FLYPPER Wodomierz wielostrumieniowy z licznikiem elektronicznym Systemy Wodomierz FLYPPER moŝna rozbudować o zewnętrzny moduł radiowy lub podłączyć do sieci M-Bus Odporny na magnes Zamiast sprzęgła magnetycznego wodomierze FLYPPER posiadają system czujników skanujących płytkę w połowie pokrytą metalem dokonujące pomiaru ponad 10 lat śywotność baterii Bateria litowa o Ŝywotności ponad 10 lat
ZASADA DZIAŁANIA Wirnik wodomierza połączony jest z dyskiem w połowie pokrytym metalem. Dysk ten skanowany jest poprzez system czujników elektronicznego liczydła wodomierza FLYPPER. Wbudowany mikroprocesor przetwarza sygnał z czujników licząc obroty wirnika wykrywając przy tym kierunek przepływu i mierzy czas kaŝdego jego obrotu. Na podstawie tych parametrów mikroprocesor przelicza objętość wody przepływającej przez wodomierz i przesyła wartość do wyświetlacza. BieŜący przepływ jest przeliczany na podstawie czasu jednego obrotu wirnika. Wodomierz FLYPPER moŝe być odczytywany przez M-Bus, L- Bus lub interfejs optyczny. Moduł jest zasilany z zewnątrz, z sieci M-Bus podczas łączenia się z licznikiem. Wewnętrzna bateria nie jest wykorzystywana w tym przypadku. Wbudowana bateria litowa daje licznikowi Ŝywotność ponad 10 lat bez zasilania zewnętrznego. WERSJE M-Bus/impulsy L-Bus/impulsy do przodu M-Bus M-Bus IP 68 30 o C IP 68 30 o C IP 54 30 o C IP 54 90 o C WŁAŚCIWOŚCI Zatwierdzenie typu MID Klasa ochrony IP 68 dla wodomierzy wielostrumieniowych i typu Woltman do wody zimnej do 30 o C Klasa ochrony IP 54 dla wodomierzy wielostrumieniowych do wody ciepłej do 90 o C BieŜąca prędkość przepływu Programowana data odczytu Adres główny ustawiony fabrycznie na 000 Adres główny moŝna zmieniać poprzez oprogramowanie HYDRO-SET Adres podrzędny jest fabrycznie przypisany numerowi seryjnemu wodomierza. Bateria litowa gwarantuje Ŝywotność większa niŝ dwa okresy legalizacji czyli ponad 10lat Przycisk do poruszania się między pętlami Interfejs M-Bus w wersji standardowej Równoczesna transmisja danych i zewnętrzne zasilanie przez M-Bus Wartość impulsów do konfiguracji poprzez program HYDRO-SET MoŜliwe dwa wyjścia impulsowe MoŜliwość podłączenia zewnętrznego modułu radiowego Interfejs L-Bus zamiast M-Bus Opcja 5-Ŝyłowy kabel, dł. 3m do IP68 jako standard 3-Ŝyłowy kabel, dł 3m do IP54 jako standard www.mirometr.com.pl
ZATWIERDZENIE TYPU Wodomierz FLYPPER posiada zatwierdzenie Federalnego Zakładu Fizyko Technicznego PTB wg nowej dyrektywy MID (Measuring Industrial Directive), która dotyczy urządzeń pomiarowych dopuszczonych do uŝytku w całej Unii Europejskiej. FUNKCJA DNIA ODCZYTU Wartości zuŝycia wody zgromadzone są w pamięci wodomierza FLYPPER i moŝna je odczytać z wyświetlacza lub poprzez M-Bus / L-Bus. Konfigurowalna data odczytu ustawiona jest fabrycznie na 31.12 kaŝdego roku. OBSŁUGA Przycisk umieszczony na przednim panelu wodomierza słuŝy do aktywacji wyświetlacza oraz poruszania się pomiędzy poszczególnymi pętlami. Wyświetlacz główny przedstawia bieŝącą objętość. OPIS I STRUKTURA PĘTLI WYŚWIETLACZA Wyświetlacz LCD wodomierza przełącza się w tryb oszczędzania energii po 4 minutach bezczynności. Wyświetlacz zostaje wygaszony natomiast pozostałe funkcje wodomierza pozostają aktywne. Wyświetlacz zostaje ponownie uruchomiony po przyciśnięciu przycisku. Jest moŝliwe skonfigurowanie wodomierza w taki sposób aby wyświetlacz nie wygasał. WiąŜe się to jednak ze zwiększonym zuŝyciem baterii, której Ŝywotność spada do ok. 6 lat.
BATERIA Wbudowana bateria litowa gwarantuje Ŝywotność ponad 10 lat przy włączanym trybie wygaszania wyświetlacza. JeŜeli wyświetlacz jest włączony na stałe Ŝywotność baterii spada do ok. 6 lat. PRZYKŁAD INTERFEJS M-Bus Odczyt danych i parametryzacja wodomierza poprzez dwuŝyłowy kabel z polaryzacją zabezpieczającą przed niepoprawnym podłączeniem. L-Bus L-Bus to prosty, nisko napięciowy interfejs. Jest uŝywany jako alternatywa do M-Bus w celu dostarczenia danych z licznika do urządzenia odczytującego (np. moduł HYDRO-RADIO L-Bus), bez potrzeby stosowania wysokiego poziomu transmisji M-Bus. Interfejs M-Bus posiada zabezpieczenie przed niepoprawnym podłączeniem do 46 V. Maksymalna długość kabla to 10 metrów. UŜywa tego samego protokołu transmisji danych co M-Bus. Równoczesne działanie na sieci L-Bus i M-Bus jest niemoŝliwe. Wyjścia impulsowe Wyjścia impulsowe są obiegiem otwartym. Nie posiadają wewnętrznych ograniczeń. JeŜeli ograniczenia są wymagane to naleŝy zastosować zewnętrzny opornik. Wyjścia impulsowe muszą działać w trybie przepływowym jeśli M-Bus jest podłączony. Zalecany: Wzmacniacz przełączający Hydrometer Art.: 521 000 16 Otwarty kolektor (wysoki spadek prądu) Maksymalne napięcie wejściowe: 30 V Maksymalny prąd wejściowy: 27mA Spadek napięcia na aktywnym wyjściu: max. 2V/27 ma Prąd na nieaktywnym wyjściu: max. 5 µa/30 V Uwaga! Niepoprawne podłączenie moŝe spowodować uszkodzenie wyjścia. Działanie impulsu: min 25 ms Przerwa Impulsu: min 25 ms Maksymalna częstotliwość impulsowania 20Hz www.mirometr.com.pl
Wartość impulsu moŝe zostać skonfigurowana poprzez program HYDRO-SET. WARTOŚĆ IMPULSOWANIA Wodomierze są dostarczane zgodnie ze standardowym impulsowaniem lub z impulsowaniem zgodnym z wymaganiami klienta. Wartość Impulsu Wartość Impulsu Przepływ nominalny Qn [m 3 Ilość miejsc /h] Temp. Ilość miejsc po 1 2 Jednostka przed Wartość impulsu Średnica nominalna DN [mm] nominalna przecinku Domyślnie Domyślnie przecinkiem litr/impuls litr/impuls Qn 1.5 do Qn 3.5 30 o C m 3 5 2 0.1 100 litrów/impuls 0.1 1 Qn 6 do Qn 15 30 o C m 3 5 2 1 100 litrów/impuls 1 10 Qn 1.5 do Qn 3.5 90 o C m 3 5 2 Qn 6 do Qn 15 90 o C m 3 5 2 DN 50 do DN 65 30 o C m 3 6 1 1 1 000 litrów/impuls 1 100 DN 80 do DN 125 30 o C m 3 6 1 10 1 000 litrów/impuls 10 1 000 DN 150 do DN 200 30 o C m 3 7 0 10 10 000 litrów/impuls 10 1 000 DN 250 do DN 300 30 o C m 3 7 0 100 10 000 litrów/impuls 100 1 000 PRZEZNACZENIE PINÓW 3 lub 5 Ŝyłowy kabel o długości 3m z okutymi końcówkami Wersja / kolor M-Bus / impulsowanie IP 68 L-Bus / impulsowanie w przód IP 68 M-Bus IP 54 Biały M-Bus Impulsowanie w przód M-Bus Brązowy (uziemienie) GND (uziemienie) GND Nie uŝywany Szary M-Bus M-Bus - Zielony Impulsowanie w przód / tył sygnał kierunkowy L-Bus M-Bus śółty Impulsowanie lub impulsowanie w przód Impulsowanie w przód - Z wariantem M-Bus/impulsowanie moŝliwe są następujące opcje konfiguracji: Dwa impulsy w przód Jeden impuls do przodu jeden impuls do tyłu Impulsowanie z sygnałem kierunkowym Wersja impulsowania moŝe być dowolnie konfigurowana wg podanych warunków. Tylko jeden sygnał L-Bus i jeden impuls w przód moŝe być zastosowany w przypadku wariantu L- Bus/impulsowanie w przód. Następujące przewody są podpięte wewnętrznie: szary do zielonego, biały do Ŝółtego. Wersje mogą być dowolnie konfigurowane.
AKCESORIA / OPROGRAMOWANIE HYDRO-SET Program do konfiguracji wodomierza poprzez interfejs optyczny lub M-Bus, uŝywany do: odczytu zmierzonych wartości wydruku raportów z wodomierza konfiguracji wodomierza (wersja, impulsowanie itp.) IZAR-CENTER Program do konfiguracji i odczytu bieŝących wartości liczników z sieci M-Bus: automatyczne wyszukiwanie liczników w sieci M-Bus odczyt aktualnych wartości liczników tworzenie listy liczników ustawienia ścieŝki serwera - FTP upload alarm monitoring (sms, e-mail) IZAR-CENTER Memory Centralka i konwerter sieci M-Bus o pamięci wewn 256 Mb do automatycznego odczytu 60, 120 lub 250 liczników. Posiada następujące interfejsy komunikacyjne: Ethernet LAN USB RS232 (PC, Analog/GSM/GPRS modem) M-Bus Repeater input M-Bus output SERWER TCP/IP INTERNET PRZYKŁAD ODCZYTU Z SIECI M-BUS Przykład połączenia liczników do sieci M- Bus oraz ich odczytu i konfiguracji za pomocą programu IZAR-CENTER Software PRZYKŁAD ODCZYTU PRZEZ INTERNET Istnieje moŝliwość odczytu danych z centralki IZAR-CENTER poprzez Internet. NaleŜy podłączyć centralkę do sieci Internetowej przez interfejs LAN oraz skonfigurować miejsce docelowe dla danych - adres serwera FTP. www.mirometr.com.pl
KONFIGURACJA WODOMIERZA FLYPPER FLYPPER IP 68 DO 30 o C BR 714 M-MKF4MB68 Qn 1.5 m 3 /h PN 16 110 mm gwint G¾B Kl. B BR 714 M-MKF4MB68 Qn 1.5 m 3 /h PN 16 110 mm gwint G¾B Kl. C BR 714 M-MKF4MB68 Qn 1.5 m 3 /h PN 16 165 mm gwint G¾B Kl. B BR 714 M-MKF4MB68 Qn 2.5 m 3 /h PN 16 130 mm gwint G1B Kl. B BR 714 M-MKF4MB68 Qn 2.5 m 3 /h PN 16 130 mm gwint G1B Kl. C BR 714 M-MKF4MB68 Qn 2.5 m 3 /h PN 16 G3B Kl. B BR 714 M-MKF4MB68 Qn 2.5 m 3 /h PN 16 190 mm gwint G1B Kl. B BR 714 M-MKSF4MB68 Qn 2.5 m 3 /h PN 16 105 mm gwint G1B Kl. B BR 714 M-F4MB68 Qn 6 m 3 /h PN 16 260 mm gwint G1¼B Kl. B BR 714 M-F4MB68 Qn 10 m 3 /h PN 16 300 mm gwint G2B Kl. B BR 714 M-SF4MB68 Qn 15 m 3 /h PN 16 270 mm gwint G2½B Kl. B BR 716 M-SF4MB68 Qn 6 m 3 /h PN 16 150 mm gwint G1¼B Kl. B BR 716 M-FF4MB68 Qn 10 m 3 /h PN 16 200 mm gwint G2B Kl. B BR 718 M-FF4MB68 Qn 6 m 3 /h PN 16 150 mm gwint G1¼B Kl. B BR 718 WS-F4MB68 Qn 10 m 3 /h PN 16 200 mm gwint G2B Kl. B BR 723 WS-F4MB68 Qn 15m 3 /h PN 16 270 mm kołnierz DN 50 mm Kl. B BR 723 WS-F4MB68 Qn 25 m 3 /h PN10 300 mm kołnierz DN 65 mm Kl. B BR 723 WS-F4MB68 Qn 40 m 3 /h PN 16 300 mm kołnierz DN 80 mm Kl. B BR 723 WS-F4MB68 Qn 40 m 3 /h PN 16 300 mm kołnierz DN 80 mm Kl. B BR 723 WS-F4MB68 Qn 60 m 3 /h PN 16 360 mm kołnierz DN 100 mm Kl. B BR 724 WB-F4MB68 Qn 150 m 3 /h PN 16 500 mm kołnierz DN 150 mm Kl. B BR 724 WB-F4MB68 Qn 15m 3 /h PN10 150 mm kołnierz DN 50 mm Kl. B BR 724 WB-F4MB68 Qn 40 m 3 /h PN 16 180 mm kołnierz DN 80 mm Kl. B BR 724 WB-F4MB68 Qn 40 m 3 /h PN 16 180 mm kołnierz DN 80 mm Kl. B BR 724 WB-F4MB68 Qn 60 m 3 /h PN 16 200 mm kołnierz DN 100 mm Kl. B BR 724 WB-F4MB68 Qn 150 m 3 /h PN 16 250 mm kołnierz DN 150 mm Kl. B BR 725 WP-F4MB68 Qn 250 m 3 /h PN 16 300 mm kołnierz DN 200 mm Kl. B BR 725 WP-F4MB68 Qn 15m 3 /h PN 16 200 mm kołnierz DN 50 mm Kl. B BR 725 WP-F4MB68 Qn 25 m 3 /h PN10 200 mm kołnierz DN 65 mm Kl. B BR 725 WP-F4MB68 Qn 40 m 3 /h PN 16 225 mm kołnierz DN 80 mm Kl. B BR 725 WP-F4MB68 Qn 40 m 3 /h PN 16 225 mm kołnierz DN 80 mm Kl. B BR 725 WP-F4MB68 Qn 60 m 3 /h PN 16 250 mm kołnierz DN 100 mm Kl. B BR 725 WP-F4MB68 Qn 100 m 3 /h PN 16 250 mm kołnierz DN 125 mm Kl. B BR 725 WP-F4MB68 Qn 150 m 3 /h PN 16 300 mm kołnierz DN 150 mm Kl. B BR 725 WP-F4MB68 Qn 250 m 3 /h PN 16 350 mm kołnierz DN 200 mm Kl. B BR 725 WP-F4MB68 Qn 400 m 3 /h PN 16 450 mm kołnierz DN 250 mm Kl. B BR 728 WP-F4MB68 Qn 600 m 3 /h PN 16 500 mm kołnierz DN 300 mm Kl. B BR 728 WPV-F4MB68 Qn 15m 3 /h PN10 270 mm kołnierz DN 50 mm Kl. B BR 728 WPV-F4MB68 Qn 40 m 3 /h PN 16 300 mm kołnierz DN 80 mm Kl. B BR 728 WPV-F4MB68 Qn 40 m 3 /h PN 16 300 mm kołnierz DN 80 mm Kl. B BR 728 WPV-F4MB68 Qn 60 m 3 /h PN 16 360 mm kołnierz DN 100 mm Kl. B BR 728 WPV-F4MB68 Qn 150 m 3 /h PN 16 500 mm kołnierz DN 150 mm Kl. B BR 728 WPV-F4MB68 Qn 200 m 3 /h PN 16 1200 mm kołnierz DN 200 mm Kl. B
FLYPPER IP 54 DO 30 o C BR 742 M-MKF4MB54 Qn 1.5 m 3 /h PN 16 110 mm gwint G¾B Kl. B BR 742 M-MKF4MB54 Qn 1.5 m 3 /h PN 16 110 mm gwint G¾B Kl. C FLYPPER IP 54 DO 90 o C BR 743 M-MKF4MB54 Qn 1.5 m 3 /h PN 16 110 mm gwint G¾B Kl. B BR 743 M-MKF4MB54 Qn 1.5 m 3 /h PN 16 110 mm gwint G¾B Kl. C BR 715 M-MKF4MB54 Qn 2.5 m 3 /h PN 16 130 mm gwint G1B Kl. B BR 715 M-MKF4MB54 Qn 2.5 m 3 /h PN 16 130 mm gwint G1B Kl. C BR 715 M-MKF4MB54 Qn 1.5 m 3 /h PN 16 165 mm gwint G¾B Kl. B Poziomo BR 715 M-MKF4MB54 Qn 2.5 m 3 /h PN 16 190 mm gwint G1B Kl. B Poziomo BR 715 M-F4MB54 Qn 6 m 3 /h PN 16 260 mm gwint G1¼B Kl. B BR 717 M-F4MB54 Qn 10 m 3 /h PN 16 300 mm gwint G2B Kl. B BR 717 M-F4MB54 Qn 15 m 3 /h PN 16 270 mm gwint G2½B Kl. B BR 717 M-MKSF4MB54 Qn 2.5 m 3 /h PN 16 105 mm gwint G1B Kl. B BR 719 M-SF4MB54 Qn 6 m 3 /h PN 16 150 mm gwint G1¼B Kl. B BR 719 M-SF4MB54 Qn 10 m 3 /h PN 16 200 mm gwint G2B Kl. B BR 719 M-MKFF4MB54 Qn 2.5 m 3 /h PN 16 105 mm gwint G1B Kl. B BR 719 M-FF4MB54 Qn 6 m 3 /h PN 16 150 mm gwint G1¼B Kl. B BR 719 M-FF4MB54 Qn 10 m 3 /h PN 16 200 mm gwint G2B Kl. B WYBÓR WARIANTU M-Bus / impulsowanie IP 68 30 o C L-Bus / impulsowanie w przód IP 68 30 o C M-Bus IP 54 30 o C M-Bus IP 54 90 o C WYBÓR IMPULSOWANIA DLA WARIANTU M-Bus / Impulsowanie Dwa impulsy w przód Jeden impuls w przód jeden impuls do tyłu Impulsowanie i sygnał kierunkowy WARTOŚĆ IMPULSU 1 dla Qn=1.5 do 3.5 m 3 /h Domyślna wartość 0.1 litra/impuls Do wyboru 0.1 do 100 litrów/impuls WARTOŚĆ IMPULSU 2 dla Qn=1.5 do 3.5 m 3 /h Domyślna wartość 1 litra/impuls Do wyboru 1 do 100 litrów/impuls WARTOŚĆ IMPULSU 1 dla Qn=6 do 15 m 3 /h Domyślna wartość 1 litra/impuls Do wyboru 1 do 100 litrów/impuls WARTOŚĆ IMPULSU 2 dla Qn=6 do 15 m 3 /h Domyślna wartość 10 litra/impuls Do wyboru 1 do 100 litrów/impuls www.mirometr.com.pl
WARTOŚĆ IMPULSU 1 dla DN=50 do 65 mm Domyślna wartość 1 litra/impuls Do wyboru 1 do 1000 litrów/impuls WARTOŚĆ IMPULSU 2 dla DN=50 do 65 mm Domyślna wartość 100 litra/impuls Do wyboru 1 do 1000 litrów/impuls WARTOŚĆ IMPULSU 1 dla DN=80 do 125 mm Domyślna wartość 10 litra/impuls Do wyboru 10 do 1000 litrów/impuls WARTOŚĆ IMPULSU 2 dla DN=80 do 125 mm Domyślna wartość 1000 litra/impuls Do wyboru 10 do 1000 litrów/impuls WARTOŚĆ IMPULSU 1 dla DN=150 do 200 mm Domyślna wartość 10 litra/impuls Do wyboru 10 do 10 000 litrów/impuls WARTOŚĆ IMPULSU 2 dla DN=150 do 200 mm Domyślna wartość 1000 litra/impuls Do wyboru 10 do 10 000 litrów/impuls WARTOŚĆ IMPULSU 1 dla DN=250 do 300 mm Domyślna wartość 100 litra/impuls Do wyboru 100 do 10 000 litrów/impuls WARTOŚĆ IMPULSU 1 dla DN=250 do 300 mm Domyślna wartość 1000 litra/impuls Do wyboru 100 do 10 000 litrów/impuls