CZAS NA ZMIANY Z TOPCON PRECISION AG rolnictwo ROZWIĄ ZANIA precyzyjne DLA CIEBIE APLIKACJE www.topconpa.com
CYKL UPRAW Współczesny rolnik ma za zadanie nie tylko produkowanie wyższych plonów, aby wyżywić coraz liczniejszą populację, lecz także dokonanie tego przy zachowaniu naszego delikatnego środowiska naturalnego. Na tym wymagającym rynku zaawansowane technologie, które zwiększają rentowność w całym cyklu upraw, mają zasadnicze znaczenie dla prowadzonej działalności i przyszłości branży rolniczej. Firma Topcon posiada ponad 75-letnie doświadczenie, w tym 25-letnie w rolnictwie. Rolnictwo Precyzyjne Topcon zapewnia najbardziej zaawansowane na świecie systemy sterowania i pozycjonowania dla rolnictwa, dostarczając rozwiązania na każdą okazję. Zaawansowane produkty Topcon przeznaczone są do zwiększania wydajności i plonów, obniżania kosztów, oszczędzania wody i ochrony środowiska naturalnego, a także do wspomagania systemu zarządzania gospodarstwem. Jeśli dotychczas nie używasz produktów Topcon w pracy na roli, to przyszedł CZAS NA ZMIANY z Topcon Precision Ag! Jeśli już używasz produkty Topcon, to teraz przyszedł CZAS NA ZMIANY z nową potężną technologią, taką jak sterowanie elektryczne, sterowanie automatyczne G3 i wykrywanie składników odżywczych w trakcie pracy CropSpec. Pomiary GIS Gospodarka wodna za pomocą GPS i lasera + systemy niwelacji powierzchni Odbiorniki Lasery System 200/250 Odwzorowanie, raporty MAPLINK i QUICKMap System 200/250 Stacja pogodowa System 200/250 AgCam System 200/250 Prowadzenie, odwzorowanie i sterowanie System 110 GPS Nawigacja równoległa System 150 Sterowanie automatyczne
Spis treści Systemy 4-5 System 110 System nawigacji równoległej 6-7 System 150 Sterowanie automatyczne 8-9 System 200 Zintegrowany system kontroli 10-11 System 250 Sterowanie zintegrowane ze sterowaniem automatycznym G3 Sterowanie, aplikacja i kontrola pozycjonowania 12-13 Systemy sterowania 14-15 Automatyczna kontrola sekcji opryskiwacza, kontrola siewu, kontrola bezwodna, AgCam 16-17 Kontrola oprysku, zmienne dawkowanie, kontrola rozpylacza, stacja pogodowa 18 Siecie referencyjne: TopNET i NETG3 Planowanie i dokumentacja 19 Rejestratory danych i oprogramowanie AgForm-3D Gospodarka wodna 20 Gospodarka wodna i niwelacja powierzchni za pomocą GPS 21 Gospodarka wodna i niwelacja powierzchni za pomocą lasera Technologia Topcon 22-23 Opcje dokładności System 110 Nawigacja równoległa System 150 Sterowanie automatyczne AES-25 Precyzyjne sterowanie elektryczne System 200/250 Zintegrowana konsola Prowadzenie, odwzorowanie i sterowanie System 110 Nawigacja równoległa, System 150 Sterowanie automatyczne i automatyczna kontrola sekcji opryskiwacza System 200/250 Kontrola siewu, kontrola oprysku i zmienne dawkowanie System 200/250 AgCam System 200/250 Stacja pogodowa CropSpec Wykrywanie składników odżywczych w trakcie pracy Prowadzenie, odwzorowanie, sterowanie i automatyczna kontrola sekcji opryskiwacza
System 110 Główne cechy Przenośny wskaźnik świetlny umożliwia dogodne umieszczenie, oferując kontrolę wzrokową Opcjonalne funkcje kontroli dawkowania cieczy i automatycznej kontroli sekcji opryskiwacza (ASC) Automatyczne odwzorowanie pokrycia, eksport raportów i plików shape System 110 Niezależny system prowadzenia równoległego GPS, przeznaczony do zwiększenia wydajności i obniżenia kosztów www.topconpa.com Antena AGE Konsola GX-45 Wiele opcji wyświetlania Wirtualna droga i doskonale widoczny wskaźnik świetlny LED zapewniają doskonałe prowadzenie Automatyczne odwzorowanie pokrycia Czytelne mapy śledzenia pokrytych lub ominiętych obszarów. Odwzorowanie granicy jest przydatne przy planowaniu aplikacji i pokrycia Klawisze szybkiego dostępu ułatwiają obsługę. Wskaźniki wizualne dla obszaru, prędkości, numeru rzędu i ilości satelitów. Wygodny port USB do przenoszenia danych polowych. 4 System nawigacji równoległej
Wirtualna droga i wskaźnik świetlny zapewniają dokładne, proste do śledzenia prowadzenie, natomiast wyświetlane na ekranie wskazówki wizualne informują o wykonywanej pracy, gwarantując maksymalną wydajność i kontrolę aplikacji. Lekką i łatwą w montażu konsolę można w prosty sposób zainstalować i przenosić między różnymi maszynami, co pozwala na wykorzystanie systemu we wszystkich pracach gospodarskich. Antena/odbiornik AGE Lokalizacja Na kabinie ciągnika. Funkcja Odbiera sygnały satelitarne. Opcjonalne mocowanie wskaźnika świetlnego Lokalizacja Przyssawka montażowa umożliwia szybkie i optymalne umieszczenie. Funkcja Mocuje wskaźnik świetlny, zapewniając idealną wizualną orientację. ACS-10 Elektroniczny układ sterujący Lokalizacja W opryskiwaczu. Funkcja Zapewnia automatyczną kontrolę sekcji opryskiwacza (ASC) i kontrolę dawkowania cieczy do dziesięciu sekcji Bez ograniczeń System 110 oferuje trzy podstawowe tryby prowadzenia, których można używać w nieskończonej liczbie kombinacji, co umożliwia łatwą pracę z prak tycznie dowolnym kształtem pola, bez ograniczeń do typowych wzorów, które niekoniecznie muszą pasować do danego pola. Intuicyjne oprogramowanie firmy Topcon umożliwia szybkie tworzenie i korzystanie z najbardziej wydajnego lub praktycznego prowadzenia. 3 Proste tryby ZAPEW- NIAJĄ prowadzenie PRZY praktycznie dowolnym kształcie pola Typowe kształty i wzory pól Katalog produktów Topcon 2009 5
SYSTEM 150 Główne cechy Najlepsze sterowanie w branży Opcjonalna funkcja kontroli dawkowania cieczy i automatycznej kontroli sekcji opryskiwacza (ASC) Automatyczne odwzorowanie pokrycia, eksport raportów i plików shape System 150 Kompletny system sterowania automatycznego oraz pełen zakres możliwych dokładności www.topconpa.com Konsola GX-45 Wiele opcji wyświetlania Wirtualna droga i doskonale widoczny wskaźnik świetlny LED zapewniają doskonałe prowadzenie Automatyczne odwzorowanie pokrycia Czytelne mapy śledzenia pokrytych lub ominiętych obszarów. Odwzorowanie granicy jest przydatne przy planowaniu aplikacji i pokrycia Klawisze szybkiego dostępu ułatwiają obsługę. Wskaźniki wizualne dla obszaru, prędkości, numeru rzędu i ilości satelitów. Wygodny port USB do przenoszenia danych polowych. 6 Precyzyjny system sterowania automatycznego GPS
Unikalny układ odbiornika satelitarnego potrójnej konstelacji Paradigm G3 firmy Topcon umożliwia odbiornikowi AGI-3 odbiór sygnałów od wszystkich dostępnych satelitów teraz i w dającej się przewidzieć przyszłości. Większa liczba satelitów oznacza większą dokładność, lepszy odbiór satelitów w pobliżu wzgórz i drzew oraz całodobową pracę. Bezpośrednie sterowanie interfejsu Lokalizacja W kabinie ciągnika. Funkcja Łączy standardowy interfejs Isobus (ISO11783) z istniejącym systemem. Automatyczne dostosowanie hydrauliki ciągnika Przeznaczony do wielu pojazdów z systemem Steer Ready AES-25 Precyzyjne sterowanie elektryczne Lokalizacja W kabinie ciągnika. Funkcja Zapewnia szybką, dokładną reakcję sterowania oraz dokładność pozycjonowania do 2 cm i całkowitą kompensację nierówności terenu. Dokładność RTK i moduł komunikacyjny Lokalizacja Odbiornik AGI-3, na dachu kabiny. Funkcja Podstawa elastyczności wyboru dokładności odbiornika AGI. Łatwe rozbudowanie możliwości odbiornika o opcję Ominstar lub RTK, wykorzystując 900 mhz modem UHF lub GSM. Odbiornik AGI-3 To nie jest zwykły odbiornik, ale kompletny zintegrowany system sterowania. Odbiornik satelitarny G3 firmy Topcon oraz nowoczesne czujniki bezwładności i kontrola sterowania z pierwszorzędnym ustalaniem i utrzymywaniem współrzędnych linii. Opcje WAAS, i EGNOS w standardzie. W razie potrzeby pełna elastyczność umożliwia wykorzystanie kinematyki w czasie rzeczywistym (RTK), co gwarantuje uzyskanie pełnej dokładności pozycjonowania do 2 cm potęga odbioru G3. Technologia potrójnej konstelacji Paradigm G3 firmy Topcon odbiera sygnały satelitów GPS, GLONASS, Galileo Katalog produktów Topcon 2009 7
SYSTEM 200 Główne cechy Zmienne dawkowanie (VRC) przy siewie, sadzeniu, nawożeniu i oprysku Automatyczna kontrola sekcji opryskiwacza (ASC) do 30 sekcji Prowadzenie równoległe lub sterowanie automatyczne Odwzorowanie danych w czasie rzeczywistym, do 11 oddzielnych warstw mapy www.topconpa.com System 200 Jako najbardziej intuicyjna platforma robocza w branży, System 200 przenosi technologię GPS na nowy poziom 8 Konsola X20 z prostym w obsłudze systemem Windows XP
System 200 zwiększa wartość w całym cyklu upraw, ułatwiając zarządzanie gospodarstwem, podnosząc wydajność i poszerzając możliwości, takie jak kontrola aplikacji do pięciu produktów wszystko za pomocą jednej rozbudowanej konsoli. Wykorzystując system Windows XP Professional, konsola X20 umożliwia dodawanie innych aplikacji, prostą aktualizację oprogramowania i komunikację z kabiny w czasie rzeczywistym. Wiele produktów Jednoczesne dawkowanie cieczy, granulatu, NH3 lub wtrysk środków chemicznych do pięciu niezależnych kanałów umożliwia zmienne dawkowanie jednego lub wielu produktów Zmienne dawkowanie (VRC) Możliwość korzystania z map zasobności gleby, generowania aplikacji w czasie rzeczywistym i rejestracji map, kontrolując i rejestrując wszystkie produkty jednocześnie. Do 13 jednocześnie aktywnych map, w tym 6 warstw rejestrowania oraz wysokości. Warstwy mogą zawierać mapy zasobności gleby do kontroli nie więcej niż 6 zbiorników. CropSpec Czujnik składników odżywczych w trakcie pracy Lokalizacja Na dachu kabiny Funkcja Skanowanie plonów w celu określenia poziomu składników odżywczych, rejestracja danych do tworzenia map zasobności gleby i kontrola poziomu wykorzystania zgodnie z zapotrzebowaniem. Obniża koszty nawozów, dostosowując je odpowiednio do potrzeb. Nie do wiary! Wszystko zadziałało doskonale. System jest tak prosty, że każdy da sobie radę. Rolnik Andrew Dalglish Illabo NSW Australia Katalog produktów Topcon 2009 9
STEROWANIE Główne cechy System 250 Zapewnia całodobową pracę Redukuje nakładki i koszty Obsługuje ponad 80 różnych ciągników, opryskiwaczy i kombajnów Najwyższa precyzja w systemach ag. Najpotężniejszy komputer polowy na świecie w połączeniu z pierwszym na świecie sterowaniem G3 www.topconpa.com Prowadzenie równoległe i odwzorowanie Zintegrowany kontroler, funkcja prowadzenia równoległego oraz konsola wspomagająca sterowanie Interaktywne zaznaczanie przeszkód Rejestruje do 11 warstw map i danych www.topconpa.com System 200/250 Prowadzenie równoległę i odwzorowanie Precyzyjne prowadzenie rwnoległe zapewnia optymalne pokrycie Prowadzenie równoległe Systemu 200/250 zawiera funkcje mapy ruchomej, wirtualnej drogi a także świetlny wskaźnik pozycji, co zapewnia wyświetlenie obszaru pokrycia i położenia pojazdu. W pełni kompatybilny z odbiornikami GPS i DGPS, dzięki poprawkom otrzymywanym z systemów WAAS, Omnistar oraz systemów radiowych RTK, oferuje zakres dokładności dostosowanych do potrzeb. 10
Sterowanie automatyczne zapewnia takie korzyści, jak eliminacja mijaków i nakładek, mniejsze ubicie gleby, mniejsze zmęczenie operatora oraz wzrost ilości godzin pracy. System 250 łączy zalety dawkowania wielu produktów z wysoce dokładnym sterowaniem automatycznym skracając czas pracy, oszczędzając materiały i zwiększając wydajność gospodarstwa. Technologia G3 potrójnej konstelacji firmy Topcon obsługuje systemy GPS, GLONASS i Galileo Bezpośrednie sterowanie interfejsu Lokalizacja W kabinie ciągnika. Funkcja Łączy standardowy interfejs Isobus (ISO11783) z istniejącym systemem. Automatyczne dostosowanie hydrauliki ciągnika Przeznaczony do wielu pojazdów z systemem Steer Ready AES-25 Precyzyjne sterowanie elektryczne Lokalizacja W kabinie ciągnika. Funkcja Zapewnia szybką, dokładną reakcję sterowania oraz dokładność pozycjonowania do 2 cm i całkowitą kompensację nierówności terenu. Dokładność RTK i moduł komunikacyjny Lokalizacja Odbiornik AGI-3, na dachu kabiny. Funkcja Podstawa elastyczności wyboru dokładności odbiornika AGI. Łatwe rozbudowanie możliwości odbiornika o opcję Ominstar lub RTK, wykorzystując 900 mhz modem UHF lub GSM. Kompatybilność z sieciami stacji bazowych Topcon, GSM i CORS. Odbiornik AGI-3 To nie jest zwykły odbiornik, ale kompletny zintegrowany system sterowania. Odbiornik satelitarny G3 firmy Topcon oraz nowoczesne czujniki bezwładności i kontrola sterowania z pierwszorzędnym ustalaniem i utrzymywaniem współrzędnych linii. Opcje WAAS i EGNOS w standardzie. W razie potrzeby, pełna elastyczność umożliwia wykorzystanie kinematyki w czasie rzeczywistym (RTK), co gwarantuje uzyskanie pełnej dokładności pozycjonowania do 2 cm potęga odbioru G3. Katalog produktów Topcon 2009 11
AES-25 STEROWANIE ELEKTRYCZNE Główne cechy Szybka, dokładna reakcja sterowania Dokładność pozycjonowania do 2 cm Całkowita kompensacja nierówności terenu Działanie wstecz Wygodny, prosty montaż Możliwość łatwego przenoszenia pomiędzy maszynami www.topconpa.com System 150/200/250 Systemy sterowania automatycznego Wybierz spośród trzech technologii sterowania firmy Topcon, odpowiednio do posiadanego pojazdu i wymaganej dokładności Kompatybilny z systemami 150 i 200/250 (X20) Nowości firmy Topcon! AES-25 Precyzyjne sterowanie elektryczne Dysponując cichym silnikiem bezpośredniego napędu o wysokim momencie obrotowym, AES-25 zapewnia cichą pracę i najbardziej precyzyjne sterowanie elektryczne na świecie. System AES-25 nie wprowadza w obszar roboczy operatora elementów zewnętrznych, które mogłyby przeszkadzać w codziennej pracy. 12 Wygoda sterowania elektrycznego w połączeniu wydajnością sterowania hydraulicznego Posiadaczom konsol X20 (dowolnej marki lub modelu GPS) system AES-25 oferuje bardzo precyzyjne automatyczne sterowanie. Wykorzystując elektroniczny moduł sterujący ProSteer i zespół przewodów kabiny, można dodać opcjonalny czujnik kąta kierownicy, aby zwiększyć stabilność w trudnych warunkach (tylko w ofercie firmy Topcon). Wybierz sterowanie elektryczne, bezpośrednie sterowanie interfejsu lub sterowanie hydrauliczne
AES-25 to zaawansowane rozwiązanie dla wszystkich platform od podstawowego sterowania po wymagające bardzo dokładnych wyników. AES-25 nie tylko zapewnia precyzyjną kontrolę, ale jest także doskonałą alternatywą dla popularnych hydraulicznych systemów sterowania. Firma Topcon oferuje trzy technologie sterowania: elektryczne, bezpośrednie interfejsu lub hydrauliczne. Wybór zależy od wymaganej dokładności, czasu montażu, pomocy i kalibracji, konserwacji, elastyczności i ceny. AES-25 1 Precyzyjne sterowanie elektryczne Lokalizacja W kabinie ciągnika. Funkcja Zapewnia szybką, dokładną reakcję sterowania oraz dokładność pozycjonowania do 2 cm i całkowitą kompensację nierówności terenu. 2 Bezpośrednie sterowanie interfejsu Lokalizacja W kabinie ciągnika. Funkcja Łączy standardowy interfejs Isobus (ISO11783) z istniejącym systemem. Automatyczne dostosowanie hydrauliki ciągnika Przeznaczony do wielu pojazdów z systemem Steer Ready 3 Sterowanie hydrauliczne Montaż bloku hydraulicznego i opcjonalnego czujnika kąta kierownicy pozwala sterować ciągnikami, kombajnami i opryskiwaczami bez pomocy rąk. Szybki, elastyczny i dokładny System 150 lub System 200/250 w połączeniu z AES-25 stanowi kompletny pakiet, który można łatwo przenosić pomiędzy maszynami. Rolnicy mogą rozpocząć od dokładności wymaganej do określonych zadań, po czym przejść do kinematyki w czasie rzeczywistym (RTK), mając pewność, że uzyskają pełną dokładność pozycjonowania do 2 cm. Cały system rzeczywiście można dostosować do potrzeb dowolnego gospodarstwa. Katalog produktów Topcon 2009 13
AUTOMATYCZNA KONTROLA SEKCJI OPRYSKIWACZA Główne cechy Obniża koszty środków chemicznych Eliminuje nakładki Kontroluje do 30 sekcji Współpracuje z kontrolerami oprysku, siewu i rozpylania System 200/250 Aplikacje precyzyjne Automatyczna kontrola sekcji opryskiwacza Po wypróbowaniu automatycznego systemu kontroli sekcji opryskiwacza, nikt już nigdy nie będzie robił oprysków bez niego siew Główne cechy Zintegrowany kontroler, funkcja prowadzenia równoległego oraz konsola wspomagająca sterowanie Kontrola do 5 pojemników lub zbiorników z granulatem, cieczą lub NH 3 Opcja zmiennego dawkowania (VRC) dla wszystkich pojemników i zbiorników bezwodna Główne cechy Kompletna kontrola aplikacji NH 3 za pomocą ekranu dotykowego Kontrola kilku zbiorników Kompatybilność z innymi elektrozaworami, kontrolerami przepływu i wieżami chłodniczymi Dawkowanie funtów na akr lub kilogramów na hektar Dawkowanie materiału siewnego Jednoczesna obsługa do pięciu różnych produktów Kontrola bezwodna Dokładna kontrola zużycia azotu 14 Uzupełnienie kontroli materialu siewnego Systemu 200/250 o precyzyjne zużycie bezwodnego NH3 jako nawozu. Wystarczy podać ilość azotu na hektar, a system 200/250 zrobi za nas resztę. Kontroler działa również w połączeniu z automatycznym systemem kontroli sekcji opryskiwacza i zmiennym dawkowaniem, zapobiegając nakładkom i kontroluje dawkowaną ilość oraz obszar.
Automatyczna kontrola sekcji opryskiwacza (ASC) obsługuje pojedyncze rzędy, pola o kształcie trójkąta i wyłącza sekcje opryskiwacza, które wysuwają się poza granice pola. Zdolność jednoczesnego siewu i aplikacji bezwodnej umożliwia prawdziwy jednoprzejazdowy siew. Zmienne dawkowanie (VR) i automatyczna kontrola sekcji opryskiwacza (ASC) umożliwiają zastosowanie nawozu azotowego dokładnie tam, gdzie jest potrzebny. Kontrola do 30 sekcji opryskiwacza Dawkowanie materiału siewnego Systemu 200/250 dokładnie kontroluje i śledzi każdy wysiewany czy rozpylany produkt. Kontroler umożliwia dostosowanie dawkowania i określa strefy wyłączenia jeszcze przed wjazdem na pole. Możesz zmienić dawkę aplikacji w dowolnej chwili, a ustawienia zabezpieczyć hasłem. AgCam Zapewnia obrazy wysokiej jakości przy dowolnym oświetleniu i poprawia precyzję prowadzenia maszyny, bezpieczeństwo i monitoring. Wyposażoną w solidną, wodoodporną obudowę i mocny uchwyt magnetyczny kamerę AgCam można łatwo umieszczać i przenosić pomiędzy pojazdami, zwiększając możliwości jej wykorzystania. Monitorowanie pracy sprzętu, poziomu zbiorników, zauważenie przeszkód czy bardziej łatwe i bezpieczne cofanie. Katalog produktów Topcon 2009 15
oprysk Główne cechy Automatyczna kontrola sekcji opryskiwacza do 30 sekcji Sterowanie podwójnej belki/ linii Kontrolowanie kilku zbiorników Kompatybilność z większością kontrolerów dawkowania oprysku System 200/250 Aplikacje Precyzyjne Kontrola oprysku Zmniejsz ilość pracy, zwiększając dokładność ZMIENNE DAWKOWANIE Główne cechy Do 11 jednocześnie aktywnych map z 5 warstwami rejestrowania i wysokością Mapy aplikacji i rejestrowania w czasie rzeczywistym 5 zalecanych warstw nawożenie Główne cechy Możliwość zmiennego dawkowania (VRC) Import map zasobności gleby dla rolnictwa precyzyjnego Sterowanie jednym lub dwoma otworami Kompatybilność z popularnymi systemami hydraulicznymi rozpylacza nawozów Zmienne Dawkowanie Przystępna technologia zmiennego dawkowania Kontrola rozpylacza nawozów Dokładna kontrola zużycia azotu 16 Standardowe połączenie kontroli od jednej taśmy i otworu do dwóch sprawia, że kontroler rozpylacza nawozów X20 nie ma sobie równych. Kontroler może stosować środek chemiczny w oparciu o mapy zasobności gleby do realizacji określonego zadania, lub generować mapy aplikacji w czasie rzeczywistym. Po zakończeniu zadania, dane można zapisać, wydrukować lub wysłać pocztą e mail, do wykorzystania w przyszłości.
Kontrola oprysku Systemu 200/250 pozwala zredukować koszty, chroniąc jednocześnie środowisko naturalne przed nadmiarem środków chemicznych. Prosty w obsłudze system kontroluje do trzech zbiorników jednocześnie oraz do 30 sekcji za pomocą automatycznej kontroli sekcji opryskiwacza. Te cechy znacznie zmniejszają ilość pracy, koszty środków chemicznych i zwiększają precyzję oprysku. CropSpec Czujnik składników odżywczych w trakcie pracy Skanuje plony w celu określenia poziomu składników odżywczych, rejestruje dane, do tworzenia map zasobności gleby i kontroluje poziom aplikacji odpowiednio do potrzeb. Zmienne dawkowanie (VRC) pomaga zarządzać kosztami, umożliwiając dostosowanie ilości nasion i nawozu dokładnie do potrzeb. W zakresie zaawansowanego planowania, aplikacji i kontroli, oprogramowanie MAPLINK pozwala importować lub tworzyć własne mapy zasobności gleby oraz rejestrować aplikacje i dane dotyczące wysokości. Stacja pogodowa Śledzenie stanu pogody podczas pracy Mapy i raporty Oprogramowanie GDX Viewer wyświetla dane map pogodowych, podając temperaturę, wilgotność względną, prędkość i kierunek wiatru oraz wartość Delta T, umożliwiając oprysk tylko w odpowiednich warunkach. Kolorowe etykiety pomagają rozpoznawać zmienne warunki pogodowe, a strzałki wskazują kierunek wiatru. GDX Viewer rejestruje dane pogodowe, umożliwiając następnie zapis, wydruk lub wysłanie informacji dla danej lokalizacji, daty i czasu. Raporty rejestrowanych danych można wyświetlać co minutę w formacie arkusza kalkulacyjnego. Katalog produktów Topcon 2009 17
STACJE REFERENCYJNE Główne cechy Sieć stacji referencyjnych TOPNET Oprogramowanie dla stacji referencyjnych NET-G3A Odbiornik stacji referencyjnych Skalowalne rozwiązanie w zakresie działania oraz obszaru 144 uniwersalne kanały śledzenia satelitarnego Duży zasięg działania, nawet 70 km od bazy NET-G3 Obecnie najbardziej zaawansowany na świecie odbiornik stacji referencyjnych Układ Paradigm G3 w technologii potrójnej konstelacji Odbiornik NET-G3 Odbiornik NET-G3 GNSS jest przeznaczony specjalnie do pracy w systemach sieciowych. Urządzenie cechuje się niezwykle niskim poborem energii i posiada zaawansowany układ odbiornika Paradigm G3 firmy Topcon. Śledzenie G3 oferuje całodobową ulespszoną funkcjonalność, wyższą dokładność i odbiera wszystkie sygnały od obecnych i przyszłych systemów nawigacji satelitarnej. Wybór śledzenia można łatwo zmienić za pomocą prostej modyfikacji oprogramowania sprzętowego odbiornika. Oprogramowanie to umożliwia również dodawanie nowych sygnałów lub częstotliwości, pozwalając uniknąć kosztownych i niedogodnych zmian sprzętu. Odbiornik NET-G3 obsługuje najbardziej kompletną technologię śledzenia sygnału, dostępną teraz i w dalekiej przyszłości, likwidując problem modernizacji sprzętu w razie zmiany sygnałów satelitarnych. Odbiornik NET-G3A posiada pełen zestaw złączy. Urządzenie udostępnia standardy USB, Ethernet i cztery porty szeregowe. Natomiast wiodąca w branży szybkość transferu 100 Hz zapewnia szybką dwukierunkową łączność ze stacją referencyjną. Funkcja hosta USB w odbiorniku NET-G3A pozwala korzystać z pamięci USB lub urządzeń pamięci masowej (UMS) eleganckie i bardzo pojemne rozwiązanie do przenoszenia nieobrobionych plików danych z karty CF odbiornika. NET-G3A obsługuje urządzenia UMS, które wykorzystują pamięć flash oraz dyski twarde. Odbiornik posiada również zintegrowany serwer sieci Web HTTP/HTTPS, który pozwala użytkownikowi konfigurować i śledzić urządzenie przez sieć Web lub interfejs. Oprogramowanie dla stacji referencyjnych TopNET Stała stacja referencyjna jest podstawowym elementem nowoczesnej technologii GNSS. W odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie, firma Topcon z dumą przedstawia nowe innowacyjne rozwiązania. Nasz asortyment obejmuje serię produktów TopNET oferujących wiele funkcji sieciowych i skalowalność od jednej lokalizacji do dużego obszaru geograficznego. Produkty TopNET potrafią zapewnić pełną kontrolę nad jedną lokalizacją lub siecią lokalizacji CORS. Główne cechy oprogramowania dla stacji referencyjnych TopNET: Prosta modernizacja w zakresie obsługi od jednej do setek stacji referencyjnych Możliwość łatwego dodania stacji referencyjnych w celu zwiększenia sieci i obszaru pokrycia geograficznego Dodana funkcja modelowanej sieci poprawek dla stacji CORS (Continuously Operating Reference Stations) Komunikacja ze stacjami referencyjnymi przez Internet, modem, USB lub port szeregowy Stacje referencyjne GNSS muszą oferować elastyczność systemu bez szkody dla bezpieczeństwa. Produkty TopNET umożliwiają rejestrowanie, archiwizowanie i wysyłanie nieobrobionych plików danych, konwertowanie do formatu RINEX i przekazywanie natywnych nieobrobionych plików oraz plików RINEX na serwer FTP wszystko zabezpieczone i kontrolowane przez specjalnego menedżera systemu. W pełni funkcjonalny system sieciowy wykraczający poza komponenty oprogramowania. Rozważając zakup rozwiązania sieciowego należy uwzględnić pełny pakiet obejmujący oprogramowanie, sprzęt oraz pomoc techniczną i montażową. 18
PLANOWANIE I DOKUMENTACJA Firma Topcon jest niezmienym światowym liderem w branży pomiarów, pozycjonowania GPS i rejestracji danych GIS, oferując najbardziej nowatorskie i zaawansowane rozwiązania. AGForm-3D Oprogramowanie do tworzenia trójwymiarowych projektów, profilowania i pomiaru pól www.topconpa.com Zaawansowane narzędzia planowania AgForm-3D to idealny program do pomiaru i projektowania pól, który uzupełni Twój lub istniejący system niwelowania powierzchni AGS. Mając oprogramowanie AGForm-3D na laptopie oraz precyzyjny odbiornik GPS HiPer Lite+, dysponujesz kompletnym bezprzewodowym systemem pomiarowym ag. Połączenie programu AGForm-3D z odbiornikiem HiPer Lite+ GPS firmy Topcon umożliwia: Dokładny i wydajny pomiar dużych pól w jednym ustawieniu nawet przy dużych różnicach wysokości i nieregularnych kształtach Dokładne pomiary nawet przy silnym zapyleniu, wietrze lub mgle Projektowanie pól o jednej lub wielu sekcjach Wytyczanie punktów niwelacyjnych, określanie skupisk wyrównywania mas ziemnych i obwodów sekcji oraz ustawienie punktów wyrównania dla ustawień lasera. Funkcje projektowania 3D Zbyt nieregularne pola dla sterowania laserowego? Wykorzystując AGForm-3D nadal możesz korzystać z zalet irygacji i odwadniania. Podziel pole na wiele sekcji, aby zmniejszyć powierzchnię, skrócić odległości przewozu i zminimalizować cięcia górnej warstwy gleby. Zaprojektuj sekcje pola jako doskonale wyprofilowaną powierzchnię o jednym lub dwóch spadkach. Mapa siatkowa wyrównywania mas ziemnych Mapa konturowa wyrównywania mas ziemnych Obraz istniejących gruntów i projektów w widoku konturowym lub graficznym 3D. Popraw odwodnienie powierzchni Możliwość projektowania trójwymiarowego w oprogramowaniu AgForm- 3D umożliwia zachowanie naturalnych spadków przy jednoczesnym wyrównywaniu wzniesień i zagłębień, które hamują przepływ wody czy po prostu niwelację problematycznych sekcji. GMS-2 Ręczny system kartografii GIS Kolejna generacja ręcznych odbiorników pozycjonowania satelitarnego. 50-kanałowe śledzenie satelitów GPS+ GLONASS Zintegrowana kamera cyfrowa umożliwia rejestrowanie obrazów jako atrybutów lokalizacji GPS. Odwzorowanie miejsc mokrych, plag owadów lub innych elementów i wprowadzanie atrybutów takich jak notatki, daty, gatunki chwastów/ owadów czy intensywność. Dane polowe jak na dłoni GMS-2 posiada niezwykle wyraźny ekran dotykowy TFT, system operacyjny Windows CE i obsługuje technologię Bluetooth. Udostępnia pomiary GIS w submetrowej dokładności lub jednoczęstotliwościowe pomiary statyczne o wysokiej dokładności. Dzięki systemowi Windows CE urządzenie GMS-2 obsługuje takie oprogramowanie firmy Topcon, jak TopPAD do zaawansowanej rejestracji i przechowania danych GIS. GMS-2 może pracować jako samodzielny odbiornik GIS lub jako element zintegrowanego systemu pomiarowego. Katalog produktów Topcon 2010 19
GOSPODARKA WODNA Podstawowy i integralny element współczesnych praktyk precyzyjnego rolnictwa. Efektywna gospodarka wodna umożliwia optymalne wykorzystanie najcenniejszego na świecie zasobu naturalnego, chroniąc jednocześnie środowisko naturalne. www.topconpa.com AGS Niwelacja, pomiar, projektowanie pól Precyzyjne sterowanie GPS+ oraz najprościej w branży obsługiwane oprogramowanie do projektowania i pomiaru pól. Łatwe aktualizacje, dzięki którym zawsze korzystasz z najnowszej technologii firmy Topcon. GPS+ GLONASS Praca w dzień i w nocy Bez względu na silny wiatr, zapylenie czy mgłę Sterowanie pojedynczego lub podwójnego pojemnika Wyższa wydajność już pierwszego dnia. Precyzyjna niwelacja powierzchni niezależnie od sterowania laserowego dzięki pozycjonowaniu podwójnej konstelacji firmy Topcon. Dokonaj pomiaru, utwórz mapę projektową wyrównywania mas ziemnych i rozpocznij profilowanie nie opuszczając kabiny! Odbiornik MC-R3 GPS+ przetwarza sygnały GPS i GLONASS, zapewniając automatyczne prowadzenie. Dwuczęstotliwościowa antena podwójnej konstelacji CR-3. Baza HiPer RTK Kompaktowy moduł wszystko w jednym : odbiornik GPS, modem radiwy, anteny i akumulator, dzięki czemu eliminują się niedogodności, związane z użyciem kabli. Zintegrowany modem radiowy działa w promieniu do 5 km i umożliwia profilowanie do 5 hektarów w jednym ustawieniu. Ponieważ sygnał GPS podąża za krzywizną Ziemi, nie dochodzi do straty czasu na połączenie ustawień wielu laserów. Panel sterujący X20 AGS Dokonaj pomiaru pól w ciągu kilku minut bezpośrednio z kabiny, a następnie ustaw żądane spadki lub pozwól, aby obliczyło je oprogramowanie AGS, ograniczając powierzchnię. Kolorowy ekran dotykowy w czasie rzeczywistym wyświetla wyrównywanie mas ziemnych, wysokość, mapy, pozycje i menu. Sterowanie pracą hydrauliki w zakresie wyrównywania mas ziemnych, profilowania i pomiarów. Możliwość kopiowania plików do pamięci USB i przenoszenia do programu projektowania pól AGForm-3D firmy Topcon w celu podziału pola na sekcje i dalsze zmniejszenie powierzchni. 20 Systemy sterowania maszyn rolniczych
Laser Niwelowanie powierzchni, pomiary i gospodarka wodna Produkty z dzisiejszej oferty firmy Topcon są projektowane z uwzględnieniem bezproblemowej współpracy z produktami Topcon, które zakupisz w przyszłości. Czy zaczniesz od ręcznego wskaźnika laserowego, czy automatycznego sterowania laserowego, każdy system firmy Topcon będzie codziennie przygotowany do rozbudowy, w miarę rosnących potrzeb. Sterowanie pojedynczego lub podwójnego pojemnika 9164 Dwufunkcyjny panel sterujący Interfejs pomiarów i wyrównywania do kontroli dwóch funkcji wysokości dwóch zgarniaczy, lub wysokości i spadku jednego zgarniacza, weryfikacji profilowania i wykreślania warstwic Czteropoziomowe laserowe sterowanie maszyną Podwójne sterowanie 9164 Kontrola wysokości dwóch zgarniaczy lub spadku i wysokości jednego zgarniacza. Użyj masztów sztywnych, jeśli chcesz oszczędzić lub połącz je z masztami pomiarowymi TM-1. Sterowanie ekonomiczne Do automatycznego sterowania laserowego, gdzie nie są wymagane funkcje pomiarowe. Pojedyncze sterowanie 9256 W połączeniu z masztem TM-1 i odbiornikiem laserowym LS-B2, umożliwia automatyczne sterowanie i pomiary jednego zgarniacza. Doskonały do niwelacji pól lub utrzymywania dróg i den rowów. Systemy wskazujące Kontrolkipoziomu wskazują wysoki/niski/ odpowiedni poziom przy sterowaniu ręcznym. Samodzielne lub elementarnie podłączalne do Systemu Five firmy Topcon. Szybki montaż dzięki zintegrowanemu uchwytowi/mocowaniu. Odbiór w zakresie 360 Kolorowy wyświetlacz Bateria alkaliczna lub akumulator Możliwość wyboru dokładności profilowania Kompatybilność z systemami 4 i 5 9256 Jednofunkcyjny panel sterujący Kontrola wysokości lub spadku jednego zgarniacza. Funkcja pomiarowa sumuje, a następnie uśrednia wysokości. System Five Całkowicie automatyczny Poziom i spadek są wyświetlane za pomocą dużych, podświetlanych znaków, a szczegóły są dobrze widoczne z pozycji operatora. Zapis automatyczny i obliczanie średniej na potrzeby pomiarów. Łatwa aktualizacja oprogramowania. Maszt elektryczny TM-1 Montaż na ramie poprzecznej zgarniacza. Podnoszenie i opuszczanie odbiornika laserowego w celu przeprowadzenia szybkich i dokładnych pomiarów. Najlepszy Najlepszy inteligentny laser o wysokiej dokładności z możliwością realizacji dwóch spadków. Przenośny pilot RF (RC300W) pozwala na dwukierunkową komunikację w promieniu do 300 metrów. Wyjątkowa funkcja automatycznego wyrównywania przyspiesza i zwiększa dokładność konfiguracji. Pierwszy na świecie 5 system dokładności Dwukierunkowy pilot RF pozwala na komunikację w promieniu do 300 metrów w zakresie 360º Zasięg roboczy o średnicy 1200 metrów Elektroniczne maskowanie wiązki Długi czas pracy baterii Solidna pyło- i wodoodporna obudowa. Katalog produktów Topcon 2010 21
80 satelitów Łączna liczba satelitów przekroczy 80, kiedy zostaną uruchomione wszystkie satelity Galileo oraz zostanie przeprowadzona aktualizacja i modernizacja do systemów GPS i GLONASS. 4 opcje dokładności Opcje dokładności Technologia Topcon pierwsza na świecie Dokładność przejazdów +/ 2-5m GPS (Autonomous) (Autonomous Global Positioning System) Poprawka różnicowa Brak Typowe zastosowanie Oprysk Nawożenie Zbiory Zmienne Dawkowanie Odwzorowanie Przygotowanie pola Dokładność przejazdów +/ 30cm DGPS (Differential GPS) Częstotliwość L1 Poprawka różnicowa WAAS, sygnalizator morski, EGNOS lub VBS Typowe zastosowanie Oprysk Nawożenie Zbiory Zmienne Dawkowanie Odwzorowanie Przygotowanie pola Dokładność przejazdów +/ 10cm HP (High Performance) Podwójna częstotliwość L1/L2 Poprawka różnicowa OMNISTAR HP Typowe zastosowanie Sadzenie Kultywacja Uprawa Siew Rozsadzanie 5 Hz Odbiornik Odbiornik i antena GPS w jednej odpornej obudowie. To niewielkie urządzenie posiada ułatwiającą montaż zintegrowaną magnetyczną podstawę. VBS + sygnalizator Spójna submetrowa wydajność z wieloma opcjami poprawek różnicowych. Szybka aktualizacja (do 5 razy na sekundę) zapewnia najlepsze prowadzenie i kontrolę maszyny. Map-HP Oferuje pełny zakres opcji dokładności od około 1 m (przy użyciu jednoczęstotliwościowych usług DGPS, takich jak EGNOS) do poziomu centymetrów po skonfigurowaniu obsługi dwuczęstotliwościowego systemu RTK. Satelity Satelity Sygnał poprawek różnicowych OMNISTAR VBS Stacja bazowa HiPer Antena RTK HP/DGPS 22
Pierwsza na świecie technologia G3 firmy Topcon umożliwia odbiór sygnałów WSZYSTKICH dostępnych satelitów. GPS: GLONASS: GALILEO: obecnie 24 amerykańskie satelity obecnie 18 rosyjskich satelitów obecnie 1 europejski satelita Dokładność przejazdów +/ 2cm RTK (Real Time Kinematic) Podwójna częstotliwość L1/L2 Poprawka różnicowa Stacja bazowa RTK Typowe zastosowanie Wymiana taśmy ściekowej Odwzorowanie topograficzne Niwelacja powierzchni Uprawa pasów AGI-3 i HiPer Odbiorniki HiPer oferują śledzenie satelitów GPS i GLONASS, zwiększając ich łączną liczbę o 50%. AGI-3 to pierwszy odbiornik ag potrójnej konstelacji: GPS, GLONASS i Galileo. # Dokładność przejazdów oparta na pomiarze co 15 minut. Poprawka submetrowa Omnistar Subskrypcja Sygnalizator morski bezpłatny WAAS sygnał bezpłatny EGNOS sygnał bezpłatny Więcej satelitów Różne częstotliwości poprawiają precyzję. Pomaga to wyeliminować przerwy spowodowane słabym pokryciem satelitarnym i zapewnia lepszą wydajność. Sygnały poprawek różnicowych Sygnały satelitarne wymagają poprawek, aby można by było je wykorzystać w branży rolnictwa precyzyjnego. Określa się je poprawkami różnicowymi. Niektóre sygnały nie są dostępne we wszystkich regionach świata. Katalog produktów Topcon 2009 23
Topcon Precision Agriculture 14 Park Way Mawson Lakes SA 5095 Australia Tel.: +61-8-8203-3300 Faks: +61-8-8203-3399 Topcon Precision Agriculture 16900 West 118th Terrace Olathe, KS 66061 Tel.: 913-928-2630 Topcon Europe Positioning B.V. Essebaan 11 2908 LJ Capelle a/d IJssel Holandia Tel.: +31-10-4585077 Faks: +31-10-2844949 Topcon Positioning Systems, Inc. 7400 National Drive Livermore CA 94551 USA Tel.: 925-245-8300 Faks: 925-245-8599 Topcon Corporation 75-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku Tokio 174-8580 Japonia Tel.: +81-3-5994-0671 Faks: +81-3-5994-0672 2010 Topcon Precision Agriculture Wszystkie prawa zastrzeżone. Specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia P/N 7010-0899US Wer. D Wydrukowano 5/10 www.topconpa.com