LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Uwaga! Chronić Sweex Wireless 300N Adapter USB przed działaniem bardzo wysokich temperatur. Nie umieszczać urządzenia w miejscu, na które bezpośrednio padają promienie słoneczne lub w pobliżu urządzeń grzewczych. Nie używać Sweex Wireless 300N Adapter USB w otoczeniu szczególnie wilgotnym lub zakurzonym. Należy zabezpieczyć urządzenie przed upadkiem z wysokości i mocnymi uderzeniami mogą one spowodować uszkodzenie wewnętrznych części elektronicznych. Nigdy nie otwierać urządzenia na własną rękę żadne części nie są przeznaczone do naprawy przez użytkownika. Otwarcie urządzenia powoduje unieważnienie gwarancji. Zawartość opakowania Elementy znajdujące się w opakowaniu: Bezprzewodowy adapter USB 300N płyta CD zawierająca sterownik, oprogramowanie i niniejszą instrukcję W razie stwierdzenia braku w opakowaniu jakichkolwiek elementów, należy zwrócić je do punktu sprzedaży, w którym urządzenie zostało zakupione. Lista terminologii W niniejszej instrukcji wykorzystane zostały wyrażenia o charakterze technicznym. Należy dobrze zrozumieć ich znaczenie przed przystąpieniem do instalowania i konfiguracji adaptera. Adapter: Nabyte właśnie urządzenie to bezprzewodowy adapter USB 300N firmy Sweex. Sieć bezprzewodowa: Sieci bezprzewodowe wykorzystują standard Wi-Fi. Adapter umożliwia połączenie z sieciami Wi-Fi z prędkością do 300Mbps, pod warunkiem, że sieć obsługuje taką (lub wyższą) prędkość (bezprzewodowy)adapter, modem, punkt dostępu: Te urządzenia (między innymi) mogą przesyłać sygnał sieci bezprzewodowej. Zabezpieczenie bezprzewodowe: Zabezpieczenie bezprzewodowe to sposób ochrony sieci bezprzewodowych, zapewniający, że tylko uprawnione urządzenia będą posiadać dostęp do sieci i zapobiegający podsłuchiwaniu (przechwytywaniu sygnału). Istnieje wiele rodzajów zabezpieczeń bezprzewodowych, opisanych w dalszej części tej instrukcji. Instalacja Windows XP, Vista i 7 Należy włożyć płytę Sweex CD do stacji CD, kliknąć Drivers and Software (Sterowniki i oprogramowanie), a następnie postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 130
Konfiguracja sieci bezprzewodowej Jak to działa? Aby stworzyć sieć bezprzewodową, potrzebny jest adapter bezprzewodowy, modem bezprzewodowy lub punkt dostępu Wi-Fi. Bezprzewodowy adapter, modem lub punkt dostępu to urządzenia odpowiedzialne za dystrybucję sygnału sieci bezprzewodowej. Nazwa sieci, która może być również oznaczana skrótem SSID, zależy od rodzaju posiadanego adaptera lub modemu bezprzewodowego bądź punkty dostępu, typu i marki tych urządzeń. Użytkownik może często zmieniać nazwę sieci, aby łatwo zidentyfikować swoją sieć bezprzewodową. Bezpieczeństwo Zasada działania sieci bezprzewodowej przypomina sieć radiową. Niemniej jednak, domowa sieć bezprzewodowa nie posiada aż tak dużego zasięgu. Zasięg działania domowej sieci bezprzewodowej wynosi od 20 do 30 metrów. Oznacza to, że sąsiedzi i osoby znajdujące się w pobliżu mogą również korzystać z Twojej sieci. Mogą w ten sposób wykorzystywać Twoje połączenie internetowe i uzyskać dostęp do folderów i plików udostępnianych w Twojej sieci. Dlatego właśnie zalecane jest zabezpieczenie swojej sieci bezprzewodowej. Zabezpieczenie jest konfigurowane w urządzeniu, które nadaje sygnał sieci. W większości przypadków jest to adapter lub modem bezprzewodowy bądź punkt dostępu. Sieć może zostać zabezpieczona za pomocą kodów WEP lub WPA. Tego rodzaju kod jest również nazywany kluczem sieciowym. Należy wpisać kod na każdym komputerze, który ma być podłączony do zabezpieczonej sieci. Tylko urządzenie, które dysponuje tym kluczem może uzyskać dostęp do sieci. Jeżeli nie chcesz wpisywać klucza sieciowego własnoręcznie w adapterze lub modemie, poproś o kod instalatora, producenta, dostawcę lub usługodawcę internetowego) WPS (Zabezpieczona konfiguracja Wi-Fi) Zabezpieczenie sieci bezprzewodowej, w której wykorzystywany jest adapter może zostać przeprowadzone na dwa sposoby. Sposób ręczny (przy użyciu kodów WEP, WPA i WPA2), przy którym sam określasz i wpisujesz własny klucz sieciowy lub za pomocą funkcji WPS (Zabezpieczona konfiguracja Wi-Fi), kiedy modem, adapter lub punkt dostępu oraz komputer ustalają klucz sieciowy WPA(2) i używają go automatycznie po wciśnięciu przycisku zabezpieczenia sieci. Funkcja ta działa wyłącznie w przypadku modemów, adapterów lub punktów dostępu obsługujących technologię WPS. Uwaga: Systemy operacyjne Windows Vista z pakietem SP2 lub późniejszym oraz Windows 7 automatycznie obsługują funkcję WPS. Podczas łączenia się z siecią zabezpieczoną WPS wystarczy po prostu wykonywać polecenia wyświetlane na ekranie. Opisana poniżej procedura dotyczy wyłącznie systemu operacyjnego Windows XP Połączenie z siecią i zabezpieczenie WPS Po uruchomieniu funkcji WPS poprzez wciśnięcie przycisku WPS na adapterze lub za pośrednictwem konfiguracji WPS, komputer automatycznie generuje klucz sieciowy, a sieć zostaje zabezpieczona. Upewnij się, że w komputerze jest zainstalowany pakiet narzędzi Utility. Uruchom funkcję WPS za pomocą modemu, adaptera lub punktu dostępu. Kliknij prawym przyciskiem myszki ikonę Sweex Wireless Utility (Narzędzia bezprzewodowe Sweex) i wybierz Open Utility (Otwórz narzędzia). 131
Otwarta zostanie aplikacja Sweex Utility. Kliknij zakładkę WPS Setting (Ustawienia WPS), wyświetlony zostanie następujący ekran: Aby połączyć się z siecią zabezpieczoną WPS, należy najpierw wcisnąć przycisk WPS na adapterze, a następnie kliknąć przycisk PBC w aplikacji Sweex Utility. Aplikacja automatycznie znajdzie Twoją sieć i nawiąże z nią bezpieczne połączenie WPS. Kiedy połączenie WPS zostało nawiązane prawidłowo, będzie to widoczne w znajdującej się z prawej strony tabeli WPS Profile (Profil WPS). Podłączanie do sieci bezprzewodowej Windows XP: Kliknij prawym przyciskiem myszki ikonę adaptera bezprzewodowego w dolnej prawej stronie ekranu i kliknij View Available Wireless Networks (Pokaż dostępne sieci bezprzewodowe): Wyświetlone zostanie okno Choose a wireless network (Wybierz sieć bezprzewodową). W tym oknie wybierz posiadaną sieć, kliknij przycisk Connect (Połącz) i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie: 132
Windows XP z aplikacją Sweex Utility: Kliknij prawym przyciskiem myszki ikonę aplikacji Sweex Wireless Utility (Narzędzia bezprzewodowe Sweex) w prawym dolnym rogu ekrany, a następnie Open Utility (Otwórz narzędzia). Kliknij zakładkę Site Survey (Kontrola lokalizacji), wybierz swoją sieć, kliknij przycisk Connect (Połącz) i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie: Uwaga: W przypadku, jeśli sieć, z którą zamierzasz się połączyć jest zabezpieczona, nie zapomnij o wpisaniu klucza bezpieczeństwa! Windows Vista: Kliknij prawym przyciskiem myszki ikonę Network & Sharing Center (Centrum Sieci i Udostępniania) w prawym dolnym rogu ekranu, a następnie kliknij Connect to a network (Połącz z siecią): Wyświetlone zostanie okno Connect to a network (Połącz z siecią). W tym oknie, wybierz swoją sieć, kliknij przycisk Connect (Połącz) i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie: Uwaga: Jeżeli obok symbolu sieci znajduje się czerwony krzyżyk oraz tekst: The settings saved on this computer for the network do not match the requirements of the network (Ustawienia sieci zapisane w tym komputerze nie odpowiadają parametrom sieci), należy postąpić w sposób opisany w rozdziale niniejszej instrukcji, dotyczącym rozwiązywania problemów. 133
Windows 7: Windows 7 określa automatycznie, jakie sieci bezprzewodowe są dostępne. Można to rozpoznać, jeśli w prawym dolnym rogu ekranu pojawi się następująca ikona: Uwaga: Jeżeli ikona jest przekreślona czerwonym krzyżykiem, komputer znajduje się poza zasięgiem sieci bezprzewodowych. W takim przypadku należy postąpić w sposób opisany w rozdziale niniejszej instrukcji, dotyczącym rozwiązywania problemów. Kilknij ikonę, a kiedy wyświetlona zostanie lista sieci bezprzewodowych, wybierz sieć Sweex LW300, zaznacz pole Connect Automatically (Połącz automatycznie), kliknij Connect (Połącz) i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie: Uwaga: Jeżeli obok symbolu sieci znajduje się czerwony krzyżyk, a połączenie jest niemożliwe, należy postąpić w sposób opisany w rozdziale niniejszej instrukcji, dotyczącym rozwiązywania problemów. Rozwiązywanie problemów W tym rozdziale opisane zostały najczęściej spotykane problemy oraz sposób ich rozwiązywania. Mogę połączyć się z siecią, ale dostęp do Internetu lub innych komputerów w sieci jest niemożliwy Problem może być związany z nieprawidłowymi ustawieniami IP komputera. Należy sprawdzić i zmodyfikować te ustawienia w sposób następujący: 134
Windows XP 1 Kliknąć przycisk Start w prawym dolnym rogu ekranu, a następnie Control Panel (Panel sterowania) 1 W Panelu sterowania, kliknąć Network and Internet Connections (Połączenia sieciowe i internetowe), a następnie ikonę Network Connections (Połączenia sieciowe). Jeżeli Panel sterowania znajduje się w trybie widoku klasycznego, można bezpośrednio kliknąć ikonę Network Connections (Połączenia sieciowe). 3 Kliknąć prawym przyciskiem myszki pierwszą podłączoną sieć LAN lub szybkie połączenie internetowe, w tym przypadku Local Area Connection (Połączenie sieci lokalnej), a następnie kliknąć Properties (Właściwości) w menu kontekstowym. Jeżeli użytkownik korzysta z wielu połączeń, należy powtórzyć kroki od 3 do 6 dla każdego połączenia. 135
4 Otwierane jest okno właściwości połączenia. W tym oknie należy wybrać Internet Protocol (Protokół internetowy) z listy pozycji, a następnie kliknąć przycisk Properties (Właściwości): 5 Otwierane jest okno właściwości Protokołu Internetowego. Należy upewnić się, że oba ustawienia w tym oknie są zaznaczone jako Obtain automatically (Pobieraj automatycznie): 6 Potwierdzić ustawienia, klikając OK. Ustawienia sieciowe systemu operacyjnego XP są teraz prawidłowe dla adaptera. 136
Windows Vista 1 Kliknąć przycisk Start w prawym dolnym rogu ekranu, a następnie Control Panel (Panel sterowania) 2 W Panelu sterowania, kliknąć View network status and tasks (Stan i zadania sieci). Jeżeli Panel sterowania znajduje się w trybie widoku klasycznego, należy kliknąć ikonę Network and Sharing Center : 3 Wyświetlone zostanie okno Network and Sharing Center (Centrum sieci i udostępniania). W oknie Network and Sharing Center (Centrum sieci i udostępniania), należy kliknąć Manage network connections (Zarządzaj połączeniami sieciowymi) w pasku po lewej stronie: 137
4 Kliknąć prawym przyciskiem myszki pierwszą podłączoną sieć LAN lub szybkie połączenie internetowe, w tym przypadku Local Area Connection (Połączenie sieci lokalnej), a następnie kliknąć Properties (Właściwości) w menu kontekstowym. Jeżeli użytkownik korzysta z wielu połączeń, należy powtórzyć kroki od 4 do 7 dla każdego połączenia: 5 Otwierane jest okno właściwości połączenia. W tym oknie należy wybrać Internet Protocol Version 4 (Protokół internetowy wersja 4) na liście pozycji i kliknąć przycisk Properties (Właściwości): 6 Otwierane jest okno właściwości protokołu internetowego wersji 4. Należy upewnić się, że oba ustawienia w tym oknie są zaznaczone jako Obtain automatically (Pobieraj automatycznie): 7 Potwierdzić ustawienia, klikając OK. Ustawienia sieciowe systemu operacyjnego Vista są teraz prawidłowe dla adaptera. 138
Windows 7 1 Kliknąć przycisk Start w prawym dolnym rogu ekranu, a następnie Control Panel (Panel sterowania) 2 W Panelu sterowania, kliknąć View network status and tasks (Stan i zadania sieci). Jeżeli Panel sterowania znajduje się w trybie widoku klasycznego, należy kliknąć ikonę Network and Sharing Center (Centrum sieci i udostępniania): 3 Wyświetlone zostanie okno Network and Sharing Center (Centrum sieci i udostępniania). W oknie Network and Sharing Center (Centrum sieci i udostępniania), należy kliknąć Change adapter settings (Zmień ustawienia adaptera) w pasku po lewej stronie: 139
4 Kliknąć pierwsze ustanowione połączenie, w tym przykładzie jest to Local Area Connection (Połączenie sieci lokalnej), a następnie wybrać Properties (Właściwości) z menu kontekstowego. Jeżeli użytkownik korzysta z wielu połączeń, należy powtórzyć kroki od 4 do 7 dla każdego połączenia: 5 Otwierane jest okno właściwości połączenia. W tym oknie należy wybrać Internet Protocol Version 4 (Protokół internetowy wersja 4) na liście pozycji i kliknąć przycisk Properties (Właściwości): 6 Otwierane jest okno właściwości protokołu internetowego wersji 4. Należy upewnić się, że oba ustawienia w tym oknie są zaznaczone jako Obtain automatically (Pobieraj automatycznie): 7 Potwierdzić ustawienia, klikając OK. Ustawienia sieciowe systemu operacyjnego Windows 7 są teraz prawidłowo skonfigurowane dla adaptera. 140
Wydaje się, że połączenie zostało nawiązane, ale przeglądarka Internet Explorer wciąż wyświetla komunikat błędu Internet Explorer cannot display the webpage (Internet Explorer nie może wyświetlić strony internetowej) lub podobny. Problem może być wynikać z nieprawidłowych ustawień serwera proxy. Należy zmodyfikować te ustawienia w sposób następujący: 1 W przeglądarce Internet Explorer, kliknąć menu lub ikonę Tools (Narzędzia) i wybrać Internet Options (Opcje internetowe). 2 Wyświetlone zostanie okno Internet Options (Opcje internetowe). 3 W tym oknie należy kliknąć zakładkę Connections (Połączenia), a w zakładce przycisk LAN Settings (Ustawienia LAN). 4 Otwierane jest okno LAN Settings (Ustawienia LAN). Upewnić się, że żadne pole nie jest zaznaczone i potwierdzić ustawienia, klikając OK 141
Podczas próby nawiązania połączenia bezprzewodowego, w systemie operacyjnym Windows Vista wyświetlany jest komunikat ustawienia sieciowe tego komputera nie odpowiadają parametrom sieci. Problem może zostać rozwiązany w następujący sposób: 1 W Panelu sterowania, kliknąć View network status and tasks (Stan i zadania sieci). Jeżeli Panel sterowania znajduje się w trybie widoku klasycznego, należy kliknąć ikonę Network and Sharing Center : 2 Wyświetlone zostanie okno Network and Sharing Center (Centrum sieci i udostępniania). W oknie Network and Sharing Center (Centrum sieci i udostępniania), należy kliknąć Manage network connections (Zarządzaj połączeniami sieciowymi) w pasku po lewej stronie: 3 Otwierane jest okno zarządzania sieciami bezprzewodowymi. W tym oknie należy wybrać sieć, która powoduje konflikt i kliknąć Delete (Usuń). Kiedy sieć została usunięta, należy zamknąć okno i wykonać czynności wymienione w rozdziale Podłączanie do sieci bezprzewodowej niniejszej instrukcji. 142
Mam zainstalowany system Windows 7 i nie mogę połączyć się z siecią bezprzewodową. Przy nazwie sieci pojawia się czerwony krzyżyk Problem może zostać rozwiązany w następujący sposób: 1 Kliknąć ikonę Centrum sieci i udostępniania w prawym dolnym rogu ekranu: 2 Następnie kliknąć Open Network and Sharing Center (Otwórz centrum sieci i udostępniania): 3 W oknie Centrum sieci i udostępniania kliknąć Manage wireless networks (Zarządzaj sieciami bezprzewodowymi): 4 Pojawi się następujące okno, w którym należy kliknąć prawym przyciskiem myszy sieć oznaczoną czerwonym krzyżykiem w kroku 2, a następnie należy kliknąć Remove network (Usuń sieć): 5 Po usunięciu sieci można zamknąć okno i wykonać czynności opisane w rozdziale Podłączanie do sieci bezprzewodowej niniejszej instrukcji. 143
144
145