Prehistoryk niemiecki o kulturze polskiej na Śląsku w zaraniu dziejów

Podobne dokumenty
Rudolf Jamka Przeszłość Opola - Ostrówka w świetle badań wykopaliskowych w okresie r. Ochrona Zabytków 3/2-3 (10-11), 89-92

ANTROPOLOG NA WYKOPALISKACH

zbiory Do najciekawszych materiałów należy zaliczyć:

Wykopaliska na Starym Mieście Published on Kalisz (

Słowianie to lud indoeuropejski, który pojawił się w Europie na przełomie V/VI w. Przybyli oni z dawnych aryjskich terenów w Azji, aby szukać

Sobieszyn - osada i cmentarzysko kultury przeworskiej, gm. Ułęż, woj. lubelskie (aut. P. Łuczkiewicz)

Rolnictwo w Polsce. Kołaczkowska Adrianna 2a

PEŁCZYSKA 2012 SPRAWOZDANIE Z BADAŃ W 2012 R.

Multimedialna lekcja prahistorii

Z P I Ś M I E N N I C T W A

Wykaz publikacji Mgr Józef Niedźwiedź

Czersk Cmentarzysko z przełomu er na wiślanym brzegu

Opolskie wita :34:14

mapę wartości klimatycznego bilansu wodnego (załącznik 2), zestawienie statystyczne zagrożenia suszą dla upraw (załącznik 3),

ROLNICTWO W LICZBACH. Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Lubaniu

HISTORIA GOSPODARCZA RYBNIKA I POWIATU RYBNICKIEGO W XIX I XX WIEKU

światowej na podstawie mapy podaje cechy podziału wyjaśnia wpływ ustroju politycznego na rozwój administracyjnego Polski

Jak żyli ludzie 1000 lat temu

UCHWAŁA Nr XII/77/99 RADY GMINY BELSK DUŻY

IV. NAJSTARSZE ŚLADY OSADNICTWA NA OBSZARZE HONIATYCZ

Strzał w 10! Górnictwo odchodzące dziedzictwo. Dnia 15 lutego 2011 roku w naszym gimnazjum. postacią starego brodatego

Bioróżnorodność wartością dodaną do tradycyjnego rolnictwa. Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Kurs Przodownika Turystyki Górskiej PTTK Kolonizacja Wołoska

STANOWISKO KULTURY PUCHARÓW LEJOWATYCH SAMBOROWICZKI 5, GM. PRZEWORNO. Stanowisko nr 5 w Samborowiczkach zostało odkryte w roku 1991 przez

ROLNICTWO W LICZBACH. Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Lubaniu

Krótki przewodnik po cmentarzach w Warszawie-Wilanowie lat historii i pół wieku badań

PLAN PRACY PIN INSTYTUTU ŚLĄSKIEGO W OPOLU na 2016 rok

Τ AN AIS WYKOPALISKA NEKROPOLI ZACHODNIEJ - PIERWSZY SEZON BADAŃ

TOM IV STANOWISKA: BIEŃKOWICE 56 (ZRD 18) RACIBÓRZ 425 (ZRD 21) RACIBÓRZ 424 (ZRD 22)

Studelescho (1255), Studelzco (1299), Steudelwitz (1670). Po roku 1945 Studzionki.

ZIEMIA WODZISŁAWSKA WE WCZESNYM ŚREDNIOWIECZU.

PLAN PRACY PIN INSTYTUTU ŚLĄSKIEGO W OPOLU na 2019 rok

KATOLICKI CMENTARZ PARAFIALNY

Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Gdańsku. Trakt Św. Wojciecha 293, Gdańsk, tel , fax ,

Arkadiusz Tabaka Wystawa "Skarby średniowieczne Wielkopolski" w muzeach w Gdańsku, Bytomiu, Gorzowie Wielkopolskim i Wągrowcu

Tomasz Gralak BIBLIOGRAFIA

Uwagi do wniosków o wpis na Listę Produktów Tradycyjnych. Opole, 6 kwietnia 2011 r.

GEOGRAFIA KLASA I LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO

Gdyby zwierzęta gospodarskie miały głos w sprawie ciągnika

2Ц0 DROBNE WÏABOMÔSCL

ROLNICTWO W LICZBACH. Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Lubaniu

Zagroda w krainie Gotów

Kultura. w województwie małopolskim w 2008 roku

DZIALALNOSC MUZEUM ARCHEOLOGICZNEGO WE WROCLA WIU W LATACH

Zbiory kartograficzne Część 1

zasłonki dekoracyjne Karnix Lekkie jak mgła

Rynek pracy z perspektywy województwa łódzkiego

WYMAGANIA EDUKACYJNE NA POSZCZEGÓLNE OCENY. dotyczące GEOGRAFII SPOŁECZNO EKONOMICZNEJ ŚWIATA (SZKOŁA PONADGIMNAZJALNA ZAKRES ROZSZERZONY)

Z notatników Tadeusza Szymanowskiego From Tadeusz Szymanowski s notes

Polskie firmy odzieżowe są potrzebne na rynku w Niemczech!

Opisy wyposażenia ekspozycji muzealnej elementy specyficzne o charakterze edukacyjnym

Działanie rolnośrodowiskowo - klimatyczne w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata

Zestaw materiałów edukacyjnych Wyprawa do Polski - podręcznik pokazowy

Opole, dnia 16 maja 2013 r. Poz ROZPORZĄDZENIE NR 3/2013 DYREKTORA REGIONALNEGO ZARZĄDU GOSPODARKI WODNEJ WE WROCŁAWIU. z dnia 9 maja 2013 r.

GRODZISKO NA PIOTRÓWCE

Katalog wystawy w Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie

Komunikat odnośnie wystąpienia warunków suszy w Polsce

Zabytki z obszaru Mezoameryki w zbiorach Muzeum Archeologicznego Środkowego Nadodrza w Zielonej Górze

PRZYKŁADOWE STRONY. Sektor. budowlany. w Polsce 2016 Analiza regionalna. Analiza rynku i prognozy rozwoju na lata

Anna Longa Gdańsk ul. Ostrołęcka 16/ Gdańsk Tel PROGRAM BADAŃ ARCHEOLOGICZNYCH NA STANOWISKU NR 2 W ŁEBIE (AZP 3-34/2)

TYDZIEŃ 41/2016 (10-16 PAŹDZIERNIKA 2016)

Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Gdańsku. Trakt Św. Wojciecha 293, Gdańsk, tel , fax ,

Test A: Sąsiedzi Polski

WROCŁAW, ul. Kiełczowska / Mirkowska PREZENTACJA NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONEJ POD ZABUDOWĘ USŁUGOWĄ

J o la n ta N o g a j- C h a c h a j, M arta S tasiak

Weekend z Archeologią września 2015 Gdańsk ul. Rycerska

Sprawozdanie z badań archeologicznych prowadzonych na terenie Pól Grunwaldu w dniach r.

XV Festyn Archeologiczny r.

Kurs Przodownika Turystyki Górskiej edycja 2012

Język Haseł Przedmiotowych Biblioteki Narodowej

UDZIAŁ WŁODZIMIERZA ANTONIEWICZA W PRACACH INSTYTUCJI NAUKOWYCH (UZUPEŁNIENIE)

Ziemie polskie w latach

PLAN WYNIKOWY DLA KLASY I TECHNIKUM (z praktyką miesięczną)

Jedną z najciekawszych i najbardziej tajemniczych kultur kontynentu amerykańskiego jest właśnie kultura Majów. Prawdopodobnie była to też kultura

Kraków r. Prezentacja przygotowana przez Małopolski Ośrodek Badań Regionalnych

Wykaz prac licencjackich powstałych w Instytucie Archeologii UMCS w Lublinie w latach

ROZPRAWY HABILITACYJNE UNIWERSYTETU ŁÓDZKIEGO A AAARIANNA GRETA. Euroregiony. a integracja europejska. Wnioski dla Polski

Nr Informacja. Przewidywana produkcja głównych upraw rolniczych i ogrodniczych w 2004 r. KANCELARIA SEJMU BIURO STUDIÓW I EKSPERTYZ

Śladami mamutów. W wykładzie szczegółowo poruszone zostały następujące zagadnienia: 1. Przynależność systematyczna mamutów

2

PLAN PRACY PIN INSTYTUTU ŚLĄSKIEGO W OPOLU na 2018 rok

CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ SEKRETARIAT OŚRODEK INFORMACJI

Sytuacja na podstawowych rynkach rolnych

Rolnictwo Dolnego Śląska przygotowane na przyszłość

2.3. Analiza charakteru zabudowy

Rozdział 1. Podstawy teoretyczne agrobiznesu Pojęcie agrobiznesu Inne określenia agrobiznesu... 17

Wczesnośredniowieczny topór z Jeziora Bobięcińskiego, gm. Miastko, pow. Bytów

MONARCHIA KAZIMIERZA WIELKIEGO ( )

SPRAWOZDANIE Z BADAN ARCHEOLOGICZNYCH W KOŚCIELNEJ WSI, POW. KALISZ, PRZEPROWADZONYCH W 1959 R.

7. ILE TO KOSZTUJE CZYLI OD ZAGADKI DO ZADANIA TEKSTOWEGO, CZ. IV

CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ SEKRETARIAT OŚRODEK INFORMACJI

Komunikat odnośnie wystąpienia warunków suszy w Polsce

mapę wartości klimatycznego bilansu wodnego (załącznik 2), zestawienie statystyczne zagrożenia suszą dla upraw (załącznik 3),

Badanie wiadomości i umiejętności po klasie IV. Moje miasto Poznań

Komunikat Krajowego Zarządu Polskiego Związku Działkowców z dnia 7 marca 2019 r. w sprawie odpowie

Zasoby naturalne i antropogeniczne w moim regionie

WROCŁAW, ul. Kiełczowska

Uchwała nr XXXII/269/2017 Rady Gminy Dąbrówka z dnia 4 grudnia 2017 roku

Grodzisko w Owidzu. Wykopaliska archeologiczne w Owidzu

Test sprawdzający wiadomości z rozdziału I i II

Transkrypt:

409-% * *1 _SL Jb 1 iftw ąd Miejski m. K e tfw k V & 9 J B iblioteka P od rączna i Archiwum Seria II Komunikat Nr 3 7 r Prehistoryk niemiecki o kulturze polskiej na Śląsku w zaraniu dziejów Niedawno temu ukazała się we Wrocławiu książka młodego prehistoryka śląskiego, dra Henryka Kurtza, poświęcona wykopaliskom słowiańskim pt. Slavische Bodenfunde in Schlesien, wydana nakładem księgarni Priebatscha jako piąty zeszyt pism wrocławskiego Osteuropa-Institut. Książka traktuje więc o znaleziskach polskich okresu wczesnohistorycznego, bo ludem słowiańskim, mieszkającym w zaramu dziejów na Śląsku, byli jak wiadomo Polacy. Słusznie też niemiecki prehistoryk Oskar Mertins nazwał swego czasu w swej prehistorii Śląska (Wegweiser durch die Urgeschichte Schlesiens) ten ostatni okres pradziejów wprost okresem polskim, ale to było dawno temu, w r. 1906, dziś bowiem, w okresie t. zw. odprężenia polsko-niemieckiego prehistorycy niemieccy chętnie ten niemiły dla nich fakt dyplomatycznie przemilczają, operując nazwą kultury słowiańskiej, albo też co już jest zgoła niepoważnym próbują przekonywać czytelników, że na Śląsku mieszkali w zaraniu dziejów nie Polacy, lecz jacyś bliżej nieokreśleni Lechici. Pomijając jednak kwestię tytułu książki samo ukazanie się jej powitać należy z uznaniem, bo dotychczas zabytki z okresu wczesnohistorycznego traktowane były na Śląsku po macoszemu. Ceramika, broń i ubiór wczesnohistorycznej ludności Śląska Przeszło trzecia część książki poświęcona jest omówieniu ceramiki słowiańskiej, wśród której autor wyróżnia 14 odmian. N ajstarszą z nich datuje autor na wiek VIII, lub początek IX wieku, najmłodszą na wiek XII. To wczesne datowanie starszej ceramiki słowiańskiej jest bardzo cenne, bo jeszcze nie tak dawno temu prof. Richthofen twierdził, że nie znamy znalezisk słowiańskich z całą pe-

2 Komunikat Instytutu Śląskiego w Katowicach nr 37 wnością starszych niż z X stulecia po Chr. W rzeczywistości niedawno, jak wiemy z nowych prac prof. Eisnera z Bratislavy, odkryto na Słowacji groby ciałopalne, notorycznie słowiańskie, które z całą pewnością datować można nawet na VI wiek po Chr., a podobne znaleziska odkryto też świeżo w Niemczech środkowych (na Łużycach i w Brandenburgii). Dalszym cennym spostrzeżeniem Kurtza jest stwierdzenie, że zamiana pierwotnie używanych form naczyń polskich na Śląsku na nowe typy, dalej przyjęcie ornamentyki falistej i zastosowanie koła garncarskiego zawdzięcza ludność śląska wpływom idącym znad Dunaju i źe zdobycze te stanowią dziedzictwo kultury prowincjonalnorzymskiej. Natomiast wobec tak częstego przeceniania wpływu kultury niemieckiej na słowiańską warto podkreślić opinię autora, że zachodnioniemiecka ceramika nie zdobyła, jak się zdaje, wpływu na ceramikę słowiańską, jak wynika z faktu, że nawet na terenie pogranicznym nad Łabą brak form typowo niemieckich. Następny ustęp poświęcony jest uzbrojeniu słowiańskiemu. W dziedzinie mieczy stwierdza autor zależność produkcji miejscowej od wzorów wikińskich, albo wprost przyjmuje import z północy, także formy czekanów są jego zdaniem zapożyczone z obszaru wikińskiego lub węgierskiego, natomiast przyznaje autor ludności śląskiej samodzielność w zakresie fabrykacji grotów oszczepów i ostrzy strzał, mających formy odrębne i stwierdza m. i., że czworograniaste ostrza strzał występują na Śląsku wcześniej niż w Europie zachodniej. Obszernie omawia autor narzędzia domowe, rolnicze i rzemieślnicze, a więc noże, krzesiwa, nożyce, sierpy i zagadkowe misy żelazne, które Grempler uważał za formy do pieczenia chleba, gdy autor skłania się do uznania ich za przedmioty sprzedawane w tej postaci jako surowiec żelazny o określonej wadze. Dalej opisuje autor wiadra drewniane i wspomina krótko o innych naczyniach i sprzętach z drzewa, odkrytych w grodzie opolskim, następnie zajmuje się narzędziami kościanymi i rogowymi, wśród których znajdują się zabytki bogato zdobione, wreszcie omawia wyroby kamienne (żarna i osełki), przęśliki, gliniane formy do pieczenia chleba, wagi składane i inne rzadsze narzędzia. Osobny ustęp poświęcony jest ubiorowi i ozdobom ludności polskiej Śląska wczesnohistorycznego. Z kilku miejscowości dochowały

Komunikat Instytutu Śląskiego w Katowicach nr 37 3 się szczątki materii lnianej, w Opolu znaleziono trzewiki skórzane, częściowo wyszywane. Ważną częścią stroju był pas skórzany, zapinany guzem drewnianym czy kościanym lub sprzączką metalową. Na pasku zawieszano nóż i krzesiwo. Ulubioną ozdobę kobiet polskich stanowiły kabłączki skroniowe, znane w 140 egzemplarzach na Śląsku, w tej liczbie 4 okazy puste z cienkiej blachy pochodzenia pomorskiego. Inne ozdoby kobiece, jak srebrne naszyjniki, kolczyki, paciorki, wisiorki itd. w grobach rzadkie, lecz obficie znane ze skarbów ówczesnych, świadczące o dużej zamożności i o wysokim stanie złotnictwa polskiego, autor zbywa zaledwie kilku zdaniami, poświęcając tylko pierścionkom nieco więcej uwagi. Następnie zajmuje się sprzączkami, słusznie prostując mylną opinię Petersena o nadbałtyckim pochodzeniu okazów z półkolisto rozszerzoną ramą, które dostały się do Polski raczej ze wschodu, wreszcie omawia paciorki i grzebienie. Rolnictwo, ogrodnictwo i rzemiosło były znane wczesnokistorycznym Ślązakom Bardzo ważne są wnioski autora, odnoszące się do osadnictwa i gospodarki okresu wczesnohistorycznego. Wbrew opinii innych śląskich prehistoryków stwierdza autor, że co najmniej od środkowej fazy okresu wczesnohistorycznego rolnictwo, a nie polowanie i rybołówstwo, tworzyły podstawę gospodarki żywnościowej Słowian, jak wynika z równomiernego rozłożenia osad polskich w zaraniu dziejów na całym obszarze Śląska z jedynym wyjątkiem obszarów górzystych, oraz z licznych znalezisk zboża (żyta, pszenicy, owsa, jęczmienia i prosa) w osadach ówczesnych. O rozwoju i znaczeniu ogrodnictwa świadczą znaleziska ziarn grochu i fasoli, nasion ogórków oraz pestek drzew owocowych, np. różnych gatunków jabłek, gruszek, śliwek, wiśni a nawet brzoskwini, jakie odkryto w Opolu. Hodowano też wszystkie znane dzisiaj zwierzęta domowe ssące, jak konia, krowę, świnię, owcę, kozę i psa, a poza tym o czym autor nie wspomina kury. Bardzo krótkie ustępy poświęca autor osadom otwartym i grodom, o których słusznie mówi, że były stale zamieszkane i nie służyły tylko jako schroniska w czasie najazdów i równie krótko załatwia się z budownictwem domów, stwierdzając, że używano zarówno domów zrębowych jak słupowych. W rozdziale

4 Komunikat Instytutu Śląskiego w Katowicach n r 37 poświęconym przemysłowi i handlowi przeciwstawia się autor mylnym poglądom, jakoby u Słowian wczesnohistorycznych wszelkie rzemiosło miało tylko charakter przemysłu domowego i stwierdza, że ponad wszelką wątpliwość istnieli wśród ludności polskiej na Śląsku wykwalifikowani rzemieślnicy. Szczegółowiej zajmuje się przemysłem hutniczym i kowalskim, fabrykacją granitowych żarn, w yrabianych na zboczu Sobótki z surowca, wydobywanego w tamtejszych kamieniołomach oraz przemysłem garncarskim. Handel śląski okresu wczesnohistorycznego kierował się zdaniem autora głównie na północ ku Bałtykowi i na południe, ku Czechom i Węgrom, natomiast jedynym śladem stosunków z niemieckim zachodem jest zdaniem autora miecz z Nasiedla, sprowadzony za pośrednictwem Słowian połabskich. Ostatni ustęp pracy poświęcony jest obrządkowi pogrzebowemu. Rozróżnia tu autor groby ciałopalne, znane tylko z dwóch miejscowości w łużyckiej części Śląska i datowane na wiek jedenasty, groby szkieletowe płaskie, początkowo z nieregularnym układem szkieletów, następnie zaś układane w regularnych rzędach, wreszcie groby szkieletowe w kurhanach, jakie znamy ze Śląska jedynie z Latkowa, w pow. mielickim. Autor z dotychczasowych spostrzeżeń wnioskuje, że ludność właściwego Śląska, jeżeli pominiemy okolicę Zgorzelic, tworzącą część Łużyc pruskich, grzebała zmarłych wyłącznie niespalonych, jest to jednak z pewnością wniosek przedwczesny i wspomniane wyżej odkrycia grobów ciałopalnych na Łużycach, w Brandenburgii i na Słowacji usprawiedliwiają przypuszczenie, że i na Śląsku odkryjemy groby tego rodzaju. W zakończeniu autor twierdzi, że poczynając od XIII stulecia słowiańska ludność Śląska stopniowo rozpływa się w wielkiej liczbie osadników niemieckich, napływających do tej dzielnicy i zarazem ginie kultura słowiańska. Jak to twierdzenie pogodzić z faktem, że prawie cały Śląsk Górny, a nawet cząstka Śląska środkowego zachowała do dziś charakter przew ażające polski i to nie tylko w języku, lecz nawet w budownictwie (chaty i kościoły drewniane), stroju, obrzędach i wierzeniach ludowych, tego autor nie próbuje tłumaczyć. Pracę uzupełnił autor spisem ważniejszych miejscowości śląskich, które dostarczyły znalezisk słowiańskich, króciutkim spisem literatury i muzeów zwiedzonych oraz 13 rycinami i 4 tablicami. Niestety ilustracje dobrane są bardzo jednostronnie i ograniczają się

K om unikat Instytutu Śląskiego w Katowicach n r 37 5 zaledwie do kilku grup zabytków: ceramiki, ozdób kościanych, przęślików, kabłączków skroniowych i paciorków, nie dają one zatem zupełnie pojęcia o rozmaitości i bogactwie kultury polskiej na Śląsku. Poważnym brakiem książki jest też zupełny brak choćby jednej mapy, przedstawiającej gęstość osadnictwa wczesnohistorycznego na Śląsku, a nawet wspomniany wyżej spis miejscowości obejmuje wyłącznie stanowiska wspomniane w tekście. Mimo tych braków i mimo, że na niektóre poglądy autora nie podobna się zgodzić, wydawnictwo to stanowi jako całość pozycję dodatnią, przede wszystkim dlatego, że autor znacznie obiektywniej potraktował wczesnohistoryczną kulturę polską na Śląsku niż inni współcześni prehistorycy niemieccy. Zgodnie z tezami prehistoryków polskich stwierdził on, że polska ludność Śląska, którą co prawda nazywa tylko ogólnie,,słowiańską", w IX, X i XI w. była wybitnie rolnicza, że istnieli na Śląsku na długo przed kolonizacją niemiecką rzemieślnicy-specjaliści, że główne zdobycze cywilizacyjne zawdzięczała ludność śląska wpływom południowym, naddunajskim, natomiast wpływy niemieckie są prawie nieuchwytne. Wymowa faktów jest widocznie tak silna, że nawet bezstronny uczony niemiecki oprzeć jej się nie może. W związku z powyższym stwierdzeniem specjalnego posmaku nabiera jednak fakt, że dr Kurtz, autor omówionej tu książki w okresie ogromnego popytu na prehistoryków w Niemczech, nie może otrzymać stanowiska w swojej specjalności. Prof. Dr J. Kostrzewski Katowice, w marcu 1937 r.

AtiJLMr g Komunikat Instytutu Śląskiego w Katowicach n r 3.7 N ow e w ydaw nictw a Instytutu Śląskiego SERIA: POLSKI ŚLĄSK, N r zs Karol Stojanowski, Z badań nad antropologią Śląska. Skład rasowy katowickiej młodzieży poborowej. Katowice 1937. Stron 30. Cena zł 1,20. A utor przeprowadził w lecie 1936 r. badania rasowe kilkuset mężczyzn poborowych rocznika 191$ na terenie miasta Katowic. N a tej podstawie daje on w swej pracy rozważania na tem at składu rasowego oraz zjawisk selekcyjnych, przebiegających u ludności Katowic. Systematykę rasową opiera autor na ogólnie przyjętym podziale prof. Czekanowskiego ze Lwowa, przy czym nie ogranicza się do podania wyników w zakresie globalnej cyfry zbadanych poborowych, lecz wyszczególnia stosunki rasowe w zakresie poszczególnych narodowości, grup zawodowych i bezrobotnych. Ciekawe rozważania uzupełnione są szeregiem tabel, a wyniki zakończone szeregiem ogólnych twierdzeń, jakie mógł autor wyprowadzić ze swych badań. W ykaz literatury bieżącej o Śląsku, Rok II, Nr 4, październikgrudzień 1936. Cena 80 groszy. Wydaniem niniejszego zeszytu, obejmującego bieżącą bibliografię śląską za czwarty kw artał 1936 r., został zakończony drugi rocznik W ykazu literatury. Zeszyt obejmuje 284 pozycje bibliograficzne z zakresu piśmiennictwa o Śląsku w języku polskim, czeskim i niemieckim. Mapa podręczna województwa śląskiego i ziem sąsiednich Opracował Franciszek Popiołek, wykonanie graficzne Zakładów Kartograficznych Książnica-Atlas" we Lwowie. Podziałka 1 : 400.000. Katowice 1937. Rozmiar 40X58 cm. Cena za egzemplarz wraz ze skorowidzem miejscowości zł 2,. Nowa mapa podręczna jest mechanicznym zmniejszeniem wydanej również świeżo przez Instytut Śląski wielkiej mapy ściennej woj. śląskiego i zawiera identyczną treść. Obejmuje ona zatem prócz wojew. śląskiego cały Śląsk Opolski, Śląsk Zaolzański, Czadeckie, Orawę i przylegle części województw krakowskiego, kieleckiego i łódzkiego. Rysunek terenu w ykonany jest w 11 odcieniach barwnych, rysunek sytuacyjny obejmuje wszystkie miasta, gminy wiejskie, podział administracyjny, sieć rzeczną, drogi, koleje, kopalnie itd. Mapę podręczną, wraz ze skorowidzem miejscowości w postaci oddzielnej broszurki, można nabywać w księgarniach i w Instytucie Śląskim w Katowicach w cenie zł 2,. Uwaga: Zezwala się na dow olne korzystanie z kom u n ik ató w In sty tu tu Ślą skiego dla celów prasow ych. D rukarnia D ziedzictw a w Cieszynie