Schedule of Services MASSES - MSZE ŚWIĘTE: Weekdays: Monday to Friday: 7:30 AM Polish 8:30 AM English Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 7:00 PM Polish Wednesday: Saturday Morning: Saturday Eve: Sundays: 7:00 PM English 7:30 & 8:30 AM Polish 5:00 PM English 7:00 PM Polish HOLY CROSS R.C. CHURCH 61-21 56TH ROAD MASPETH, N.Y. 11378 www. holycross-queens.org 8:00, 11:00 AM & 7:00 PM Polish 9:30 AM & 12:30 PM English THE PASTORAL STAFF Most Rev. Witold Mroziewski - Pastor Rev. Dariusz Blicharz - Parochial Vicar Rev. Thomas Shepanzyk - Parochial Vicar Mrs. Joanna Matusiak - Parish Secretary Rectory: Phone (718) 894-1387 Emergencies: (718) 894-8411 Office Hours: Monday through Friday 9:00 AM to 9:00 PM Saturday Morning 9:00 to 12:00 only Emergencies - Anytime Mr. Adam Mikula - Music Director - Organist Religious Education - Phone (718) 894-1387 Mrs. Jolanta Neubauer - Coordinator Rel. Ed Office Hours: September thru June 6 to 8 PM - Tuesday and Wednesday 11:00 AM to 1:00 PM - Saturday Confessions - Spowiedź Saturdays: 4:00 PM - 5:00 PM & at 6:30 PM - 7:00PM First Friday: 6:00 PM to 7:00 PM Devotions - Nabożeństwa Tuesday - Our Lady of Czestochowa, after 7:00 PM Mass. First Thursday - Adoration of the Blessed Sacrament after 7 PM Mass. First Friday - Sacred Heart of Jesus after 7 PM Mass First Saturday - Marian Devotions at 6:30 PM. Third Sunday of the Month - Divine Mercy at 6:00 PM. October, May and Lent have special devotions - announced in the bulletin. Baptism: Second Sunday of every month 11:00 Polish & 12:30 English All Baptisms by appointment only. Instructions every first Monday of the month: 7:30 PM English, 8:00 PM Polish Marriages - by appointment only - 6 months in advance Every member should be properly registered. No marriages or Baptisms may be performed unless one is registered. Church Law requires this. Fourteenth Sunday in Ordinary Time July 5, 2015
July 5, 2015 Holy Cross Church 2 MASS INTENTIONS FOR THE WEEK SATURDAY July 4 SOBOTA 4 lipca 5 PM For the People of the Parish 7 PM Władysław Serafin SUNDAY July 5 NIEDZIELA 5 lipca 8:00 Janina Ciborowski 9:30 Kazimierz Dębek (Annv) 11:00 Janina Chlebowska 12:30 Cecile Lasis 7 PM Franciszek Ciborowski MONDAY July 6 PONIEDZIAŁEK 6 lipca 7:30 Za zmarłych z rodziny Laszkowskich 8:30 Aniello Arpino 7PM Franciszek Karasiewicz TUESDAY July 7 WTOREK 7 lipca 7:30 Jan Backiel 8:30 Stepahnie Urbielewicz 7PM Richard Sawicki (Rocz) WEDNESDAY July 8 ŚRODA 8 lipca 7:30 Prośba o zdrowie i Boże Błogosławieństwo dla Bronisława i Anieli Idasiak 8:30 For God s blessing and health for Henryk and Margie Idasiak 7PM Anna Dabrowski THURSDAY July 9 CZWARTEK 9 lipca 7:30 Marian Nalaskowski 8:30 Ignatius Czyż 7PM Edmund Bogusz (Rocz) FRIDAY July 10 PIĄTEK 10 lipca 7:30 Jadwiga Malinowski 8:30 Alice Sorohan 7PM Antonina i Daniel Gorski SATURDAY July 11 SOBOTA 11 lipca 7:30 Prośba o Boże Błogosławieństwo, zdrowie i potrzebne łaski dla Adasia Masłowskiego z okazji drugich urodzin i jego rodziców 8:30 Eugeniusz Ostafin 5 PM Cecile Lasis 7 PM Mieczysław Uszynski (Rocz) Albert Ksepka (Rocz) SUNDAY July 12 NIEDZIELA 12 lipca 8:00 For the People of the Parish 9:30 Cecile Lasis 11:00 Mirosław Wiśniewski 12:30 Edward Buturla 7 PM Stanisław Polanski i Józefa Budz **************************** DONATIONS SANCTUARY LAMP The Sanctuary Lamp for this week will burn in memory of Agnes Dolland donated by Members of Legion of Mary. BREAD AND WINE This week s bread and wine is in memory of Cecile Lasis donated by Elaine Ostrowski. **************************** Please Note: Religious Education Office will be closed during the months of July and August. **************************** Please Note: There will not be any Golden Age Club Meetings during the months of July and August. FROM THE PASTOR OUR LADY OF FATIMA DEVOTION We will have our next Our Lady of Fatima devotion again on Monday July 13. There will be Mass, the special devotional prayers and procession that evening. Starting at 7PM. Everyone is invited.
July 5, 2015 Holy Cross Church 3 SOUVENIR JOURNAL We are preparing a souvenir journal for the reception in his honor to be held at Terrace on the Park on the evening of July 20 after the Episcopal Ordination of Bishop Witold Mroziewski. Everyone who would be interested in buying a page is asked to fill out the card which is placed in our bulletin and at the back of the church. For more information, please call Rectory office at: 718-894- 1387 Religious Education Teachers We are grateful for the work that our religion teachers do every Saturday morning. They are generous with their time and talents. We are in need of teachers for next year. If you are interested in volunteering your time as a catechist, please call the rectory and leave your name and telephone number for Mrs. Neubauer. BAPTISMAL CLASS MONDAY, July 6 7:30 PM English 8:00 PM Polish We ask that all families and/or godparents who need to attend Baptismal instructions, should call the rectory to register that they will attend. This will make it easier to prepare enough chairs for everyone. PICNIC Our parish St. Hubert Hunting and Fishing Club of Maspeth is organizing a picnic, SUNDAY August 9, 2015 at 3 PM. Tickets are $10 and will be available at the entrance. Music by BEZ SZEFA band, good polish food, cake and coffee. Everyone is invited. Attendance June 27-28 1,602 First collection $ 963 Second collection $5,960 Collection per capita $4.32 MEETINGS THIS WEEK Monday, July 6 Thursday, July 9 at 7:00 PM English AA at 8:30 PM Polish AA at 7:30 PM Legion of Mary OGŁOSZENIA PARAFIALNE KSIĘGA PAMIĄTKOWA Zapraszamy wszystkich parafian i przyjaciół do złożenia gratulacji i życzeń naszemu proboszczowi Ks. Biskupowi Witoldowi Mroziewskiemu w księdze pamiątkowej, która powstanie z racji święceń biskupich i uroczystego bankietu. Informacja z cennikiem jest zamieszczona w naszym biuletynie parafialnym oraz przy wyjściu z kościoła. W przypadku dodatkowych pytań, prosimy o kontakt z naszą kancelarią parafialną: 718-894-1387 NABOŻEŃSTWO FATIMSKIE W poniedziałek 13 czerwca, po Mszy świętej o godz. 19:00 odbędzie się kolejne nabożeństwo do Matki Bożej Fatimskiej. Serdecznie zapraszamy. PIKNIK Klub łowiecki Saint Hubert Hunting and Fishing Club of Maspeth zaprasza na piknik w niedzielę 9 sierpnia 2015 roku, w o godzinie 15:00. Gwaratowana dobra zabawa, smaczne myśliwskie jadło. Bilety na piknik w cenie $10 od osoby będą do nabycia przy wejściu. Gra znany zespół muzyczny BEZ SZEFA. PRZYGOTOWANIE DO CHRZTU PONIEDZIAŁEK, 6 lipca 19.30 w jez. ang. 20:00 w jęz. pol. W nawiązaniu do konferencji przed chrztem prosimy rodzicόw oraz rodzicόw chrzestnych zgłosić swój udział w konferencji na konkretny dzień, abyśmy mogli odpowiednio przygotować miejsce. Poszukujemy Katechetów Jeśli ktoś chciałby ochotniczo poświęcić swój czas jako katecheta, proszę zadzwonić do kancelarii parafialnej i zostawić swoje imię, nazwisko i numer telefonu dla Pani Neubauer. Obecnych w kościele VI/20-21 1,602 Pierwsza kolekta $ 963 Druga kolekta $5960 Średnia na osobę $4.32 SPOTKANIA Poniedziałek, godz. 19:00 - AA (gr.angielska) godz. 20:30 - AA (gr. polska) Czwartek, godz. 19:30 - Legion Maryi
July 5, 2015 Holy Cross Church 4 Please make checks payable to Holy Cross R.C. Church and return with contract to: HOLY CROSS R.C. CHURCH ATTN: BANQUET COMMITTEE 61-21 56TH RD. MASPETH, NY 11378
July 5, 2015 Holy Cross Church 5 We invite our Dear Parishioners and Friends to a Dinner Reception Celebrating the Episcopal Ordination of His Excellency The Most Reverend Witold Mroziewski, J.C.D., D.D. Titular Bishop of Walla Walla and Auxiliary Bishop of Brooklyn on Monday, July 20, 2015 at 7PM at Terrace on the Park Tickets are $100 and can be purchased at the Holy Cross Rectory. For more information, please call Rectory at 718 894 1387 Mamy zaszczyt zaprosić na okolicznościowy Bankiet z racji święceń biskupich Jego Ekscelencji Księdza Biskupa Dr Witolda Mroziewskiego Biskupa Pomocniczego Diecezji Brooklyn ze stolicą tytularną Walla Walla Poniedziałek, 20 lipca 2015 roku o godzinie 19:00 w Terrace on the Park. Bilety w cenie $100 od osoby można nabyć w kancelarii parafialnej, więcej informacji można uzyskać dzwoniąc: 718 894 1387
CHURCH NAME AND ADDRESS Holy Cross Church 61-21 56th Road Maspeth, NY 11378 TELEPHONE 718 894-1387 CONTACT PERSON Joanne Matusiak/Aleksandra Mosiejewska SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 PRINTER HP Laserjet P2015 TRANSMISSION TIME Wednesday 12:00 SUNDAY DATE OF PUBLICATION July 5, 2015 NUMBER OF PAGES SENT 1 THROUGH 6 SPECIAL INSTRUCTIONS Please send 1000 copies