PROJEKT WYKONAWCZY KONSTRUKCJI ADAPTACJA OBIEKTÓW NA POTRZEBY PORADNI PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNEJ ORAZ SZKOŁY PODSTAWOWEJ Z ODDZIAŁAMI INTEGRACYJNYMI I PRZEDSZKOLNYMI W BUDYNKU ZESPOŁU SZKÓŁ NR 8 PRZY UL. OTWOCKIEJ 3 W WARSZAWIE. DZIAŁKI NR EW. 62/2 I 63/1 Z OBRĘBU 4-14-04 Inwestor: Urząd Miasta Stołecznego Warszawy dla Dzielnicy Praga-Północ ul.ks.kłopotowskiego15;03-708 Warszawa Projektował: mgr inż. Adam Baryłka upr. nr MAZ/0036/POOK/07 Sprawdził: mgr inż. Franciszek Komorowski upr. nr MAZ/BO/5085/01 Warszawa CZERWIEC 2009
2 SPIS TREŚCI Oświadczenie projektanta i sprawdzającego str.3 4 Kserokopia uprawnień budowlanych oraz zaświadczeń z Izby Inżynierów Budownictwa autora i sprawdzającego str.5 8 1. Dane ogólne 1.1. Przedmiot opracowania str.9 1.2. Podstawa formalna str.9 1.3. Podstawa merytoryczna str.9 10 1.4. Opis charakteru stanu istniejącego str.10 1.5. Opis charakteru stanu projektowanego str.11 2. Dane szczegółowe 2.1. Warunki gruntowo-wodne oraz fundamenty istniejące str.11 2.2. Fundamenty str. 11 12 2.3. Konstrukcja stalowa patio str.12 2.4. Nowoprojektowane stropy str.13 2.5. Przebicia w ścianach nośnych i nadproża str. 13 14 2.6. Bruzdy, kanały instalacyjne w murach str.14 2.7. Dźwig osobowy str. 14 15 3. Zalecenia dotyczące sposobu wykonania robót str. 15 17 4. Uwagi końcowe str.18 5. Część rysunkowa str.19 INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 2
3 INWESTOR: Urząd Miasta Stołecznego Warszawy dla Dzielnicy Praga-Północ ul.ks.kłopotowskiego15;03-708 Warszawa Dotyczy: wykonania projektu wykonawczego konstrukcji adaptacji obiektów na potrzeby poradni psychologiczno-pedagogicznej oraz szkoły podstawowej z oddziałami integracyjnymi i przedszkolnymi w budynku zespołu szkół nr 8 przy ulicy Otwockiej 3 w Warszawie. OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA Ja niżej podpisany mgr inż. Adam Baryłka oświadczam, że projekt wykonawczy konstrukcji adaptacji obiektów na potrzeby poradni psychologiczno-pedagogicznej oraz szkoły podstawowej z oddziałami integracyjnymi i przedszkolnymi w budynku zespołu szkół nr 8 przy ulicy Otwockiej 3 w Warszawie sporządzony została zgodnie z obowiązującymi wymaganiami Ustaw, Polskimi Normami, przepisami i zasadami wiedzy technicznej. Mgr inż. ADAM BARYŁKA upr. bud. nr MAZ/0036/POOK/07 INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 3
4 INWESTOR: Urząd Miasta Stołecznego Warszawy dla Dzielnicy Praga-Północ ul.ks.kłopotowskiego15;03-708 Warszawa Dotyczy: wykonania projektu wykonawczego konstrukcji adaptacji obiektów na potrzeby poradni psychologiczno-pedagogicznej oraz szkoły podstawowej z oddziałami integracyjnymi i przedszkolnymi w budynku zespołu szkół nr 8 przy ulicy Otwockiej 3 w Warszawie. OŚWIADCZENIE SPRAWDZJĄCEGO Ja niżej podpisany mgr inż. Franciszek Komorowski oświadczam, że projekt wykonawczy konstrukcji adaptacji obiektów na potrzeby poradni psychologiczno-pedagogicznej oraz szkoły podstawowej z oddziałami integracyjnymi i przedszkolnymi w budynku zespołu szkół nr 8 przy ulicy Otwockiej 3 w Warszawie sporządzony została zgodnie z obowiązującymi wymaganiami Ustaw, Polskimi Normami, przepisami i zasadami wiedzy technicznej. mgr inż. Franciszek Komorowski upr. nr MAZ/BO/5085/01 INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 4
5 1. Dane ogólne. 1.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest część konstrukcyjna wielobranżowego projektu adaptacji obiektu na potrzeby Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej oraz Szkoły Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi i Przedszkolnymi w budynku Zespołu Szkół Nr 8 przy ul. Otwockiej 3 w Warszawie. 1.2. Podstawa formalna Podstawę formalną opracowania stanowi umowa nr PRN-7-IR- PPN/V10/5/93/08/148/953 zawarta w dniu 04.12.2008 pomiędzy Miastem Stołecznym Warszawa Dzielnicą Praga Północ z siedzibą w Warszawie, ul. ks. I. Kłopotowskiego 15, a firmą Centrum Rzeczoznawstwa Budowlanego BAR- BUD z siedzibą przy ul. Powstańców Śląskich 106D/9 w Warszawie. 1.3.Podstawa merytoryczna Inwentaryzacja architektoniczno-budowlana opracowana w grudniu 2008r. przez autorów niniejszego opracowania. Projekt architektoniczny wykonawczy. Ocena stanu technicznego wykonana w 12.2008 przez autorów niniejszego opracowania. mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych w skali 1:500, Decyzja o Warunkach Zabudowy nr 32/Pr. Pn / 2008 z dnia 05.05.2008r. wytyczne i uzgodnienia z Inwestorem, obowiązujące w Polsce regulacje prawne, a w szczególności ustawa z dnia 07.07.1994 - Prawo budowlane (Tekst jednolity: Dz. U. Nr 207 z 2003r., poz. 2016), rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 5
6 usytuowanie (Dz. U. Nr 75 z 2002r., poz.690), rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120 z 2003r., poz.1133), ustawa z dnia 27.03.2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 z 2003r., poz.717). standardy, normy, normatywy i zasady sztuki budowlanej. polskie normy budowlane 1.4. Opis i charakterystyka stanu istniejącego Działka znajduje się w Warszawie przy ul. Otwockiej 3. Teren inwestycji, na którym znajduje się budynek Zespołu Szkół nr 8 jest ogrodzony. Przedmiotowa działka jest obsługiwana komunikacyjnie od strony ulicy Otwockiej i Łochowskiej. Jest to budynek zaliczony do kategorii średniowysokiej, czterokondygnacyjny, podpiwniczony, w konstrukcji mieszanej. Budynek został wzniesiony w 1927r. w technologii tradycyjnej ze ścianami murowanymi z cegły ceramicznej pełnej. Budynek był wielokrotnie przebudowywany i remontowany. Stropy budynku nad piwnicą, parterem, pierwszym i drugim piętrem mają konstrukcję masywną, zastosowano stropy typu Kleina na belkach stalowych z płyta półciężką oraz strop Ackermana. Stropy oparte są na ścianach murowanych oraz żelbetowych podciągach. Żelbetowe belki stropu spoczywają na ścianach oraz słupach murowanych z cegły pełnej. Układ ścian nośnych mieszany. Dostęp na poddasze umożliwiają spiralne schody stalowe obudowane ścianką, wyprowadzone ponad dach w formie wieżyczki. Poddasze w budynku jest nieużytkowe. Więźba dachowa wielopołaciowa o konstrukcji drewnianej krokwiowo - jętkowej. Pokrycie dachu wymienione na nowe z blachy stalowo-cynkowej na płycie OSB, mocowanej do krokwi. INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 6
7 1.5. Opis stanu projektowanego Zgodnie z wytycznymi przekazanymi przez Inwestora poziom -1, parter oraz I piętro zagospodarowane będą na potrzeby Szkoły Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi, natomiast II i III piętro na potrzeby Poradni Psychologiczno- Pedagogicznej. 2. Dane szczegółowe 2.1. Warunki gruntowo-wodne oraz fundamenty istniejące Przyjęto grunt o następującym uwarstwieniu: - piasek gliniasty od poziomu 0,00m gruntu do -1,20m; - glina piaszczysta od -1,20m do -2,20m; - ił od -2,20m do -3,20m; - pył od -3,20m do -3,70m; - piasek drobny od -3,70m do -5,20m Fundamenty wykonane są z cegły pełnej. Na powierzchni ściany stykającej się z gruntem zaprojektowano izolację przeciwwilgociową zgodnie z zaleceniami określonymi w opracowaniu Ekspertyza mykologiczna podpiwniczenia budynku Szkoły przy ul. Otwockiej 3 w Warszawie wykonanej przez rzeczoznawcę mykologa mgr. Krzysztofa Oziębło Upr. PSMB Nr. 8/Sp/04/01. 2.2. Fundamenty Nowoprojektowane fundamenty są w postaci płyty fundamentowej oraz trzech ław żelbetowych. Złożony sposób posadowienia konstrukcji stalowej nośnej przeszklenia części patio uniemożliwił wykonanie jednej powierzchni posadowienia. INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 7
8 Fundamenty żelbetowe zbrojone prętami stalowymi żebrowanymi ze stali klasy AIII gatunku RB500W oraz gładkimi ze stali A-0 gatunku StOS-b. Beton klasy B25. Całość fundamentu będzie oddylatowana od istniejących fundamentów. Fundamenty wykonane będą na podkładzie 10 cm z chudego betonu B10. Poziom posadowienia poniżej posadowienia istniejących fundamentów. 2.3. Konstrukcja stalowa patio Konstrukcja przeszklenia części patio będzie służyć jak połączenie komunikacyjne pomiędzy dwoma budynkami Szkół. Konstrukcja będzie stanowiła oddzielny ustrój nośny niepołączony konstrukcyjnie w żaden sposób z istniejącymi budynkami. Projektuje się wykonanie słupów z profili kwadratowych stalowych o wymiarach 200x200x8mm ze stali do produkcji rur R35. Do słupów przyspawane są pośrednio poprzez blachy dwuteowniki IPE 220 oraz IPE 300 ze stali St3S. Blachy ze stali St3S. Zaleca się wykonanie połączeń spawanych przy użyciu elektrod ER146. Połączenia pomiędzy profilami śrubowe M16 i M24 klasy 4.8. Belki stalowe zostaną zespolone ze stropami i schodami za pomocą trzpieni stalowych również ze stali St3S. Ze względu na sposób ukształtowania konstrukcji niezbędne będzie wykonanie przebić w istniejących konstrukcjach stropów (przebicia w postaci kwadratów ~24x24cm), w celu przeprowadzenia słupów stalowych. Belki stropów oraz słupy malować systemem farb ogniochronnych pęczniejących do uzyskania odporności ogniowej R60. Przewidziano, że elementy konstrukcji zostaną połączone ze sobą spoinami w specjalistycznym zakładzie natomiast na budowie poszczególne elementy zostaną ze sobą skręcone na budowie. Sposób przeszklenia konstrukcji (połączenia z taflami szklanymi) wg technologii wykonawcy. Szczegółowy sposób wykonania konstrukcji w części rysunkowej. INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 8
9 2.4. Nowoprojektowane stropy Stropy zaprojektowano jako żelbetowe płytowe monolityczne gr. 20cm zbrojone krzyżowo zespolone z belkami stalowymi za pomocą stalowych trzpieni ze stali St3S. Zbrojenie płyt prętami stalowymi żebrowanymi ze stali AIII gatunku RB500W oraz gładkimi ze stali A-0 gatunku StOS-b. Beton klasy B25. Wszystkie płyty będą oddylatowane od istniejącej konstrukcji budynku. 2.5. Schody Schody wewnętrzne w części patio projektuje się jako płytowe, żelbetowe, wylewane z betonu B25 zbrojony stalą żebrowaną AIII BSt500 oraz gładką A-0 gatunku StOS-b. Grubość płyty biegowej oraz spocznika 20cm, zespolone z belkami stalowymi klatki schodowej. 2.6. Przebicia w ścianach nośnych i nadproża Przed przystąpieniem do wykonywania otworów w ścianach projektuje się zamontowanie nadproży z belek stalowych dwuteowych osiatkowanych i zabezpieczonych tynkiem cementowym. Rozkucia wykonać po osadzeniu nadproży i podciągów z kształtowników stalowych, które należy montować wg poniższej technologii: - najpierw z jednej strony wykuć bruzdę o wymiarach nieco większych od wymiarów belki nadproża projektowanego; - po dokładnym oczyszczeniu bruzdy z resztek gruzu i zmyciu jej rzadkim mleczkiem cementowym układa się belkę (osiatkowaną od spodu ocynkowaną siatką Rabitza), a przestrzeń wokół końców belki wypełnia się twardoplastyczną zaprawą cementową; - od strony ściany pustą przestrzeń wypełnia się rzadką zaprawą cementową; INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 9
10 - po wypełnieniu przestrzeni poza belką szczelinę między górną półką belki a murem ściany wypełnia się gęstą wilgotną zaprawą dokładnie ją upychając specjalnymi łopatkami; - przez otwory pozostawione w uprzednio osadzonej belce nawiercić otwory przez całą grubość muru; - po upływie min. 3 dni od założenia pierwszej belki przystąpić do osadzenia belki z drugiej strony; - zaznaczyć oraz nawiercić otwory w drugiej belce; - powtórzyć czynności jak przy osadzaniu pierwszej belki; - skręcić 2 osadzone belki między sobą śrubami M.16 w rozstawie co ok. 60-70cm.; - wyszpałdować osadzone belki z obydwu stron cegłą pełną ceramiczną lub dziurawką; - poszerzyć otwór do docelowego wymiaru W przypadkach większej ilości belek niż 2 belki środkowe osadzać po docelowycm założeniu belek skrajnych. Nadproża należy zabezpieczyć poprzez szpałdowanie z cegły pełnej ceramicznej oraz tynkowanie tynkiem cementowym gr. min. 2cm na stalowej siatce podtynkowej. 2.7. Bruzdy, kanały instalacyjne w murach Przewidziano wykonanie szeregu bruzd i kanałów w ścianach nośnych, tak wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Dla zminimalizowania uszkodzeń cegieł zaleca się stosowanie technologii cięcia za pomocą pił tarczowych do cięcia kamieni. Zamurowanie bruzd z zastosowaniem cegły pełnej kl. 150 na zaprawie cementowej M5, z powiązaniem murarskim na strzępia w co IV warstwie. 2.8. Dźwig osobowy Projektuje się wykonanie dźwigu osobowego z napędem hydraulicznym, z boczną maszynownią przystosowanego do przewozu osób niepełnosprawnych na INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 10
11 wózkach. Udźwig takiego urządzenia wynosi ok. 600-1000kg. Projektuje się, że dźwig będzie się poruszać w zamkniętej szklanej obudowie. Projekt szklanej obudowy wraz z konstrukcją nośną szybu i dźwigu należy zlecić firmie specjalizującej się w tego typu konstrukcjach. W obliczeniach konstrukcyjnych uwzględniono ciężar konstrukcji dźwigu oraz obudowy. 3. Zalecenia dotyczące sposobu wykonywania robót Zalecenia dotyczące robót fundamentowych Wszystkie nasypy niekontrolowane w miejscu posadowienia fundamentów należy wybrać i zastąpić warstwą dobrze zagęszczonego (do uzyskania wskaźnika zagęszczenia I S =0,98) piasku lub chudego betonu. Ostatnie 20cm wykopu pod stopy fundamentowe należy wykonać ręcznie. Dokonać geotechnicznego odbioru wykopów. Roboty ziemne i fundamentowe należy wykonywać zgodnie z normą PN-68/B- 06050 oraz wytycznymi podanymi w opracowaniu ITB Warunki techniczne wykonywania i odbioru robót budowlano montażowych tom 1, część 1 Arkady 1989r. Konstrukcje żelbetowe zalecenia wykonawcze Elementy żelbetowe należy wykonać zgodnie ze sztuką budowlaną. Betonowanie przy niskich temperaturach Wykonywanie robót betonowych i żelbetowych w okresie obniżonych temperatur jest możliwe tylko przy zachowaniu warunków umożliwiających wiązanie i twardnienie mieszanki betonowej w temperaturach dodatnich albo przez stosowanie odpowiednich dodatków chemicznych umożliwiających uzyskanie przez beton wymaganej wytrzymałości, bez stosowania cieplaków lub podgrzewanych deskowań. Jako obniżoną temperaturę wpływającą na zwolnienie procesu wiązania i twardnienia betonu należy przyjmować już temperaturę otoczenia wynoszącą poniżej 10 C, a INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 11
12 średnią dobową temperaturę 5 C otaczającą twardniejący beton należy traktować jako graniczną, przy której ułożoną w deskowaniu mieszankę należy chronić przed utratą ciepła. Wszystkie wymagania i zalecenia dotyczące wykonywania robót w obniżonych temperaturach zawarte są w instrukcji ITB nr 282 pt. Wytyczne wykonywania robót budowlano montażowych w okresie obniżonych temperatur. Należy je bezwzględnie przestrzegać. Betonowanie przy wysokich temperaturach W obliczeniach statycznych i wymiarowaniu elementów żelbetowych nie uwzględniono wpływu temperatury na pracę elementów żelbetowych, dlatego ważna jest odpowiednia pielęgnacja betonu jak również zabezpieczenie tych elementów przed działaniem podwyższonych temperatur po uzyskaniu pełnej wytrzymałości prez beton. Betonowanie przy wysokiej temperaturze otoczenia stwarza wiele problemów związanych zarówno z wyższą temperaturą betonu, jak i w wielu przypadkach zwiększoną szybkością wyparowywania wody ze świeżej mieszanki. Problemy te dotyczą mieszania, układania oraz pielęgnacji betonu. Wysoka temperatura otoczenia powoduje wyższe zapotrzebowanie na wodę, intensywną pielęgnację. Szybkie parowanie może spowodować pęknięcia i spękania od skurczu plastycznego. Beton po ułożeniu powinien być chroniony przed nasłonecznieniem, w przeciwnym bowiem przypadku, jeśli nastąpi potem chłodna noc, może powstać spękanie, którego zakres jest wprost proporcjonalny do różnicy temperatur. Deskowania Deskowanie musi być dobrej jakości. Nie usuwać deskowania i podpór montażowych przed stwardnieniem betonu wystarczającym do przeniesienia przez element obciążenia własnego i użytkowego. INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 12
13 Tolerancje Dokładność wymiarowa wykonania konstrukcji powinna być zgodna z PN-62/B- 02355 i PN-62/B-02356. Zbrojenie Zbrojenie przed ułożeniem oczyścić starannie z rdzy, oblodzenia i innych zanieczyszczeń utrudniających przyczepność do betonu. Zbrojenie ma być ułożone dokładnie, mocowanie elementami i dystansownikami metalowymi. Wymagania dla materiałów Beton Fundamenty, ławy oraz stropy i schody należy wykonywać z betonu B25 spełniającego wymagania normy PN-88/B-06250. Klasa betonu musi być zgodna z dokumentacją projektową. Produkcja mieszanki betonowej w wyspecjalizowanym zakładzie. Mieszanka betonowa powinna pochodzić z jednej wytwórni. Maksymalny wymiar kruszywa 16mm. Maksymalny stosunek w/c=0,55. Minimalna zawartość cementu = 280 kg/m 3. Maksymalna zawartość powietrza w mieszance 2% (sprawdzanie zawartości powietrza w mieszance betonowej należy wykonywać metodami podanymi w PN-88/B-06250). Konsystencję betonu należy dobierać wg Warunków technicznych wykonywania i odbioru robót budowlano montażowych. Beton wymaga pielęgnacji. Stal zbrojeniowa Stal do zbrojenia konstrukcji musi odpowiadać wymaganiom PN-82/H-93215 i PN-89/H-84023-06. Klasa, gatunek i średnice muszą być zgodne z PN-B-03264 określone w dokumentacji projektowej. Nie dopuszcza się zamiennego użycia innych średnic bez zgody autora projektu konstrukcji. Powierzchnia prętów powinna być bez pęknięć, pęcherzy i naderwań. Na powierzchni czołowej niedopuszczalne są pozostałości jamy usadowej, rozwarstwienia i pęknięcia widoczne gołym okiem. Pręty zbrojenia przed ich użyciem należy oczyścić z zendry, luźnych płatków rdzy, kurzu i błota. Niedopuszczalne jest stosowanie prętów zanieczyszczonych tłuszczami INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 13
14 i farbami. Pręty powinny być proste. Dopuszczalna wielkość miejscowego wykrzywienia nie powinna przekraczać 4mm. Stal dostarczona na budowę musi posiadać atest producenta. 4. UWAGI KOŃCOWE Wymienione w projekcie nazwy handlowe wyrobów budowlanych są propozycją projektową. Dopuszcza się zmiany podanych wyrobów na inne o takich samych (nie gorszych) właściwościach technicznych i wartościach estetycznych. Ponieważ opracowana dokumentacja dotyczy remontu istniejącego budynku, należy liczyć się z faktem możliwości wystąpienia odchyłek od podanych wymiarów oraz stwierdzenia zmian i uszkodzeń w konstrukcji istniejącego budynku w trakcie odsłaniania poszczególnych elementów budynku. Należy wtedy skonsultować się z projektantem. Roboty ujęte w niniejszym opracowaniu powierzyć firmie specjalistycznej mającej doświadczenie w robotach remontowych w obiektach zabytkowych,prowadzić pod kierunkiem osoby uprawnionej oraz ściśle przestrzegając odpowiednich przepisów bhp i p.poż.. Przy realizacji robót wszystkie instalacje należy tymczasowo zabezpieczyć. Wszystkie ewentualne problemy techniczne rozwiązywać na bieżąco w ramach nadzoru autorskiego w porozumieniu z projektantem. Niniejszą część architektoniczną rozpatrywać łącznie z projektami konstrukcji i instalacyjnymi. Opracował: inż. Konrad Glinicki (podpis) Opracował: mgr inż. Adam Baryłka upr. nr MAZ/0035/POOK/07 (podpis) INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 14
19 INTERNET: WWW.CRB.COM.PL 19