową znajdującą się najbliżej ciała użytkowniczki, i w rezultacie materiał o takiej właściwości działa równie znakomicie w podpasce higienicznej takiego typu, jaki pokazano na fig. 3. Ten efekt barierowy zmniejsza również wymóg nieprzepuszczalności dla płynów stawiany zewnętrznej warstwie osłonowej 9, dzięki czemu w skład zewnętrznej warstwy osłonowej może wchodzić materiał przepuszczalny dla powietrza, taki jak perforowana folia z tworzywa sztucznego lub hydrofobowy materiał włókninowy. Można nawet całkowicie zrezygnować z zewnętrznej warstwy osłonowej 9. Jak widać na fig. 3, warstwa sprężysta 8 jest grubsza w centralnym, podłużnie, obszarze podpaski niż w jej pozostałej części, co zapewnia, że po nałożeniu pary majtek, w których znajduje się taka podpaska, warstwa ta jest ściskana w obszarze miejsca zwilżania, tj. w obszarze, w którym zazwyczaj wydalany jest na podpaskę płyn menstruacyjny, tak, że wkład chłonny jest dociskany do ciała użytkowniczki, co najmniej w tym obszarze podpaski. Dla uzyskania korzyści tego typu również warstwę sprężystą 6 z przykładu wykonania pokazanego na fig. 1 i 2 można uformować w taki sam sposób.
1 7 9 124 5 Można wytworzyć sprężystą warstwę o zmiennej grubości, wykonując ją z dwóch lub więcej sprężystych wkładów o zróżnicowanych wymiarach i umieszczając je jeden na drugim. Wspomniany efekt barierowy tych części sprężystej warstwy, które leżą w płaszczyźnie znajdującej się na zewnątrz wkładu chłonnego, umożliwia bardzo proste wytwarzanie trzeciego przykładu wykonania podpaski według wynalazku. Sposób ten przedstawiono schematycznie na fig. 4. Składa się on z dwóch etapów produkcji, a mianowicie pierwszego, polegającego na pobieraniu wstęg materiału osłonowego 13, warstwy 14 materiału chłonnego oraz warstwy 15 ściśliwego i sprężystego włókninowego materiału chłonnego z odpowiednich zwojów magazynowych 10-12, łączeniu tych wstęg lub warstw i spajaniu ze sobą, na przykład nanosząc na nie klej za pomocą odpowiedniego aplikatora kleju (nie pokazanego) i przepuszczaniu wstęg przez parę walców 16, oraz drugiego, polegającego na wycinaniu gotowych podpasek higienicznych z kompozytowej wstęgi za pomocą odpowiednich środków tnących 17. Na figurze 5 pokazano podpaskę higieniczną wytworzoną sposobem pokazanym na fig. 4. Podpaska wytworzona tym sposobem różni się od podpaski pokazanej na fig. 3 posiadaniem wewnętrznej warstwy osłonowej 13 i brakiem zewnętrznej warstwy osłonowej, a także tym, że warstwa sprężysta 15 ciągnie się tylko na zewnątrz wkładu chłonnego 14 wzdłuż jego podłużnych boków. Takie rozwiązanie jest jednak dopuszczalne ze względu na znacznie większe problemy z przeciekaniem bokami niż przez końce, co nie jest prawdopodobne przed wykorzystaniem całej pojemności chłonnej wkładu chłonnego i jest zatem związane z używaniem podpaski przez dłuższy okres czasu niż ten, na jaki jest przeznaczona. Podpaskę higieniczną według wynalazku można pakować z maksymalnie ściśniętą warstwą sprężystą, dzięki czemu nie zajmuje więcej miejsca niż podpaski dotychczasowe. Rozumie się samo przez się, że ujawnione przykłady wykonania można modyfikować na wiele sposobów, nie wychodząc przy tym poza zakres wynalazku. Na przykład, podpaska pokazana na fig. 3 może być również zaopatrzona w wewnętrzną warstwę osłonową, a podpaska pokazana na fig. 5 może mieć również zewnętrzną warstwę osłonową; w takim przypadku modyfikuje się sposób pokazany na fig. 4 dodając kolejny zwój z ciągłą wstęgą zewnętrznego materiału osłonowego. Podpaska higieniczna i/lub wkłady chłonne mogą mieć inne postacie niż pokazane na figurach. Warstwa sprężysta nie musi wybiegać poza wkład chłonny, ale może tylko ciągnąć się, na przykład, w obszarze miejsca zwilżania, tj. w obszarze, na który zazwyczaj jest wydalany płyn menstruacyjny kiedy podpaska jest nałożona w odpowiednim położeniu.
179 124
179 124
179 124 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz. Cena 2,00 zł.